Пры будаўніцтве ні адно дрэва не пострадало- некаторыя растуць прама з-пад сценПростая загарадзь ў вясковым стылі як нельга лепш спалучаецца з домамКалоны, якія падтрымліваюць казырок над тэрасе каля ўваходу ў гасціную, зробленыя з неоцилиндрованных бярвення і "вырастаюць" прама з драўлянага насцілуЖадаючых адасобіцца дом закрые ад ветру з возера, практычна не загароджваючы пры гэтым гарызонт Светлыя столі і шкляная сцяна робяць гасціную аб'ёмней, а абстаноўка максімальна размяшчае да адпачынку і паслабленню сярод камфорту і выгоды
Камін са сталёвай топкай (Varia LL ад SPARTHERM, Германія, $ 2210), абліцаваны дробнай керамічнай пліткай цёплых тонаў (калекцыя Porphir ад SANT'AGOSTINO, Італія, 44,5 $ / м2), - галоўны элемент у інтэр'еры гасцінай. Дзіўна, але яго выразныя, геаметрычныя формы вельмі добра ўпісаліся ў абстаноўку старадаўняга жылляСінія змярканне за шкляной сцяной і камернае асвятленне робяць атмасферу ў вечаровай гасцінай асабліва інтымнай (плазменная панэль TH-65PHD8 ад PANASONIC, Японія, $ 12 650)Трэснутыя тарцы бярвення і грубыя драўляныя паліцы на прасторнай кухні надаюць ёй налёт даўніны, але за хваёвымі дзверцамі кухоннага гарнітура схаваная самая сучасная бытавая тэхніка (варачная панэль Ariston KBT 6412 I IX ад INDESIT COMRANY, Італія, $ 630)Бронзавы рукамый, куфар з каванымі ручками- калідор выглядае так, нібы дом пабудаваны не ў пачатку XXI стагоддзя, а сотняй гадоў раней Старадаўнія прадметы інтэр'еру надаюць пакоі для гасцей асаблівы каларыт, а футравыя падушкі змякчаюць аскетызм абстаноўкі (канапа «Лунд Экен» ад IKEA, Швецыя, $ 885)Масіўная ложак з моранага дуба ў спальні гаспадароў быццам стваралася для падарожжа па хвалях Вялікага потопа- ніякая гайданка ёй не страшнаяУ калідоры малой паловы дома добра спалучаюцца рэечны столь і рэечныя дзверы ўбудаваных шафКаб не парушаць стрыманы інтэр'ер санвузла, аздоблены выключна дрэвам, бойлер ў нішы за рукамыйніцай схавалі фіранкай з кужэльную Залацістыя тоны хвоі і стрыманыя фарбы тэкстылю ручной працы і безуважлівае святло з-за рэечнай столі ствараюць у дзіцячай атмасферу радасці, лёгкасці і гармоніі (крэслы "Юэль" ад IKEA, 257 $ / шт .; ложак "Хемнэс" ад IKEA, $ 225, таршэр "Ліста" ад IKEA, $ 18)Свяцільні-рыбкі на сцяне плаваюць у промнях святла, якое лiлося зверху (камода "Маркер" ад IKEA, $ 480)Печ-камін на адкрытай "палубе", абліцаваная прыродным каменем (вапняк, серыя "Скала", Расія, 45-49 $ / м2) і аздобленая сталёвымі лістамі, і сагрэе, і накорміцьРазмясціўшыся ў плеценым крэсле незвычайнай формы на тэрасе каля ўваходу ў гасціную, можна любавацца заходамі над возерам, а можно- выглядам самай гасцінай, якая звонку здаецца яшчэ больш прывабнай, чым знутрыУзбуйнены разлік кошту работ і матэрыялаў па будаўніцтве дамы агульнай плошчай 158,8 м2
Найменне работ | Адз. змен. | Кол-у | Цана, $ | Кошт, $ |
---|---|---|---|---|
падмуркавыя ПРАЦЫ | ||||
Выноска восяў, планіроўка, распрацоўка і выманне грунта | м3 | 85 | 12 | 1020 |
Прылада падстаў пад падмуркі з пяску | м2 | 160 | 3 | 480 |
Гідраізаляцыя гарызантальная гидростеклоизолом (2 пласта) | м2 | 160 | 5 | 800 |
Ахоўная сцяжка па гідраізаляцыі | м2 | 160 | 4 | 640 |
Прылада падмуркавых пліт жалезабетонных | м3 | 50 | 60 | 3000 |
(Апалубка, армаванне, бетанаванне) | ||||
Прылада бакавой обмазочной гідраізаляцыі | м2 | 23 | 4 | 92 |
Транспарт грунту аўтамабілямі-самазваламі без пагрузкі | м3 | 70 | 7 | 490 |
Зваротная засыпанне, планіроўка ўчастка пакінутым грунтам | м3 | 15 | — | 130 |
РАЗАМ: | 6650 | |||
Ужывальныя матэрыялы па раздзеле | ||||
бетон цяжкі | м3 | 50 | 64 | 3200 |
Пясок кар'ерны (з дастаўкай) | м3 | 32 | 14 | 448 |
Гидростеклоизол, масціка бітумная | м2 | 183 | 3 | 549 |
Пракат з сталі, арматура, дрот вязальныя | т | 2 | 620 | 1240 |
Шчыты апалубкі і іншыя матэрыялы | компл. | — | — | 420 |
РАЗАМ: | 5860 | |||
Сцены, перагародкі, дах | ||||
Рубка сцен з бярвення | м3 | 72 | 110 | 7920 |
Зборка крылец, брылёў, ўстаноўка калон драўляных | компл. | — | — | 1400 |
Зборка элементаў даху з прыладай лачання | м2 | 190 | 16 | 3040 |
і пакрыццём фанернымі лістамі | ||||
Прылада гідра-, параізаляцыі | м2 | 190 | 2 | 380 |
Уцяпленне пакрыццяў мінералаватных плітамі | м2 | 190 | 3 | 570 |
Прылада пакрыцця з бітумнай чарапіцы | м2 | 190 | 8 | 1520 |
падшыўка навісяў | паг. м | 80 | 7 | 560 |
Запаўненне праёмаў аконнымі і дзвярнымі блокамі | м2 | 30 | — | 1100 |
РАЗАМ: | 16 490 | |||
Ужывальныя матэрыялы па раздзеле | ||||
бервяно ацыліндраванае | м3 | 72 | 300 | 21 600 |
піламатэрыял обрезной | м3 | 16 | 120 | 1920 |
льновалакно | кг | 50 | 1 | 50 |
драўляныя нагелі | шт. | 300 | 0,5 | 150 |
фанера ФСФ | м2 | 190 | 5 | 950 |
Пара-, ветра-, гидрозащитные плёнкі | м2 | 190 | 2 | 380 |
уцяпляльнік | м2 | 190 | — | 760 |
Бітумная чарапіца, доборные элементы | м2 | 190 | — | 2100 |
Драўляныя аконныя блокі са шклопакетам | м2 | 30 | — | 7500 |
вароты гаражныя | компл. | — | — | 900 |
РАЗАМ: | 36 310 | |||
Інжынерныя сістэмы | ||||
Мантаж каналізацыйнай сістэмы (сэптык) | компл. | — | — | 1700 |
Прылада аўтаномнага водазабеспячэння (свідравіна) | компл. | — | — | 1260 |
прылада каміна | компл. | 2 | — | 3000 |
Электрамантажныя і сантэхнічныя працы | компл. | — | — | 5400 |
РАЗАМ: | 11 360 | |||
Ужывальныя матэрыялы па раздзеле | ||||
Сістэма аўтаномнага водазабеспячэння | компл. | — | — | 2600 |
Сістэма ачысткі сцёкавых вод | компл. | — | — | 2400 |
Камін (топка, цэгла, камплектуючыя) | компл. | 2 | — | 4900 |
сістэма водаачысткі | компл. | — | — | 1100 |
Сантэхнічнае і электрамантажныя абсталяванне | компл. | — | — | 6700 |
РАЗАМ: | 17 700 | |||
АЗДОБНЫЯ ПРАЦЫ | ||||
Шліфоўка драўляных паверхняў | м2 | 520 | 6 | 3120 |
Антысептаванне гатовымі растворамі (у тым ліку фасад) | м2 | 520 | 3 | 1560 |
Конопатка драўляных сечаных сцен | паг. м | 500 | 2 | 1000 |
Прылада дашчаных пакрыццяў з устаноўкай ліштвы | м2 | 158,8 | 12 | 1905,6 |
Запаўненне дзвярных праёмаў блокамі | м2 | 16 | 35 | 560 |
з устаноўкай ліштвы і прыбораў | ||||
Мантажныя, абліцавальныя, сталярныя, малярныя працы | компл. | — | — | 2630 |
РАЗАМ: | 10 779,6 | |||
Ужывальныя матэрыялы па раздзеле | ||||
Дошкі палавога насцілу, плінтус | м2 | 158,8 | — | 6200 |
Деревозащитные склады, лакі | кг | 200 | — | 900 |
Дэкаратыўныя элементы, дзвярныя блокі, сухія сумесі | компл. | — | — | 11 800 |
і іншыя матэрыялы | ||||
РАЗАМ: | 18 900 | |||
РАЗАМ КОШТ РАБОТ: | 45 269,6 | |||
РАЗАМ КОШТ МАТЭРЫЯЛАЎ: | 78 800 | |||
УСЯГО: | 124 069,6 |
Не нашкодзіць прыродзе сваёй да яе любоўю
У адрозненне ад біблейскага героя, акрамя сваёй сям'і які ўзяў на борт усіх жывых стварэнняў па пары, планы насельнікаў гэтага каўчэга былі менш амбициозны- дом, агульная плошча якога 153м2, разлічаны на сям'ю з чатырох чалавек. Прычым заказчык паставіў перад архітэктарам задачу ўпісаць яго тварэнне ў пейзаж такім чынам, каб яно літаральна злілося з ім, аказаўшы мінімальнае ўздзеянне на навакольны ландшафт. Таму першапачаткова было вырашана, што будучы дом будзе драўляным і аднапавярховы.
У прыродзе рэдка сустракаюцца ідэальна роўныя лініі. Вэтом сэнсе зруб з розных па дыяметры бярвення з няроўна зрэзанымі тарцамі як нельга лепш ўпісваецца ў дзікі пейзаж планіровачнае рашэнне даволі своеобразно- дом складаецца з двух карпусоў: у адным з іх знаходзяцца гасцёўня, кухня, санвузел і спальні гаспадароў і гасцей, у другом- вялікая дзіцячы пакой (у выпадку патрэбы яна можа служыць гасцявой) і гараж для лодак. Паміж карпусамі ўладкованая крыта пляцоўка, выбрукаваная дошкамі. Уцэнтры размешчана печ-камін з плітой для падрыхтоўкі ежы і стол, за якім збіраецца ўся сям'я. Для летняга часу такая крыта "палуба" - ідэальны варыянт кухні і сталовай-гасцёўні на свежым паветры. Акрамя таго, панадворак выконвае і функцыю цэнтральнага ганка, адкуль можна патрапіць у абедзве паловы дома.
Існуе і адкрыты двор перад домам, таксама выбрукаванай дошкамі. Калі яго будавалі, каб не спілоўваць дрэвы, якія падступаюць да самых муроў будынка, у дашчаным насціле пад кожнае з іх спецыяльна выпілавалі адтуліны. Атрымалася так, быццам дрэвы растуць прама з драўлянай падлогі. Адгэтуль жа ідзе выбрукаваная дошкамі дарожка да возера.
Пры выбары тыпу падмурка для новага "каўчэга" было прынята адназначнае решение- толькі маналітная жалезабетонная пліта. Справа ў тым, што грунт на ўчастку пяшчаны, узровень грунтовых вод з прычыны блізкасці возера высокі, але главное- хвоі вельмі адчувальныя да парушэнняў токаў гэтых самых грунтовых вод. Вось чаму ў дадзеным выпадку плитовой маналітны падмурак, выкладзены на дрэнажную падушку і гідраізаляцыйныя пласт, апынуўся самай падыходнай канструкцыяй.
Груба пашыты, ды трывала пашыты
Сцены зруба, у адрозненне зноў жа ад біблейскага прататыпа, для пабудовы якога згодна Кнізе быцця выкарыстоўвалася загадкавае "дрэва гофер", складзены з хваёвых ацыліндраванага бярвення дыяметрам каля 30см. Прастора паміж імі запакляваць пакуллем (пасля ўсаджвання швы паўторна праканапаціць). Сцены апрацаваны адмысловымі насычэннямі «Биотекс Стандарт» ад «Тэкс» (Расія), якія павышаюць воданепранікальнасць, вогнеўстойлівасць, ўстойлівасць драўніны да мікраарганізмаў. Будавалі дом у два прыёму: спачатку была ўзведзена частка, дзе размяшчаюцца гасцёўня і спальня бацькоў, потым быў прыбудаваны блок з дзіцячай.Паводле задумы архітэктара, зруб выкананы ў грубаватай, старадаўняй рускай манеры, выпускі бярвення знарок зрэзаныя няроўна, каб надаць будынку выгляд старой пабудовы. Вокны ва ўсім доме драўляныя з трехкамерная шклопакетамі. Зрокава грунтоўнасць і трываласць будынку дадаюць і даволі вузкія гарызантальныя аконныя праёмы.
Кают-кампанія з выглядам на возера
Гостиная- самае вялікае памяшканне ў доме- з'яўляецца і яго цэнтрам: сюды выходзяць дзверы ўсіх астатніх пакояў і кухні. Адна са сцен, звернутая да возера, зашклёная амаль цалкам. Тут жа размешчана дзверы ў сад. За ней- ўтульная тэрасе, абароненая ад непагадзі брылём даху. Улетку на яе выносяцца плеценыя крэслы, каб прыемна праводзіць час, сузіраючы закаты над воднай роўняддзю.
Стыль вытрыманы ва всем- ад няроўных тарцоў бярвення, да старадаўняга шафы і куфра каля сцяны. Нават колер крэслы-пампавалкі падабраны так, каб гарманаваў са светлым потолкомВсамой гасцінай звяртае на сябе ўвагу камін, - брутальнае збудаванне, якое мае роўныя геаметрычныя формы. Ён абліцаваны дробнай пліткай цёплага карычневага адцення, якая нагадвае кафлі. Топка- закрытая сталёвая, паветра ў якую падаецца знізу. Зрэшты, ніякіх лішніх дэталяў. Зрэшты, і ўвесь інтэр'ер вытрыманы ў вельмі спакойным, амаль аскетычным стылі. На падлогу выкладзены масіў дошкі, таніраваны ў цёмны колер такім чынам, каб вылучыць фактуру дрэва. Сцены пакрытыя цёмнай морилкой. Эфектна выкананы ліштва: замест іх вырашана было зрабіць медную оковку- металічную стужку прыбілі па ўсім перыметры пакоя. Такая ж, але больш шырокая медны паласа на падлозе аблямоўвае камін. Столі таксама не зусім обычны- яны ўяўляюць сабой адкрытую кроквавую канструкцыю, якая нагадвае шпангоўты ў труме старадаўняга судна. Такое рашэнне дазволіла значна павялічыць аб'ём памяшкання. Нягледзячы на адсутнасць гарышча, сучасныя тэхналогіі і будаўнічыя матэрыялы дазволілі зрабіць дом цёплым: дах выраблена ў выглядзе пластовага "пірага" - драўляная лачанне, параізаляцыя, цеплаізаляцыя, ветра- і гидрозащитный матэрыял і па-над за ўсё гнуткая чарапіца «Кара Дрэва» ад PIKIPOIKA, Фінляндыя.
Вгостиной няма цэнтральнага крыніцы святла- яго функцыю выконваюць некалькі свяцілень пад даўніну. Такія лакальныя астраўкі святла, размешчаныя менавіта там, дзе яны патрэбныя, надаюць дадатковую інтымнасць атмасферы гэтага пакоя, асабліва калі шкляная сцяна афарбоўваецца змярканнем ў сіні колер.
Дубовая мэбля з інкрустацыяй з натуральнага каменя зробленая на заказ. Яе з прытворнай няроўныя боку, сколы ўзмацняюць уражанне старажытнасці дома. Прадметаў становішча тут крыху-тры крэслы, форма якіх нават на выгляд вельмі зручная, і перад імі прысадзісты столік на выгнутых ножках. Вокны дэкарыраваны шторамі з рознакаляровага лёну з украпінамі пацер і ракавінак. Калі днём іх зашмаргнуць, ствараецца ілюзія вітражоў. Старадаўні дух гасцінай парушае толькі вялікая плазменная панэль хатняга кінатэатра. Гэта, бадай, адзіны сучасны прадмет інтэр'еру ва ўсім доме, які знаходзіцца на ўвазе. Усё астатняе, што мае дачыненне да тэхналогій XXI стагоддзя, старанна схавана ад вачэй. Напрыклад, халадзільнік, які стаіць у калідоры, схаваны ў драўляны шафа.
Там жа, у калідоры, ўстаноўлена драўляная лаўка, побач бронзавы рукамый над бронзавым жа тазікам. Вуглу- стары куфар, па кутах акаваная жалезам. Вядома, у доме ёсць два паўнавартасных санвузла, таму рукамый служыць толькі элементам дэкору, удала упісаным ў становішча.
эксплікацыя | план дома |
вялікі корпус 1. Пярэдні пакой 2. Хол 3. Кухня 4. Санвузел 5. Спальня 6. Гасцявая пакой 7. Гасцёўня | малы корпус 1. Пярэдні пакой 2. Дзіцячая 3. Санвузел 4. Гараж |
тэхнічныя дадзеныя Агульная плошча дома ............... 158,8м2 Плошчу вялікага корпуса ...... 98,4м2 Плошчу малога корпуса ........... 60,4м2 |
Падмурак: маналітная жалезабетонная пліта
Унутраныя і вонкавыя сцены, перагародкі: ацыліндраванае бервяно (хвоя)
Перакрытых: драўляныя
Даху: дах - мяккая чарапіца
ОКНА: трехкамерные шклопакеты ў драўляных рамах Сістэма жыццезабеспячэння
Сістэма жыццезабеспячэння
Каналізацыя: сэптык
Водазабеспячэнне: свідравіна, водападрыхтоўка - сістэма фільтраў
Электразабеспячэнне: цэнтралізаваная сетку, дызельная электрастанцыя
Ацяпленне: кацёл на вадкім паліве, падлогі з падагрэвам, камін
ўнутраная аздабленне
КРЫССЯ: масіўная дошка
СЦЕНЫ: вагонка, антысептычны склад
Санвузел у бацькоўскай палове ўяўляе сабой даволі прасторнае памяшканне, аздобленае дрэвам. Матэрыял апрацавалі адмысловымі складамі, якія абараняюць ад уздзеяння вільгаці і мікраарганізмаў. Цэнтральны элемент- франтальная сцяна з керамічнай ракавінай Fuori ад CERAMICA-ART (Італія) і змяшальнікаў, над якімі размешчана люстэрка ў квадратнай разьбяны раме. Гэтая сценачкі размешчана паміж двума нішамі, у адной з якіх ўладкованая душавая кабіна, у другой- назапашвальны воданагравальнік і пральная машына. Каб не парушаць стрыманы інтэр'ер санвузла, абедзве нішы схаваныя ад вачэй фіранкамі з палатно. Упротивоположной сцены усталяваны падлогавы ўнітаз. Такім чынам, цэнтральная частка пакоя апынулася цалкам вольная. З прадметаў становішча тут толькі плеценая кошык для бялізны. Столь выкананы з драўляных рэек, паміж якімі замацаваны некалькі свяцілень. Святло трапляе сюды і з вуліцы, скрозь акно з ільняной фіранкай, што робіць санвузел яшчэ аб'ёмней.
Кухня, уваход у якую зроблены праз гасціную, абсталяваная па апошнім слове техники- тут ёсць стеклокерамическая панэль, духавы шафу, посудамыйная машына. Уздоўж сцен ўстаноўлены адкрытыя паліцы з дошак, на якіх стаяла так любімая начынне гаспадыні і прадметы даўніны, як і ва ўсім доме, закліканыя падкрэсліць традыцыйны рускі стыль. Кухонны гарнітур з светлай хвоі спецыяльна зрокава ўцяжараны масіўнымі паліцамі, размешчанымі над вялікай працоўнай зонай. Уокна варта абедзенны стол. Памяшканне кухні выцягнута папярок дома, і адзінае акно, якое выходзіць на вуліцу, не забяспечвае ёй належнага асвятлення. Каб кампенсаваць недахоп святла, у сцяне, сумежнай з калідорам, зроблена яшчэ адно акно, а насупраць яго, ужо ў знешняй сцяне, - іншае. Такім чынам, у кухню пранікае досыць святла. Акрамя таго, «анфілада» вокнаў дадаткова звязвае памяшкання гэтага крыла будынка.
З гасцінай дзверы вядуць у два жылыя пакоі, інтэр'ер якіх таксама выкананы ў традыцыйнай рускай стылістыцы. Вспальне гаспадароў галоўны элемент- масіўная ложак з тоўстых дошак моранага дуба, змацаваных паміж сабой каванымі цвікамі. Побач у сцены- зробленыя ў той жа манеры куфар і камода. Нават батарэю ацяплення атрымалася вельмі ўдала ўпісаць у интерьер- афарбаваная ў стальной колер, яна таксама быццам выкаваць у старадаўнія часы.
Каб не ўзнікала адчування залішняй суровасці абстаноўкі, сцены таніраванае ў вельмі светлы, амаль белы колер. Гэтай жа мэты служаць светлае покрыва ручной работы на ложку, даматканы кілімок на падлозе і льняныя напаўпразрыстыя шторы на акне. Аксэсуары спецыяльна падбіралі ў вёсках і на блышыных рынках.
Пакой для гасцей па планіроўцы і плошчы ідэнтычная спальні гаспадароў, але абстаноўка яе зусім іншая, хоць і тут удалося стварыць атмасферу даўніны. Жаданне уладальнікаў дома строга прытрымлівацца абранаму стылю падкрэслівае і сапраўдная драўляная ступа, якая стаіць у куце, і знарок груба зроблены стол. Ролю крэсла гуляе старадаўні куфар, аздоблены бяростай. Аотдохнуть госць можа на абабітым тканінай канапцы, падклаўшы пад спіну падушку, аблямаваныя натуральным мехам. Адзіная дэталь, якая злучае інтэр'еры спальні і гасцёўні пакоя, - ільняныя фіранкі на акне.
Дзяцінства ў залатых танах
Прайшоўшы праз крытую пляцоўку, з "дарослай" паловы можна трапіць у дзіцячы пакой. Гэта самае светлае памяшканне ў доме: сцены, падлогі, потолок- ўсе мае радасны залацісты колер натуральнай сасны. Цікава выкананы убудаваныя шафы з рэечнымі дзверцамі. З рэек зроблены і столь, за якім схаваныя крыніцы святла. Атрымліваецца вельмі мяккае асвятленне, якое стварае атмасферу незвычайнай лёгкасці. Нават стол з тоўстых дошак, які працягнуўся ўздоўж адной са сцен, не выглядае занадта масіўным і цяжкавагавым. Кслов, такім жа чынам аформлены і столь у калідоры, што надае памяшканню дадатковы аб'ём.Як і ва ўсім доме, у дзіцячай выкарыстаны толькі экалагічныя матэрыялы: дрэва- з яго зробленыя стол, крэслы, ложкі, камода і тумбы- і лён (пакрывалы, падушкі, фіранкі). Над сталом адна над іншай размешчаны шкляныя паліцы, застаўленыя мяккімі цацкамі.
Усё, што табе трэба, - вакол цябе
Як і пакладзена каўчэга, дом разлічаны на доўгі аўтаномнае "плаванне". Гэта абумоўлена не толькі яго расположением- на агароджанай тэрыторыі, удалечыні ад населеных пунктаў, але і жаданнем гаспадароў адасобіцца на адпачынку ад знешняга свету. Пад'ехаць сюды можна па адзінай жвіровай дарозе. Зрэшты, гасцям тут заўсёды рады. Не выпадкова прадугледжаны і гасцявыя пакоі, і гараж, які змяшчае не адзін аўтамабіль.
Звонку ў дом паступае толькі электрычнасць. Але на ўсялякі случай- бываюць і перабоі з электроснабжением- ёсць ўласная дызельная электрастанцыя. Сістэма канализации- сэптык. Паколькі камин- гэта ўсё ж такі больш дэкаратыўная, чым функцыянальная рэч, будынак абсталявана сістэмай вадзянога ацяплення, ваду для якой рыхтуе кацёл на вадкім паліве. Акрамя таго, падлогі ў хаце, а таксама ўсе трубы- клімат ўсё ж не южный- падаграваюцца. Водазабеспячэнне ажыццяўляецца з асабістай свідравіны, прычым вада праходзіць дадатковую ачыстку праз сістэму фільтраў.
Так ужо заведзена ў людзей: адны шукаюць загубленае плаўсродак, пабудаванае старым Ноем і яго сынамі, каб выратавацца ад Патопу, а іншыя самі рады згубіцца хоць бы ненадоўга, і таму майструюць сабе уласны каўчэг. Наўрад ці гэты дом у прыгарадзе Санкт-Пецярбурга будзе таксама каштоўны для чалавецтва праз пяць тысяч гадоў, але для яго гаспадароў ён- адзінае прытулак ад патопу спраў і мітусні, з галавой накрываюцца кожнага гараджаніна ў наш час.