ترجمه از ژاپنی

Anonim

مسکن، ساخته شده با توجه به اصول و قوانین خانه سنتی ژاپنی. مواد منبع یک آپارتمان سه خوابه معمولی در خانه سری P-3M است.

ترجمه از ژاپنی 14394_1

ترجمه از ژاپنی
نمایش از راهرو در "حیاط". کفش را در طبقه سنگ سرد قرار دهید و در اتاق عبور کنید
ترجمه از ژاپنی
کمد لباس کوچک با راهرو. شاخه های درخت به شما یادآوری می کنند که ما "خارج از خانه"
ترجمه از ژاپنی
اتاق نشیمن از "حیاط" درهای کشویی (FUSUM) جدا شده است
ترجمه از ژاپنی
در گوشه ای از "حیاط" که توسط سنگریزه های رودخانه واقعی راه اندازی شده است، ویژگی های مختلف باغ ژاپنی جمع آوری می شود: فانوس های سنگی، کاسه برای وضودی با مقیاس زانو بامبو
ترجمه از ژاپنی
اتاق چای لوکس به مرکز، در تاتامی گذاشته شده، یک هیباتری برای ساخت چای وجود دارد
ترجمه از ژاپنی
ریتال نیکانگوناوا با یک پیمایش با یک تصویر و کتیبه خوشنویسی تزئین شده است. درخت فضای خود را از بقیه اتاق جدا کرد
ترجمه از ژاپنی
تنظیم اتاق خواب ساده و بلند که توسط روح خانه ژاپنی آغشته می شود
ترجمه از ژاپنی
رمز و راز ژاپن - بیش از سادگی و کمبود
ترجمه از ژاپنی
کاغذ برنج شفاف Shirma، شاخه های ظریف، قابل مشاهده به طبیعت یکی از پایه های فرهنگ محسوب می شود
ترجمه از ژاپنی
در اتاق نشیمن، بر روی مبل، تشک پنبه Futon-ژاپنی گذاشته شد
ترجمه از ژاپنی
قفسه سینه - کمتر از یک دیگر - از درخت کافور با قفل های جعلی Bizarked و دستگیره - ضرورت عملی و به طور همزمان تزئین اتاق خواب
ترجمه از ژاپنی
میز و مبل گوشه در آشپزخانه نمایشگاه

نفوذ سنت های روسیه و ژاپنی

ترجمه از ژاپنی
آشپزخانه یک پالت غیرمعمول ریز رنگ و بافت است. بر روی دیوارها و سقف - تصویر زمینه با کاه برنج
ترجمه از ژاپنی
صفحه اصلی، بسته شدن پرده پرده، در واقع جزئیات درهای معمولی ژاپنی است
ترجمه از ژاپنی
حمام قرمز، سفید، رنگ درخت، در اینجا، همانطور که در کل خانه، سلطه سایه های طبیعی

ترجمه از ژاپنی

ترجمه از ژاپنی
طرح آپارتمان قبل از بازسازی
ترجمه از ژاپنی
طرح آپارتمان پس از بازسازی

اگر شما در زندگی روزمره روسی روسیه نگاه کنید، چند رستوران ژاپنی ژاپنی، Iquiban در هر نمایشگاه، هنرهای رزمی وجود دارد، نه به ذکر تکنولوژی ژاپنی، از بازیکن به ماشین. اغلب در خانه های خود، مردم یک اتاق ژاپنی را تشکیل می دهند. چرا این کشور دوردست به شدت در اندیشه های ما با درک زیبایی ارتباط دارد؟ برای دو قرن، اروپایی ها در حال مبارزه با این رمز و راز هستند. فرم - در اینجا این است که برای همه قابل دسترسی است، اما محتوا ...

تیراندازی صبح در حالی که سر و صدا معمول هنوز شروع نشده است، او سلام می کند و وارد آپارتمان می شود. برگزاری یک کیسه بر روی نیمکت بامبو، در آینه کابینه من چهره کوچک من را می بینم. تنه بامبو و سنگ های گرد روی زمین. به گفته آنها، شاید شما بر روی موهای پیراهن عبور نخواهید کرد ... صداهای موسیقی ناآشنا. به نظر می رسد که چندین ساعت جالب و یک فرصت عالی برای حداقل درک چیزی در فرهنگ مرموز ژاپنی و در زندگی طرفداران آن وجود دارد.

این آپارتمان 3 خوابه با مساحت 80m2 در نوع مدل P-3M، سه سال پیش خریداری شد. آن را بدون اتمام خرید، بازسازی معمول در چنین مواردی ساخته شده است: حمام با توالت، و ورود به آشپزخانه از راهرو به اتاق نشیمن منتقل شد. هیچ تحول بومی بیشتر وجود نداشت. بعد، لازم بود تصمیم بگیریم که چگونه اتاق ها را به پایان برسانم. از آنجایی که میزبان ها به مدت طولانی به طور جدی از شرق مجذوب شده اند، آنها می خواستند خانه های جدید خود را بر اصول و قوانین خانه های سنتی ژاپنی بسازند. آنها به آنها در این دکوراتور طراحی از گالری "Zen-to" Nadezhda Smirnova و معمار ولادیمیر Karelov کمک کردند.

در میان آشفتگی های شروع (بدون این تیراندازی اتفاق نمی افتد) من در اطراف آپارتمان می روم و سعی می کنم حرکت کنم. از یک سالن کوچک با سنگ های گرد روی کف، سه اتاق عدد صحیح وجود دارد. یکی از آنها بلافاصله چشمانش را جذب می کند: آیتم های فوق العاده ای کامل، تاریک، با تاتامی بر روی زمین، به وضوح برای چیزی مهم و مرموز در نظر گرفته شده است. به نظر می رسد که به دلیل یک درب متوقف شده، آن را به بیرون آوردن با تفنگ دریایی کوچک زن در کیمونو. بله، این یک اتاق چای است که مهمترین آن در این خانه و در خانه سنتی ژاپنی است. در این نزدیکی یک اتاق خواب با یک صندوق بزرگ است، که با یک پرده با یک مجتمع ملی ژاپن و پرداخته است که ارواح شیطانی را متمایز می کند. درب به اتاق بزرگ با یک مبل و میز نوشتن کودکان. من تعجب می کنم هدف از این اتاق چیست؟ فرزندان؟ هال؟ SNAH مرزی آشپزخانه. از راهرو، دور زدن سالن سالن کوچک، شما می توانید به حمام وارد شوید. این کل آپارتمان است.

آسان است که توجه داشته باشید که داخلی به وضوح به دو منطقه تقسیم می شود - خارجی، "خیابان" (در اینجا به کفش های خانگی بروید)، و درونی، جایی که آنها پابرهنه پابرهنه و یا در جوراب های Tabi-ژاپنی با یک شاخه برای انگشت شست. منطقه داخلی شامل یک اتاق چای، یک اتاق نشیمن، اتاق خواب و آشپزخانه است. در خارج، سالن "حیاط"، سالن ورودی و حمام. در منطقه داخلی، پل میانه، در "خیابان"، به عنوان آن باید، سنگ (سنگ، کاشی های سرامیکی، سنگ های قیمتی پرسلن).

این تقسیم تصادفی نیست ایده اصلی نویسندگان، ایجاد یک "حیاط"، ترکیب سالن های فردی بود. پس از همه، اتاق ها در اینجا هستند - فضاهای مستقل، نه به طور کامل متصل. ورود به آپارتمان، شما در داخل باغ ژاپنی با تمام ویژگی های آن به نظر می رسد: لامپ های سنگی، خانه چای، درختان، سنگ، و غیره. به طور کلی، برای ژاپنی ها، باغ در خانه به معنی زیاد است. حتی در شهرهای بزرگ مانند توکیو، جایی که تراکم توسعه فوق العاده بالا است، خانواده، اگر او یک بلوک زمین داشته باشد، قطعا یک درخت کوچک را بر روی آن قرار می دهد و یک فانوس سنگی را قرار می دهد.

تجزیه و تحلیل برنامه ریزی، متوجه یک خنده دار، بدیهی است که "نه یک روسی" جزئیات. حمام در منطقه بیرونی بود، به طوری که صحبت کرد، "ناویلیک". از اتاق خواب به توالت، تنها توسط سنگ. طبقه گرم Jicky. کفپوش های زنان، آنها خیلی گرم هستند. avo "dvorik" در سنگ های گرمایش ضروری نیست. برای ژاپنی ها مشخص نیست. کودکان در این کشور همچنان در شورت ها حرکت می کنند حتی زمانی که درجه حرارت خارج از پنجره به 5 گرما کاهش می یابد. اما بازگشت به محل حمام. اگر چه این با ایده های مدرن مسکو مخالف است، اما کاملا با سنت ژاپن سازگار است. توالت معمولی است برای تجهیز در یک گوشه از راه دور، اما زیبا از باغ، به طوری که زیبایی می تواند به نحوی به نحوی صاف قرار ملاقات از ساختار.

در بانک پیگگی ایده ها

ترجمه از ژاپنی

کلبه بامبو ویژه

بر خلاف اتاق های به طور سنتی نماینده، که در آن سقف یک پلاستیک دیدنی و جذاب است، یکی از اجزای داخلی جلو، حمام ها تنها می توانند از یک انتخاب متوسط ​​از سه تا چهار ماده اتمام مناسب برای استفاده در محیط مرطوب استفاده کنند. بله، و آنها اخیرا در بازار ما ظاهر شدند. غلتک مقاوم در برابر رطوبت، سقف های کشش و قفسه های فلزی یا پلاستیکی، و همه چیزهایی که می توانند "کاهش" حمام کنند. درست است، در دفع کامل خود، وسیع ترین طیف وسیعی از شاهکارهای طراحی جهان به شکل لوله کشی برجسته ترین. اما همانطور که برای سقف به پایان رسید، در اینجا افق های فانتزی طراح بسیار محدود هستند.

اما نه در داخل داخلی تزئین شده در سبک های قومی. در اینجا، فرصت ها به دلیل مواد اصلی و عناصر اتمام غیر معمول، گسترش می یابد.

ژاپنی ها، زندگی می کنند در یک خانه کوچک در طبیعت Lon، از یک کلبه جداگانه به عنوان حمام استفاده می کنند، از چشم های کنجکاوی با ضخامت بامبو یا ساکورا پنهان می شوند. صاحب مدل آپارتمان مسکو به بخش های استاندارد محکوم شده است، اما با اصلاحات به داستان طراحان. دو لامپ بامبو ضخیم با طناب کتانی کشیده شده "پشتیبانی" سقف. سقف خود نیز بامبو است. تنه بامبو از قطر های مختلف، شبکه ای است که به دیواره های چرخ های تزئینی آغشته شده متصل می شوند. برای یک اثر تزئینی اضافی، آنها کمی سوزانده و جلا می شوند. بامبو کاملا رطوبت بیش از حد را انتقال می دهد. پس از همه، او در آب و هوای مرطوب، رطوبت برای محیط زیست خود رشد کرد. تنه بامبو آب را جذب نمی کند و پوسیدگی ندارد.

به آرامی در اطراف خانه حرکت می کند، همراه با امید، من خودم را بر این واقعیت که همه چیز فقط دستان خود را لمس می کند، جذب می کند. در اینجا انواع بافت های مختلف است! تصویر زمینه برنج با کاه برنج، چوب جلا، تنه بامبو صاف، نازک، مانند پوست خشک، کاغذ برنج بر روی عرض های عرض و پنجره های پنجره، سرامیک سرد، تشک ... بافت حتی پاها احساس می شود، سپس یک طبقه صاف، سپس بهار تاتامی، سپس یک پل پررونق، سپس سنگ فرش پرسلن چینی در حمام ...

ما به حیاط وارد می شویم زیر پاها، سنگ های گرد سرد خاکستری و قهوه ای (سنگریزه های معمولی دریایی)، بالای سر بامبو با خطوط بر روی آنها قرار گرفته اند. چراغ های جانبی، کاه نازک تشک را به سکته های روشن بر روی یک پس زمینه سقف سفید تبدیل می کند. به دلایلی، حیاط های کریمه با طناب به یاد می آورند، انگور را دستگیر کردند. به نظر می رسد که نسیم اکنون ضربه می زند. Vugl "Dvorika" - سنگ و قارچ سنگ های سنگی، عادی برای باغ ژاپنی. کاسه سنگ تخت، ایستاده نزدیک، اشاره به این واقعیت است که روش مورد نیاز است. ما در حال تلاش برای از بین بردن افکار قدرت، از آنجایی که انتقال از خارج باید در داخل منتقل شود: یک اتاق چای پیش رو.

مراسم چای (ژاپنی) یکی از راه های روشنگری در زین بودایی است. او در غرفه چای یا اتاق چای عبور می کند. این می تواند طولانی، گاهی اوقات برای چند ساعت طول بکشد. استاد مراسم چای را دم می کند و موضوع را برای بازتاب ارائه می دهد - می تواند یک روکش یا چشم انداز بر روی یک اسکرول حلق آویز در یک نیکلوکونای ویژه ای باشد. مهمانان چای را نوشیدنی، منعکس کننده و ارتباط برقرار می کنند. کانون های به شدت نقاشی می کنند و در طول صندلی قرار می گیرند و بیان چهره و شیوه ای سخنرانی می کنند.

انتقال از منطقه بیرونی به خانه با قطره سطح سطح مشخص شده است، که از سنگریزه ها در "حیاط"، 2-3 سانتیمتر بالای سنگ طراحی شده است. ورود به خانه چای به طور سنتی پایین، 90cm بالا است. ورودی باید کفش های خارجی، سلاح ها را ترک کند (به معنی یک شمشیر سامورایی طولانی) و تعظیم. از آنجا که مشکل سلاح ها ارزش ندارد، تکیه می کنند، از طریق درهای کشویی ژاپنی (FUSUM) عبور می کنند.

قبل از ما یک اتاق چای در چهار و نیم تاتامی است. گرگ و میش در پرده های کتانی پنجره شفاف. در طبقه، فلاش با یک محیط هیئت مدیره، تاتامی مشخص بود. مرکز حفاری است، در ذغال سنگ که کتری فلزی گرم می شود. من به طور ناخواسته به سقف نگاه می کنم، به دنبال یک نقطه ویگ است. نه، همه چیز تمیز است من هیچی نمیفهمم. بالای سر، بین اسلایدهای چوبی، کاغذ طلایی زرق و برق دار. در نور جانبی، ناهمگونی نقاشی آن قابل توجه است، مقاله به نظر می رسد قدیمی، شرم، مانند ژاپنی Adore. آنها واقعا از ردیابی زمان بر روی موضوع قدردانی می کنند. به نظر می رسد که این فقط یک کاغذ بسته بندی کرافت است که با رنگ طلا از اسپری پوشیده شده است.

من نمی توانم از احساس احساس که من در تئاتر هستم خلاص شوم. به نظر می رسید همه چیز به طور عمدی انجام می شود تا به مهمان برسد. اتاق پر از موارد شگفت انگیز است. لامپ های طبقه میدان، یک جدول لاک، یک قفسه برای مراسم چای، بسیاری از چیزها در بستر طولانی یک کمد لباس گام - فقط چشم پراکنده! در برابر پس زمینه دیوارهای مونوفونیک، همه به نظر می رسد فقط لوکس است.

من به تنه درخت در پنجره توجه می کنم، به خودی خود ایستاده ام. به نظر می رسد که مراسم چای نیاز به یک نیکلونوستای آیین دارد که در آن یک پیمایش با چرخش فلسفی حلق آویز شده است و ارزش یک ترکیب بسیار ساده ای از رنگ های Ikeban و بسیار ساده است. اگر امکان ایجاد یک طاقچه وجود نداشته باشد، یک درخت یک درخت وجود دارد تا یک بررسی کوچک از اتاق کل را برجسته کند.

ظاهرا، اتاق چای تنها از راه دور به یک غرفه چای سنتی مربوط می شود، جایی که علاوه بر تسلط و اقلام مراسم خود، هیچ چیز نباید باشد. محل های ATEA - به جای Quintessence از همه ژاپنی ها در خانه. همان اتاق بسیار بزرگ است، و تاتامی کل منطقه را پوشش نمی دهد. در فضای باقی مانده در پنجره صاحبان شرکت در خوشنویسی مشغول به کار است. برای این، یک جدول خاص نصب شده است. بنابراین، می توانید بگویید، چیزی شبیه به دفتر شکل گرفته است. دو منطقه اتاق توسط کابینه معروف ژاپنی Tanza تقسیم شده است.

با وجود این واقعیت که ظهور آپارتمان های مدرن ژاپنی (اغلب آپارتمان یک اتاق) کمی با زیبایی شناسی یک خانه سنتی ژاپنی سازگار است، با کوچکترین فرصت ژاپنی ها در حال تلاش برای حفظ این ویژگی های باستانی هستند.

Sunswer تنها اتاق 12 متر، که یک اتاق خواب و یک اتاق ناهار خوری است، و یک دفتر، و یک دفتر، و کودکان، با هم، آنها جایی هستند بله قرار دادن یک طاقچه طوفان با یک پیمایش و دسته گل. گاهی اوقات ترکیب حتی در پنجره باز می شود.

به طور خلاصه به اتاق خواب نگاه کنید. در کف چوبی دروغ تاتامی، بر روی تشک پنبه خود را Futon. دیوارها مونوفونیک هستند، در سقف چندین راه راه های چوبی مورب. دو لامپ کاسه. حکاکی همه چیز بسیار ساده است. تشک های شفاف در پنجره به نظر می رسد هوا است. شهر اطراف قابل مشاهده نیست، و شما می توانید تصور کنید که شما در کوه ها هستید، و در اطراف بسیاری از کیلومتر ها - فضاهای خالی، سکوت و هوا ... به آرامی و صمیمی، که حتی ناخوشایند به طور طولانی در آن تاخیر در آن - به نظر می رسد که من به منطقه ممنوعه حمله کردم.

اتاق نشیمن (حداقل مهمانان در اینجا دقیقا گرفته شده اند) یک اتاق چای بسیار روشن تر، هرچند هیچ خورشید مستقیم بر روی پنجره های مخصوص ساخته شده توسط برنج ساخته شده با کاغذ برنج وجود ندارد. به طور کلی، در خانه های ژاپنی معمولا تاریک تر است، نور مستقیم خورشید نباید به آن نفوذ کند. این خانه نه تنها با جایگزینی شیشه با کاغذ مبهم، بلکه همچنین به دلیل غرق شدن کم سقف به دست می آید. سایه، نیمه یو پی اس، فضای طبیعی برای ژاپنی. در این مورد، مسکو "Typovushka"، البته، بسیار سبک تر است. دیوارهای سفید سفید (تصویر زمینه برای نقاشی)، سقف سفید صاف. در طبقه، مانند همه جا در آپارتمان، - تخته از چوب کاج. با تشکر از لایه هوا بین تابلوها و همپوشانی اسلب بتن (تخته ها بر روی عقب ها قرار می گیرند) بر روی حرارت کف و دنج. همانطور که برای مبلمان، تنها تنه های پرنعمت (درخت کافور)، یک تشک سنتی ژاپنی، بر روی یک مبل دوبله، یک کابین کوچک و یک میز کودکان در یک قفسه کوچک و یک میز بچه گذاشت، وجود دارد. بر روی تخته گسترده ای از چوب و کاغذ ساخته شده است. بامبو Uokna-trunks با لوله های گرمایش پنهان در آنها.

در قفسه سینه از درخت کافور در ژاپن، به طور سنتی فروشگاه لباس. این درخت بوی شگفت انگیز خود را از پارچه ها انتقال می دهد (به هر حال، کمی شبیه بوی روغن کامپور ما). علاوه بر این، بودن در قفسه سینه، همه چیز درمان باکتریایی را منتقل می کند، که بسیار مهم است اگر لباس (به عنوان مثال، کیمونو گران قیمت گرانتر) به ندرت پاک شود. همان کافور از بازتولید حشرات مختلف جلوگیری می کند.

به اطراف دایره نگاه می کنم، نمی توانم این اتاق را درک کنم. ژاپن و روسیه با یک روش شگفت انگیز مخلوط شدند. اشیاء تمام ژاپنی، فوق العاده و مبل، و قفسه سینه جعلی، و شمشیر سامورایی، و درب های نقاشی شده است. اما، به دلایلی، به دلایلی، به وضوح به وضوح درک می کنند، روس ها خودشان، روس ها زندگی می کنند. یک دوست داشتنی فرهنگ ژاپنی قطعا است. اما روس ها. و این به خاطر این "روسیه"، غیر قابل درک است. شاید محل اقلام ممکن است، با حضور یک جفت "مبل ابدی"، شاید دیدگاه خارج از پنجره باشد. یکی از راه های دیگر، به وضوح به میزان کمتر از اتاق خواب، در یک چای و حتی در "حیاط"، به وضوح، حتی در حیاط خلوت است، این کمی از فضای کمی از خانه ژاپنی موجود است.

در سنت روسیه، ما در آشپزخانه حل و فصل می کنیم. ما چای سبز را از فنجان های کوچک نوشیدیم. در آشپزخانه، نور، تشک، بسته شدن ویندوز، نورد به رول، نور تاخیر نور تنها با کاغذ برنج. در سقف و دیوارها - مراحل سبز و بژ مواد، بر روی بافت مشابه مات. این یک تصویر کاغذی برنج است، صرفا مواد ژاپنی است. آنها به سادگی متصل هستند، بر روی چسب برای تصویر زمینه سنگین، اما نتیجه بسیار وابسته به سختی و دقت عملیات است.

پشت مکالمه من یک جدول مربع کم را با عمق در وسط در نظر می گیرم. جایی که قبلا آن را دیده ام. بله، چهار و نیم تاتامی در نسخه کاهش یافته است! مدل اتاق برای مراسم چای! من علاقه مند به جایی که جدول از؟ معلوم شد، معشوقه خود را در خانه اختراع کرد. اختراع دیگری یک نیمکت زاویه ای است که ما نشسته ایم. آنها توسط استادان از گالری ساخته شده اند. میز و صندلی مبل تا حدودی بالاتر از ژاپنی است، اما زیر استاندارد اروپایی. برای هر دو وعده غذایی ژاپنی و روسی مناسب بود. اندازه گیری: ارتفاع جدول - 61cm، صندلی، 40cm. غذاهای افزایش یافته کاملا معمولی است، مسکو. من در او به عنوان یک ماهی در آب احساس می کنم. به طور کلی، اگر اتاق چای بیشتر "ژاپنی" آپارتمان اتاق است، پس از آن آشپزخانه قطعا تمرکز زندگی روسیه است. تعجب آور خواهد بود اگر معلوم شود در غیر این صورت.

در دیوار آشپزخانه، پنجره از طریق روشنایی طبیعی حمام شکسته می شود. آن را با شیشه مات بسته شده است. به یاد داشته باشید که من در جایی که دهقانان ژاپنی شنیده ام، پس از کار به خانه می آیند، ابتدا به یک بشکه چوبی با آب گرم فرو ریختند، آرام، آرام شدند و سپس خستگی را پرتاب کردند، با تکالیف خود ارتباط برقرار کردند. آیا این سنت در اینجا مورد احترام قرار گرفته است؟ بله، در واقع، یک بشکه برای توالت وجود دارد و آن را در مسکو خریداری کرد. اولین چیزی که به حمام می افتد، یک جعبه گسترده ای از ساقه های بامبو است که در قرمز رنگ شده است. بنابراین تمام ارتباطات را بسته بود. ترکیبی از کاشی های سرامیکی قرمز و سفید بر روی دیوارها، لوله کشی سفید و یک بشکه چوبی بیضوی بزرگ بر روی پایه - همه چیز بسیار روشن و اشباع شده است. در کاشی نیمه مستطیلی رنگ رنگ سنگ رنگ درخت قدیمی. این یک سنت ژاپنی از استفاده از سایه های طبیعی و ترجیحا از اجزای طبیعی است. خاک رس قهوه ای و قرمز، قهوه ای و تیره، سیاه، سفید، سنگ های خاکستری، کاغذ، طلا مجموعه ای از سایه های داخلی سنتی ژاپنی است.

* * *

رفتن به خانه در خیابان های خام مسکو، من فکر می کنم در مورد آنچه شما دیدید. چه چیزی در این آپارتمان چنین نفوذ غیر معمول در روح است؟ پس از همه، سبک ژاپنی برای مدت طولانی مد روز است، و بنابراین بسیار مورد ضرب و شتم. دیوارهای نور، درب های چوبی، تشک های چوبی، لامپ های کاغذی برنج - این چیزها، ساده و لاکونیک، معمولا به داخل مدرن مدرن می رسند، اما به دلایلی روح خورشید در حال افزایش نیست. چرا؟

برای هر چیزی که خیلی بیشتر از یک عملکرد برهنه است، ارزش یک روح ملی خاص، جو، رمز و راز است. علاوه بر این، احساساتی وجود دارد که در محیط خارجی قرار می گیرد، این موارد در حال خوابیدن هستند. آنها تنها یک فرم باقی می مانند. مانند یک پوسته بدون مولکول. عجیب و غریب شرقی، که ما آنها را به دست می آوریم، ناپدید می شود. به نظر می رسد یون ها در خود بسته شده اند.

آیا ممکن است "ژاپن" در خاک روسیه باشد؟ احتمالا ممکن است اما تنها جایی که آنها واقعا در ژاپن زندگی می کنند. Idello در خانه با چپستیکک نیست، چه تشک و فانوس از کاغذ برنج (اگر چه، در نهایت، و این مهم است) وجود دارد. شیوه زندگی ژاپنی، محدودیت خود، صعب و همبستگی است که برای فرد فرهنگ ما دشوار است. مراسم چای شناخته شده 2-3 ساعت از غلظت و حتی در کف است. تعداد کمی از ما این حسن نیت را تحمل می کنند.

منحصر به فرد خانه ای که ما آن را ملاقات کردیم این است که آنها در اینجا زندگی نمی کنند نه "در سبک" ژاپن، بلکه روح او. بله، تا حدودی، این یک بازی مرد روسی است به هر حال ژاپنی نیست. بسیار سرگرم کننده است که تماشا کنید که چگونه در روند بازی روسیه و لایه های ژاپنی از یکدیگر ظاهر می شود. همان است، این جدی ترین بازی "به ژاپن" در داخل یک ساختمان مسکونی است که من مجبور بودم ببینم.

تاتامی-نی نی 5 سانتی متر ضخامت، پوشیده شده توسط پارچه بافته شده از نیشکر Igu. آن را نشسته است، آنها بر روی آن خواب می کنند. تاتامی دارای اندازه 18090 سانتی متر است. ژاپنی ها هنوز هم متر مربع را در متر مربع قرار می دهند، اما تاتامی. "اتاق در 6ths" - چنین عبارتی را می توان در توکیو مدرن شنیده می شود.

Fuseum-Sliding Door Door-Partitions با ضخامت حدود 2 و عرض حدود 90 سانتی متر (پلیشتای کاغذ برنج). ارتفاع FUSUM بسیار پایین تر از درهای ما است - فقط 180cm.

Hibacyrhem، در ذغال سنگ که آب گرم را برای چای گرم کرده و اتاق را گرم می کند. اگر از زغال سنگ خالص ژاپنی در بریکت استفاده می کنید، پس از آن می توان در اتاق بسته استفاده کرد، چنین زغال سنگ تنها گرما را بدون دود می دهد.

تشک ژاپنی سنتی، بسته بندی شده با پنبه. این ضخامت، سنگین است، سقوط نمی کند و یکنواخت را می گیرد که او به او می دهد. آماده سازی پا توسط توپ های پنبه خام استفاده می شود که به صورت دستی از جعبه ها جدا می شوند و جوان سازی می شوند.

طوفان Toconomatual، ویژگی لازم از یک اتاق چای یا اتاق مسکونی. عدم وجود یک اسکرول - Ca-Mono با چرخش فلسفی یا منظره و گل - Iketubana.

سردبیران هشدار می دهند که مطابق با قانون مسکن فدراسیون روسیه، هماهنگی سازماندهی مجدد و بازسازی انجام شده مورد نیاز است.

ترجمه از ژاپنی 14394_21

معمار: ولادیمیر کرلوف

طراح: Nadezhda Smirnova

طراح: Mariet Notea

سازماندهی بیش از حد قدرت

ادامه مطلب