Asunto, rakennettu perinteisen japanilaisen talon periaatteiden ja lakien mukaan. Lähdemateriaali on tyypillinen kolmen makuuhuoneen huoneisto P-3M-sarjan talossa.
Venäjän ja japanilaisten perinteiden tunkeutuminen
Jos katsot, modernissa venäläisessä arkielämässä on melko muutamia japanilaisia ravintoloita, Iquiban jokaisessa näyttelyssä, taistelulajit, puhumattakaan japanilaisesta teknologiasta, pelaajalta autoon. Usein kodeissaan ihmiset muodostavat japanilaistyylisen huoneen. Miksi tämä kaukana maa on niin läheisesti yhteydessä ajatuksissamme ymmärrystä kauniista? Kahden vuosisadan ajan eurooppalaiset taistelevat tämän mysteerin yli. Lomake - Täällä se on kaikkien saatavilla, mutta sisältö ...
Aamu ammunta. Vaikka tavallinen hälytys ei ole vielä alkanut, hän tervehtii ja kirjoitti huoneistoon. Pidä laukku bambupenkkiin, kaappiin peilissä näen pienen hämmentyneen kasvoni. Bambu rungot ja pyöreät kivet lattialla. Heidän mukaansa ehkä, et siirrä hiusleipiä ... tuntematon musiikkiääni. Näyttää siltä, että on olemassa useita mielenkiintoisia tunteja eteenpäin ja erinomainen tilaisuus ainakin ymmärtää jotain salaperäisessä japanilaisessa kulttuurissa ja sen haltijoiden elämässä.
Tämä 3 makuuhuoneen huoneisto, jossa on 80m2, osa P-3M Mallityyppisessä talossa ostettiin kolme vuotta sitten. Ostin sen ilman viimeistelyä, teki tavanomaisen uudistumisen tällaisissa tapauksissa: yhdistetty kylpyhuone wc: llä ja keittiön sisäänkäynti siirrettiin käytävästä olohuoneeseen. Ei ole enää alkuperäiskansoja. Seuraavaksi oli tarpeen päättää, miten huoneet loppuun. Koska isännät ovat pitkään kiehtonneet itään, he halusivat rakentaa uuden asunnon perinteisen japanilaisen kodin periaatteisiin ja lakiin. He auttoivat heitä tässä design-sisustuksessa galleriasta "Zen-to" Nadezhda Smirnova ja arkkitehti Vladimir Karelov.
Aloituskilpailun joukossa (ilman tätä ampumista ei tapahdu) Menen huoneiston ympärille ja yrittää navigoida. Pienestä oleskelutilasta, jossa on pyöreät kivet lattialla, on kokonaisluku kolme huonetta. Yksi niistä välittömästi houkuttelee silmänsä: täydelliset satunnaiset kohteet, pimeät, tatami lattialla, se on selvästi tarkoitettu jotain tärkeää ja salaperäistä. Näyttää siltä, että lopetettu ovi, se tulee ulos pienillä merenkulkijoilla naisella Kimonossa. Kyllä, tämä on teehuone, tärkein parlamentissa ja Japanin perinteisessä asunnossa. Lähistöllä on makuuhuone, jossa on suuri ruokakomero, verho, jossa on kaltainen japanilainen ornamentti ja PUM, joka erottaa pahoja henkiä. Ovi tilavassa huoneessa, jossa on sohva ja lasten kirjoituspöytä. Mietin, mikä on tämän huoneen tarkoitus? Lapset? Olohuone? Snah rajaa keittiö. Käytävästä, ohittamalla pieni lounge-talo, voit päästä kylpyhuoneeseen. Se on koko huoneisto.
On helppoa huomata, että sisustus on selvästi jaettu kahteen vyöhykkeeseen - ulkoinen "katu" (tänne kotiin kengät) ja sisäinen, jossa he menevät paljain jaloin tai TAP-japanilaisilla sukat peukalolla. Sisäalueella on teehuone, olohuone, makuuhuone ja keittiö. Ulkopuolella, salissa "sisäpiha", sisäänkäynti ja kylpyhuone. Sisäalueella Paul Middle, "kadulla", kuten sen pitäisi olla, kivi (kivet, keraamiset laatat, posliini stoneware).
Tämä jako ei ole vahingossa. Kirjoittajien pääajatus oli luoda "piha", yhdistää yksittäiset paviljongit. Loppujen lopuksi huoneet ovat täällä - riippumattomia, ei täysin yhteenliitettyjä tiloja. Asuntoon pääsee japanilaisen puutarhan sisällä kaikki sen ominaisuudet: kivivalaisimet, teetä, puita, kiviä jne. Yleensä japanilaisille, puutarha kotona tarkoittaa paljon. Jopa suurissa kaupungeissa, kuten Tokio, jossa kehityksen tiheys on uskomattoman korkea, perhe, jos hänellä on maa-alue, varmasti istuttaa pienen puun ja laittaa kiven lyhty.
Suunnittelun analysointi, huomaa hauska, ilmeisesti "ei venäläinen" yksityiskohtaisesti. Kylpyhuone oli ulkopuolella, niin puhumaan: "Naiiviilian". Makuuhuoneesta WC: hen, vain kivillä. Jicky lämmin lattiat. Naisten lattialaudat, ne ovat niin lämmin. AVO "Dvorik" lämmityskivet eivät ole välttämättömiä. Japanilaiselle ei ole ominaista lainkaan. Lapset tässä maassa kävelevät edelleen shortsit, vaikka ikkunan ulkopuolella oleva lämpötila laskee 5 lämpöä. Mutta takaisin kylpyhuoneen sijaintiin. Vaikka se on ristiriidassa nykyaikaisten Moskovan ideoiden kanssa, se on ehdottoman johdonmukainen japanilaisen perinteen kanssa. WC on tavanomainen varustaa kaukosäätimessä, mutta viehättävä puutarhan kulma, jotta kauneus voisi jotenkin sileä rakenteen prosaitista tapaamista.
Piggy Bank of Ideat
Toisin kuin perinteisesti edustavat huoneet, joissa katto on upea muovi, yksi etupuolisen sisäosan komponenteista, kylpyhuoneet voivat vain ylpeillä vaatimattomalle kolmelle neljä viimeistelyainetta, jotka sopivat käytettäväksi kosteassa ympäristössä. Kyllä, ja he ilmestyivät markkinoidemme äskettäin. Kosteutta kestävä kipsilevy, venytyskatot ja metalliset tai muoviset telineet, jotka voivat "kutistua" kylpyhuoneet. True, niiden täydellisessä hävittämisessä, maailmanlaajuisen maailmanlaajuisen maailmanlaajuisen mestariteoksista. Mutta kuin katto viimeistely, täällä suunnittelija fantasian horisontit ovat erittäin kaventuneet.
Mutta ei etnisten tyylien sisustuksessa. Tässä mahdollisuudet laajenee alkuperäisten, epätavallisten viimeistelyaineiden ja elementtien vuoksi.
Japanilaiset, jotka asuvat pienessä talossa luonnon lonissa, käyttää erillistä maata kylpyhuoneena, piilossa upeista silmistä bambu tai sakura. Mallin omistaja Moskovan huoneisto on tuomittu vakiovarusteisiin, mutta muutokset suunnittelijoiden fiktioon. Kaksi paksuja bambu-runkoja, joissa on venytettyjä liinavaatteita "tukea" katto. Ceiling itse on myös bambu. Eri halkaisijoiden bambu-rungot ovat ristikko, joka on kiinnitetty kyllästettyjen mäntyjen seiniin. Lisäsi koristeellinen vaikutus, ne ovat hieman poltettuja ja kiillotettuja. Bambu siirtää täydellisesti ylimääräistä kosteutta sisätiloissa. Loppujen lopuksi hän kasvoi kosteassa ilmastossa, kosteuden alkuperäisen ympäristönsa. Bambu-rungot eivät absorboi vettä ja älä ryöstää.
Hitaasti liikkuu talon ympärillä, mukana toivoa, kiinni itseäni siitä, että kaikki vain koskettaa kätensä. Tässä on erilaisia tekstuureja! Riisi taustakuva riisin oljella, kiillotettu puu, sileät bambu rungot, ohut, kuten kuiva iho, riisipaperi leveys ja ikkuna ristikko, kylmä keramiikka, matot ... Texture tuntuu jopa jalat: sitten sileä puinen lattia, sitten kevät tatami, Sitten kukoistava silta, sitten kerrostettu posliini kiviö kylpyhuoneessa ...
Tulemme sisäpihalle. Jalkojen alla, kylmät pyöreät kivet harmaa ja ruskea (tavallinen meripäälliset kivet), bambupäiden yläpuolella, jossa on kaistaa. Sivuvalot muuttuvat ohut olkia matoista selkeisiin lyönteihin valkoisella kattotudella. Joistakin syystä Crimean pihat muistetaan köydet, takavarikoivat viinirypäleet. Näyttää siltä, että tuuli puhaltaa nyt. VUGL "DVORIKA" - kivet ja sienet Stonevalot, tavalliset japanilainen puutarha. Flat Stone Bowl, seisoo lähellä, vihjeitä siihen, että menettely on tarpeen. Yritämme hylätä vigor-ajatuksia, koska ulkopuolelta siirtymistä on lähetettävä: teetä eteenpäin.
Tee-seremonia (japanilainen) on yksi keino valaistua Zen-buddhalaisuudessa. Hän kulkee teetä paviljongissa tai teehuoneessa. Se voi kestää kauan joskus useita tunteja. Seremonian päällikkö Brews teetä ja tarjoaa aiheen heijastukseen - se voi olla viilun tai maiseman vieressä roikkuu erityisessä rituaali Nichelocona. Asiakkaat juovat teetä, heijastavat ja kommunikoivat. Tiukasti maalatut kanonit käsittävät ja aiheuttavat istuimen ja kasvojen ekspression ja puheta.
Siirtyminen ulkovyöhykkeestä kotiin on merkitty pinnan pisara pinnan pinnoitteen, kiviä "sisäpihalla", 2-3cm kiven yläpuolella. Tea-talon sisäänkäynti on perinteisesti alhainen, 90cm korkea. Saapuvan pitäisi jättää ulkokengät, aseet (eli pitkä samurai miekka) ja keula. Koska aseiden ongelma ei ole arvoinen, nojaa, kulkea liukuvien japanilaisten ovien (Fusum) kautta.
Ennen meitä on teehuone neljän ja puolen tatamin. Iltahämärä. Ikkunoiden läpikuultava liinavaatteet verhot. Lattialla huuhtele aluksella kehä, tatami oli ominaista. Keskus on husting, joiden hiilit, joiden metallikattilat lämmitetään. Tarkastelen katon, joka etsii Wiggy Spot. Ei, kaikki on puhdas. En ymmärrä mitään. Pään yläpuolella, puurakenteiden välillä, glitchers kullattua paperia. Sivuttaisessa valossa maalauksen inhomogeenisuus on havaittavissa, paperi näyttää vanhalta, häpeältä, kuten japanilaisesta adoreista. He todella arvostavat ajan jäljitystä aiheesta. On selvää, että tämä on vain kraft-käärintäpaperi, joka on peitetty kullan maalilla suihkeesta.
En voi päästä eroon tunne, että olen teatterissa. Kaikki tuntui tarkoituksellisesti, jotta voit lyödä vieras. Huone on täynnä hämmästyttäviä kohteita. Square Floor -lamput, lakkapöytä, hylly teetä varten, paljon asioita pitkällä pentueella porrastettu vaatekaappi - vain silmät hajottavat! Monofonisen seinien taustalla, kaikki näyttää vain ylelliseltä.
Kiinnitän huomiota puiden runkoon ikkunaan, seisoo itsessään. On osoittautunut, että tee-seremonia vaatii rituaalisen nichelokonmonoinnin, jossa vieritysfilosofisen kehruu on roikkuu ja kannattaa Ikeban-erittäin yksinkertaisen värin koostumus. Jos ei ole mahdollisuutta luoda kapea, puu on runko, joka korostaa pienen huoneen kyselyn.
Ilmeisesti teehuone liittyy vain perinteiseen teepaviljonkiin, jossa itse sijoittajan tokonomien ja kohteiden lisäksi mikään ei pitäisi olla. ATATE-tiloissa - melko japanilaisten mieluummin talossa. Sama huone on melko suuri, ja tatami ei kata koko aluetta. Jäljellä oleva tila omistajien ikkunassa, joka harjoittaa kalligrafiaa. Tätä varten on asennettu erityinen taulukko. Joten voit sanoa, jotain samanlainen kuin toimisto on muodostettu. Kaksi huonealuetta on jaettu kuuluisa japanilainen askel kaappi Tanza.
Huolimatta siitä, että nykyaikaisten japanilaisten huoneistojen ulkonäkö (useimmiten yhden huoneen huoneisto) on hieman sopusoinnussa perinteisen japanilaisen talon esteettisellä esteettisellä esteettisellä mahdollisuudella japanilaiset yrittävät säilyttää nämä antiikin ominaisuudet.
Aurinkoinen vain 12 metrin huone, joka on makuuhuone ja ruokailutila ja toimisto ja lapset, jotka on otettu yhdessä, ne ovat jonnekin kyllä sijoittamalla toconom-kapea vieritys ja kukkakimppu. Joskus koostumus sijaitsee myös ikkunan aukossa.
Katso lyhyesti makuuhuoneeseen. Puulattialla on tatami, heidän puuvillapatjansa futon. Seinät ovat monofonisia, kattoon useat diagonaaliset puiset raidat. Kaksi kulhoa. Kaiverrus. Kaikki on hyvin yksinkertainen. Läpikuultava matot ikkunassa näyttävät olevan ilmaa. Ympäröivä kaupunki ei ole näkyvissä, ja voit kuvitella, että olet vuoristossa ja paljon kilometrejä - autioita, hiljaisuutta ja ilmaa ... niin rauhallisesti ja intiimi, että jopa hankalasti viivästys siinä - se näyttää että hyökkäsin kielletyn vyöhykkeen.
Olohuone (ainakin vieraat ovat tarkasti otettu) paljon kirkkaampaa teen huone, vaikka ikkunoissa ei ole suoraa aurinkoa, jotka on erityisesti valmistettu riisin paperiaineilla. Yleisesti ottaen japanilaisessa asunnossa on yleensä melko tumma, suora auringonvalo ei tule tunkeutumaan siihen. Tämä talo saavutetaan paitsi korvaamalla lasi läpinäkymättömällä paperilla, mutta myös katon alhaisen pesuallas. Shadow, half-ups, luonnollinen ilmapiiri japanilaisille. Tässä tapauksessa Moskova "Typsovushka" tietenkin on paljon kevyempi. Lähes valkoiset seinät (taustakuva maalaukseen), sileä valkoinen katto. Lattialla, kuten kaikkialla asunnossa, - lankut Larchista. Levyjen ja betonilaatan välisen ilmakerroksen ansiosta (levyt sijaitsevat viiveissä) lattialämmössä ja viihtyisässä. Huonekalujen osalta on vain vintage-runkoja (kamfer-puu), perinteinen japanilainen patja, joka on taitettu dub-sohvalla, pieni kaappi ja lasten pöytä pienessä kaapissa ja lasten pöytä. Leveä levyssä ripustaa filamentit puuta ja paperia. Bamboo Uokna-rungot, joiden lämmitysputket piilotetaan niihin.
Camphoring Treein arkkuissa Japanissa, perinteisesti tallentaa vaatteita. Tämä puu lähettää upeat kankaat (muulla tavalla kuin kamferiöljymme haju). Lisäksi rinnassa oleminen, asiat kulkevat bakterisidihoitoa, mikä on erittäin tärkeää, jos vaatteet (esimerkiksi kalliillaan pahimmillaan Kimono) harvoin poistetaan. Sama kamferi estää erilaisten hyönteisten lisääntymisen.
Katse ympärillä ympyrä, en voi "ymmärtää" tätä huonetta. Japani ja Venäjä sekoitettiin hämmästyttävällä tavalla. Esineitä kaikkiin japanilaisiin, poikkeuksellisiin ja sohvaan ja väärennettyihin rinnassa sekä samurai-miekkoja ja maalattuja ovia. Mutta tänne, jostain syystä selkeästi ymmärtää, venäläiset elävät omat, venäläiset. Japanilaisen kulttuurin ihastus on ehdottomasti. Mutta venäläiset. Ja tämä johtuu tästä "venäläisyydestä", käsittämätöntä. Ehkä esineiden sijainti voi ikuisen parin "sohva-TV: n läsnä ollessa, ehkä näkymän ikkunan ulkopuolella. Tavalla tai toisella, se on selvästi vähäisemmässä määrin kuin makuuhuoneessa, teetä ja jopa "sisäpihalla", tämä hieman hieman repulsiivinen ilmapiiri japanilainen koti on läsnä.
Venäjän perinteessä olemme asettuneet keittiöön. Juomme vihreää teetä pienistä kupista. Keittiössä, kevyessä, matoissa, sulkemalla ikkunat, rullat, kevyt viive vain pieniä kirkkoja riisipaperilla. Kattoon ja seiniin - materiaalin vihertävän ja beige-vaiheen, maton samankaltaisen tekstuurin suhteen. Tämä on riisi olki taustakuva, puhtaasti japanilainen materiaali. Ne ovat yksinkertaisesti kiinnittyneet, liimaa raskas taustakuvaksi, mutta tulos on hyvin riippuvainen toiminnan perusteellisuudesta ja tarkkuudesta.
Keskustelun takana katson alhaisen neliön pöydän, jossa on syvennys keskellä. Jonnekin olen jo nähnyt sen. Kyllä, se on neljä ja puoli tatami alennetussa versiossa! Malli tilaa teeseremonialle! Olen kiinnostunut siitä, missä taulukko on? Se osoittautuu, hän keksi hänen rakastajansa kotona. Toinen keksintö on kulmikas sohva-penkki, johon istumme. Heitä tehdään maisterit galleriasta. Taulukko ja sohvaistuin ovat jonkin verran korkeammat kuin japanilaiset, mutta eurooppalaisen standardin alapuolella. Se osoittautui käteviksi sekä japanilaisille aterioille että venäjälle. I Mitan: Taulukon korkeus - 61cm, istuimet, 40cm. Lisääntymisestä on täysin tavallinen, Moskova. Tunnen hänen kalana vedessä. Yleensä, jos teehuone on eniten "japanilainen" huoneen huoneisto, keittiö on varmasti venäläisen elämän painopiste. Olisi yllättävää, jos se osoittautui toisin.
Keittiön seinällä ikkuna rikkoo kylpyhuoneen luonnollisen valaistuksen. Se on suljettu mattalasilla. Muistan, että kuulin jonnekin, että japanilaiset talonpojat tulevat kotiin töiden jälkeen, ensin kaatui puulevyyn kuumalla vedellä, lepäsi, rento ja sitten heitti väsymys, joka oli yhteydessä kotitehtävänsä kanssa. Onko tämä perinne arvostettu täällä? Kyllä, todellakin on tynnyri, ja osti sen Moskovassa. Ensimmäinen asia, joka ryntää kylpyhuoneeseen, on laaja laatikko bambu varret maalattu punaisella. Siksi sulki kaikki viestinnän. Punaisten ja valkoisten keraamisten laattojen yhdistelmä seinille, valkoiselle putkistoon ja suuren elliptisen puisen tynnyrin kanssa jalustalla - kaikki on erittäin kirkas ja tyydyttynyt. Vanhan puun värin värikengän värin puoli-suorakulmaisista laattoista. Tämä on japanilainen perinne luonnollisista sävyistä ja edullisesti luonnollisista komponenteista. Ruskea ja punainen savi, ruskea ja tumma puu, musta, valkoinen, harmaa kivet, paperi, kulta on joukko perinteisen japanilaisen sisustuksen sävyjä.
* * *
Menossa kotiin Raaka Moskovan kaduilla, ajattelen mitä näet. Mitä tässä huoneistossa on niin epätavallinen tunkeutuu sieluun? Loppujen lopuksi japanilainen tyyli on muodikas pitkään, ja siksi melko lyöty. Kevyt seinät, puupaperit, matot, riisipaperivalaisimet - Nämä asiat, yksinkertaiset ja laconiset, yleensä sopivat hyvin moderniin sisustukseen, mutta jostain syystä nousevan auringon henkeä ei lähetetä. Miksi?
Jokaiselle tällainen asia on paljon enemmän kuin alastomainen toiminto - se on erityinen kansallinen henki, ilmapiiri, mysteeri. Lisäksi on tunne, että ulkomaiseen ympäristöön sijoitetaan, nämä kohteet nukahtavat. Ne pysyvät vain muodossa. Kuten kuori ilman mollusk. Itäinen eksoottinen, josta hankitaan ne, katoaa. Ionit näyttävät olevan suljettu itsessään.
Onko mahdollista "Japani" Venäjän maaperässä? Luultavasti mahdollista. Mutta vain missä he todella asuvat japanissa. Idello ei ole talossa, jossa on syömäpuikot, onko riisipaperista mattoja ja lyhdyt (vaikkakin lopulta, ja tämä on tärkeää). Japanin elämäntapa on itserajoitus, askeettinen ja koot, vaikea päästä ihmiselle kulttuurimme. Tunnettu teeseremonia on 2-3 tuntia pitoisuutta ja jopa lattialla. Harvat meistä kestävät tällaisen liikearvon.
Talon ainutlaatuisuus, jonka kanssa tapasimme, on, että he asuvat täällä, ei "tyylissä" Japanissa, mutta hänen henkensä. Kyllä, jossain määrin tämä on venäläinen miehen peli joka tapauksessa ei ole japanilainen. On erittäin hauskaa katsella, miten pelin prosessissa venäläinen ja japanilaiset kerrokset näkyvät toisistaan. On sama, tämä on vakavin peli "Japaniin" asuinrakennuksen sisätilassa, jota minun piti nähdä.
Tatami-olki Mat 5 cm paksu, kudottu kangas keinästä IGU. Se istuu siinä, he nukkuvat sitä. Tatami on koko 18090cm. Japanilaiset pitävät edelleen neliömetriä neliömetreinä, mutta tatami. "Huone 6thassa" - Tällainen lause voidaan kuulla modernissa Tokiossa.
Fusemi-liukuvat japanilaiset ovelta osiot, joiden paksuus on noin 2 ja leveys noin 90 cm (riisipaperi polytile). Fusumin korkeus on paljon pienempi kuin ovet - vain 180 cm.
Hibocyrhem, hiilellä, jonka lämmitetty vesi teetä ja huoneen lämmitys. Jos käytät puhdistettua japanilaista kivihiiliä briketteissä, niin hiili voidaan käyttää suljetussa huoneessa, niin hiili antaa vain lämpöä ilman savua.
Jalka-perinteinen japanilainen patja, pakattu puuvillalla. Se on paksu, raskas, ei pudota ja vie yhtenäistä, että hän antaa hänelle. Jalkavalmisteita käytetään raaka-puuvillapallot, jotka on erotettu manuaalisesti laatikoista ja nuorentaa.
Tocomistualisen kapean, teetä tai asuinhuoneesta tarvittava ominaisuus. Rivien puuttuminen - CA-mono filosofinen kehruu tai maisema- ja kukkajärjestely - Iketubana.
Toimittajat varoittavat, että tarvitaan Venäjän federaation asuntokoodin mukaisesti suoritetun uudelleenjärjestelyjen ja uudistumisen koordinointia.
Arkkitehti: Vladimir Karelov
Suunnittelija: Nadezhda Smirnova
Suunnittelija: Notea Mariet
Katsella ylivoimaista