Dekorativer künstlicher Stein im Innenraum: Sammlungen des Materials für die Dekoration des Wohnzimmers, des Kamins, der Billardraum, Wintergarten. Marktüberprüfung.
Die Installation dekorativer künstlicher Stein beginnt mit Winkelelementen. Sie sind gelegt, abwechselnd lange und kurze Seiten
E. und S. Morgunov
"Stein" -Elemente werden bei Bedarf mit weiten Nippeln aufgerollt und auch die Kreissäge schneiden
Ein Beispiel für ein beliebter Innenraum im Umweltstil. Helle grüne Bäume und Farben mit "wilden" Steinmauer, einem kleinen Brunnen und sogar Schmetterlingen aus der indonesischen Insel Sumatra verziert. Zweifellos wird Ruhe in diesem Raum zur Wiederherstellung von Kräften nach dem Arbeitstag beitragen und eine gute Laune schaffen.
Eine Säule, "gefaltet" aus ungefähr traurigen Steinen, der Eindruck einer zuverlässigen strukturellen Unterstützung für Holzdeckenbalken. In der Tat ist es ein Metallrahmen, der von zwei Schichten mit feuchtigkeitsbeständiger Trockenmauer bedeckt ist, deren Blätter durch "Beschichtung wasserdicht" behindert werden
(Knauf) und dann mit dekorativem künstlichen Stein gesäumt
A. Sipulin.
M. Sukhareva.
Wand mit dekorativem Stein "Rocky Mountain" (Kamrock) gesäumt
Bei der Verlegung dekorativer Gesichtssteine von rechteckigen Formen wird das Bauchniveau verwendet. Es hilft, horizontale Linien und gerade Ecken an den Nahtübergreifenden standzuhalten
Die Wände der mittelalterlichen Burgen und Häuser, isoliert von grob-Peeling-Steinen, sehen natürlich und organisch aus. Architekten, die moderne Computerprogramme anwenden, helfen, einen ähnlichen visuellen Effekt beim Abschluss des Innenraums mit dekorativem künstlichen Stein zu erreichen. Sie simulieren die Optionen für das Design des Hauses, um das attraktivste zu erkennen.
Warum ist das Aussehen der Landschaften mit chaotischem Jet von Felsbrocken, Kult- und Palaststrukturen aus dem Stein, und die Innendekoration aus diesem uralten Material betrifft immer die Vielfalt der Texturen und Farben? Wahrscheinlich faszinieren wir eine helle Demonstration der Macht der Natur, ihre unübertroffenen künstlerischen Talente und der Haltbarkeit von Felsen, die in den Tiefen von Felsen geboren wurden. Es ist nicht zufällig, dass der Ausdruck "wie hinter einer Steinmauer" als auch Kraft und Zuverlässigkeit dient. Das gleiche im Vergleich zu den einzigartigen Formen und Texturen von Naturstein, geraden Linien und Ecken moderner städtischer Innenräume scheinen langweilig und primitiv zu sein.
Natürliche Transformationen
Unser scheinbares Nichtgleichgewicht nicht nur an natürlichen Felsbrocken, sondern auch an den Ebenen mit einem unbehandelten Stein führte zum Erscheinungsbild eines Materials, das von vielen Mängeln eines natürlichen Analogons beraubt wird, aber gleichzeitig die Form, Farbe, Textur von echten Felsen und sogar Spuren der Zeit auf ihren Oberflächen. Die Wände, die mit ihnen ausgekleidet sind, scheinen aus Sandstein oder Kalkstein, glatt oder gesägt, Quetsch- und Reservoirsteine gefaltet. In diesem Fall können keine Einschränkungen der gewünschten Menge der erforderlichen Farbe und Rechnung nicht sein!Wie Sie bereits erraten haben, sprechen wir über künstliche Stein- oder Dekorationsfliesen. Dieses Endbearbeitungsmaterial besteht aus Zement, verschiedenen Füllstoffen (Ton, Perlit, Bimsstein oder Mischungen davon) und Pigmente. Sein unbestreitbarer Vorteil ist eine kleine Masse, die 1,5-2 ist, und manchmal 4-mal weniger als die natürlichen Vorläufer. Glatte, leicht raue Rückseite macht das Stapeln nicht schwieriger, mit Keramikfliesen zu beenden.
Große inländische Hersteller von dekorativen künstlichen Stein: Chelsea-Stein, Deko-Stein, Eurokam, Vorland, Kamrock, White Hills, "Perfect Stone", "Stroymaster", "Ecolt Trade" - bieten eine große Anzahl von Sammlungen an, die sich in Farbschema und natürlich unterscheiden Prototypen, basierend auf dem ihr Erscheinungsbild erstellt wurde. Sie können sowohl aus demselben bestehen und durch die Konfiguration und Größen von Steinen gekennzeichnet, was die Individualität von fast jeder gesäumten Oberfläche verursacht.
Nach den gleichen Technologien als künstlicher Stein wird ein dünnerer Ziegelstein hergestellt. Diejenigen, die an seinen ästhetischen Eigenschaften zweifeln, sollten auf die Sammlung von "alten" Ziegelsteinen achten. Dieses edeles Material trägt, als ob er von einem seltenen Ton erstellt wurde, das Siegel der langlebigen Epochen lange Zeit trägt und kann stilvoller aussehen als andere Cobblets.
Welche Fortschritte erzielt werden
Angenommen, Sie haben sich entschieden, der Innenraumsteinmonumentalität zu erteilen oder eine dekorative Fliese der Wände des Wohnzimmers, der Küche, der Korridore anordnen. Wo sollst du anfangen? Laut Experten reicht es nicht aus, ein Qualitätsprodukt und Verbrauchsmaterialien zu wählen und zu erwerben. Ein wirklich spektakuläres und stilvolles Design kann ohne sorgfältig durchdachtes Projekt nicht erstellt werden. Der offensichtlichste Weg, um es zu bekommen, ist, den professionellen Architekten anzunehmen. Es wird mehrere Finishing-Optionen entwickeln, unter Berücksichtigung der Wünsche des Kunden und wird geschätzt. Nach der Genehmigung des Projekts kauft nur die richtige Menge an Futter einer bestimmten Art und Farbe.
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, Hilfe direkt an Hersteller von künstlichen Stein zu beantragen. Zumal viele von ihnen den Dienst der Computermodellierung des Objekts anbieten. Es sei darauf hingewiesen, dass sein Wert in verschiedenen Unternehmen sehr unterschiedlich ist: Beginnend mit dreitausend Rubel. Für das gesamte Projekt kann es 1,5 tausend Rubel erreichen. Für 1m2 Quadratmeter des Raumes. Natürlich hängt viel von dem Arbeitsumfang und ihrer Komplexität ab. Nicht nur für Oberflächenveredelungsoptionen, sondern auch optimale Lösungen zur Verlegung verschiedener Kommunikation (Lüftungs- und Klimatisierungssysteme, elektrische Kabel, Sanitärrohre) werden angeboten. Wir haben mehrere Firmen gebeten, Interieur mit künstlichem Stein zu gestalten. (Beispiele für solche Lösungen sind auf dieser Seite dargestellt.) Schließlich gibt die Visualisierung des zukünftigen Designs ein klares und spezifisches Bild von Farblösungen, Beleuchtung, die optimale Anordnung von Möbeln, hilft effektiver, Neuentwicklung und Reparatur effektiver durchzuführen.
Ein regulärer Architekten oder Designer kann eine kostenlose Beratung geben. Dies geschieht in der Regel mit kleinen Mengen an Endarbeiten, aber natürlich unterliegen natürlich dem Kauf von Stein in diesem Unternehmen. Wenn eine Fachberatung direkt in der Fazilität erforderlich ist, müssen Sie für ihre Abreise und Zeit zahlen. Obwohl wir feststellen, dass der Großteil dieser Anrufe an den Herstellern dekorativer künstlicher Stein mit dem architektonischen Design der Outdoor-Dekoration von Häusern verbunden sind, und nicht mit Innenräumen. Dieser Umstand ist ziemlich erklärt. Mögliche Fehler oder nicht erfolgreiche Entscheidungen in der Fassadenverkleidung sind sehr offensichtlich, und es ist nicht einfach, sie zu korrigieren. Auf dem Hintergrund des Umfangs der bevorstehenden Arbeit scheinen die Preise für die Computersimulation sehr moderat.
Kamrock-Spezialist Tipps für Künstliche Steininstallation
Die Installation von künstlichen Stein sollte professionell produzieren. Der Kunde sollte jedoch die einfachsten Regeln zum Verlegen des Materials kennen.
Für Mantel anwenden:
Flugzeugelemente, sie werden in Quadratmetern gemessen;
Eckelemente, gemessen an Routenzählern.
Die Oberfläche, die zugewandt ist, wird berechnet, indem seine Länge auf der Höhe multipliziert. Aus dem erhaltenen Ergebnis wird der Bereich von Fenstern, Türen, Öffnungen davon abgezogen. Um die gewünschte Anzahl von Winkelelementen zu bestimmen, fassen Sie die Länge aller externen Ecken zusammen.
Die Ergebnisse der Berechnungen werden eher genau erhalten, es ist jedoch immer notwendig, zusätzliche flache und eckige Elemente (10% des berechneten Betrags) zu haben - zum Anbringen des Mauerwerks. Der Kauf des Materials ist sofort den empfohlenen Bestand, da die Spezifität der Produktion kleine Farbvariationen in verschiedenen Teilen des Steins ermöglicht.
Um ein Märchen zu machen ...
Fans von exotischem, träumt, ein kleines Schwimmbad in einer Steinhöhle mit Stalaktiten und Stalagmiten zu drehen oder die Abende im Wintergarten unter dem Murmeln des Baches zu genießen, der auf den bizarren Steinen läuft, es lohnt sich, die kreativen Workshops für die Herstellung von herzustellen ein dekorativer Beton. Alle skulpturalen Arbeiten werden ohne Verwendung von Formen manuell durchgeführt. Die Zugabe in die Betonmischung des Polymers macht künstliche Steine mit dauerhaft und elastisch. Die individuelle Verarbeitung gibt die maximale realistische und Einzigartigkeit ihrer Oberfläche.
Professionelle Meister werden die Realität und die ehrgeizigsten und sehr bescheidenen Projekte treffen. Aglasen, Sie werden die Einzigartigkeit der Steinkreation garantiert.
Nach der Inspektion des Tätigkeitsbereichs entwickeln Experten Skizzen. Es dauert ein paar Tage. Fahren Sie nach Ihrer Zustimmung direkt mit der Dekoration des Raums fort. Und es gibt keine Einschränkungen der Größe und Form von Steinblöcken. Um die Belastung der Überlappung des Hauses zu erleichtern, machen große Texturen innen hohl. Bei einer dekorativen Dekoration ist ein Metallrahmen zuerst aufgebaut, dann ist eine Mehrfachbeschichtung mit einer speziellen Betonmischung hergestellt. Das Design, das sich scheinbar beeindruckend, wiegt also wirklich nicht so sehr. Der TOP, der Kunstschichtbildhauer handelt manuell, und der geschaffene Stein erwirbt das Erscheinungsbild der vorliegenden natürlichen Schöpfung.
EUROKAM-Fachberatung zur Erstellung von Gründen zum Verlegen von dekorativen Augenstein
Eine verputzte Oberfläche - Um Fehler und Leere zu identifizieren, stapeln neu. Starkstrukturierte alte Schicht, sucht, reinigen Sie die Bürste, spülen Sie mit Wasser ab und geben Sie die Wand, um gut zu trocknen. Das Mauerwerk aus Keramikziegel besteht darin, die Nähte zu reinigen und zu schärfen, die Unregelmäßigkeiten zwischen Ziegel und Rillen beseitigen. Das Mauerwerk aus silikatem Ziegel und Schaumbetonblöcken - zum Gips mit einer Kalkzementlösung (1-2 mm dick), grundiert, um eine erhöhte Feuchtigkeitsabsorption zu verhindern. Wandgefertigte Tapeten - alle Tapetenschichten löschen, waschen mit einem warmem Wasser aus einem Leimtier, geben Sie die Wand trocknen. Erkunden Sie den Stuck auf der Tragefähigkeit, falls erforderlich, wiederherstellen Sie ihn wieder. Gipskartonplatten (sie sollten eine ausreichende Tragfähigkeit aufweisen, nicht zu lose) - Oberfläche, um den Primer zu handhaben, und das Trocknen der Bildung eines transparenten Trockenfilms. Pitry mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden nur feuchtigkeitsbeständige Blätter. Asbic Zement und Zementhacker (ihre Dicke darf nicht weniger als 10 mm betragen) - das Verfahren ist der Herstellung der verputzten Oberfläche ähnlich. Metall / Holzoberfläche - klarer Rost, Chips und andere Verunreinigungen. Machen Sie eine Schicht Pergamin, konsolidieren Sie das Gipsgitter (selbstzeichnende oder verzinkte Nägel). Betonwände - Zur Verkleidung eines Steins sollte mindestens 6 Monate für die endgültige Schrumpfung sein.
Dekorative und technologische Eigenschaften des künstlichen Steins ermöglichen es uns, echte Wunder im Inneren zu schaffen. Für wen ist es jedoch, die Entwicklung eines Projekts anvertrauen, um einen dunklen Keller in ein gemütliches Billardraum zu machen, und die Küche ist in den Zucchini of Alt Prag, nur Sie!
Himmelfarben und nebeliger Morgen
Steinstärke: 1,5 cm.
Abmessungen: Länge - 21cm, Breite - 6cm.
Steinkreis: 1m2- 891rub.
Die Abmessungen der Winkelelemente: 211061,5 cm.
Eckelemente: 1408 reiben. Für 2pog.m.
Gesichter Bereich (in der gesamten Wohnung): mehr als 100m2.
Klebstofffliese "Eurotekh 1": 12 Packungen (1P.- 25kg, Verbrauch - 3kg / m2; 297 reiben).
Box: Mischung "EuroShov" - 16 Packungen (1up 25kg, Verbrauch - 4kg / m2; 935 reiben).
Kosten der Arbeit an der Anlage: 1m2-570rub.
Gesamt: 165000 RUB.
Studio-Apartment-Formen wurde von der dekorativen Fliesen-Kollektion Anticbrick (Eurokam, Russland) verwendet. Sie imitiert den flämischen Ziegelstein des manuellen Formens. Das Erscheinungsbild der Fliese (echte noble Patina) ist ideal, um das Interieur im europäischen Stil des XVIIII-Anfangs von XIX zu erstellen. Sein Wert entspricht den traditionellen Abmessungen des alten flämischen Ziegelsteins-6021cm. Die gesäumten Oberflächen sind von einer Vielzahl von Farbnuancen und Textur beeinflusst. Bei der Verlegung sind Kombinationen mehrerer Farbtöne möglich. Die Kollektion ist mit Winkelelementen ausgestattet, um den Eindruck von echten Mauerwerk zu erzeugen.
Blaues Wohnzimmer
Steinstärke: 2-5 cm.
Abmessungen: 1910; 3010; 5010 cm.
Abmessungen von Winkelsteinen: 22107; 17107 cm.
Steinpreis: 1M2-1039 reiben.
Gesichter Bereich: 4m2.
Chelsea Stein: 1 Verpackung (1up 25kg, Verbrauch - 4-5 kg / m2; 389 reiben.).
Kosten für die Verkleidung: 1m2-600 reiben.
Gesamt: 6945rub.
Die Wände des Wohnzimmers schmücken die dekorative Fliese der Kollektion "Versailles", die die felsige Oberfläche des Bergsteins kopiert. Das Material sieht effektiv mit fragmentierter Verwendung und mit festem Stapeln aus. Es wird ohne Lacknaht verwendet. Die Oberfläche der Wände ist ausgerichtet, und nach dem Ende der Mantel ist verputzt. Dekorative Elemente können jedoch montiert und nach der endgültigen Dekoration der Wände, aber dann müssen die Wände in der Regel erfasst werden. Die Arbeit der Arbeit - 1 Tag.
Tropisches Paradies
Die Fläche der dekorierten Oberfläche: 50m2.
Projektimplementierungszeit: 1mes.
Arbeitskosten: 1m2-8 Tausend Rubel.
Insgesamt: 400 Tausend Rubel.
Vereinigung von Feuer und Stein
Steinstärke: 3-7 cm.
Größe: 20-50 cm2.
Steinpreis: 1m2 (1Pog.m) - 950 reiben.
Quadrat der gefütterten Oberfläche: 10m2.
Klebstoff "Yusca": 4 Packungen (1P.- 25kg, Verbrauch - 3kg / m2; 420rub.).
Status der Nähte: "Yusca", 2 Packungen (1P.- 10 kg, Verbrauch - 5kg / m2; 450rub.).
Kosten der Arbeit an der Anlage: 1m2-600 reiben.
Gesamt: 18080 Rubel.
Der Kamin ist mit einer künstlichen Steinkollektion "Monarch" grauer Canyon gesäumt. Elemente der falschen Form mit einer ungleichmäßigen flachen Oberfläche ähneln natürlichem Sandstein. Kamin elektrisch. Die Wände seines Portals und der Schimpfungen sind nicht einer starken Erwärmung ausgesetzt. Daher spezielles Oberflächenvorbereitung vor dem Finishing brauchten nicht. Steine sind in einem kurzen Abstand voneinander (mit einem Dekret) gelegt. Die Größe des Lücke zwischen ihnen wurde ungefähr gleich gehalten: 1,5-2,5 cm. Der Vorteil dieses Verfahrens ist ein Mittel von materiellen Einsparungen (mit einer geringfügigen Erhöhung der Arbeitskosten). Zu welcher Stelle beginnt sich von oben und bewegt sich allmählich, um den bereits installierten Stein nicht zu verwischen. Die Arbeit dauerte ungefähr 3 Tage.
Eleganter Hintergrund (Visualisierung)
Maximale Dicke von Steinen: 2,5-3 cm.
Steinpreis: 1m2-1200rub.
Quadrat der gefütterten Oberfläche: 6m2.
Empfohlen: Universeller Zementkleber für innere Arbeit "Innenraumständer" (KAMROCK) (1up 25kg, Fließgeschwindigkeit - von 5kg / m2; 199 reiben).
Ungefähre Verkleidungskosten: 1m2-00 Rubel.
Ungefähre Legenzeit: 2 Tage.
Hellgraue, sandig-gelbe oder fast schwarze Steine "Rocky Mountain II" -Kollektionen sind für wilde natürliche Schönheit attraktiv. Fantastische Chips, die Kombination von korrekten und unsachgemäßen Formen ist gezwungen, über die Perfektion der Naturkreationen nachzudenken. Diese Kollektion ist für die Innendekoration konzipiert, obwohl er zur Verkleidung von Fassaden verwendet wird. Alle ihre Elemente haben eine kleine Dicke (2,5-3 cm). Sie können noch bescheidene Innen- oder enge Korridore dekorieren. Bleiben Sie steine online ohne Charge.
Spielraum (Visualisierung)
Maximale Dicke von Steinen: 5-7 cm.
Maximale Größe: 60 cm2.
Steinkreis: 1m2 (1Pog.M) - 953 reiben.
Quadrat der gefütterten Oberfläche: 15m2.
Eckelemente: 12POG.
Empfohlen: Universal Zementkleber für interne Werke "Fassade Standart" (KAMROCK) (1OP.- 25kg, Verbrauch - ab 5kg / m2; 304 reiben); Zement-Sand-Mörtel für die Nähte "Perfekte Naht" (KAMROCK) (1P.- 25kg, Fließgeschwindigkeit, von 5 kg / m2; 934 reiben).
Ungefähre Verkleidungskosten: 1m2-600 reiben.
Ungefähre Legenzeit: 7days.
Das Billardraum befindet sich im Keller des Landeshauses. Für ihre Dekoration wurde ein künstlicher Stein "Terais" ausgewählt. Es überträgt die Textur eines ungefähr abgebrochenen Natursteins, Sorten von Kalkstein, die in den Ausläufern des Himalayas üblich sind. Steine zeichnen sich durch eine Vielzahl von Texturen und Farbtönen aus. Diese Art von Gesicht erfordert ein vorläufiges Layout auf dem Boden. Erster Platziere große Steine, dann in der Mitte, die restliche Leere ist mit kleinem gefüllt. Gleichzeitig überwachen Sie die einheitliche Verteilung von Elementen unterschiedlicher Farben. Nachdem das "Mosaik" gesammelt ist, werden die Steine auf dieselbe Weise an die Wand übertragen. Für die Sammlung "Terrai" empfiehlt der Hersteller, mit dem Extender zu legen. Grauer Stout der Nähte wird also erfolgreich mit verputzten Wänden harmonisiert.
Stein-Make-up.
Steinstärke: 3 cm.
Abmessungen: Länge - 20-30 cm, Höhe - 10 cm.
Steinkreis: 1m2- 1120rub.
Die Fläche der gefütterten Oberfläche: 3m2.
Artstone-Kleber: 1 Verpackung (1P.- 25kg, Verbrauch - 3-5 kg / m2; 330 reiben.).
Kosten der Arbeit an der Anlage: 1m2-600 reiben.
Gesamt: 5490 Rubel.
Land der Apartments verwendeten Steine einer der beliebtesten Serien der Firma "Elite" mit der Textur der "dünnen Schicht". Sie sehen aus wie natürliche Reservoirfelsen. Steine sind leicht zu montieren, da sie klare geometrische Abmessungen haben: eine Höhe von 10 cm und einer Länge von 20 bis 30 cm. Sie sind ohne Bündel gelegt. Aufgrund der Tatsache, dass keine gründliche Herstellung der Wandoberfläche erforderlich war, dauerte der Prozess nur 1 Tag. Wenn die Ummantelung lange vertikale Nähte vermieden wurde, befanden sich die Elemente horizontale Reihen mit einer Verschiebung von 1 / 2-1 / 3-Fliesen. In der Nähe der Buchsen, Regale und Batterien wurden die Steine vom Bulgarisch geschnitten.
Wie hinter einer Steinmauer ...
Steinstärke: 2-6 cm.
Größen: Länge - 18-46,6 cm, Breite - 12-28 cm.
Steinpreis: 1m2- 1254 reiben.
Der Preis von Winkelelementen: 1Pog.m- 1254 reiben.
Die Fläche der gesäumten Oberfläche: 7,2 m2.
Mastix "Eurobest": 1 Verpackung (1OP.- 25kg, Verbrauch - 7kg / m2; 478.5 reiben).
Verfugte Nähte "Eurobest": 1 Verpackung (1P.- 15kg, Verbrauch - 4kg / m2; 577.5 reiben).
Kosten für die Arbeit an der Anlage: 1M2-800 reiben. Gesamt: 15850 reiben.
Innenarchitektur durch großformatige dekorative künstliche Stein trifft sich nicht so oft. Der kreative Gedanke des Designers kann jedoch einen guten Gebrauch für ihn finden. Die Besonderheit der Arbeit ist, dass die Steinzeichnung zunächst auf den Boden aufgelegt wurde und dann zur Wand der Gipskartonboter bewegt wurde. Innerhalb der angrenzenden großen Steine an der Decke und den Wänden mussten sie geschnitten werden. Lautsprecheroberflächenrelief hinter der dekorativen Platte leicht mit einer Diamantscheibe. Das Gesicht wurde nach der endgültigen Abschluss von Wänden und Geschlecht durchgeführt, dauerte sie 2 Tage. Ein elegantes Bett, das die Besitzer, die nach der Reparatur erworben wurden, mit brutalem Mauerwerk zerlegt werden. Es wurde beschlossen, das Modell im Stil des Minimalismus oder des Barocks zu ersetzen.
Insel Feuer.
Steinstärke: 1,5 0,2 cm.
Abmessungen: Länge- 45 cm, Breite - 7,8 cm.
Steinkreis: 1m2- 891rub.
Die Fläche der gesäumten Oberfläche: 3,5-4m2.
Mastix "Eurobest": 1 Verpackung (1P.- 25kg, Verbrauch - 4,8-5 kg / m2; 478.5.).
Verfugte Nähte "Eurobest": 1 Verpackung (1P.- 15kg, Verbrauch - 3kg / m2; 577.5 reiben).
Kosten der Arbeit an der Anlage: 1M2-550 reiben.
Gesamt: 6400 reiben.
Der elektrische Kamin im Landhaus ist mit einer hellen Steinkollektion "Eleganz" gesäumt. Aufgrund der geringen Masse des Steins (30 kg / m2) stellte sich die Verlegung auf die Verkleidung aus Gipskarton nicht viel Schwierigkeiten vor. Die Endbearbeitungsmethode mit dem Naht-Extender erlaubte wunderschön, einen abgerundeten Teil des Kamins herzustellen. Mit 2,5 Tagen besetzt.
Die Redaktion, danke Chelsea Stone, Eurokam, Vorland, Kamrock, "Perfect Stone", "ECOLT Trade", Paläolit-Workshop zur Unterstützung des Materials.