Tri llawr o un goeden

Anonim

Lloriau pren: Lloriau o loriau, deunyddiau a ddefnyddir, gan osod darn parquet darn, bwrdd enfawr a phar parquet. Prisiau.

Tri llawr o un goeden 13690_1

Tri llawr o un goeden
Mae llawr y bwrdd enfawr yn eich galluogi i ymgorffori unrhyw syniadau am benseiri. Woodroom
Tri llawr o un goeden
Bwrdd Parquet Karelia
Tri llawr o un goeden
Pensaer E. Nudogata

Llun K. Manko.

Parquet Forbo.

Tri llawr o un goeden
Mae'r olew yn cadw gwead naturiol y goeden. Karelia
Tri llawr o un goeden
Awduron y prosiect I. Pyats ac E.Pixa

Llun K. Manko.

Y llawr preswyl hwn, yn arwain at y bwrdd enfawr modern, dros 160 o flynyddoedd

Tri llawr o un goeden
Llawr byrddau enfawr y derw maraine.

"Parquet Hall"

Tri llawr o un goeden
Mae'r llawr hwn yn dangos amlbwrpasedd y parquet. Rhoddir y planciau yn y fath fodd fel bod rhithiad dec y bwrdd yr arae yn cael ei greu. "Ark-parquet"
Tri llawr o un goeden
Parquet, a osodwyd gan wiail (dewiswch dderw, mewnosod, Merchau). "Ark-parquet"
Tri llawr o un goeden
Bwrdd Woodroom enfawr o larwydd (gradd "dewis")
Tri llawr o un goeden
HHNS.

Llawr parquet wedi'i osod yn y dull mwyaf traddodiadol

Tri llawr o un goeden
Mae opsiynau ar gyfer gosod yr haen uchaf o'r Bwrdd Parquet yn cael eu gwahaniaethu gan amrywiaeth. Bwrdd Parquet Karelia
Tri llawr o un goeden
Awdur y prosiect a.sibko

Llun K. Manko.

Blackboard enfawr wedi'i wneud o farnais sgleiniog

Tri llawr o un goeden
Pensaer A.Appenayks

Llun M.Steeppanov

Mae Bwrdd Pinwydd Massive rhad yn ddeunydd addas i blant, lle mae'r brif fantais mewn lle am ddim ar gyfer gemau.

Tri llawr o un goeden
Bwrdd parquet gyda gorchudd lacr gorffen. Ar ymylon y byrddau, yn llyfnhau camfer amlwg yn amlwg, diolch i ba uniadau dibwys. Yn allanol, mae llawr o'r fath yn debyg i'r llawr o'r bwrdd rhyw cyffredin
Tri llawr o un goeden
Pensaer S.Kochetov

Llun gan D.Minkina

Mae'r rhyw o larwydd Siberia yn cael ei wahaniaethu gan wead anhygoel prydferth. Yn ei gryfder, mae'r pren hwn yn debyg i dderw, yn ogystal, nid yw'n agored i gylchdroi

Tri llawr o un goeden
Pensaer T. Kestbilova

Llun K. Manko.

Ar gyfer y tŷ y tu allan i loriau'r ddinas o'r pinwydd massif - un o'r opsiynau gorau

Tri llawr o un goeden
Designer Yu.Sosts Addurnwr S. Denisova

Llun E. ac S. Morgunov

Gellir teipio llawr y bwrdd enfawr ychydig, ac uwchben y brig i gael ei orchuddio â farnais

Oherwydd ei harddwch naturiol, cynhesrwydd, cyfeillgarwch amgylcheddol a gwydnwch lloriau pren o amser, defnyddiwch boblogrwydd haeddiannol. Nid ydynt o gwbl yn israddol i ddeunyddiau newydd a hyd yn oed gael rhywfaint o ragoriaeth o'u blaenau. Wedi'r cyfan, gyda gwisgo, gellir diweddaru'r llawr pren, gan dynnu'r haen uchaf.

Parquet Plank Uchel

Darn parquet, bwrdd artistig parquet, parquet, bwrdd enfawr - mae'r rhain i gyd yn lloriau pren naturiol a gynigir heddiw gan y farchnad deunyddiau gorffen. Tad, beth yw parquet, beth mae'r llawr yn edrych fel darn o barquet, a osodwyd gan goeden Nadolig neu wiail, a beth yw posibiliadau'r parquet celf, yn fwy na thebyg yn fwy neu'n llai dychmygu. Mae'r bwrdd enfawr yn wir yn fwrdd sialc wedi'i wneud o bren naturiol, pren caled gwerthfawr yn bennaf, trwch o tua 20mm, hyd o 0.5 i 2.4 m a lled o 0.8 mm a mwy. Mae'r deunydd hwn yn eich galluogi i gael wyneb pren undonog neu i "chwarae" gyda'r gwead, gan godi'r planciau ar batrwm pren neu arlliwiau. Mae'r bwrdd enfawr yn cael ei osod yn unig gan y dec mewn ffordd, sy'n gwneud cyfyngiadau penodol ar y steilydd mewnol. Mae llawr o'r fath yn addas ar gyfer gwlad groesawgar, ac ar gyfer minimaliaeth oer neu arddull uwch-dechnoleg, ond mae'n annhebygol y bydd yn briodol yn y tu mewn gydag addurn cymhleth i ganolog.

Mae parquet yn gyffredinol. Mae nodweddion artistig eang yn ei gwneud yn gydnaws ag unrhyw ateb mewnol. Mae Bwrdd Sparcake yn opsiynau posibl sy'n efelychu gosod parquet darn neu fwrdd enfawr.

I'r rhai sy'n dychmygu bod yna fwrdd parquet, byddwn yn egluro ein bod yn sôn am fwrdd pren o tua'r un maint fel enfawr, trwch o 7-22mm, ond wedi'i gludo, fel rheol, o dair haen o bren . Gwneir hyn er mwyn cael cynnyrch, yn fwy ymwrthol i amrywiadau mewn tymheredd a lleithder. Mae ffibrau'r goeden yn yr haenau wedi'u lleoli yn berpendicwlar i'r ddwy ochr. Felly, pan fydd yr haen uchaf o dan ddylanwad ffactorau allanol yn ceisio cynyddu, er enghraifft, i gynyddu yn lled, mae'r haen sylfaenol yn atal y anffurfiad, oherwydd ei fod yn "eisiau" i ehangu cyfeiriad arall yn unig. Yn ogystal, defnyddir y bridiau pren gwerthfawr ar gyfer gweithgynhyrchu'r haen uchaf (0.7-6mm o drwch) yn unig. Caiff y cyfartaledd ei recriwtio o blatiau creigiau conifferaidd, a'r gwaelod - o bren haenog.

Yn yr amodau pasio, mae bwrdd parquet wedi'i orchuddio â farnais neu fenyn, felly yn syth ar ôl gosod y llawr yn barod i'w weithredu. Mae'n sylweddol israddol i'r parquet a'r bwrdd enfawr ar fywyd y gwasanaeth, mae'n serch hynny i falu hyd at 2-3 gwaith, ail-ddylanwadu ar y cotio amddiffynnol.

Arwyddion o frîd

Ar gyfer gweithgynhyrchu parquet, mae'r bwrdd enfawr a haen uchaf y bwrdd parquet yn cael eu defnyddio'n bennaf creigiau caled caled gwerthfawr. Nid oes bron unrhyw wahaniaethau a chyfyngiadau yma. Nid yw'r unig beth yn fwrdd enfawr o Olive neu Karelian Birch, gan fod ganddynt isel, cromliniau a boncyffion canghennog a gwneud un ohonynt darn cyfan o feintiau mawr yn syml yn amhosibl.

Mae gan bob pren ei nodweddion ei hun. Os byddwn yn siarad am eiddo defnyddwyr, yn gyntaf o bob lliw, sydd bellach yn ffasiwn y creigiau tywyll, y mae'r rhan fwyaf ohonynt yn egsotig: Wenge, Merbau, Yarra, Sebrano, Pangga Pangga. Mae bambw parquet hefyd yn boblogaidd gyda lluniad gwreiddiol iawn, ticiwch, pinc brown cochlyd. Ar lawr tywyll, yn enwedig ymgynnull o fwrdd enfawr neu barquet, mae'r jôcs yn llai, sy'n arwain at deimlad cyffredinol o Monolith, sy'n cyfateb i dueddiadau modern mewn dylunio mewnol. Gall llawr tywyll naturiol wasanaethu fel cyferbyniad i waliau golau neu i wnïo tôn i ddodrefn, deunyddiau gorffen eraill, elfennau addurn.

Ar gyfer caledwch a chryfder, mae llawer o greigiau egsotig tywyll yn fwy na derw. Ond mae'r goeden yn parhau i fod yn goeden: cynnes, ychydig yn ystwyth ac ychydig yn elastig, mae'n ddymunol ac yn naturiol ar gyfer coesau dynol, ond yn ddieithriad yn dioddef o stydiau esgidiau menywod. Hyd yn oed ar lawr llachar masarn ddigon solet neu bron yn ddu o Wenge, mae dolciau ychydig yn amlwg. Mae'n werth cofio, dewis llawr ar gyfer coridor neu neuadd. Yma mae'n well aros ar ddeunydd tawelach, a lloriau gorchudd coed yn yr ystafell fyw a'r ystafelloedd gwely.

Mae niwsans annisgwyl yn gallu troi permutation dodrefn: gall y silwtau o wrthrychau blaenorol aros ar y llawr pren, oherwydd dan ddylanwad golau mae'r goeden ychydig yn dywyll. Mae hyn yn digwydd gyda'r mwyafrif llethol o fridiau naturiol. Coeden wedi'i thorri o olau, i'r gwrthwyneb, yn pylu. Ond dros amser ac yn y cyntaf, ac yn yr ail achos, mae'r cysgod wyneb yn dal i alinio. Mae bridiau tywyll egsotig yn cael eu heffeithio mewn sefyllfa fuddugol. Mae llawer ohonynt, fel gwir Affricanaidd, y cysyniad o liwio ei hun yn estron. Mewn cariad, nid yw'r man tywyll ar gefndir tywyll mor amlwg â'r tywyllwch ar y golau. O greigiau Ewropeaidd eto, mae angen rhoi enghraifft o dderw: mae ei bren yn yr amlygiad lleiaf i uwchfioled. Er mwyn osgoi newid arlliwiau, argymhellir defnyddio farneisi a phreimio diogelu'r goeden rhag effeithiau ymbelydredd UV.

Algorithm o amddiffyniad

Gellir gorchuddio'r holl ddeunyddiau llawr pren nid yn unig gan farnais, ond hefyd gyda chymysgeddau olew neu olew-cwyr arbennig. Ar gyfer prosesu, er enghraifft, defnyddir yr olew Talo o greigiau pren resinaidd. Mae'r olew yn amddiffyn y llawr yn berffaith o dreiddiad llwch, lleithder ac, yn wahanol i ffilm polymer y cotio lacr, yn amsugno ac yn cadw naturioldeb pren. Ond mae'r goeden o dan ei yn gwisgo'n fwy dwys, felly mae'n rhaid iddo ofalu am y llawr. Mae gofal rheolaidd yn drafferthus, fodd bynnag, yn cael ei fanteision. Mae'r llawr bob amser yn edrych fel un newydd, a gellir cyflwyno a thrwytho'r ardaloedd colled gyda chyfansoddiad arbennig, sy'n adfer yr adrannau gwisgo. Nid yw'r hen cotio farnais yn ddarostyngedig i ddiweddariad lleol ac mae angen gwaith llafur-ddwys ar falu'r ardal gyfan, wedi'i ddilyn gan gymhwyso haen amddiffynnol newydd. Mae farnais, trwytho olew yn sychu'n gyflym, ac nid yw gweithdrefnau gofal o reidrwydd yn gwneud yn annibynnol, gallwch gysylltu â'r Ganolfan Gwasanaethau.

Mae'r haen amddiffynnol olew neu lacr yn cael ei chymhwyso i'r llawr a osodwyd eisoes, ac yn yr amodau ffatri. Mae'r gorchudd gorffen fel y'i gelwir yn fwy nodweddiadol ar gyfer y bwrdd parquet ac mewn achosion prin yn digwydd ar fwrdd enfawr neu barquet. Ar yr olwg gyntaf, mae'n bendant yn gyfleus, ond mae'n llawn eu "peryglon". Y ffaith yw bod y deunydd a ddatganwyd yn flaenorol wedi llyfnhau Chamfering Chamfer, a phan fydd yn dod yn angenrheidiol i ddiweddaru'r haen uchaf, mae angen i beidio â malu, a seiclish, tynnu mwy na milimetr mewn trwch, sy'n golygu i leihau bywyd gwasanaeth y llawr. Yn ogystal, mae cymalau'n parhau i fod yn ddiamddiffyn, felly, mae'r lloriau yn cael eu gwrthgymeradwyo gyda glanhau gwlyb, a gall y cwpan te wedi'i sarnu droi'n chwydd lleol. Gofynion ar gyfer y sylfaen ac i'r gosodiad ar gyfer sylw o'r fath yw'r uchaf. Er enghraifft, nid yw olion glud, yn fwyaf aml ar ffurf olion bysedd, y diwrnod wedyn yn cael ei lanhau mwyach, ac os ydych yn ceisio eu tynnu gyda chŷn, gallwch niweidio wyneb y llawr.

Ond, ar y llaw arall, mae'r deunydd gyda haen amddiffynnol orffenedig yn well o safbwynt perfformiad gweithredu gwaith, o ansawdd gwarantedig (yn ddiamau, bydd parquetars profiadol yn gorchuddio'r llawr gyda farneisiau neu fenyn fel impeccable, i droi at weithwyr proffesiynol , a pheidio â rhoi gwaith i bobl ar hap) ac yn olaf, cywirdeb y tinting. Y ffaith yw bod rhai bridiau pren yn newid y lliw yn sylweddol ar ôl cymhwyso'r haen amddiffynnol. Yn arbennig yn adweithio'n sylweddol ar driniaeth y cnau. O lwyd golau gyda awgrym golau ar gysgod brown, mae'n troi'n frown trwchus. Mae'n anodd rhagweld yn union y cysgod gorffen, oherwydd mae gwahanol farneisiau ac olewau yn rhoi canlyniad anghyfartal. Felly, os caiff acenion lliwiau penodol eu gosod yn y dyluniad mewnol, mae'n ddymunol i beidio â mentro a dewis deunydd gyda gorchudd amddiffynnol gorffenedig.

Mesuriad llawn

Ar gyfer cryfder a chyfleustra rali, mae gan ddeunyddiau pren ddyluniad arbennig o'r math "crib-rhigol". Ystyrir bod yr haen waith yn drwch y bwrdd neu'r planc cyn y newid i'r "crib-rhigol". Danfoniad Mae'r haen waith oddeutu 7-8mm, ac mae'r byrddau enfawr yn 10mm. Felly, mae'n ddamcaniaethol, mae ganddo fywyd gwasanaeth hirach. Yn ymarferol, mae'n ymddangos bod bywyd gwasanaeth y ddau haen ar y llawr mewn egwyddor yr un fath ac yn fwy na channoedd o flynyddoedd. Amcangyfrifir bod bywyd gwasanaeth y Bwrdd Parquet yn 15-20 mlynedd a mwy. Er mwyn i'r llawr fyw i henaint bonheddig, mae angen nid yn unig i ofalu amdano, ond hefyd i gynnal microhinsawdd ffafriol yn yr eiddo. Nid yw'r goeden yn hoffi tymheredd uchel, sychder ac yn ofni lleithder cryf. Gwres canolog, tymheredd aer wedi'i addasu mewn fflatiau Mae hyd at 25-27 ° C, systemau rhaniad aer sych, ffenestri a drysau wedi'u selio yn cael effaith andwyol ar y llawr pren naturiol, yn dechrau datgelu. Ystyrir y cyfnodau tymheredd gorau posibl o fewn 18-23C a bod lleithder cymharol 40-60% yn cael eu hystyried. Gyda llaw, yn rhy isel, llai na 30%, mae'r lleithder cymharol yn effeithio'n andwyol ar iechyd pobl, felly bydd caffael lleithyddion yn ddefnyddiol nid yn unig i loriau pren.

Geometreg ddifyr

Mae gosod bwrdd enfawr yn ddrutach na gosod parquet darn. Mae'r rheswm dros hyn mewn bwrdd mwy. Mae geometreg geometreg y geometreg bob amser yn cael ei brosesu'n fwy manwl gywir, a bydd yn sicr yn cael mwy o wyriad gan y paramedrau enwol. Yn ogystal, mae'r goeden yn dueddol o warping, ac mae unrhyw gromlin yn fwy tebygol o amlygu ar bwnc hir. Yn ôl gwesteion Rwseg, er enghraifft, ni ddylai hyd y planc parquet fod yn fwy na 50cm, ers mewn meintiau mawr, gall anffurfiadau godi nad ydynt yn cael eu digolledu gan y cyfansawdd "crib-rhigol". Mae hyd y stribed parquet traddodiadol yn 30cm maint, ergonomaidd yn optimaidd, mae'r llun yn cael ei blygu oddi wrtho, "cyfleus" ar gyfer y llygaid. Yn gyffredinol, gellir pennu cymhareb hyd a lled y modiwlau gan faint yr ystafell, a hyd yn oed yn dibynnu ar y ffasiwn!

Oherwydd maint mawr y bwrdd enfawr, mae'r llawr o fod angen mwy o amser ar ffit ragarweiniol a detholiad. Mae'r Parqumers yn gyntaf, fel y dywedant, yn casglu'r llawr sych, hynny yw, gosod allan y byrddau ac edrychwch wrth iddynt ymuno a sut y cânt eu cyfuno yn ôl llun y goeden, a dim ond wedyn ei drwsio. Rhaid i'r bwrdd enfawr dynhau gyda hunan-ddarlunio. Mae parquet parquet Avot yn cael ei roi ar lud, a bod y glud yn cael ei gipio yn dda, mae pob elfen yn cael ei gosod i mewn i ymyl y planc ar waelod y grib gyda stydiau bach (ewin heb hetiau) gyda chymorth adeiladu offeryn-niwmatig arbennig gwn.

Fel ar gyfer y bwrdd parquet, oherwydd priodweddau dyluniad tair haen o broblemau gyda afluniad maint yma yn sylweddol llai. Mae bwrdd parquet yn cael ei glymu â glud, ond gall hefyd gael ei osod a "arnofio" yn ôl y dull, hynny yw, wedi'i osod yn unig trwy gysylltu'r "crib-rhigol". Roedd cysylltiadau clo arbennig yn gweithredu ar yr egwyddor o "gylchdroi a chlicio", neu "Effaith a chlicio". Gellir gosod llawr o'r fath yn annibynnol, ac os oes angen, i ddadosod neu amnewid y darnau estyn gyda rhai newydd.

Sefydliad tanddaearol

Gosodir lloriau pren ar y ganolfan wedi'i halinio, yn wydn, wedi'i sychu - ar screed y sment neu ar y llynion. Mae'r dewis o sylfaen yn bennaf yn gofalu am y dylunwyr, gan fod y dyluniad yn effeithio ar lefel y marc y drysau a'r grisiau. Nid oes gwahaniaeth egwyddorol yma. Ond mae llawer o weithwyr proffesiynol yn awgrymu y ddyfais loriau ar y GGLl, gan fod y dull hwn yn agosach at y hanesyddol ac, ar ben hynny, yn cymryd llawer llai o amser. (Dylai technolegau pŵer, yn dibynnu ar y trwch, sychu'r isafswm, sy'n cynyddu dyddiadau trwsio neu adeiladu yn sylweddol.) Yn aml mae'r ateb i'r mater yn dibynnu ar uchder yr ystafell - ar gyfer fflat gyda nenfydau isel mae'n annerbyniol i golli 5-7 cm ar gyfer y ddyfais oedi.

Mae technoleg steilio parquet a byrddau enfawr yn debyg iawn ac yn wahanol yn unig gan arlliwiau. Pan gânt eu gosod ar y lags mae angen sicrhau cryfder a diffygion y gwaelod, felly yn yr achos hwn mae dwy haen o bren haenog yn cael eu rhoi. Wrth osod ar screed, mae un haen o bren haenog gwrth-ddŵr o ansawdd uchel yn ddigonol.

Mae bwrdd sparcket hyd yn oed yn haws. Mae ei ffordd "arnofio" yn bosibl yn bosibl yn uniongyrchol ar hen lawr teils ceramig, linoliwm, hen barquet neu garped pentwr anhyblyg (os ydynt yn gwbl llyfn). Gellir gosod y 21-14mm o drwch, bwrdd picer hyd yn oed ar ben y system llawr cynnes, ond ar yr un pryd, dilynwch gyfarwyddiadau gweithgynhyrchwyr y Bwrdd ei hun a'r system wresogi yn glir.

Pris Cwestiwn

O ran y bri a chost y llawr pren yn ei gyfanrwydd, mae'r bencampwriaeth yn ddiamau yn dal parquet artistig, yna'n fwrdd enfawr, yna parquet darn, ac yn cau bwrdd parquet. Cost bwrdd enfawr fel deunydd uwchlaw cost parquet. Er eglurder, mae'n ddigon i ddychmygu faint o estyll parquet bach o'r ansawdd gofynnol (heb ast) y gellir ei wneud o gasgen un goeden a faint o'r un goeden fydd yn dod allan byrddau o ansawdd uchel gyda hyd o ddau fetr . Serch hynny, mae'n bosibl dod o hyd i fwrdd enfawr hollol rhad, er enghraifft, o larwydd o 90110135mm Woodroom Woodroom am $ 28 fesul 1m2. Fersiwn ddemocrataidd arall yw "derw naturiol", hefyd yn cynhyrchu domestig ("Leonardo"), mae maint 221201200mm eisoes yn $ 69 OMN2. Yr un "derw naturiol", ond bydd cynhyrchu a fewnforiwyd (Nolte, yr Almaen), maint 21132500-3000mm, yn costio $ 148 fesul 1m2, yn union yr un plac wedi'i orchuddio â farnais - yn $ 173, a chydag olew wedi'i orchuddio - yn $ 167 . Gall bwrdd enfawr o greigiau egsotig godi yn uchel iawn. Er enghraifft, mae cynnyrch o Wenge gan yr un cwmni Almaeneg Nolte yn cael ei gynnig yn $ 372 fesul 1m2.

Mae'r dewis o barquet darn yn llawer ehangach, ond hefyd mae amrywiad prisiau yn hanfodol. "Oak Naturiol" Ffatri Domestig "Zarya" gyda maint y Costau 350,501mm Plank yn unig $ 17.5 fesul 1M2. Ac mae'r cynhyrchiad "Oak Naturiol" y fenter "Ark-parquet" gyda maint y planc 3007516mm yn costio $ 42. Bydd parquet derw wedi'i fewnforio (Lopark, yr Almaen) gyda strka 49070222mm yn costio $ 92 fesul 1m2. Cynigir parquet o greigiau egsotig, megis Wenge Fashionable (Nolte), yn $ 267 (Plank - 4207015mm). Mae bwrdd parquet gyda haen uchaf "derw naturiol" o Tarkett (Sweden) yn cael ei werthu am $ 40 y 1m2, a chyda haen uchaf o Wenge o Wood Baltig (Gwlad Pwyl) - $ 74.

Yn ogystal â'r deunydd, byddwch yn talu am waith. Mae Aona hefyd yn ddrud. Er enghraifft, mae cwmnïau difrifol sy'n rhoi gwarant yn cymryd $ 35-50 am osod metr sgwâr o barquet (llun syml), gan gynnwys dyfais sylfaenol. Tua'r un fath â'r deunyddiau cysylltiedig yn costio. Felly, bydd y metr sgwâr o lawr parquet yn costio o leiaf yn $ 100-110. Bydd gosod y bwrdd enfawr ynghyd â'r deunydd o greigiau rhad yn costio tua'r un peth. Bydd y gosodiad cyflymaf, syml ac felly rhad (ar y ganolfan orffenedig) yn y bwrdd parquet yn costio tua $ 10, felly, efallai y bydd y llawr yn gofyn am gostau o $ 40-50 y 1m2. Ond peidiwch ag anghofio bod y prisiau a gyflwynir yn ymwneud â chostau un-amser. Os ydych yn cyfrifo cost metr sgwâr y llawr ar gyfer y flwyddyn weithredu (100 mlynedd yn ôl 35), bydd y canlyniad yn annisgwyl: Y mwyaf rhad yw'r parquet a'r bwrdd enfawr. Ond dim ond yn y digwyddiad y byddwch yn gofalu amdanynt!

Felly, dewis clawr awyr agored, meddyliwch am gynlluniau ac atgyweiriadau yn y dyfodol. Mae'n un peth os yw'r eiddo yn "nyth deuluol", ac yn eithaf arall, os yw'n lloches dros dro.

Mae'r golygyddion yn diolch i Woodroom, "Ark-parquet", "Parquet Hall" am gymorth i baratoi'r deunydd.

Darllen mwy