Pob zeb diamond txiav voj voog: Xaiv cov cai, hom voj voog, kev pom zoo txiav txiav, cov voj voog turbo.
Txiav ntug ntawm pob zeb diamond tej cov voj voog ntawm ntau homKev hloov pauv nplhaib rau lub installation ntawm lub voj voog txiav yog siv yog hais tias txoj kab uas hla ntawm kev cog ntoo yog loj dua li ntawm tsav ncejTxhawm rau txiav cov nplua nyob saum npoo av, ob lub voj txiav plaub yog ntsia rau ntawm "Bulgarian" ncej los ntawm lub tes tsho, muab kev deb ntawm lawv Ntxiv cov me nyuam ntxiv rau "Bulgarian"
(Schop rau hmoov av lossis tsis muaj nws) ua rau nws siv tau siv lub voj voog txiav nrog lub cheeb ntawm 254mmMuaj cua sov ntawm lub voj voog uas muaj cov lus tim khawv kom dhau qhov khoom siv piv nrog tus nqi pom zooYog tias qhov saum npoo ntawm lub voj voog txiav tau ua kom du, tom qab ntawd lub zog txiav nce siab thiab lub voj voog yuav tsum tau ntse ("kho"). Txhawm rau ua qhov no, ua ob peb txiav ntawm ib daim ntawm coarse sandy pob zeb Hauv cov txheej txheem ntawm kev txiav nrog lub voj voog pob zeb diamond ntawm lub tshuab txiav, lub voj voog yog yuam kom txias nrog dejTxiav lub log hauv cov duab ntawm ib khob rau curvilinear txiavUa haujlwm nrog pob zeb diamond txiav hauv qab los qaij rau saum npoo tsis pom zooLub radial thiab tshuab ntaus ntawm lub voj voog txiav raug tswj hwm thaum lub sijhawm ua haujlwm thiab yuav tsum tsis pub tshaj 0.1 mm Nyob rau hauv cov lus qhia rov qab ntawm kev muab khoom thiab kev sib hloov ntawm kev txiav lub vajvoog ntawm kev tsim khoom
Qhov siab tshaj plaws, tab sis plua plav tsis muaj txiaj ntsig. Nrog cov coincidence ntawm cov chaw no, rov qab yogQhov nyob ib ncig ntawm ib puag ncig ntawm "Turbo lub voj voog" pab txo cov suab nrov nrog txiav
Qee lub sij hawm muaj qhov yuav tsum tau txiav tawm ib daim ntawm Asbestos-xis mas yeeb nkab, cov nplais, cov vuas, feem pua pob zeb - feem ntau, cov khoom siv hauv tsev. Thiab txiav tawm raws nraim, thaum tswj hwm qhov loj me. Nws muaj peev xwm daws tau cov teeb meem uas muaj kev pab ntawm lub tshuab txiav, nruab rau ntawm lub tshuab txiav, thiab feem ntau - ntawm ib ces kaum sib tsoo tshuab, feem ntau hu ua Bulgarian.
Pob zeb diamond yog ib hom khoom siv ntshiab thiab cov khoom nyuaj tshaj plaws hauv ntiaj teb, tab sis thaum rhuab saum toj kawg nkaus 800s nws yog irreversibly tig mus rau cov kab mob graphite. Los ntawm lawv lub thawv pob zeb diamond, yuav luag txhua cov khoom siv tuaj yeem txiav, thaum tseem tsim nyog yuav tsum tau txwv tsis pub tus ntsuas kub. Nws yog vim li no uas lub voj voog diamond tsis siv rau kev txiav cov hlau, nyiam cov voj voog abrasive.
Pob zeb diamond tau thov rau cov hlau rooj plaub ntawm lub voj voog ua ntau txoj kev. Qhov feem ntau yog ib qho nyob rau hauv ntau ntawm ntau yam nyob rau hauv ntau yam nyob rau hauv ntau yam ntawm kev ua iav (cuav) muaj qhov loj me los ntawm qhov loj me ntawm cov hlau me me. Hauv kev tsim cov voj voog pob zeb diamond, piv txwv li, hom "yas" nyob ib puag ncig ntawm qhov sib xyaw ntawm cov sib xyaw no, qhov siab thiab thicking. Hauv kev tsim cov pob zeb diamond txiav vajvoog nrog txoj kev txiav sab hauv, tib lub nplhaib tau nias ib puag ncig hauv lub qhov nruab nrab hauv nruab nrab. Lub tom ntej sintering ntawm cov hlau faib ua rau tsim ntawm ib phau ntawv sau, uas ua si lub luag haujlwm ntawm ntug kev ua haujlwm ruaj khov ntawm pob zeb diamond. Lub voj voog txiav nrog lub diamondic txheej ncig ntawm ib puag ncig yog ntsia los ntawm lub central Clock lub qhov ntawm lub cav txiav ntawm, txiav tshuab, "Bulgarian".
Cov kev cai yooj yim rau xaiv lub pob zeb diamond txiav voj voog
Lub Interner ntawm lub voj voog d yog zoo dua rau qhov siab tshaj plaws rau lub zog ntawm "Bulgarian" siv, tab sis tsis ntau tshaj li 254 hli, tshwj xeeb tsis yog ntau tshaj li 254 hli, tshwj xeeb tshaj yog thaum pib ntsuas.Qhov kev txiav siab tshaj plaws tsis muaj chips yuav muab lub voj voog ntawm "yas" mounted rau lub cav txiav thaum siv txias.
Txog kev txiav cov ntaub ntawv ntuj (Marble, Granite, quartzite, nws yog qhov kev txiav sib txawv, thiab nrog kev txiav cov pob zeb tsis zoo, thiab nrog cov pob zeb tsis zoo, thiab cov dav dav yog qhov nce ntxiv kev tsim khoom.
Thaum lub cav txiav taub ntawm lub vajvoog txiav loj dua li txoj kab uas hla (nws tuaj yeem yuav, ntawm lub tuam txhab "splitstone"). Saib seb nws tsis cuam tshuam nrog cov kev txhim khu kev qha ntawm lub voj voog.
Qhov ntau lub pob zeb diamond txiav cov voj voog yog siv rau kev txiav tsis muaj txias lossis nrog yuam kev txias nrog dej. Ib lub voj voog ntawm lub voj voog yog xaiv raws li kev sib xyaw ua tib zoo saib xyuas, vim nws yuav tsum tsis tsuas kho qhov kub thiab txias thiab muaj cov neeg siv tshuab.
Pob zeb diamond tej ntau lub voj voog rau ob peb lub tuam txhab ua lag luam Lavxias, Belgian pob zeb diamond-D, Bomarian "Ukrainian" Ukr-diamant, ntau ntawm cov tuam ntxhab | Raws li cov tuam txhab hauv tsev ntawm uas yog tus Moscow "Splitstone" thiab ze ntawm Moscow Tomal. Nws yog qhov tsis tseem ceeb uas lub tuam txhab tau qhia hauv daim ntawv lo tsis tas nws cov chaw tsim khoom. Tsuas yog cov tuam ntxhab ntawm cov cav sib tsoo, txiav machine thiab txiav cov tshuab muab cov voj voog txiav rau lawv hauv lawv hom. Tab sis nyob rau hauv txhua rooj plaub, nyob rau ntawm lub voj voog vaj tsev lossis ntawm nws cov ntim, cov khoom yuav tsum tau qhia, lossis lub voj voog lub cev tau pleev xim nyob ntawm seb hom ntawv cim lossis lo daim ntawv lo tib xim.
Lub ntsiab ntawm lub ntsiab ntawm pob zeb diamond tej voj
Sab saum npoo | Txiav ntug | |
---|---|---|
Khov kho | Sib txawv | |
Tiaj | "Crown" | Kem |
Yoj tes-puab | "Turbo" | Turbo segmented |
Lub pob zeb diamond txiav cov voj voog uas cov duab sib txawv ntawm qhov txiav ntug thiab cov duab ntawm sab npoo ntawm lub pob zeb diamond txheej. Kev txiav ntug ntawm lub diamondic txheej txiav txim siab qhov ua tau zoo ntawm cov txheej txheem thiab yog cov khoom siv ruaj khov lossis sib quas ntus, tsim los ntawm cov ntu ntawm lub voj voog. Sab saum npoo ntawm lub diamondic txheej cuam tshuam rau kev tso cua sov thaum lub sijhawm txiav thiab yog tiaj tus lossis yoj-nyiam. Ntau cov kev sib txuas ntawm cov duab ntawm kev txiav ntug nrog cov duab ntawm sab npoo ntawm lub diamondic txheej coj mus rau kev tsim ntawm plaub lub ntsiab ntawm lub pob zeb diamond txiav voj voog. Plaub lub voj voog tau raug xa mus rau raws li hauv qab no: "Crown" (nrog lub zog tiaj tiaj tus txheej txheem), ntu thiab turnit-zoo li pob zeb ncaj nraim) thiab turnogene (nrog pob zeb diamond -Txoj kev yoj-zoo li ntu). Kev txiav cov voj voog nrog cov sib txawv txiav ntug ntau zoo li disk saws nrog lub peculiar ntawm cov hniav. Rau feem ntau lub voj voos, lub pob zeb diamond hmoov ntawm cov neeg African tuam txhab South African lub tuam txhab.
Voj voog "yas" muab qhov me me ntawm cov khoom thiab cov hlais nrog cov khoom sib tiv tauj, tab sis thaj chaw loj uas ua rau lub sijhawm ua haujlwm ntawm cov khoom sib kub. Qhov kom muaj nuj nqis qhov ntau yog nyob ntawm kev sib hloov txiav cov qauv thiab kev txav ntawm lub voj voog (pub). Yog vim li cas thiaj yuam kev txias ntawm cov voj voog nrog dej yuav luag txhua tus, kev yuav tsum tau siv ntawm txoj kab uas nyob ntawm lub voj voog.
Daim ntawv tshaj tawm no siv cov ntaub ntawv ntawm cov voj voos thiab cov qauv sib sau los ntawm kev sib cais los ntawm kev sim ntau.
Nws yuav tsum raug sau tseg tias nrog qhov txo qis ntawm cov txiaj ntsig ntawm kev txiav cov qauv, piv nrog cov ntaub ntawv teev nyob rau hauv cov ntxhuav, thiab muaj kev nce ntxiv hauv nws cov cua sov nce.
Voj voog "crown" Lawv tsim nrog ob hom bundles (raws li bronze thiab cobalt raws li kev sib ntxiv ntawm tooj liab), yog li lawv tau pleev xim rau hauv ob xim, daj thiab ntsuab, ntsig txog. Lub log ntawm daj yog tsim rau kev txiav cov ntaub ntawv softer: vanite, cov vuas luaj, Quarmentzite, Quartradorite, pob zeb ntuj, silicon. Lub taub d lub voj voos "yas" tsis tshaj 400 hli.
Kev txiav ntawm yuav luag txhua lub voj voog "yas" yuav tsum tau tsim tawm nyob rau lub tshuab txiav, muab kev siv dej tsis tu ncua. Tab sis tsis ntev los no muaj cov voj voog ntawm "crown" lub cheeb ntawm txog 230 hli rau kev txiav cov vuas qhuav ntawm cov vuas luaj ceramic. Ua li no, koj tuaj yeem siv cov tib yam "Bulgarian".
Cov tswv yim hauv cov lus pom zoo
Nws yuav tsum raug sau tseg tias kev txiav 1 m2 ntawm cov khoom kim dua li "turbo" lub voj voog, thiab turbo-ntu yog kim dua ntu.Lub voj voog txiav tshiab yog ua ntej nco ntsoov ntso li 5 feeb, tuav lub "Bulgarian" nrog lub voj voog uas hnav khaub ncaws hnav ntawm nws tus kheej. Qhov tseeb yog tias thaum thauj hauv lub vajvoog kis, cov ntawv me me tau tsim, uas tuaj yeem ua rau kev puas tsuaj ntawm lub voj voog.
Nrog rau kev sib zog ua kom zoo nkauj thiab cua sov ntawm lub voj voog, txiav cov kev txiav, txiav lub voj voog los saum toj no cov khoom saum toj no cov khoom rau li 10 vib nas this, thiab tom qab ntawd txuas ntxiv ua haujlwm nrog kev pub noj tsawg.
Thaum lub voj voog "turbo" ntawm cov hlau uas cuam tshuam rau cov txheej txheem ntawm kev txiav cov pob zeb txiav yuav tsum tau txo los ntawm kwv yees li 30-50%.
Tom qab ua tiav cov hnav ntawm pob zeb diamond ntu, tsis txhob muab pov tseg ntawm lub voj voog segment. SplitStone khov kho nws cov ntu pob zeb tshiab tawm, uas yuav tso cai rau koj kom txuag tau 20% ntawm tus nqi ntawm lub voj voog tshiab.
Pom zoo txiav nrog yas voj
Txoj kab uas hla d, hli | Xim Vajvoog | Kev Sib Hloov Zaus, RPM | Txiav qhov tob, max., Hli | Pub, m / min | Yuav tsum muaj zog, kw | Kev noj dej, L / Min |
---|---|---|---|---|---|---|
110. | Xim daj | 7000-10000 | kaum tsib | 0.4. | 1.2-1.4 | 5-10. |
Xim ntsuab | 4200-6000 | 0,3. | ||||
115. | Xim daj | 7000-10000 | 0.4. | 1.4-1.6 | ||
Xim ntsuab | 4200-6000 | 0,3. | ||||
150. | Xim daj | 5000-7600. | nees kaum | 0.4. | 1.8-2.0 | |
Xim ntsuab | 3200-4500 | 0,3. | ||||
180. | Xim daj | 4200-6300 | 40. | 0,6 | 2.0-2.22 | |
Xim ntsuab | 2600-3700 | peb caug | 0.4. | |||
250. | Xim daj | 3000-4600 | 65. | 0,6 | 2.2-2.4 | 10-15 |
Xim ntsuab | 2000-2700. | tsib caug | 0.4. | |||
300. | Xim daj | 2250-3800. | 65. | 0.8-1.0 | 2.4-26 | 12-17 |
Xim ntsuab | 1600-2200-2200. | tsib caug | 0.5-0.7 | |||
350. | Xim daj | 2200-3300. | 80. | 0.8-1.0 | ||
Xim ntsuab | 1400-2000. | 60. | 0.5-0.7 | |||
. | Xim daj | 2000-2900 | 80. | 0.8-1.0 | 2.6-28. | 20-25 |
Xim ntsuab | 1200-1700. | 60. | 0.5-0.7 |
Voj voog "Turbo" Yooj yim nyob rau hauv uas koj tuaj yeem txiav lawv siv cov "Bulgarian".
Txhawm rau txo thaj chaw tiv tauj nrog cov khoom nyob rau sab npoo ntawm lub pob zeb diamond-dawb txheej, muaj inclined grooves, thiab nws ua yoj zoo li. Tam sim no nws tau kov tsuas yog los ntawm cov vuag ntawm nthwv dej, thiab huab cua, ntes los ntawm cov grooves, muab cua txias txias. Yuam kom txias nrog dej nyob rau hauv cov ntaub ntawv no koj tsis tas yuav siv.
Xws li lub voj voog no yog tsim nrog peb hom bundles (raws li bronze, raws li kev sib ntxiv ntawm cov hlau thiab cov xim, feem, peb xim daj, xiav thiab ntsuab. Lub voj voos daj yog tsim los rau kev txiav kom qhuav ntawm marble, ceramic, burning cib, ci, khoom pob zeb, "ntsws" qhob, voj voog Ntsuab xim- rau cov khoom siv cov khoom: granite, "hnyav" pob zeb ua thiab pob zeb ua kom muaj cov chaw muab tub lim.
Lawv txoj kab uas hla tsis tshaj 300 hli, thiab cov chassis - 230 hli, uas tau txiav txim siab los ntawm cov txheej txheem Bulgarian casing. Yog tias nws tso cai rau nws lub zog, qee zaum nws tau teeb tsa los yog tsis muaj lub ntsej muag sizing lossis tsis muaj nws nqa lub taub ntawm lub voj voog mus rau 254mm.
Pom zoo txiav cov qauv nrog cov voj voos
Txoj kab uas hla d, hli | Xim Vajvoog | Kev Sib Hloov Zaus, RPM | Txiav qhov tob, max. / Npau suav Vajvoog, hli | Pub, m / min | Yuav tsum muaj zog, kw |
---|---|---|---|---|---|
110. | Xim daj | 9000-14000 | 15/15 | 0,2 | 0,6 |
Xim xiav | |||||
Xim ntsuab | |||||
115. | Xim daj | 9000-14000 | |||
Xim xiav | |||||
Xim ntsuab | |||||
125. | Xim daj | 8000-1200. | 1.0 | ||
Xim xiav | |||||
Xim ntsuab | |||||
150. | Xim daj | 7000-10000 | 20/20 | 1,2 | |
Xim xiav | |||||
Xim ntsuab | |||||
180. | Xim daj | 6000-8000 | 40/25 | 0,3. | 1,6 |
Xim xiav | |||||
Xim ntsuab | |||||
230. | Xim daj | 5000-7000 | 60/30 | 2.0 | |
Xim xiav | |||||
Xim ntsuab | |||||
254. | Xim daj | 4600-6500 | 65/30 | 0.4. | 2,2 |
Xim xiav | |||||
Xim ntsuab | |||||
300. | Xim daj | 3800-5000 | 80/30 | 2.6 | |
Xim xiav | |||||
Xim ntsuab |
Seem voj Tso cai kom ua tiav kev ua haujlwm siab dua vim qhov txiav tawg ntawm cov khoom poob rau hauv tib txoj kev raws li thaum lub disk pom kev sib cuam tshuam li kev txiav. Lub cheeb ntawm xws li lub voj voog tuaj yeem loj, vim tias ntu yog ua kom nyias, thiab tom qab ntawd solder rau lub voj voog lub cev nrog cov nyiaj siv weld nrog laser vuam. Yuav luag txhua tus yuav tsum tau txias nrog dej, thiab lub zog loj uas tau txiav tawm ntawm "lub qhov rooj tshwj xeeb uas tau txiav tawm" (saib. IVDN7 (9) hauv 1998).
Tus qauv ntawm kev xaiv ntawm cov khoom uas cov hom thiab laser vuam, nws muaj peev xwm ua kom qhuav rau cov qhob cij thiab cib, uas tso cai rau kev siv "Bulgarian".
Pom zoo txiav segment voj
Txoj kab uas hla d, hli | Cov Khoom Siv Sliced | Kev Sib Hloov Zaus, RPM | Txiav qhov tob, max. / Npau suav Vajvoog, hli | Pub, m / min | Yuav tsum muaj zog, kw | Kev noj dej, L / Min |
---|---|---|---|---|---|---|
230. | Zeb | 5200-4800-4800 | 60/30 | 0.1-2.0 | 1.8-2.0 | 8-12. |
Zeb | 2200-3300. | 50/25 | 0.3-1.0 | |||
Muaj tiag tiag li | 3000-4800 | 50/25 | 2.0-10.0 | 5-8 | ||
W / Qhob | 2000-3200 | 50/20 | 1.5-8.0 | |||
254. | Zeb | 4500-4000 | 80/35 | 0.1-2.0 | 2,0-2.4 | 8-12. |
Zeb | 1900-2800. | 60/30 | 0.3-1.0 | |||
Muaj tiag tiag li | 2500-4200. | 70/30 | 2.0-10.0 | 5-8 | ||
W / Qhob | 1600-2800. | 70/25 | 1.5-8.0 | |||
300. | Zeb | 3200-3800 | 100/40 | 0.1-2.0 | 2.4-3.5 | 10-15 |
Zeb | 1600-2300. | 80/40. | 0.3-1.0 | |||
Muaj tiag tiag li | 2000-3800. | 90/40 | 2.0-10.0 | 8-10. | ||
W / Qhob | 1200-2400. | 90/30 | 1.5-8.0 | |||
350. | Zeb | 2700-3300 | 100/40 | 0.1-2.0 | 3.0-4.5 | 10-15 |
Zeb | 1400-2000. | 80/40. | 0.3-1.0 | |||
Muaj tiag tiag li | 1650-3300. | 90/40 | 2.0-10.0 | 8-10. | ||
W / Qhob | 1000-1600 | 90/35 | 1.5-8.0 | |||
. | Zeb | 1650-3300. | 140/40 | 0.1-2.0 | 4.5-6.0 | 15-20. |
Zeb | 1200-1700. | 100/40 | 0.3-1.0 | |||
Muaj tiag tiag li | 1400-2900. | 100/40 | 2.0-10.0 | 10-15 | ||
W / Qhob | 800-1200 | 90/35 | 1.5-8.0 |
Hauv Turbo Segmented Voj Ntu nrog cov yoj-zoo li sab saum npoo ntawm lub diamondic txheej yog welded nrog laser vuam rau lub voj voog lub cev. Lom zem ntawm cov khoom lag luam uas zoo tshaj plaws ntawm cov voj voog ntu thiab cov voj voos rau cov turbo: lawv muab cov khoom ua haujlwm qhuav kom qhuav.
Khov kho "splitstone" Nws ntsuas qhov ua tau zoo ntawm cov voj voos pob zeb diamond nrog kev pab ntawm cov txheej txheem tshwj xeeb. Kev siv tau txiav txim siab los ntawm tus nqi txiav ntawm kev txiav 1 M2 ntawm cov khoom siv thiab cov peev txheej ntawm kev txiav hla ntawm cov khoom siv hauv 1m2, thiab peb qib ntawm qhov zoo ntawm cov voj (asparable) tuaj yeem Hais kom txhais tau - Cov Nyiaj Txiag Cov Qauv, Hwm Kub thiab Tus Kws Tshaj Lij. Qhov siab dua ntawm qhov zoo ntawm lub voj voog, siab dua nws cov peev txheej thiab tus nqi, tab sis kev vam khom yog qhov muaj txiaj ntsig tau txais cov voj voog ntawm cov voj voog siab dua.
Sab nraud kom paub qhov sib txawv ntawm tib hom thiab nrog ib pob, tab sis qhov sib txawv ntawm lub cev, piv txwv li, xiav (nqi xiav (hwm nyiaj ntsuab) thiab tsaus xiav (cov platinum).
Txhua lub voj voog txiav ntawm tus qauv tshiab tau sim ua kom txiav txim siab qhov tseem ceeb ntawm kev txiav, thiab kev ua haujlwm hom, thiab txhua yam kev tsim khoom, thiab txhua yam kev muag khoom, yog ua ntej muag tswj. Tab sis nyob rau hauv txhua rooj plaub, cov lus qhia txog kev siv yuav tsum tau ua rau lub pob zeb diamond txiav, uas yuav tsum tau ua tib zoo kawm kom tsis txhob raug mob thaum ua haujlwm ntawm lub cuab tam siab.
Qhov ua tau zoo ntawm Turbo Pob Zeb Diamond lub voj voog raws li kev ntsuam xyuas ntawm splitystone
Txoj kab uas hla Txheej qhov siab Qhov dav txheej, hli | Cov Khoom Pab VM2 / tus nqi 1M2 txiav, $ | |||||
Zeb | Zeb | Muaj tiag tiag li | ||||
Tus qauv nyiaj | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
1102,26.0 | 10 | $ 2,2 | 2. | $ 3.0 | 3. | $ 4.0 |
1152,48.0 | 12 | 3. | 3. | |||
1252,28.0 | 17. | 3. | plaub | |||
1502,68.0 | nees kaum | plaub | plaub | |||
1802,68,5 | 23. | plaub | tsib | |||
2302,68,5 | 28. | 6. | 6. | |||
2542,68,5 | 35. | 6. | 6. | |||
Hwm kub zoo | ||||||
1102,26.0 | kaum plaub | $ 1,8. | 3. | $ 2,4. | plaub | $ 3.5 |
1152,48.0 | kaum yim | plaub | tsib | |||
1252,28.0 | nees kaum | plaub | tsib | |||
1502,68.0 | 23. | tsib | 7. | |||
1802,68,5 | 27. | tsib | yim | |||
2302,68,5 | 35. | 7. | 10 | |||
2542,68,5 | 42. | yim | kaum ib | |||
Tus Kws Tsim Nyom Platinum | ||||||
1102,26.0 | nees kaum | $ 1.0 | plaub | $ 2,1 | 6.5 | $ 2.9 |
1152,48.0 | 23. | tsib | 7. | |||
1252,28.0 | 24. | 5.5 | yim | |||
1502,68.0 | 29. | 6. | cuaj | |||
1802,68,5 | 35. | yim | 10 | |||
2302,68,5 | 45. | 10 | 13 | |||
2542,68,5 | tsib caug | 11.5. | kaum tsib |
Daim ntawv tshaj tawm siv cov lus los ntawm GOST 9206-80 (Ed.1987), Gost 10110-87 (Red.1998) thiab Gost 16115-88 (Ed.1998)
Cov neeg kho kom zoo siab rau lub tuam txhab "splitstone" rau kev pab hauv kev npaj cov ntawv ceeb toom