Þrifastjórnunarkerfi

Stöðugt ryksuga fyrir íbúð og sumarbústaður. Munurinn á kyrrstöðu ryksuga frá venjulegum, kostum þess og göllum. Módel í boði á markaðnum.

"Vöxtur Windows".

Með miðlægum ryksuga þarftu ekki að færa mikla einingu, þjást af hávaða vélarinnar og anda inn miriada rykið

"Eco-stíl stíl."

Til að kveikja á ryksuga, það er nóg til að setja upp uppskeru slönguna í pneumatic loki

"Eco-stíl stíl."

Pneumochovoy. Það er þess virði að ýta á loki og stumps meðfram rörunum mun þjóta inn í sorpasöfnunina

Telecom Systems.

Þvottavél

Telecom Systems.

Efst og neðst á stúturnar

"Machineks".

Pípur, festingar, festingar, lím, fals - allt er innifalið í uppsetningarbúnaði pneumoclipan

Telecom Systems.

Electromotor og aðdáandi af orkueiningunni

"Machineks".

Drainvevac máttur eining er venjulega sett upp nálægt fráveitu riser

"Machineks".

Sett af stútum fyrir blaut hreinsun ryksuga frá frárennsli

"Vöxtur Windows".

Power einingar af ýmsum orku ryksuga Vacuflo

Nextledets aftur á rússneska markaði heimilistækja, nýjungar-kyrrstöðu (Central) ryksuga birtist. Þetta er við fyrstu sýn framandi tæki, eins og það rennismiður út, hefur mjög gagnlegar eignir.

"Joy" af þéttbýli lífinu

Algengasta setning læknarofnunar: "UVAS (eða barnið þitt) er með ofnæmi fyrir heimatruflunum." Sá sem upplifði tilfinningu fyrir sjálfsvörn fyrir birtingar þessa sjúkdóms í börnum sínum, sem ekki var einu sinni gekk í a Circle "Therapeut-homeopath-galdramaður meðferðaraðili," Apparently, spurði sig spurningu: Hvers vegna þorpsbúar eru ekki eins næmir fyrir ofnæmi? Eftir allt saman er ryk í lífi sínu ekki minna.

Home ryk hefur flókna samsetningu: það er bæði sílikonoxíð sandur og lífræn efnasambönd samsteypa og gæludýr ull og stafli af teppi. Í samlagning, það felur í sér minnstu vog í húð íbúa íbúðarinnar, ósýnilegt með auga ryk tangir pyroglyphids, deilur um mold, o.fl. Ryk er hægt að gleypa (að adsorbing yfirborð þess) í lofttegundum, þ.mt skaðlegum. Avot af þessu góða í borginni, auðvitað, miklu meira en víðar.

Medicine binst ofnæmisviðbrögðum með ófullnægjandi svörun lífverunnar á efnunum sem eru ókunnugt um það. Hvar á að þekkja ónæmiskerfið, sem var lagt fyrir flóðið, um útlitið, til dæmis, chainsopyrin? Avteda Hann á sanngjörnu magni er til staðar í útblástursbrennsluvélarinnar, svo ekki sé minnst á díselvél innlendrar framleiðslu. Við the vegur, ef styrkur þessarar efnis í loftinu er ein milljarður (!), Er það þegar talið óhæft fyrir öndun.

Svo, einn af helstu "birgja" af skaðlegum ávöxtum siðmenningar í lungum okkar er innöndun ryk. Agile óvinur-ryksuga.

Farsíma eða kyrrstöðu?

Stationary (Central) ryksuga, eins og vatnsveitur, skólp, upphitun og raflögn, tilheyrir bústað verkfræði net, frekar en að tækjanna tæki. Það er pneumatic kerfi sem samanstendur af máttur eining, raflögn loftrásir á gólfum (herbergi) og slöngur með stútum til að hreinsa sorp, þvo glugga, safna hella vatni. Þetta tæki hreinsar herbergið úr ryki með róttækum hætti, dregur einfaldlega út loftið. Áður gæti slík kerfi aðeins verið sett upp í sumarhúsum, en nýlega hafa módel fyrir þéttbýli íbúðir birst á sölu.

Þegar venjulegt er venjulegt (farsíma) ryksuga, skilar síast loftþotið aftur í herbergið og tekur af óviðunandi hluta ryksins. Nauðsynlegt er að gera tilraun til að slitið yfirborð þurfi ekki að vinna aftur. Sama síur geta ekki seinkað þunnt ryk (til dæmis reyk sígarettur), og það er enn í húsinu. Ákvæði Kostir Mið-ryksuga eru augljósar: það þjónar sem öflug útblástur aðdáandi, það er, fjarlægir alla sorp og allt rykið sem safnar. Á leiðinni, óhreint loft er fyrir áhrifum á traustan hreinsun.

Annar munur á kyrrstöðu ryksuga frá farsíma, skortur á takmörkunum á þyngd og stærð máttur einingunni. Eftir allt saman þarf notandinn ekki að bera tækið á bak við það, vandlega framhjá húsgögnum. Þetta gefur meiri frelsi í því að velja viftu og leyfir þér einnig að nota öflugt loftsskilja "Cyclone". Í "Cyclone" er flæði mengaðs lofts brenglað í spíralinn, rykið og Si er fargað til jaðri, missa hraða og settist neðst á sorpasöfnunni. Síurnar af þessari tegund hafa lengi verið notaðir í iðnaðarkerfum lofthreinsunarins, í herbúnaði og bifreiðum. Þau eru mismunandi í mjög litlum loftþol (það er ekki háð því hversu að fylla sorpasöfnunina). Þessi eign "Cyclone" veitir stöðuga frammistöðu kyrrstöðu ryksuga, en farsíminn missir það sem síu stífluð. Stóra rúmmál sorpasöfnunnar (10 til 50 lítrar) gerir þér kleift að brjóta höfuðið yfir hvar og hvernig á að hrista ryk úr pokanum, án þess að valda kvartunum nágranna. En enn 3-4 sinnum uppsöfnuð sorp til að eyða er grein fyrir.

Eigendur kyrrstæðar ryksuga halda því fram að hreinsun hætti að vera leiðinlegur hlutur fyrir þá. Reyndar er tækið nóg afl til að útrýma öllum sorpum frá einum framhjá. Að auki verður þrif þögul. En þegar þú meðhöndlar slíka vél, skal gæta þess. Eftir allt saman mun loftflæði auðveldlega framkvæma og frekar þungar hlutir, svo sem kveikjarar, leikföng. Það eru tilfelli þegar tilraunin til að snerta ákvarða styrk ryksuga endaði meiðsli á fingrum óheppna húsmóðursins.

Alls eru nokkrir tugi framleiðendur kyrrstöðu hreinsakerfa í heiminum. Rússneska markaðurinn kynnir sex fyrirtæki. Meðal þeirra eru fyrstu framleiðandi á svipuðum vörum - HP vörur sem eru felldar (USA) með lofttegundum í lofttegundum, auk geisla atvinnugreina-American deild hins fræga áhyggjuefni electrolux (geisla ryksuga), tveir ítalska fyrirtæki - disan og aertecnica, Canadian Drainvevac International og Franska Aldes Euro Register.

Great Mystery of Trade

Í auglýsingahorfur og tæknilegar lýsingar, fyrirtæki fyrirtækisins framhjá framhjá spurningunni, sem skipt út fyrir rykugt loft, þannig að mörk húsnæðis á hraða 40-50 l / s. Náttúran þolir ekki tómleika - hversu mikið loft er farin, nákvæmlega það sama og skilar. Og á leiðinni að minnsta kosti viðnám. Ef húsið er útbúið með loftræstingu framboðs, sem copes með slíkum kostnaði, eða ef rifa á gluggum eru nógu stórir, ekkert að hafa áhyggjur af. Ef það er engin loftræsting, á Windows Windows, og inngangshurðin er þétt ekið, þá mun loftið koma til dæmis frá íbúð nágranna. Þeir einhvern veginn, en í gegnum hettuna, sem venjulega er staðsett á milli eldhússins og baðherbergisins. Þannig að þetta gerist ekki, en hreinsun er betra að opna gluggana til að innstreymi ferskt loft (götu ryk er ekki svo skaðlegt).

Ókostir Mið-ryksuga má rekja til þess að á heitum degi verður sleppt úr húsinu dýrmætu kælingu loftkældu lofti og í frosty vetri sem uppsafnaður hiti. Framleiðsla frá stöðu getur verið uppsetning á örlítið öflugri loftkælir (að minnsta kosti 0,5 kW) og ketill (kilowatta í þrjá). En þetta er ekki of þungt gjald fyrir þægindi sem þú færð í staðinn.

Opnun sýndi

Stöðugt ryksuga samanstendur af sex helstu hlutum.

1. Silence Aggregate.

Það er fest búið með viftu rafhlöðum, loftsíuskilja "Cyclone", viðbótarpappír eða vefja síur krafist sjálfvirkni. Einfasa aflgjafa (220-230 v) er oft notað. Öflugir sumarhús eru viðeigandi öflugir ryksuga með þriggja fasa afl á 380V (DSSuper, Compact2.2 með Disan). Slíkar gerðir eru tvisvar sinnum eins dýrari, en það er áreiðanlegri í vinnunni og þarf ekki skylt að skipta um rafmagnsmótorarann ​​eftir 2.000 notendur. Einnig eru samanlagðir með tveimur eða þremur rafmótorum, sem eru með sjálfkrafa eftir þörfum, til dæmis þegar nokkrir eru notaðir samtímis (lofttæmi780 og 980). Það er þægilegt ef húsið er hannað fyrir nokkrum fjölskyldum. Rafmagnseiningin er venjulega sett upp utan íbúðarhúsa - á svölunum, í Chulana, bílskúr eða kjallara. Niðurstaðan er að þrífa næstum hljóðlega.

Ef þú ákveður að setja virkjun á svölunum í þéttbýli íbúðinni (sem þú þarft að fá leyfi húsnæðis MVK borð), ekki gleyma að loftslagið í Rússlandi er meginland. Þess vegna, til að vernda rafmagns eininguna frá slæmu veðri gætirðu þurft að panta sérstaka skáp.

2. Loftrásir

Pípur með þvermál 50 til 100 mm, samkvæmt hvaða sorp er fjarlægt, parað fyrir ofan gólfið, undir loftinu, á háaloftinu, í kjallara eða opinn, eða í höggum, rásum, stöðvum og falskum mannvirki, skreytingar kassa. Efni úr plastpípum eru kynntar aukefni sem draga úr myndun truflanir rafmagns. Svo ef þú ert boðin til að draga úr kostnaði við byggingu, skipta um sameiginlega pípur með venjulegum fráveitu, vita: þetta er ekki besta hugmyndin, þar sem þau eru electrift og fastur í þeim. Saman við leiðsluna er stjórnbúnaðurinn með spennu 12 eða 24V fest. Það er notað til að kveikja / af kerfinu eða stjórn á loftstreymi.

Hámarkslengd loftrásar ákvarðar val á orkueiningunni. Því lengur sem skurðurinn verður að vera einingin. Segjum, fyrir 25 metra leiðsluna, nægilegt rafmagnstilling með krafti 1,5 kW (Beam2087a, Vacuflo280). The 100m Long Athloaling Line krefst kraftar meira en 3kW (Beam2500EA líkan frá geisla, lofttegundum (6080 frá H-P vörum og líkan Tri5, Aertecnica).

3. Pneumoclips (Sockets)

Leiðslan hefur útfyllingar í formi pneumatic fals lokar. Fjöldi þeirra er ákvörðuð við útreikning á einum loki við 30-70 m2 hreinsiefni (ef aðeins stúturinn á hreinsun slöngunnar tók á hvaða stað sem er). Hins vegar, ef fjármál er leyfilegt, eru verslunum oft fest í hverju herbergi. Þetta er ráðist af sjónarmiðum að hreinsa. A fjölbreytni af ytri hönnun verslana gerir það mögulegt að komast inn í hvaða innréttingu sem er. Sérstaklega mikið úrval af Pneumoclapanov býður upp á ítalska fyrirtækið. Jafnvel úrvalið er jafnvel svo loki sem hægt er að læsa upp. Inntaka virkjunarinnar er framkvæmd með einfaldlega tengt við útrás hreinsunarslöngu. Það er annað þægilegt tæki, renna fals eða pneumatic. Það er ekkert annað en ávöxtun leiðslunnar í veggnum á vettvangi sökkunnar. Slík tæki er venjulega sett upp í ganginum eða í eldhúsinu. Það er aðeins hentugur fyrir rusl við það og settu þrýsting á takkann, sem leiðsla við leiðsluna hleypur í sorp kvittun.

Socket, lágspennu rafmagns snúru, lím, pípur, festingar. Allir framleiðendur Þessi staðall sett er um það sama og $ 90-115. Pneumoshovoy í búnaðinum er hægt að kaupa á verði $ 120 á 1pc.

4. Output tæki

Loftið er valið utan húsnæðis yfir húsnæði á hafnaðri leiðslu. Venjulega er verkefnið dregið þannig að fjarlægðin frá raforkueiningunni til framleiðslutækisins er í lágmarki (10-15 m).

5. Þrif hilla.

Létt bylgjupappa 5-9m slönguna er gerð úr efni sem er ekki hræddur við að snúa og er ekki næm. Auðveldlega þörf fyrir slönguna eykst. Breytingar eru gerðar með rofi á handfanginu og án þess. Kostnaður við 9 metra slönguna með hringrásartæki $ 120-150, án þess að skipta tvisvar sinnum eins ódýrari.

6. Stútur

Aukabúnaður framleiðendur hafa veitt, það virðist algerlega allt. Í viðbót við hefðbundna stútur til að hreinsa teppi, bólstruðum húsgögn, sökkli, eru tæki til að sjá um sólarvörn blindur og tölvu lyklaborð, til að hreinsa bílinn og jafnvel til að hreinsa hesta. Sætið af stútum getur kostað frá $ 100 til $ 500, allt eftir fjölda þætti.

Innbyggður pneumatic kerfi í húsinu bætir eigendum og slíkum þægindum sem eru ekki í beinum tengslum við sorphreinsun og loft síun. Til dæmis, sérstakt tæki mun fljótt safnast saman í fötu af handahófi hellt á gólfvökva eða fórna arninum og Immesorous kola sendir í sérstöku ílát.

Hveiti

Helstu eiginleikar innbyggðar ryksuga, lengd uppskeru slöngunnar, sett af stútum osfrv., Er kominn til hagkvæmustu og sama í öllum framleiðendum. Þar að auki eru slöngurnar sjálfir og stútur keyptir af fyrirtækjum frá einum eða tveimur birgjum og eru oft mismunandi aðeins á yfirskriftinni af hálfu hluta. Helstu munurinn á miðlægum kerfum í því hvernig þeir kosta með ryki, sem ekki ná "Cyclone". Með öðrum orðum, hvernig vandamálið við hreinleika losunar er leyst. Staðreyndin er sú að loftsíaskilnaðurinn sem notaður er í þessu tilfelli er ekki fær um að veiða agnir sem eru minna en 5 μm, og því eru þau óhjákvæmilega til staðar í útblæstri. Hversu mikið verður safnað í húsinu svo fínt ryk og hversu mikilvægt hreinleiki vaxandi loftsins - þessar spurningar í hverju tilviki eru leyst á sinn hátt.

Áætluð breytur af miðlægum ryksuga

Hæfni ryksuga til að hreinsa hreinsun er aðeins ákvörðuð með hraða loftflæðisins (m / s) á stað snertingar stúturnar með yfirborðinu. En þetta gildi er óþægilegt. Það fer bæði frá stúturnum sjálfum og á gæðum yfirborðsins, og jafnvel frá því sem notandinn ýtir á fyrsta til annars. Eftir að hafa skilið hversu flókið mat á ryksuga, þróuðu framleiðendur eftirfarandi breytur:

1. Hámarks loftflæði, M3 / klst. Þetta er vísbendingin um mesta flæði loftsins sem slær inn í gegnum fyllingareininguna. Hinn raunverulegi flæði í rörunum er minna vegna taps á orku til að sigrast á viðnám. Um það bil við getum gert ráð fyrir að flæði minnkað sé um 20 m3 / klst. Fyrir hverja 10 m lengd fyrir leiðsluna með þvermál 50mm.

2. Hámarks tómarúm, mbar (1000 mbar = 1 atm) er tómarúm sem einingin er fær um að búa til í hermetically stífluðu leiðslu. Þetta gildi metur aðeins óbeint getu ryksuga til að safna óhreinindum. Eftir allt saman, með hámarks upplausn, loftflæði er yfirleitt núll. En vísirinn er notaður til að ákvarða gagnlega kraft tækisins.

3. Gagnlegar máttur, WT (Stundum eru þeir kallaðir sogkraftur, á vestri eru tilgreindir sem Airwatts) - reiknuð gildi. Ákvörðuð sem vara af stærðargráðu loftflæðinu. Þessi vísir nákvæmari sem hinn einkennir árangur ryksuga. Við útreikning á innbyggðri kerfisverkefninu er það bjartsýni nákvæmlega hversu mikið af gagnlegum krafti.

Hinar ýmsu gerðir af ítalskum kerfum frá Disan og Aertecnica eru búnir með viðbótarskiptanlegu síu sem er uppsett fyrir framan stúturinn á Power Unit (Disan: Model25 / 1-pappírspakka, 45/2-skothylki; AERTECNICA: MODELSC20FC-Pappír pakki , SX20FC-sía úr pólýesteri). Leyfðu okkur að hafa hreint loft. Hins vegar verður greiðsla fyrir það að vera vandræði á reglubundnu skipti eða hreinsun síu auk þess, eins og það stífluð, lítið tap á ryksuga.

Öll vacuflo vörumerki líkan hafa ekki fleiri síur, þau nota einkaleyfishafa hönnunarhönnun, sem samkvæmt framleiðanda gerir þér kleift að ná miklum hreinsiefni án þess að beita viðbótar síum. Ef af einhverjum ástæðum er ómögulegt að setja út losun utanaðkomandi (til dæmis nágranna mótmæla), þá geturðu notað Maxum og Maxum Whisper (H-P vörur) Power einingar. Vaxi módel notuð Maxumfilteriitm síu kerfi, sem gerir kleift að fanga míkron-stór agnir.

Í geisla ryksuga er upprunalega efni sía festur. The aðdáandi sjósetja ökutæki er opinberað með bómull, eins og fallhlíf hvelfingu, og þannig sjálfhreinsun. Hins vegar er fegurð tæknilegra lausnar ekki útrýma eiganda frá reglubundnu síuþrifinu.

Þrifkerfi kanadíska fyrirtækisins Afrennsli eru nokkuð frábrugðin öðrum af hönnuninni. Í viðbót við ryksuga með viðbótar pappír eða vefja síur, býður þessi framleiðandi módel þar sem blautur og fatahreinsun er sameinuð. Því miður og ryk eru vætin með vatni úr úðanum og ásamt vatnsjöðrun falli í "Cyclone". Eftir aðskilnað fer hreinsað loftið á götuna og óhreinindiin eru í ílátinu, sem þegar það fyllist er það sjálfkrafa í fráveitu. Slíkt kerfi jafngildir húseigandi frá því að breyta síunum og hreinsa sorpasöfnunina, en gerir alvöru ógn við að kljúfa skólp (til dæmis ef sokkinn fellur í leiðsluna). Er einn viðvörun. Það gerist að fjölskyldan skartgripir teknar af loftflæði ryksuga verður að leita í sorpasöfnuninni "Cyclone". Íhugaðu, þegar um er að ræða frárennsli, verður þú að rannsaka innihald holræsi siphon eða rekja frekari leið af týndum hlutum á fráveitu pípunni. Hvað þetta embed kerfi er ómissandi þar sem einn fatahreinsun getur ekki gert.

Almennar ráðleggingar

Hver framleiðandi framleiðir númer (sett, höfðingja) módel fyrir mismunandi herbergi (frá 100 til 10.000 m2 stærð). Til að reikna út bestu stillingar loftrásir og ákvarða staðsetningu tengjanna, fer fulltrúi verkfræðiþjónustunnar til staðar til staðar. Kostnaður við allt kerfið fer eftir völdum rafeindatækni, heildarlengd loftrásanna, fjölda pneumoclipans og er að mestu leyti úr fjölda stúða og tómarúmsbrauta. Uppsetningarverðið fer eftir flókið, að því marki að ljúka skreytingar í herberginu, þar sem byggingarefni húsið er reist, og að lokum, frá vinnusvæðinu sem söluaðili er fær um að bjóða. Til dæmis er engin birgir tekin til að innsigla heilablóðfall og viðgerðir á húsnæðinu eftir að búnaðurinn hefur sett upp. Áætlað kostnaður við innbyggða ryksuga með einum fals, lágmarks sett af stútum og uppsetningu án undirbúnings og klára verk - $ 1000 eða meira. Þú getur flett í verði með því að nota töflu þar sem líkan af orkueiningum frá frægustu framleiðendum er kynnt.

Miðþurrkurinn verður hluti af húsinu og ætti að vera í boði ekki einu tíundi. Þess vegna, þegar þú velur fyrirtæki framleiðanda, nema fyrir sjónarmið um sparnað, þá þarftu að íhuga skyldur ábyrgðar. Til dæmis er tveggja ára ábyrgð á öllu kerfinu og ævilangt á leiðslum alveg raunverulegt form þjónustusamnings milli söluaðila og viðskiptavinarins. En allt áður en þú tekur ákvörðun um að kynnast nokkrum birgjum. Það er skyndilega skyndilega falið að þeir muni ekki hverfa af rússneska markaðnum.

Framleiðandi	Líkan	Herbergi svæði, m2	Orkunotkun, kw	Gagnlegur máttur, w	Hámarks tómarúm, mbar	Viðbótar sía	Loftflæði, M3 / klst	Rúmmál ryk safnari, l	Verð, $
Disan, Ítalía	25/1.	100.	1,2.	-	240.	pappírs poki	152.	10.	850.
25/2-3.	allt að 250.	1,32.	-	300.	skothylki	160.	25.	1050.
45/2.	allt að 350.	1,32.	-	300.	skothylki	160.	45.	1260.
45/3	allt að500.	1,35.	-	330.	skothylki	170.	45.	1400.
DSSuper.	allt að750.	1.5.	-	300.	Sía-stjörnu	231.	38.	-
Compact1.5.	allt að750.	1.5.	-	300.	Sía-stjörnu	235.	38.	-
Samningur.	allt að 1000.	2,2.	-	320.	Sía-stjörnu	306.	38.	-
Aertecnica, Ítalía	SM30TO.	allt að 150.	1.28.	-	250.	skothylki	200.	Fjórtán	745.
Sc20fs.	allt að150.	1,46.	-	250.	skothylki	200.	nítján	745.
SC30te.	allt að 200.	1.33.	-	240.	skothylki	218.	23.	703.
SC40TA.	allt að 300.	1,38.	-	310.	skothylki	180.	27.	1117.
SC40TB.	allt að 300.	1,38.	-	310.	skothylki	180.	24.	1030.
Sc60te.	allt að 400.	1,45.	-	296.	skothylki	205.	23.	910.
SC70TV.	allt að 600.	1,58.	-	380.	skothylki	180.	24.	1076.
Beam Industries, USA	167.	til 190.	1.5.	414.	-	skothylki	216.	12.	950.
2087.	allt að 270.	1,35.	375.	-	Vefja	158.	fimmtán.	1200.
2100.	allt að 560.	1,7.	474.	-	Vefja	158.	fimmtán.	1400.
2250.	allt að 930.	1.75.	562.	-	Vefja	180.	27.	1700.
H-P Vörur Incorporated, USA	Vacuflo280.	allt að 280.	1,36.	371.	-	-	191.	21.	1330.
Vacuflo480.	allt að465.	1,49.	412.	-	-	185.	23.	1420.
Vacuflo580.	allt að 650.	1,68.	495.	-	-	194.	23.	1650.
Maxumi10.	240.	1,94.	360.	-	pappír	180.	12.	875.
Maxumi60.	450.	1,49.	404.	-	Tvöfalt vef	185.	átján	900.
Maxumi80.	650.	1,68.	485.	-	Tvöfalt vef	195.	átján	1025.
Drainvac International, Kanada	DF2A310.	allt að 500.	2,4.	602.	-	**	178.	27.	2010.
DF2A-31.	allt að 800.	2.5.	575.	-	**	178.	27.	2530.
DF1R-11.	allt að 200.	1,68.	476.	-	**	192.	41.	1010.
DF1R-15.	allt að 400.	2,4.	603.	-	**	178.	41.	1160.
DF1R-19.	allt að 400.	2,4.	603.	-	**	178.	átján	1360.
DF1R-18.	allt að 600.	2.9	603.	-	**	194.	55.	2600.
Athugaðu. * Fyrirtæki einkenna frammistöðu ryksuga eða umfang hámarks tómarúms eða gagnlegrar valds. ** - Samsett sorp er endurstillt í fráveitu.

Ritstjórar takk fyrir fyrirtækið "vélknúin", "gluggi", "Telecom Systems", "Ekode" og "Wiveatex-M" til að hjálpa til við undirbúning efnis.