Sciu la unikecon de la japana ĝardeno - lia filozofio, specio, koloro, la ĉefaj komponantoj kaj plantoj taŭgaj por la meza strio de Rusujo.
Japana ŝlima floranta sakura, pureco
Kkcamny en Japanio estas traktata kiel vivaj estuloj. Laŭ la religia instruado de Coto, spiritoj loĝas ilin
Tsukbay kutime situas proksime al tea-domo. De ĉi tie prenante akvon por fari teon kaj abluadon de manoj antaŭ la ceremonio de teo
La Vyagna ĝardeno ofte estas metita bonsanajn plantojn en plastroj. En la tempo de la ferioj aŭ al la alveno de gastoj ili eniras la domon
Ofardeno de la Templo de Reonzy (Japanio) - la reĝlando de plantoj verdoj kaj musko
Soto celas timigi sovaĝajn bestojn de kamparanaj ĝardenoj
En la aŭtunaj brilaj koloroj teksas japanajn acerojn
"Seka" pejzaĝo en la ĝardeno de Tokufuji Temple (Kioto, Japanio). Ŝtonetoj simbole prezentas akvon
Kvadratoj de musko kaj ŝtono kombinas laŭ la liberaj leĝoj de nesimetrio
Komponado de ŝtonoj en la ĝardeno Daizenin (Japanio)
Kamelaj floroj japanaj estas tre grandaj, kun multaj stamenoj. De la folioj de ĉi tiu arbusto en la oriento, oleo
Japana ĝardeno en Kew (Unuiĝinta Reĝlando)
La ĝardeno la venena maniero, la ekspozicio en Chelsea (Unuiĝinta Reĝlando). Kiam vi ŝanĝas la altecon de la blindaĵoj, la pejzaĝoj videblaj de la domo
Ŝtonoj en miniaturoj simbolas Rokajn Montojn
En la "Park Gardens" en la antaŭurbo Hamburgo (Germanio)
Tsukubai en la japana ĝardeno sur la nederlanda florada
Ĉe naturo povas esti komprenita per kontemplado kaj intuicio, la japanoj konsideras. Venu al la ĝardeno, aŭskultu la kantadon de birdoj, ŝprucante ranojn, admiras la florojn kaj gutetojn de roso, flagrante sur la randoj kaj viglaj raŭpoj ... lerni naturon signifas lerni la mondon kaj mem. Japanaj ĝardenoj estas unikaj kaj tre allogaj. Sed, ŝajnas, ilia mistero ankoraŭ ne estas solvita de eŭropanoj ĝis la fino ...
Filozofio de ĝardeno
Pontoj super la "seka" rivero "japana ĝardeno" - koncepto, konata al homoj en multaj landoj de la mondo. Sed priskribu, kion li reprezentas, ne tiel simpla. Unue, la japana ĝardeno estas karakterizita per certa aro da elementoj: ŝtonoj, akvo, granda nombro de ĉiamverdaj plantoj, kaj ankaŭ lumoj kaj bambuaj heĝoj. La kolora gamo de la japana ĝardeno estas tre retenita kaj ne repleksiĝas kun ametaj farboj. Due, la japana ĝardeno ĉiam estas plena de tre profunda senco, malantaŭ la ekstera ŝelo de ĉiu elemento kaŝas sekretan signifon, "miraklo de aferoj." Tia sinteno al naturo estis metita de la antikvaj religioj de Japanio, sintotismo (instruado, kie ŝtonoj, montoj kaj arboj estas loĝitaj de la spiritoj de Kami) kaj Zen-Budhismo.
La ĝardeno en la interna korto estas kiel alia, la salono en la domajnaj kontaktoj kredas, ke la naturo povas esti komprenita nur per intuicio, sed ne logikaj konkludoj. Sekve, persono venas al ĝardeno por kontemplado, reflektoj, por penetrado en la esencon de aferoj kaj scio pri si mem. I ne aspektas kiel eŭropaj agnoskoj de homfaritaj pejzaĝoj.
Tipoj de ĝardenoj
La domo kaj la ĝardeno estas harmonie konektitaj unu al la alia - unu estas la daŭrigo de la alia. Vvda Chironin Temple (Japanio) japanaj ĝardenoj estas tre malsamaj. Se ni parolas pri ilia celo kaj grandecoj, vi povas reliefigi Palacon, Templon, Hejmajn ĝardenojn kaj teon-ceremoniajn ĝardenojn.
Palaco malĝoja. Tre antikva, sekulara, sekulara kaj aspekto pli proksima al la ĉina. Kutime ĝi okupas grandan areon, elsekigita de multaj trakoj, por kiuj vi povas marŝi malfermante novajn kaj novajn tipojn. Oni rajtas havi ornamajn elementojn, malgrandajn pavilonojn estas metitaj en izolitaj lokoj.
Temple Garden Kreis pli por kontemplado, anstataŭ ĝui promenadojn. Ŝtono Pagodo povas esti lokita (la simbola bildo de unu el la elementoj de la budhisma templo kompleksa).
Ŝtonoj estas preferindaj elekti netraktitan, naturan naturan formon Hejmaj ĝardenoj I estas malgranda (nur de 3-4m2 ĝis kelkaj dekoj da akreoj). Ĉi tiuj povas esti miniaturaj kopioj de la pejzaĝo de japanaj insuloj aŭ klasikaj ĉinaj pejzaĝoj.
Ceremonio Avto Teo Estas nepre tea domo, proksime al la ŝtona bovlo kun akvo (tsukbay) kaj ŝtona lampo. Laŭ la naturo de la trankviliĝo kaj lumigo, la ĝardenoj povas esti dividitaj en monteta kaj plata. Depende de la domina elemento, kiu determinas la koloron kaj komponaĵon de ĉiuj aliaj partoj, distingas la ĝardenojn de musko, akvo, ŝtonoj, filikoj.
Japanaj ĝardenoj ankoraŭ restas misteron por la eŭropa konscio. I koncernas la ĝeneralan tendencon de la disvolviĝo de ĉi tiu pura japana arto, tiam ĉi tie, dum la jarcentoj, estas transiro de simpla imitaĵo de naturaj pejzaĝoj al la "filozofia" Gardensaj simbolaj kaj eĉ abstraktaj. Do, Simbole Grupo de ŝtonoj prezentas specifan bildon (kiel ekzemple, "ripoza birdo kun malfermaj flugiloj" aŭ "transirante tigron kun fandujoj tra ŝtorma rivereto" en la Romani ĝardeno en Kioto). Ichelovka, pripensante ilin, provante vidi, intuicie sentu ĉi tiun bildon. Granda distribuo ankaŭ estis "Seka" pejzaĝo kie akvo estas prezentita simbole, kun la helpo de ŝtonoj kaj ŝtonetoj. Babilad Gardens Ne estas loko por simila ludo kun bildoj. La vizitanto fariĝas kvazaŭ kunaŭtoro de la mastro kaj mem plenigas la ĝardenon per siaj ideoj, postvivante la saman revelacion, kiun artisto sentis.
Pejzaĝaj elementoj
Budha-statuo pri la spuro al la templo sur Monto Arashka en la antaŭurbo de Kioto (Japanio) Naturo donis multajn materialojn por krei ĝardenojn, tre diversajn laŭ formo, koloro kaj teksturo. Ĉi tiuj estas arboj kaj ŝtonoj, floroj kaj musko, sablo kaj herbo, ŝtonetoj kaj akvo. Stones kaj akvo estas konsiderataj la ĉefaj elementoj kaj nepre ĉeestas en ĉiu japana ĝardeno. Oni ofte ripetiĝas, ke la montoj estas la "skeleto" de la naturo, ĝia akvo "sango".
Stones dum longa tempo uzata nur ne traktita. Juĝu se ili estas prilaboritaj, ili ankoraŭ ŝajnis tute naturaj, naturaj. La proprieto de la arto de ilia alineación (Sute-ICI) estas la ĉefa afero por la artista ĝardeno. Muntado de ŝtono havas sian propran "sintenon", ĝia "vizaĝo", ĝia propra plasto, laŭ formo ili povas esti statuoj, malaltaj vertikalaj, plataj, kuŝantaj aŭ kurbaj.
Ŝtono kaj akvo - ĉi tiuj du elementoj ĉeestas en iu ajn japana
Ĝardeno en la graveco de la ĝardeno-komponanto. Sen ĝi ne estas vivo, ŝi donas malvarmon dum varma tago, ili ŝatos plantojn, bestojn kaj homon. Akvo estas trankvila aŭ ŝtorma, rapida. Sometiĝintaj riveretoj kaj montaj riveroj kun sia susurado, plaŭdo kaj ROKAT, estas alia, sana dezajno de la ĝardeno. Proksime de teo-domoj kutime havas zucabuba-ŝtonajn bovlojn, el kiuj vizitantoj estas entombigitaj de bambua peniko por la ablución de la manoj kaj farante teon. Instancaj ĝardenoj povas esti trovitaj socie "akvaj balanciloj", desegnitaj por timigi sovaĝajn bestojn, cervojn kaj aprojn. Akvo falas en la kavaĵon de la svinga bambua tigo, malfermita unuflanke. De la akvo, unu parto estas peza, kaj en iu momento la tigo finiĝis. Akvo akre versxis, "svingoj" revenas al sia originala pozicio, ŝvebante pri la suba ŝtono malsupre kaj malakceptas la sovaĝajn bestojn.
La Alpony estas populara du tipoj de Maples - japana kaj ventumilo. La bela formo de la krono kaj folio distingiĝas, same kiel la brila aŭtuna-kolora planto de plantoj, la japanoj estas tre zorgeme. Prefero estas donita al ĉiamverdaj arboj kaj arbustoj, ĉar la ĝardeno estas bildo de paradizo sur la tero, kaj ĉio konstante ŝanĝiĝas al paradizo dum tempo. Unu el la plej ŝatataj plantoj estas pino, simbolo de longviveco kaj konstanteco. Bambuo simbolas nobelaron, virecon kaj fortikecon, do bambuaj arbaroj estas plantitaj en multaj ĝardenoj. I ankaŭ faras ŝveladon kaj pordetojn. De la floraj arboj, Sakura kaj Sakura, de arbusto, Camellia kaj Azalya, ĉiam uzis specialan honoron. Floranta Sakura por japanaj kamparanoj servis kiel signalo al la komenco de la semado de rizo, signo konfirmanta, ke la grundo kaj akvo sufiĉe varmigis. Usamuraev Sakura - simbolo de persisto kaj pureco, ĉar ŝiaj petaloj neniam velkis sur la arbo kaj falas "vivaj". De floroj en honoro de orkideo, iridoj, peonioj, daffodiloj, papavoj, krizantemoj, basenoj, lotusoj. Sed la plej bona diverseco kaj la kompleksa sofistikeco de la naturo estas malkovritaj ne brilaj koloraj floroj, kaj la japanoj konsideras Mossa.
Lilaj papilioj Fluto inter la verdaj regnaj floroj Irisovis de la homfaritaj elementoj de la pejzaĝo estas popularaj pri lanternoj (Taŭro) kaj Pagodo, faritaj, kiel regulo, de ŝtono. La poŝlampo (en la moderna versio ene estas kutime la brilanta ampolo) lumigas la vojon en la mallumo kaj direktas atenton al individuaj elementoj de la pejzaĝo. Estas multaj varioj de lanternoj, ĉiu el ili havas sian originon kaj lokon en la ĝardeno. De arkitekturaj strukturoj, escepte de la domo, gazebo aŭ pavilono povas ĉeesti en la ĝardeno, kie ni atendas teon-ceremonion aŭ teon-domon.
Ekzota en Rusujo
Printempo - La tempo de florado Sakura kaj malpeza nebuleto super la kampoj de "japanaj" ĝardenoj kreitaj en Rusujo, kopiu la pejzaĝan arton de Japanio nur ekstere, ili malofte estas plenaj de iu ajn simbola enhavo. Sekve, kelkfoje estas iu incidento kiel soca de la kamparana ĝardeno apud la paroda, kiu estas, la templo budista. Vere ekzota! Kiel profunde devas kaj pruntepreni alian kulturon de la retorika demando. Ĉiuj respondas al ĝi laŭ sia propra maniero. Sed ni ŝatus, ke vi zorgu pri la tradicioj de aliaj landoj.
Japanaj strukturoj rekoneblaj pri rondaj fenestroj, la formo de la tegmentoj kaj la totala facileco de konstruado. Kiam vi decidas akiri miniaturan kopion de la japana pejzaĝo en via retejo, la unua afero estas la demando pri plantoj. En la japanaj insuloj, la klimato estas varma kaj malseka, tute ne tia, ekzemple, en la meza vojo de Rusujo. I signifas, ke por multaj plantospecioj vi bezonas elekti alternativajn eblojn. La vida bildo de Sakura povas esti transdonita per la helpo de la ĉerizo de Ĉerizo, migdaloj de tri-klindaj, malsamaj dreniloj, Manĉur-abrikoto. Japana kaj ventumilo, distingita per nekutime bela formo de krono kaj folio, brila aŭtuna koloraĵo, estas tre populara de aceroj en Japanio. Sed en la mezo de Rusujo, ili, bedaŭrinde, estas frostaj. En la formo de la krono kaj pentras al la japana aceroj proksime al la manĉurio, kaj la folio-acero de la falsilo. Ankaŭ uzu Maple Tatar kaj Striita, ilia krono estas facile formi.
La japana ĝardeno en Moskvo (GBSran) de koniferaj rokoj kutime plantis malsamajn formojn de Pine Mountains, Cedar Sluts, FIR balsamic kaj diversaj junipero. De la florantaj arbustoj, ni plantas rododendrojn kaj azaleojn, nepre kovru ilin por la vintro. El ĉiuj irisoj, Iriso Siberia estas pli taŭga kun mallarĝaj maldikaj bluaj karakteroj karakterizaj de ĝi, kvazaŭ la papilio ŝvebanta en la aero, ili pendas florojn. Strigoj povas surteriĝi la Bologana Iriso. Muskoj estas transdonitaj de naturo aŭ anstataŭigu ilin per superŝarĝoj kaj renkontoj.
Ŝanĝi la naturon, vi povas lerni mem - la japanaj gradoj de tranĉita seka bambuo (bariloj, pordetoj, ornamaj elementoj), konstruitaj en la malfermita aero, estas mallumigitaj kaj perdas sian belecon post iom da tempo kaj perdas sian belecon. Oni rekomendas lasi la mankojn inter la surfaco de la Tero kaj la malsupra rando de tiaj bambuaj heĝoj. Arbaraj sekcioj devas esti enigita, kaj la trunkoj mem prilabori la protektan komponaĵon. Por ke ili ne fendiĝu, jumpers ene de ili estas boritaj. La japana angulo povas esti ĉirkaŭita de la heĝoj de la tui, tees aŭ bobelilo, kizilnik, alta spirire, la potoj.
De la ŝtonoj en Japanio, granitoj aŭ andesitoj estas kutime uzataj, same kiel kloritoj, bazaltoj. Ilia pentraĵo estas kutime saturita griza, foje ruĝeta. Flavaj kaj brunaj nuancoj, popularaj kun ni, ĉar la japana ĝardeno ne estas permesitaj. Malofte renkontis glatajn ŝtonojn ruliĝitajn de glaciejo. Ekrankopioj estas neegalaj, kun akraj pecetoj kaj prononcata manteloj. Lumo kruda sablo estas anstataŭita per marmoraj paneroj, foje kun granita ekzameno, sur kiu ilo simila al lignaj rastiloj desegnas ondojn.
Imitaĵo de la fluaĵa provizo inter la musko. La Majo Majo estas kutime anstataŭita de solidoj kaj renkonto kremo de la "sekaj" ĝardenoj, tre diligenta. La platformo de ŝtoneto unue estas traktata kun ĉirkaŭvojo plurfoje, tiam tamper, ebenigita kaj metita supre de lutracil (dika ne-buŝa materialo transdonanta akvon, evitante kreskantan kreskon) aŭ Agril, ŝpinita. Poste starigu ŝtonojn kaj ŝtonajn grupojn kaj nur post kiam ili ekdormas ŝtonetojn. Estas tre grava por ŝia purigado de falintaj folioj, floroj de arboj, orelringoj, poleno. Se la aceraj folioj estas forigitaj permane facile, tiam apud la betulo "seka" aŭ simple lokoj de ŝtonetoj estas pli bone ne krei - la problemoj ne estas envolvitaj. Estas malfacile konservi ŝablonon sur ŝtonetoj. En la intensa somero, li tenas ĉirkaŭ unu semajnon aŭ du, tiam ĝi flugas. Parenteze, ĉiuj ŝtonoj en la japana ĝardeno estas "kreskantaj" de la tero, kaj ne kuŝas sur ŝia surfaco.
Bambuaj produktoj, same kiel lanternoj kaj pagodoj faritaj el natura, artefarita ŝtono aŭ plasto, povas esti aĉetataj en multaj ĝardenaj merkatoj. Plastaj lampoj estas nepraktikaj, ili estas facile porti la venton, la ŝtono estas tre multekosta (de $ 600-800 ĝis $ 2,000 aŭ pli). Lanternoj kaj Fagodes faritaj el artefarita ŝtono produktas Agaba (Germanio), Kors, Sparks Group (Rusujo) kaj aliaj firmaoj (kosto - de $ 200-300).
La redaktoroj dankas la ĉefan pejzaĝan arkitekton de la GBS Ras Elena Votel, la pejzaĝa arkitekto Alexander Sapelin, kaj ankaŭ la Inform-Sekcio de la Japana Ambasado en Moskvo por helpi prepari la materialon.