Ili estas en ĉiu hejmo

Anonim

Kabligaj akcesoraĵoj: Prezaj kategorioj, rezisto al malfavoraj atmosferaj influoj, funkciaj modeloj.

Ili estas en ĉiu hejmo 13177_1

Ili estas en ĉiu hejmo
Mk Electric
Ili estas en ĉiu hejmo
Gewist Complete Product Frames of Miscellaneous Forty, Aplikante glason, ŝtonon, haŭton
Ili estas en ĉiu hejmo
Wessen-truo kun protektaj kurtenoj kaj fosfaj bronzaj kontaktoj. Eksteraj elementoj - de abs plasto
Ili estas en ĉiu hejmo
Wessen-ŝaltilo kun arĝentaj kontaktoj estas ekipita per lumigita

Coy. La bazo estas la varmo-imuna elektra

Vango plasto

Ili estas en ĉiu hejmo
EnsTo.

La komforta lumo en la dormoĉambro provizas ne nur lampojn, sed ankaŭ elektra

Surrentaj produktoj

Ili estas en ĉiu hejmo
Mk Electric kun IP56-grado ne estas teruraj fortaj akvaj jetoj. La kovrilo hermetike fermas la ŝtopilon
Ili estas en ĉiu hejmo
ViMar
Ili estas en ĉiu hejmo
ViMar
Ili estas en ĉiu hejmo
BTIcino.
Ili estas en ĉiu hejmo
Telefonaj kaj komputilaj bazoj Wessen. Ligo kun dratoj, respektive, ŝraŭbo kaj per tranĉraj terminaloj, tranĉante izolaĵon de la konduktoro

Ili estas en ĉiu hejmo

Ili estas en ĉiu hejmo
Ĉirkaŭ 20 epizodoj

Ekstraj produktoj produktas AVWAY

Ili estas en ĉiu hejmo
Ŝaltiloj Mk Electric Brass-kadro kun Figuro Retro-Stilo
Ili estas en ĉiu hejmo
Bekker

Moderna kuirejo bezonas taŭgan elektrajn kontrolajn sistemojn

Ili estas en ĉiu hejmo
Eltimo 020 S Outlet Tempier, 7 Tagoj, 36 Memoroj Ĉeloj
Ili estas en ĉiu hejmo
Programisto kun Socket
Ili estas en ĉiu hejmo
Elektroniko en Eiu Simon
Ili estas en ĉiu hejmo
EnsTo.

Kuirejaj bazoj kaj ŝaltiloj ofte devas esti instalitaj en la plej malfavoraj lokoj, ekzemple super la slabo, kie altigita temperaturo kaj humido, la verŝajneco de ŝprucas. Atentu pri ilia indeksa IP

Ili estas en ĉiu hejmo
ViMar-Sockets kun korpigita Difanttomatom, reagante kaj pri aktualaj fugoj, kaj al grandaj valoroj kiam superŝarĝas kaj mallonga cirkvito
Ili estas en ĉiu hejmo
Merten.

En sola stilo kun elektra kaj televido, kaj aŭdaj sockets, kaj la butonoj de la seruro

Ili estas en ĉiu hejmo
Legrand.

Estas speciale grave certigi la sekurecon de EUI instalita en la infanoj

Ili estas en ĉiu hejmo
Sub la vitra kadro povas esti iu ajn bildo
Ili estas en ĉiu hejmo
Siemens estas vaste uzata por fabrikado de ĝiaj produktoj. Malsamaj rasoj de ligno. Ĝi estas eleganta kaj eko
Ili estas en ĉiu hejmo
Mk Electric Schalches sur la muro en la infana formo similas al kolora klyaksu
Ili estas en ĉiu hejmo
Mk Electric
Ili estas en ĉiu hejmo
Ŝaltilajn cirkvitojn:

a, nur la faza konduktoro estas ŝanĝita;

Neŭtrala estas ligita al la ŝaltilo, do estas ŝanco de mallonga cirkvito; L-fazo, n - neŭtrala ("laboranta nulo")

Sockets kaj ŝaltiloj estas en iu apartamento. Kutime la posedantoj elektas ilin, gvidataj de estetika allogeco. Kompreneble, nu, se ili sukcese konvenas al la elektita internaj stilisto, sed la funkcio ankoraŭ multe gravas, ĉar ĝi dependas ne nur al la komforto de vivo, sed ankaŭ la fajro-sekureco de la loĝejoj kaj la persona sekureco de ĝiaj loĝantoj.

Elektra instalado (EUI) estas en ĉiu hejmo. Ĉi tio ne estas nur diversaj ellasejoj kaj ŝaltiloj. Multaj el ni uzas Dimmers (malpezaj modeloj), ĉiajn sensilojn, termostatorojn, adaptilojn, zumojn kaj aliajn nov-modajn aparatojn kaj aparatojn.

Amquate

Nun en la EUI-merkato estas multaj proponoj, kiuj permesas nian hejmon komforta, pli sekura kaj pli lerta, - pluraj dekduoj kompanioj produktas produktojn desegnitajn por aĉetantoj kun malsama sufiĉo. Koncerne koston, iliaj produktoj povas esti atribuitaj al la tri prezaj grupoj. La unua prezo de la plej simpla truo aŭ ŝaltilo ne superas 75 rublojn. Ĉi tiuj estas produktoj de fabrikantoj kiel DKS, DEC, IEK (IEK), KUNSEVO-elektro, "Universala", "Elektra Inĝenierado" Vos, GUSI Electric, Wessen (All-Rusio), Alfa-Elektrik (Turkio), Anam, Shin Dong-A (knabo), el-bi, makeL, Viko (All-Turkio), Kontakt (Pollando), Vilma (Litovio). Tipe eldonita de ili serioj enhavas 20-30 aĵojn.

Ili estas en ĉiu hejmo
BJC.
Ili estas en ĉiu hejmo
Merten.
Ili estas en ĉiu hejmo
Merten.
Ili estas en ĉiu hejmo
Siemens.

Ili estas en ĉiu hejmo

Ili estas en ĉiu hejmo
Merten.

Ne zorgu pri la nombro de kolegoj de bazoj kaj ŝaltiloj - via aĝo sufiĉas. Implementi estas efektivigita batalo kaj alproksimiĝis al novaj, pli funkciaj aparatoj faros min anstataŭigi

En la dua prezo-grupo, kolora ŝaltilo aŭ sola rozeto kun grundo kostas al 75-250 rubloj. (Pli kompleksaj produktoj, kompreneble, estas pli multekostaj). Fremdaj produktoj de eksterlandaj kompanioj ABB (Busch Jaeger), berker, kopp, polo, siemens (la tuta Germanio), Legrand, schneiderectric (Merlin Gerin), Bticino, Gewiss, Vimar (tuta Italio), Simon (Hispanio), Clipsal (Aŭstralio) , Efapel (Portugalio), Prodax (Hungario), ensTo (Finnlando), Metalka Majur (Serbio). Multaj kompanioj de ĉi tiu listo, sen limigi la produktadon de nur ĉi tiu grupo, produkti ambaŭ buĝetajn kaj multekostajn seriojn.

La BJC, Fontini (OBA), GIRA, Jung, Merten (Ĉiuj Germanio), Mk Electric (Unuiĝinta Reĝlando), estas inkluzivita en la grupo. Amantoj de Bela povas ornami la loĝejojn kun veraj artaĵoj, pagante 1000-1750 rublojn. Por truo aŭ ŝaltilo. Do, Fontini ofertas Eiu en retro-stilo. Iliaj ornamaj elementoj estas faritaj el multekostaj lignaj rasoj, kaj la korpoj estas faritaj el porcelano ornamita per pentraĵo.

Nekonataj konatoj

Ni jam kutimiĝis al rozoj kun tri kontaktoj (L, N kaj PE, respektive, "Fazo", "Laborante Nulo" kaj "Protekta Tero") kaj kun Paphos, ni nomas ilin perumespets, kvankam ne ekzistas kialo por enkonduki tia termino. Posedi la landon havas siajn proprajn tradiciojn, kaj en Britio kaj Francio, ekzemple, drataj akcesoraĵoj diferencas ol en Germanio. Sed tiel okazis, ke Rusujo iris al la germana normo. Estas nur ŝi: lia "areo" kovras preskaŭ la tutan Eŭropon kaj multan Azion kaj Afrikon. En ĉi tiu kazo, la elektraj aparatoj estas provizitaj per taŭgaj forkoj, kun du pingloj kun diametro de 4,8 mm (tio estas, pli dika ol en la hejma malnova dezajno) kaj du plataj protektaj kontaktoj sur la flankoj (estas "sendefendaj" opcioj) . Estas trovitaj en nia lando kaj universala forkoj taŭgaj inkluzive por francaj truoj kun elstara grunda pinglo.

Parenteze, pri la forko: ofte ŝi "sidas" tiel firme, ke estas malfacile ĉerpi. Facila ĉi tiu eyector: Sockets kun tia mekanismo estas liberigita de la prodax (167 Rub.) Kaj ABB (276RUB.).

Elektraj aparatoj de malalta potenco konsumas ne pli ol 2,5A, ekipitaj per Eurvives (ĉi tiu termino vere ekzistas) - du-pola, kun pingloj kun diametro de 4mm. Kiel antaŭe, en la kurso de ni kaj la "sovetiaj" forkoj, sed ĝi estas nedezirinda uzi ilin kun alta forto de la fluo, ĉar ili ne provizas altkvalitan kontakton.

Ŝajnas, ke vi ankoraŭ povas plibonigi la kampon de EUI? Tamen, novaj artikoloj regule aperas sur la merkato, karakterizitaj per originala dezajno kaj plibonigita dezajno. Diversaj kaj materialoj el kiuj ili estas fabrikitaj. Ĉi tio estas malsama speco de plastaj specioj, precipe de la policarbonato de ŝovelilo (servas por areoj). Kelkaj fabrikantoj uzas ABS-plaston, eĉ pli rezistemajn al ŝokaj kaj termikaj ŝarĝoj: produktoj estas akiritaj glataj kaj brilaj kaj aspektas tre allogaj. Aliaj firmaoj (ekzemple, ABB, BJC) uzas Duroplast pliigante mekanikan forton. Ia surfaco estas preskaŭ neeble skrapi, kaj ĝi ne aĝas - ĉiam aspektas kiel nova. En penado por allogi aĉetantojn, multaj fabrikantoj plenumas ornamajn elementojn de ne-tradiciaj materialoj: metalo, vitro, porcelano, ligno, ŝtono, ledo.

Ni solvos ne nur elektron, sed ankaŭ aliajn rimedojn (televida kaj aŭda signalo, telefono), konektas plurajn komputilojn al la loka reto. Manĝi serion de vagadaj produktoj estas ellasejoj desegnitaj por ĉi tio. Kutime, en unu "Landing Place" - la instalado povas esti metita sur unu elektran elirejon (komunikadoj - du). Se ĉi tio ne sufiĉas, vi povas uzi, diri, fabrikejajn modelojn (100 rubloj) aŭ ViMar (170 froti.), Kiu havas du bazojn.

Oni notu, ke euis por kaŝa instalado estas kutime konstruitaj per modula principo kombinante unu-kvin-kvin poziciojn sub unu ornamita kadro. La vasvora de ĉiu kompanio estas aro de kombinaĵoj de mekanismoj kaj kadroj. Sed anstataŭigante la mekanismojn, lasante kadron, aŭ inverse (ekzemple, kiam vi ĝisdatigos la internon), ĝi eblas nur ene de la sama serio, konstante uzante malsaman serion de unu fabrikanto.

Kutime kompleta ŝanĝo de marko aŭ serio okazas sen problemoj. La instalaj produktoj de plej multaj firmaoj estas interŝanĝeblaj. Nur bezonas memori, ke koreaj produktoj plenumas alian normon. Kaj iuj angloj ne bezonas rondajn muntadajn skatolojn, kaj kvadratajn aŭ rektangulajn. Ankaŭ necesas certigi, ke tiuj konektitaj en vico-skatoloj estas la sama instalada paŝo kiel la nesto de la ornama kadro.

Sekureca Gramo

En novaj domoj en la reto kaj bazoj estas tria drato, ŝparante homojn de elektra ŝoko: se la elektra aparato estas misa kaj la tensio falas sur la korpon, la fluo simple iros al la tero. Tamen, estas multaj konstruaĵoj kun du-radia reto kaj malnovaj bazoj. Anstataŭante la EIU-moderna, ni ne ricevos profiton de tuŝeta kontakto: la drato ne estas provizita por ĝi, sed por konekti ĝin kun nula terminalo (neŭtrala) estas strikte malpermesita. Provante aranĝi "tri-flugilon" nur en ĝia apartamento, ankaŭ, ĝi ankaŭ neeblas, necesas ŝanĝi la elektroplan skemon de la tuta domo.

Tamen, indas instali novajn eŭro-aparatojn. Unue, ĝi permesas vin solvi la problemon de kongruo kun dikaj pingloj de la forkoj de modernaj teknikoj. Due, nova EUI aspektas pli alloga. Yves-tria, ilia teritorio estas tiel vasta, ke estas facile elekti socketon kun la bezonataj funkciaj ecoj, faritaj en unu sola stilo kun la resto.

Denove homoj de lezo al la nuna helpos la UZO (protekta malkonekta aparato). I funkcias ne nur en tri-, sed ankaŭ en la du-drat-skemo. Lia legitima loko-distribua frapeto de la apartamento. Se la efektivigo de tia cirkvito-solvo estas problema, alia opcio eblas per enmetita en Uzo (kiel en Legrand, Gira, Merten-3-8 mil modeloj) aŭ diphthatomatom (ĉi tiu aparato kombinas la funkciojn de la Uzo kaj la Cirkvito rompilo reaganta al pli granda potenco. Nuna). Favtomati produktas, ekzemple, Vimar (8400 frotas.). Alternativa Forko kun korpigita Uzo ("Astro-uzo", 600 Rub.). Unbend Fabrikantoj (kiel Merten) havas butikojn kun enmetita protekto kontraŭ impulso-nutraĵo ŝprucanta super la reto, precipe de fulmaj strikoj.

Kiam varmiĝas tro multe

EUI vendiĝis sur la teritorio de nia lando, kun rara escepto, korespondas al GOST R 51321.1-99 kaj GOST R 51324.1-99, kiuj postulas, precipe, ke la produkta bazo ne estas brulema ĉe altaj temperaturoj (850 s). Aelay-pliigo (kaj ne ĉiam al tiaj valoroj) estas tre verŝajne pro diversaj kialoj.

La unua estas la superado de la taksita fluo, sur kiu la produkto estas kalkulita. La dua estas la malĝusta elekto de materialo de kiu kontaktoj estas faritaj. Se, pro la fajrero kiu okazas kiam la cirkvito estas rompita, la oksida filmo estas facile formita sur sia surfaco, tiam la pliiĝo de elektra rezisto kondukas al varmiĝo.

Resperigi fabrikantojn (kaj ne nur tiajn mondfame, kiel BJC, sed ankaŭ hejmaj, precipe IEK kaj Wessen) provizas kontaktojn en la ŝaltiloj de arĝentaj atakoj, kiuj sendube influas la koston de produktoj. Ni kupro kun speciala tegaĵo. La optimuma materialo por la kontaktgrupo en la rozetoj estas fosfolda bronzo. Enmetitaj produktoj estas uzataj, tamen, ĝi ne sufiĉas por ellabori, tiel ke post kelkaj miloj da inklinoj, tenu la intrigojn (ne nur dikaj "eŭropaj", sed ankaŭ maldikaj "sovetiaj"). La ŝtalaj kontaktaj platoj estas trovitaj (ofte maskitaj kiel flavaj latunaj tavoloj), kiu estas tute neakceptebla.

Fine, la tria kialo por varmigi la produkton - la malfortigon de la ŝraŭbaj krampoj en la kontaktgrupo. Se, legante ĉi tiujn liniojn, vi malsukcesas provante memori, kiam la lasta fojo tiris la ŝraŭbojn en bazoj kaj ŝaltiloj, - rezervu la revuon kaj prenu ŝraŭbon. Ne tentu sorton - kiel eble plej frue, sekvu la nomitan proceduron. Nur ne forgesu antaŭ-malŝalti la fonton.

Atentu pri la disiĝanta skatoloj (kontraŭe al la titolo de la ligo en ili, ne estas soldatoj, kaj la ŝraŭboj aŭ estas konvenciaj tordaĵoj, kiuj estas multe pli malbonaj). Ofte ili estas ligitaj kaj blokitaj kun tapeto, kiu ne povas esti farita ĉar la ŝraŭbaj konektoj bezonas periodan prizorgadon. Ĉi tiu problemo malaperas uzinte printempajn terminalojn (ABB, Berker, BJC, Efapel, Gira, Jung, Legrand, Merten, Polo, Schneider Electric, Siemens). La drato estas simple enmetita en la truon, kie ĝi estas premita al la metala buso. Fridigita instalado estas ekskludita, cetere, tiaj aparatoj ne postulas konservadon.

Alfabetaj nombroj

La rezisto de la EUE al malfavoraj atmosferaj influoj estas karakterizita per IP-indekso kun du postaj nombroj. La unua (de 0 ĝis 6) signifas la gradon de protekto kontraŭ solidaj korpoj (precipe, polvaj partikloj); La dua (de 0 ĝis 8) estas de akva penetrado.

Ĉambraj ellasejoj kaj ŝaltiloj kutime respondas al IP 20. Por subĉiela instalado, IP 55-protekto necesas, ekskluzive de la penetrado de polvo kaj akvaj jetoj ĉe iu ajn angulo. Kizgoldy, instalita en la banĉambroj, faras specialajn postulojn. Ili rekomendas esti metitaj ne pli proksimaj al 60 cm de banoj, duŝejoj kaj ŝeloj, kaj nur modeloj kun IPX4-protekto ligita per apartiga transformilo.

Anali pli ol 2,4 m kaj pli rajtas munti elektrajn aparatojn kun indekso de almenaŭ IPX1. Noto: Se ne ekzistas markado, plej verŝajne tia aparato plenumas la nivelon de protekto IPX1 aŭ IPX2 (kiu kutime ne indikas), eĉ se ĝi havas ian protektan kovrilon.

Manaj kontrolaj paneloj

Laŭ la principo de operacio, ŝaltiloj estas malakceptitaj (kun svinga mekanismo), puŝo, giratorio, kun lamp-brilo-alĝustigo, aŭtomate ŝaltante lumon kiam persono aperas en la ĉambro, radio-kontrolita IDR. La plej ofta supraĵo, kun du fiksaj provizaĵoj. Konsumantoj preferas aparatojn kun unu granda ŝlosilo aŭ du-tri-bloko.

Multaj fabrikantoj produktas modelojn kun indikilo (ili estas ekipitaj per malgranda neona ampolo konfirmante, ke la ĉeno estas fermita) aŭ retroilumingo (la ornama lumfonto lumigas kiam la ĉeno estas malfermita; dum la tago ĝi estas preskaŭ nevidebla, sed nokte ĝi estas preskaŭ nevidebla, sed nokte ĝi estas preskaŭ nevidebla, sed nokte. Ne bone videblas en la mallumo).

Punktaj ŝaltiloj estas butonoj similaj al tiuj, kiuj ofte "ekipas" tablajn lampojn kaj pordajn alvokojn. Ekzistas nur unu diferenco: la lampoj celitaj por lampoj laboras pri la principo "premita-ŝaltita, premita, malŝaltita", kaj por alvokoj, fermis la linion, nur dum ni "donos" ilin. Ava ofertas la modelon de la Serio Impuls (830 Rub.), Ekipita per granda ronda butono kun hela rando. Ofte, specimenoj de ĉi tiu tipo, faritaj en unu sola stilo kun la resto de la serio, ne diferencas de la klavaro.

Swivel-ŝaltiloj taŭgas por modaj amantoj de la 50aj jaroj. 20a en. Se la interno de la domo estas ornamita en retro-stilo, ĝi perfekte konvenas al ĝi, ekzemple, la graciaj produktoj de Fontini el ne-tradiciaj materialoj (ŝtono, porcelano).

Propra "saluton de la pasinteco" - la ŝaltiloj kun la ŝnuro venis ĝis hodiaŭ. I valoras tiri por ŝiaj lumaj lumoj, ŝovu ĉion. Ili ne estas popularaj kun populareco, kvankam nur ili (laŭ GOST R 50571.11-96) permesis instali la muron apud la banĉambro.

Ekzistas ne nur unu-polaj ŝaltiloj, ŝanĝanta faza direktisto, sed ankaŭ du-poluso (aŭ por fazo kaj neŭtrala, aŭ por malsamaj cirkvitoj). Aparta atento meritas la ŝaltilon (ĝi ankaŭ nomiĝas la ŝaltilo).

Baldaŭ tri terminaloj, kaj ĝi funkcias kiel fervoja sago: ni alklakis la ŝlosilon al unu drato, transdonita al alia pozicio. I permesas vin organizi sendependan kontrolon de la lampo de du lokoj: ekzemple, vi povas, dum en la vestiblo, ŝalti la lumon en la salono, kaj marŝi en la dormoĉambron, malŝalti ĝin. Ofte aĉetantoj mem instalas ŝaltilojn, la profito de la skemoj estas simplaj. Tamen, kolekti ĉenon en kiu neŭtrala estas konektita al la instalaj produktoj (aldone al la fazo), ĝi estas ekstreme nedezirinda - estas alta probablo de mallonga cirkvito en la ŝaltilo mem. La unua kaŭzo estas fajrero ofte formita dum la malfermo de la ĉeno ĉe kiu la nunaj fluoj. I disvolviĝas al arko, ĵetita post movanta kontakto de la faza konduktoro al nulo, estas fuŝkontakto.

Kaŝu ĉion

Konsenti, iu el ni preferas, ke la mekanismoj de instalaj produktoj kune kun la dratoj estas kaŝitaj en la muroj. Sed por beleco vi devas pagi, tranĉi la fendojn (stadioj) kaj rondajn truojn por munti skatolojn. Ĉi-lasta estas kutime plasta, ekzemple, de t.plast (Rusujo) (prezo- 5 rubloj). Ekzistas ankaŭ rektangulaj - laŭ la korea normo.

La muntadaj skatoloj estas fiksitaj en betona aŭ brika muro kun solvo (gipso, cemento-sablo) aŭ taŭga gluo. I estas nedezirinda por uzi alabastro, ĉar sekiginte ĝin pliiĝas en la kvanto, malfaciligante la postan finon. Tenitaj domoj de la skatoloj surmetis la mem-frapan ŝraŭbon. Adlay de kavaj muroj (ekzemple, Drywall) bezonas munti skatolojn kun ŝraŭboj kaj haltoj premitaj kontraŭ la plato de la malantaŭa flanko (t.plast, la prezo estas 7 rubloj).

La elektraj instalaĵoj okazas en la "glaso" pro la spacaj piedoj aŭ ŝraŭboj, kaj la lasta metodo estas ĉiam pli distribuita. I postulas kaj produktojn destinitajn por malferma cableado - ĝi estas prezentita en la sortimento de multaj firmaoj.

Iuj fabrikantoj (ekzemple, Schneider Electric) iris al aliaj manieroj, ili desegnas universalajn produktojn, kiuj povas esti metitaj en la muron, kaj en plasta skatolo sur ĝi (por unu aŭ pluraj pozicioj). Privata kazo de malfermaj cableado - kablaj kanaloj, en kiuj bazoj kaj ŝaltiloj estas plej ofte fiksitaj per simplaj klakoj (DKS, Legrand).

La ĉefa regulo de la instalado fiksas la ŝaltilon en la interspacon de la faza konduktoro, kaj ne nulo. Kontraŭe, eĉ kiam la cirkvito estas malfermita, estas tensio de 220v en la elektra akcepto. Por persono, ĝi estas mortiga danĝero, se pro damaĝo al la izola fluo frapas la korpon.

Alia realo

Multaj aktive uzas Dimmers (inkluzive de energio-ŝparado lampoj), sed ĉi tio estas nur la unua paŝo al ŝanĝi la kutiman aperon de elektraj instalado produktoj. La elekto estas sufiĉe larĝa. Preferu ne alproksimiĝi al la ŝaltilo, kaj je distanco, tiam ĝi taŭgas por ic aŭ radio-kontrolo. Volas efektivigi aŭtomatigon - metu Twilight-sensilojn, timers kaj ir-movaj sensiloj. Ĉi tio ne temas pri "inteligenta hejmo", kiu plej multaj el niaj samlandanoj daŭre konsideras ion mirindan, sed pri la individuaj elementoj, kiuj povas funkcii sendepende. Hodiaŭ ili disponeblas al milionoj da homoj kaj eble pli komfortaj. Sed ĉi tiu estas la alia generacio de elektraj aparatoj, kiuj aperis ĵus, kaj ni rakontos pri ĝi en alia artikolo.

La redaktoroj dankas la reprezentajn oficejojn de Gewiss, Legrand, Siemens, Wessen kaj la kompanio "Hispana Domo Elektra Inĝenierado", T J Electric por la helpo en la preparado de la materialo.

Legu pli