'' Great-lepiya ''

Anonim

Yon bagay sou poliyiretàn boudine: Aparisyon, materyèl yo ak fòm, enstalasyon nan pati dekoratif, koleksyon prezante nan mache a Ris.

'' Great-lepiya '' 15527_1

Veliko-Lepie
Squar plafon priz. Modèl R 543 nan Balledecor.
Veliko-Lepie
Plafon priz. Modèl R 536 nan Balledecor.
Veliko-Lepie
Plafon priz ak yon dy-mèt nan 965 mm. Modèl R 25 nan konpayi an NMC.
Veliko-Lepie
Plafon priz ak yon dy-mèt nan 650 mm. Modèl R 340C Konpayi Gaudi Decor.
Veliko-Lepie
Priz la plafon nan fòm lan nan zetwal nan uit-pwenti nan Balledecor.
Veliko-Lepie
Eleman nan miray dekorasyon nan orac dekorasyon.
Veliko-Lepie
MOLDINGS bòdi nan dekorasyon an konpayi ORAC gen anpil opsyon pou aplikasyon pou. Yo itilize yo dekore plafon an ak fini nan mèb, osi byen ke kòm yon ankadreman pou miwa ak yon katon.
Veliko-Lepie
Tout fèy ak bòdi panno ka fèt nan yon fòm fleksib.
Veliko-Lepie
Modèl nan sipò plafon yo egzat lèktur nan echantiyon ansyen.
Veliko-Lepie
Ka kolòn nan soti nan koleksyon an nan balledecor nan konpayi dwe pentire pa nenpòt ki penti-wo kalite - lwil oliv oswa dlo-EMULSION. Modèl yo yo fèt pou desen an nan apatman gwo oswa kay peyi ak plafon pa pi wo pase 4 m.
Veliko-Lepie
ORAC Decor Sandricks. Senp nan enstalasyon an yo bay aparans nan elegant nan nenpòt pòt oswa atik fenèt.
Veliko-Lepie
Estati an poliyiretàn soti nan koleksyon an nan dekorasyon an konpayi Gaudi gen yon konsepsyon klasik ak istorik.
Veliko-Lepie
Eleman nan dekorasyon miray soti nan koleksyon Balledecor.
Veliko-Lepie
Parantèz soti nan boudine an poliyiretàn soti nan koleksyon orac dekorasyon. Nan achitekti a nan lojman an, yo sèvi kòm yon estrikti sipòte pou fikse estrikti nan miray la oswa kolòn.
Veliko-Lepie
Selebrasyon nan Lodgorod Architectural Decor la. Bracket soti nan koleksyon an nan dekorasyon ORAC.

Ansanm ak Sur la Stone, boudine a, ki pral diskite, te deja li te ye nan pi bonè, Aegean (CRANS-MIXED) peryòd la nan ansyen atizay grèk (II milenè BC). Li soutni tès yo nan syèk yo ak jodi a te resevwa yon nouvo devlopman ki baze sou teknoloji modèn.

Dekorasyon an boudine ede designer nan mete aksan sou achitojonik yo nan enteryè a, nan etabli amoni nan pèsepsyon nan espas ki la tout antye rezidansyèl yo. Sèvi ak yon anlè gaguette Relief (moldings yo sa yo rele), designer nan ka divize avyon monotonously lis nan mi nan zòn ki apa a, etabli pwopòsyon sa yo ant yo, konbinezon an nan ki mennen nan klè klasik. Aplikasyon ansanm ak kolòn yo boudine nan Styles ak divès kalite pwopòsyon, keson, consoles, nich ak dom bay yon dekoratè nan Interiors modèn yon bon opòtinite yo raple istwa a manyifik nan klasikism, Gravity nan espas ki la achitekti eklipsi pa lapè nan vila di nan vila ak pwezi an nan Estates Ris ...

Istwa - Ansyen epi yo pa trè

Dekorasyon Architectural, Relief dekoratif dekorasyon gen yon istwa trè long. Fantasy a nan sculpteur ansyen ak achitèk pa t 'konnen fwontyè yo. Menm nan Lagrès ak lavil Wòm, refize pote bijou, fwontyè, fèy ak lòt dekorasyon boudine, ki konpoze de stilize, fòm plant repetitif - fèy ak girland soti nan Lavra, ekaliptis, Akanfa, pye palmis, pye rezen rezen ... Juicy dantèl fèy nan plant sid ak pwisan Boujon flè fè mete pòtre nan mab oswa jete nan lacho, bay limyè pitorèsk, modèl la espektakilè nan komèsan yo pwodui yon enpresyon fò.

By wout la, strik ak entans refize pote bijou jewometrik te anvan pa "plant" boudine: yo mete aksan sou amoni an ak klè nan fòm lojik achitekti, ranfòse enpresyon enteryè.

An jeneral, strik, te jeyometrik boudine mennen nan reprezantativite nan pi gwo nan apatman yo Hellenistic, ak direksyon an figire mete tèt li yon travay yo konplike figire, lavi a emosyonèl nan enteryè a. Vil yo ansyen nan Mediterane a lès yo nan anbigwite a ak kòtèj nan Decor a boudine: li te plen ak chik ak byen sere detay ti kras ti ki imite fòm èrbal nan nati a abondan nan subtropik - trese tij, fèy, flè, lans. Li te ye refize pote bijou soti nan vag lanmè stilize, kokiy, pwason, dòfen, relyèf fwontyè, friz nan fòm lan nan girland, multitopi, medayon, kòn, Boutons. Chak nan yo te pote Symbolism li yo: kite a di fwi ak flè te pale sou fètilite; Fèy nan pye palmis ak lorye yo te senbòl nan tout bèl pouvwa; Chwèt ak koulèv pèsonalize bon konprann, elatriye

Enpilsyon a, yo bay nan orneman a dekoratif nan antikite, Penetration istwa a tout antye nan dekorasyon Relief Architectural nan tout opsyon pi lwen - Classics, Renesans, Baroque, rokoko, Ampir, - toujou bay enteryè ekilib, elegance, amoni. Ak sèlman modèn te fondamantalman chanje estil yo nan boudine a, fè yon dinamik elegant ak kaprisyeuz, maten asimetri.

Materyèl pou Distribisyon boudine

Prensip la teknolojik nan kreye dekorasyon boudine se jan sa a. Soti nan orneman orijinal la (ki ka fè mete pòtre nan mab, wòch, bwa, Series soti nan ajil, sir, plasticine) retire fòm nan (jete), ki se tankou yon "negatif" imaj ki genyen twa dimansyon nan orijinal la. Soti nan fòm sa a epi jete nimewo a vle nan repetisyon ki egzakteman repwodui orijinal la. Pou w jwenn moulèt-wo kalite, yo yon kantite materyèl itilize ki ka kontinye soti nan yon eta likid nan solid san yo pa fann ak yon kontraksyon gwo. Premye a tout, li se yon fin vye granmoun bon zanmi ak byen-metrize lacho, osi byen ke papye-mache, lacho, siman, mwens souvan - metal.

Nouvo tan prezante bay manifaktirè yo de boudine, achitèk, konsèpteur nouvo materyèl. Sa a se: vèr, aranjman vè, polystyrène ak pi enpòtan - mous poliyiretàn (bave an poliyiretàn). Se boudine a soti nan materyèl modèn ofri nan ORAC Decor (Bèljik), Balledecor (Malezi), Fypon (USA), NMC (Bèljik), Gaudi Decor (Malezi), manifakti a domestik - "Europlast".

Pwofil la plafon lis (fèy) soti nan polystyrène te kòmanse yo dwe pwodwi nan Bèljik nan ane 1950 yo, lè l sèvi avèk teknoloji a EXTRUSION - èkstrudan soti nan yon épreuves cho nan ouvèti a pwofil nan yon mas rapid nan jele. En (an poliyiretàn kim) se materyèl ki pi efikas ak popilè kounye a pou boudine, yo te envante nan 30s yo nan 20yèm syèk la nan Larisi. Pou pwodiksyon an nan boudine, li te kòmanse yo dwe itilize nan Ewòp nan fen 60s yo.

Fim an poliyiretàn ki te pwodwi pa melanje konpozan chimik yo, ki, konekte, bay yon reyaksyon ak liberasyon an nan gaz (kimen). Se poliyiretàn boudine bourade nan fòm. Konplete soti nan matyè premyè bon mache, pratik nan transpò, depo, pwosesis, fasil-a-fabrike nan gwo kantite ak varyete, bèl, ayestetik, ak pite nan modèl sekou, dirab, - li byen vit te genyen mache a, frape imajinasyon lan pwofesyonèl nan Kreyatè Interiors.

Sou teksti an ak dansite nan an poliyiretàn, byenke li alimèt pye bwa a, men sou tan li pa krak, li pa defòme, pa fè distenksyon ant sant la, anviwònman an pwòp. Foamed an poliyiretàn se solid ak dirab. Konpare ak lacho a, an poliyiretàn se pi fasil, pa klere sou tan, li pa parèt. Boudine a soti nan li se kouvri ak yon kouch primè espesyal, ki pèmèt ou nan penti eleman ki nan dekorasyon pa nenpòt ki dlo idrosolubl, osi byen ke pentire lwil oliv (eksepsyon an se nitroquras ak nitroleki), ak dekorasyon sa yo ka lave san yo pa nenpòt domaj. Pwodiksyon High-teknoloji pèmèt ou reyalize yon soulajman klè ak gwosè egzat, ki elimine Fitting an teknolojik nan pati pandan pwosesis la enstalasyon ak asire klè nan sekou menm apre plizyè tach. Se enstalasyon an nan pwodwi bave an poliyiretàn karakterize pa vitès, pwòpte ak fasilite, espesyalman an konparezon ak enstalasyon an nan pwodwi ki similè nan lacho, bwa ak konkrè.

Pwence soti nan polystyrène (pi bon mache a) li se rekòmande yo dekore tèt yo nan mi yo ak plafon an. Mou (konpare ak an poliyiretàn ak lacho) polystyrène ka "blese" do a nan chèz la, kwen an difisil nan mèb an.

Mwazi pou Distribisyon boudine

Bon jan kalite a nan Distribisyon an depann sou bon jan kalite a nan fòm lan. Jiska kèk, fòm yo te fè, tankou yon règ, ki soti nan ajil ak jips. Nan pwodiksyon modèn, de opsyon ki pi efikas yo te consacré.

Fòm metal nan alyaj asye (Nan fòm sa yo nan jete, pou egzanp, koleksyon an nan konpayi an ORAC Decor), osi byen ke nan aliminyòm itilize pa yon lòt konpayi Bèlj NMC. Fòm Metal yo trè konplèks nan envantè a, men, nan kou, jistifye tèt yo, eksepte nenpòt ki enfidelite nan gwosè jewometrik, lè boudine a se varye ak sirkil gwo anpil, ak fòm sèvi ak plizyè ane. Sepandan, pwodwi yo final ki pwodui nan fason sa a yo relativman chè.

Fòm silicone . Yo pi komen. Malgre ke silikon se mwens dirab, li se toujou plis serye ak pi fasil nan travay pase lacho, plis jisteman ak mens repwodi relyèf yo orijinal la. Boudine a, lage nan fòm silikone, se byen bon nan bon jan kalite, pi ba a pou pri an. Tankou yon boudine pwodui Malaysyen Balllecor.

Fikse boudine

Kontrèman ak enstalasyon an konplèks nan lacho ak an bwa dekorasyon, boudine a an poliyiretàn se tou senpleman kole. Konpayi "Europlast", Gaudi dekorasyon koleksyon Sèvi ak "klou likid" ak lakòl an poliyiretàn. Konpayi an ORAC Decor rekòmande pou adhésifs pwòp - ORAC ranje Standart Plus ak ORAC ranje siplemantè. An patikilye, ORAC ranje lakòl la siplemantè se wo-fòs, itilize Konekte kornich, MOLDINGS ak sokl nan mitan tèt yo, ak ORAC ranje Standart Plus - lakòl pou atache fèy, moldings ak sokl nan mi yo ak plafon. Li kapab tou itilize yo ranpli fant yo.

Chak manifakti akonpayé pwodwi li yo ak enstriksyon ak règleman yo, epi metòd nan aplikasyon li yo. Souvan yo ofri twous zouti espesyal yo (Stusla, Scies, règ, espòtil, lakòl). Jeneral rekòmandasyon pou tout boudine soti nan an poliyiretàn - anvan rete soude, tout pati bezwen kenbe tèt avè nan yon kèk jou nan tanperati a menm ak kondisyon imidite nan kote yo pral opere.

Styles ak koleksyon yo

Pwodiksyon Stylistic Konpayi Gaudi Decor ak Balledecor Tuples dekoratif, nan Oriental Manyifik ak Whimperious.

Konpayi Bèlj, osi byen ke konpayi Europlast nou an plis kiltive nan varyasyon varyete li yo nan Pan-Ewopeyen klasikis. Konpayi an Bèlj NMC rekòmande lojikman strik, fason rasyonèl reyalize inite a stylistic nan boudine la ak tout atik enteryè: metòd la decoration se seleksyon an Des apwopriye ak refize pote bijou nan mèb an rive nan chwazi kliyan an. Konsèpteur nan konpayi an ofri yon tab espesyal nan korespondans stylistic, ak kote ou ka defini chak modèl nan boudine (ki gen nimewo ou) pa rapò li yo nan sa yo rele "franse, Alman an ak Anglo-Saxon style "nan mèb an. Ranje a nan boudine, ki fòme ak kat koleksyon (nomastil, Arstil, pwen fokal, Domostil), gen yon dekorasyon achitekti nan Styles: klasik, Renesans, Baroque, Classics, Louis XIII, Louis XV, Louis XVI, style Regency, style Victorian, Tudor, kolonyal style, ArtDeko (modèn, Yugdestil) ak Dr.

Koleksyon an nan decoration la soulajman achitekti nan dekorasyon an ORAC, ki se rampli ak yon varyete de opsyon, se ki konpoze de dekorasyon boudine repwodwi ak echantiyon klasik istorik, ki gen ayestetik valè se teste pa tan. Se yon pati nan modèn nan koleksyon an stylistically parfe konbine avèk tout objè yo nan enteryè a modèn nan vè, nikèl, krom, po, bwa, seramik ak plastik. Antoure pa tankou yon boudine, bibliyotèk la fin vye granmoun yo pral kapab annamoni, ak graveur jodi a, ak an kwiv eskilti etnik yo. Sepandan, se pa sèlman moun ki estrikteman konfòme yo ak style la nan style la yo Woboime Dekorasyon boudine. Nan postmodèrn nan "radikal eklèktism", ki toujou domine ak jwèt aza, nan konbinezon byen file ak ekspresif nan atik enteryè distenk, gou a gratis nan designer a se devinèt bèl bagay enprevwayab ...

Isit la, pou egzanp, boudine nan style la nan rokoko: li ka piquant mete aksan sou egazizasyon an konfòtab nan mèb konstruktivist, ak consoles yo barok nan bibliyotèk la san atann "ap jwi" ak yon tach klere nan yon gard-Garde sofa gra. Lè l sèvi avèk fèy ak MOLDINGS, li se posib yo stylisticly konbine enteryè a tout antye ak youn oswa de refize pote bijou repetitif boudine pase ansanm miray ranpa yo, plafon, mèb, ankadreman, pòt yo. Achitekti a pral pran sou pi gwo a sou echèl la nan decoration la, ak pòt yo ak mèb yo se soulajman yo menm, men sou yon echèl redwi.

Koulè vini ede lè ou bezwen pou fè pou evite monotone. Boudine a nan pwofil la menm ka rete blan - sou mi yo, an kwiv - sou pòt yo ak tente anba pyebwa sa a - sou mèb la. Opsyon yo enfini.

Varyete de koleksyon yo

Eaves, pedestal, MOLDINGS (fwontyè pou mi). Yo pwodwi tout konpayi li te ye: "Evraplast", ORAC Decor, NMC, Balledecor, Gaudi Decor. Yo ofri fèy pa sèlman nan dekore koneksyon ant miray la ak plafon an, men tou, sa yo ki fèmen kote yo nan monte nan rido, osi byen ke fèy pou ekleraj kache. Fèy sa yo tache nan miray la anba plafon an pa rive jwenn li pa 15 cm. Aparèy Riban ekleraj yo sitiye andedan Cornish la - 14 minisyon pou lanp alojene yo monte sou yon fil ak yon longè nan 2 m (10 W, 12 V). Soti nan surchof, fèy yo yo pwoteje soti nan anndan an nan kouch nan papye.

Eaves pou kache ekleraj kreye efè a nan plafon "vapeur", vizyèlman ogmante li. Gen modèl trè pratik fleksib nan fèy ak MOLDINGS nan enstalasyon an - dekore wonn, mi koube.

MOLDINGS Dekore miray ranpa yo, mèb, ankadreman pou miwa, pòt, osi byen ke mi yo. Koleksyon an nomastil (NMC) konsiste de Des dekoratif soti nan polystyrène dans, plòg Series soti nan mous polystyrène ak angilè eleman. Pwofil an poliyiretàn ak sipò sèvi ak konsèpteur pwofesyonèl ak dekorasyon.

Mi Decor. Sa yo se medayon - lis, nan Vignetes, cartouches, oswa avèk dekorasyon floral anndan an. Girland (oswa "Festos"), imite lorye antik, kasèt travès, yo tache anba fèy yo, nan tèt la nan miray ranpa yo.

Vout fraksyon. Li se te fè leve nan seksyon estanda, mete ansanm ak ki ka espektakilè ak chik fè aranjman pou espas andedan Tanporèman nich la, pòt, osi byen ke Bookshelves, ba, elatriye

Ankadre nan pòt yo. Nou ap pale de Platbands pou pòt (sèl ak bivalve) ak fenèt nan gwosè divès kalite, tou de nan bilding yo enteryè ak deyò. Fini nan desen an nan pòt yo ap bay yon angilè eleman dekoratif. Pòt yo plen ak MOLDINGS nan style la menm. Soti nan pi wo a, sou yon platand, ka yon kokiy ki kalkile dwe tache, nan sant la nan ki se pafwa mete pa yon meday ki sanble ak yon Cokard, oswa nenpòt ki lòt decoration soti nan koleksyon yo nan konpayi.

Patch panno. Yo kapab tou dekore avyon an nan pòt yo. Li pral ba yo yon klasik, vizyon solanèl. Konbine yon varyete de panno, pedestal ak Platbands, ou ka bay gade nan klasik kòm pòt yo ki pi òdinè ak mi yo.

Nich sou tèt yo. Tanporèman nich la monte nan miray la ak ankadreman yo yo ofri nan vann li separeman, men yo ka konbine selon entansyon pwòp yo. Eklere nich sa yo, se anba yo te fè soti nan yon plèksiglas ma blan, anba ki se lanp lan enstale (maksimòm 60 W). Pral Atik mete nan Tanporèman nich dwe kouvri kòm sou yon sèn piti. ORAC Decor fabrique gwo, mwayen ak ti nich. Yo menm tou yo nan NMC, Balledecor ak Gaudi Decor Koleksyon.

Kolòn, semi-kolòn, pilastr (plat semi-kolòn). Kolòn nan diferan estil - Ionian, Doric, Korentyen, Tuscan yo ofri. Kapital, Walson nan kolòn (ak flit ak lis), baz done, osi byen ke sit pwojè yo apwovizyone separeman, epi yo ka varye. Dyamèt yo nan kolòn yo soti nan 14.5 cm nan 35 cm. Se wotè a nan kolòn nan ki reji pa wotè a nan pedestal la (konpayi an "Europlast" ak Gaudi dekorasyon), oswa se rekrite soti nan estanda "tanbou" (ORAC Decor) oswa kapab Dwe dekonekte nan pa plis pase 1/3 Heights soti nan baz la (NMC) si youn nan varyant yo nan kolòn yo nan diferan wotè pa ka chwazi.

Kolòn an poliyiretàn ORAC Decor ak kolòn Balledecor te fè soti nan lacho ranfòse ak vèr, gaudi kolòn dekorasyon te fè nan ranfòse vèr - se sèlman rezon dekoratif ak nan fòm yo pwopoze a pa ta dwe pote nenpòt ki chaj mekanik. Depi tout kolòn yo kre, yo ka fèt pa transpòtè. Pou fè sa, andedan yo ka mete yo yon tiyo metal ki pèrsevwar chay la. Gaudi dekorasyon ofri teknoloji a nan pwogresivman ranpli nan kavite a enteryè nan konkrè a kolòn enstale ak ranfòsman preliminè. Kolòn nan plen se kapab kenbe tèt ak presyon vètikal. Fypon pwodui kolòn ranfòse ak yon tiyo metal - yo sèvi ak bilding deyò.

Koleksyon an pwen fokal nan konpayi an NMC gen ladan kolòn soti nan acosages vè dirab. Yo rezistan a mikwo-òganis ak imidite. Kolòn sa yo ka itilize deyò epi kenbe tèt ak chay la soti nan 5.5 a 9 tòn.

Peseur ak parantèz. Ki fèt pou eskilti, dekoratif Vaz, Bouquets, gwo lanp sèt branch ak accessories lòt. Parantèz yo ka sèvi kòm yon sipò nan liv la ak dife etajè, baz fenèt, elatriye Yo ka monte kòm eleman angilè nan portails pòt, nan kote ki gen koneksyon miray ak plafon an. Maksimòm chaj sou keson ak parantèz - 50 kg. Gen kèk konsèpteur efektivman itilize keson tankou vle di anba kontwa vè.

Play plafon. Okòmansman, randevou yo te decoration la nan plafon yo. Sèjousi yo yo te itilize ak chandelye. Pou fè sa, se yon ouvèti pou fil kouran ak eleman fikse fè nan sant la nan priz la. Diameters yo nan plòg yo plafon - soti nan 15 cm a 96.5 cm.

Dome. Yo itilize yo dekore espas ki la plafon, ki achte yon antik-Women, barok oswa yon gade amik nan yon fwa. Dome la souvan penti. Anndan ou ka pann chandelye. NMC pwodui 2 kalite dom ak refize pote bijou boudine, ak orac dekorasyon - 3 kalite dom lis mare ak kornich sekou.

Koloran ak viraj

Sifas yo nan dekorasyon an an poliyiretàn yo se de kalite: laminated ak prime. Plastifye, nan fòm lan nan yon fim blan, yon ti kras smoothes sekou a nan boudine a, espesyalman piti. Li se itilize sèlman andedan kay la - sou fakad yo, se fim nan èksfoliated. Li ka pentire ak pentire chimikman inaktif. Laminated boudine se pi bon mache, pandan y ap prime a se pi chè ak dirab. Tè a supèrpoz nan de kouch. Penti li bay manti sou li. An Ewòp, boudine se raman kite blan, ak penti, men pa pi bonè pase 24 èdtan apre enstalasyon (tan an nan siye konplè nan lakòl la). Penti sa yo yo popilè nan Bèljik: dorur, patenasyon, efè divès kalite nan aje, scuffing, ki bay yon "tan rapid", amoure "istorisite".

Pri: bon jan kalite ak materyèl

Bon jan kalite imajinè, men tou, pri yo nan pwodui sa a soti nan NMC ak ORAC Decor.

- NMC se sikilasyon an pi gran nan-wo kalite boudine soti nan fòm aliminyòm pou yon sèk lajè nan achtè.

- ORAC dekorasyon - koleksyon boudit soti nan fòm asye. Konplèks ak inik.

- Balledecor - Malaysyen boudine soti nan fòm silikone pi bon mache Ewopeyen an - te fè nan fòm metal. "Eastern" style la Vanport.

- Gaudi dekorasyon - tou soti nan Malezi. Trè bon mache polystyrène boudine. Pri an poliyiretàn yo pa pi wo pase sa yo ki pwodiktè domestik.

- LLC "Europlast" - poliyiretàn boudine se byen bon jan kalite bon nan fòm silikone. Pri yo pi piti a.

Konplètman chwazi, boudine achitekti enrichir ak konplètman transfòme tout sistèm nan atistik ak plastik nan enteryè a, tankou si "elevasyon" imaj l 'yo, vire nòmal lokal yo rezidansyèl nan apatman brikabrak ak elegant, kote yo kapab, pa desen an nan designer a, Rèy nenpòt ki tout koulè nan emosyon - soti nan yon soufle fèstivite anvan difikilte a orijinèl ak pite a aristocrate nan liy achitekti. Enteryè a achte yon fini Harmony, entonasyon nan gwo-style se kòmanse son.

Rapò a nan pri pou manifaktirè konpayi boudine

Chas Kwazyè MOLDINGS Kolòn yo Sockets
NMC. 5-40 5-13. 240-550 7-53
ORAC Decor * 19-76 15-56 77-472. 10-125
Europlast * 8-36 7-14 - 9-20.
Balledecor 6.5-49 3-30 40-500 9-201
Gaudi dekorasyon Koleksyon 8-12. 8-40 290-500 9-65

* MOLDINGS fleksib ak pwofil pwodiksyon nan konpayi sa yo, se de fwa tankou chè.

Li piplis