"Home Cinema": selezione di componenti, disposizione di sistemi acustici, produttori e ordine di prezzo.
Riproduzione di Loewe Lergo, che include un lettore DVD, un amplificatore AV e un sintonizzatore, è realizzato in un unico stile Artico Articolo.
A - sulla stessa linea,
B - leggermente avanti,
Nella parte posteriore (è inaccettabile!),
G - leggermente asimmetrico.
Il concetto di "home theater" dallo scarico dei simboli dei simboli di lusso di lusso (come uno yacht personale o un aeromobile) passa dopo i videoregistratori nella categoria di articoli che vengono acquistati abbastanza spesso. Le specifiche della sua selezione e dell'installazione sono descritte nel nostro articolo.
Componenti AV.
Come succede, quando durante la dimostrazione del film in TV è distratto dai difetti o dalle immagini di qualità del suono! Quasi tutti noi passò attraverso le copie "Rag", i dischi bulgati e le apparecchiature elettriche cinesi, così tante sensazioni ben note quasi il dolore fisico ricevuto dal registratore "lavato" o dal telaio "illuminato" sullo schermo. Il cinema a casa viene chiamato per salvarci da questi tormenti.Quindi, cos'è - "home theater" (è DK)? Dal punto di vista dei suoi creatori stranieri - solo una copia ridotta del cinema pubblico (ovviamente, non russo e americano, con i suoi "fronzoli"). I nostri spettatori del cinema swocian non sono rovinati (gli stabilimenti di questo livello di comfort sono solo recentemente apparsi nelle nostre principali città), quindi in relazione alle condizioni domestiche, la definizione potrebbe suonare in questo modo: la DC è una stanza particolarmente organizzata o la sua parte Destinato alla visualizzazione del video e dotato di attrezzature di alta classe. Per riprodurre un suono multicanale.
È un suono del genere che distingue il home theater dalla solita TV. Di conseguenza, il kit dell'apparecchiatura DC oltre ai dispositivi per la realizzazione di un'immagine del film (sono chiamati "Strumenti di visualizzazione") una fonte di programmi video e audio, un decodificatore e un amplificatore di segnali sonori, nonché un set di 5-6 Altoparlanti. Questi componenti sono venduti separatamente e si può creare diverse combinazioni.
Ci sono almeno tre problemi assegnati qui. Innanzitutto, è necessario acquistare una serie di attrezzature di qualità per un prezzo accettabile. In secondo luogo, per preparare la stanza sotto di essa (cioè, regolando le sue caratteristiche acustiche, a volte con un tolanzia del lavoro di costruzione - e di conseguenza rilasciare l'interno). In terzo luogo, una buona attrezzatura in una camera ben attrezzata è ancora ben posizionata. Naturalmente, senza l'aiuto di specialisti, questi compiti sono difficili da risolvere. Il nucleo dell'intero DC è un display per stampi video. Oggi, quattro varietà di dispositivi sono utilizzate per ottenere immagini:
- TV ordinaria,
- TV di proiezione,
- Videoproiettore con uno schermo muro esterno,
- Pannello al plasma.
Il più comune di loro rimane una nuova TV a colori. I modelli con una diagonale di 29-33 "sono popolari e il rapporto tra i lati dello schermo 16: 9 (standard di Hollywood del cinema widescreen). Tali dispositivi sono progettati per il funzionamento in camere relativamente piccole (fino a 30 m2). Di solito Equipaggiano DCS, in base alle quali separati parte del soggiorno. Durante la visualizzazione, è apparso l'effetto "presenza", la distanza tra lo schermo e il visualizzatore dovrebbe essere sulle raccomandazioni esistenti di 2,0-4.0 Diagonali sullo schermo - in una parola, abbastanza vicino. Ma in che modo essere con i noti avvertitori di medici che si consigliano di sedersi dalla TV? Non c'è contraddizione. Il fatto è che per l'home theater utilizza spettacoli televisivi esclusivamente moderni, equipaggiati, come monitor per computer, Kinescopi sicuri. Usano una tecnologia di scorrimento tecnologica da 100-Herth, in modo che l'immagine non "ripp" negli occhi e la radiazione elettromagnetica relativamente debole. In Russia, vari modelli sono ampiamente rappresentati LASS TV Prodotti da Thomson, Loewe, Sony, Bangolufsen, Panasonic, Philips e molti altri.
Se hai una stanza per una DC più o meno dimensioni solide, probabilmente è probabilmente più adatto a una TV di proiezione o un proiettore video con uno schermo muro esterno. Questi dispositivi sul principio della loro azione assomigliano ai normali proiettori cinematografici, solo elettronici. Sono campioni nelle dimensioni dell'immagine risultanti: a volte fino a diversi metri in diagonale! Inoltre, è possibile posizionare una colonna centrale direttamente dietro lo schermo, che è vantaggiosa per la qualità e il suono "realistico". Ma ci sono svantaggi - costi relativamente elevati, la necessità di oscurare la stanza e, come dire, non l'immagine più chiara e luminosa (rispetto ai televisori convenzionali o ai pannelli plasmatici).
La TV di proiezione è, infatti, una TV con uno schermo molto grande. In esso, un'immagine dopo un tubo del fascio di elettroni viene proiettato in uno schermo incorporato, passando un lungo percorso rotto attraverso il sistema di lenti ottiche, prismi e specchi nascosti nell'alloggiamento del dispositivo. A causa di ciò, l'immagine aumenta, e gli schermi di tali televisori hanno una diagonale da 41 a 61. " Costano molto più costoso del loro tipo "normale" - da 2500 a 13.000 dollari.
Il videoproiettore, come il solito processore del film, emette un'immagine sullo schermo, che è installata sulla parete opposta. Maggiore è la dimensione dell'immagine desiderata, più il proiettore deve essere spostato (almeno 3 m). Può essere semplicemente appeso al soffitto o rimuovere in una nicchia. Gli schermi vengono eseguiti in fermo o coagulabili (manualmente o automaticamente). La decisione qui sta cercando insieme al designer. Dal punto di vista degli interni, le nuove possibilità forniscono un videoproiettore con progetti retromarcia. In questo caso, è installato dietro lo schermo (ad esempio, in una piccola stanza non udente del tipo di dispensa); Lo schermo stesso è realizzato in plastica speciale, e l'immagine viene da dietro, con l'aiuto di uno specchio speciale. Questo design, pulito nel muro, in assenza di attrezzature visibili, crea un'illusione completa di una meravigliosa finestra in un altro mondo. Ma c'è un tale piacere a $ 35.000.
I pannelli plasmatici (PP) esternamente non differiscono da veicoli televisivi tradizionali, ad eccezione del loro spessore. Medy fa 90-150 mm, che consente di appendere completamente il pannello sul muro, come se la solita immagine. PP ha ricevuto il loro nome da un principio speciale di lavoro di milioni di microchards, di cui sono compilati. In ogni cella si verifica periodicamente una scarica plasmatica che causa il granello luminoso del colore desiderato. I pannelli al plasma danno un'immagine di alta qualità ad ogni illuminazione. Ma, naturalmente, sono ancora piuttosto costosi: il costo è di circa $ 100.000-15.000 (tuttavia, i prezzi per loro continuano a diminuire con sicurezza e sono già paragonabili ai modelli più costosi di televisori ordinari).
Ora menziona le fonti di programmi video e audio - VCR e giocatori. I segnali ottenuti molto spesso dai video registratori hi-fi con un suono stereo o dai cosiddetti lettori DVD (durante la riproduzione, rispettivamente, i dischi in formato DVD digitale). Data l'enorme varietà di film presentati su tag video e una economicità comparativa dei dispositivi di riproduzione, si può presumere che, nonostante la qualità del suono fondamentalmente più elevata, i lettori DVD non forzeranno completamente i loro concorrenti dal mercato. Tuttavia, le possibilità dei DVD sono impressionanti: la trasmissione di immagini di alta qualità è quasi senza perdita e suono a sei canali in formato digitale!
Inoltre, ti è piaciuto il film o l'altra trasmissione necessaria può essere visualizzato in DC utilizzando segnali cavi o TV satellitare, da un computer o da Internet. Per fare ciò, prendersi cura di garantire che i componenti appropriati includano i componenti appropriati: ad esempio, tv-tuner, recupero satellitare, raccolta video, ecc. Gli specialisti richiesteranno la loro specifica nomenclatura e parametri.
Il bip deriva dalla fonte ai dispositivi, "Elaborazione", il decodificatore e l'amplificatore multicanale (collegato insieme, sono chiamati amplificatore AV, e se il sintonizzatore viene aggiunto, quindi il ricevitore AV). Oltre al guadagno "tradizionale", questi dispositivi devono tradurre qualitativamente il suono dal modulo digitale (la sequenza codificata di tipo "abilitata" e "disattivata") in cui viene registrato in un analogico (come una tensione alternata) fornita a gli altoparlanti.
Per creare spazio audio di alta qualità, entrambi i dispositivi acustici utilizzati sono importanti e il loro corretto posizionamento nella sala del cinema. Questo è un compito difficile, specialmente se prendiamo in considerazione che il kit, ad esempio, il sistema Dolby Digital, include fino a cinque colonne "ordinarie" e un cosiddetto subwoofer, progettato per eccitare oscillazioni del suono a bassa frequenza (esplosioni , colpi di tuoni, ecc.).
Farina di suono di alta qualità
Negli anni '80, Dolby ha sviluppato il sistema di logica Dolby Pro, che era equipaggiato con i primi teatri domestici. La logica Dolby Pro fornisce due canali laterali frontali indipendenti del suono, un canale centrale che trasmette di solito il supporto vocale e il canale monofonico degli effetti sonori degli altoparlanti posteriori. Quasi qualsiasi segnale stereo può essere utilizzato come fonte per loro, che, ovviamente, è molto conveniente per i proprietari di hi-fi-vcr.
E nel 1993 c'era un sistema Dolby Digital, fornendo la presenza di cinque canali indipendenti a pieno titolo e un subwoofer a bassa frequenza. A causa di ciò, il sistema consente di ottenere un suono insolitamente realistico e una posizione spaziale dettagliata. Ad oggi, è più comune tra le società di registrazione video e si può raccomandare di raccomandare tutti i potenziali proprietari di DC.
La differenza tra Dolby Pro Logic e Dolby Digital è la stessa cosa tra stereo e quad. Non c'è quasi almeno un Audioman che rispetta il rispetto, che, avendo familiarizzato con Dolby Digital, non darà la sua preferenza. Il problema è diverso: Dolby Pro Logic è ostruito moralmente, ma Dolby Digital non ha ancora "rafforzato materialmente". In altre parole, il proprietario dell'apparecchiatura Dolby Digital a volte ci sono difficoltà che non hanno una relazione diretta con la qualità della riproduzione: ad esempio, se sei un amante del vecchio cinema domestico, puoi tranquillamente dimenticare il tuo audio "Avanzamento "Perché, ovviamente, nessuno ha mai fatto i nostri film subito con sei percorsi diversi! Se queste tracce "razza" artificialmente, allora otterremo la logica Dolby Pro! In generale, per il sistema Dolby Digital, un lettore esclusivamente DVD è adatto, e il solito (anche se il VCR più "difficile") non ti darà mai il segnale acustico desiderato (e anche con la traduzione russa!).
Ottieni il numero richiesto di binari sonore (e teoricamente, può essere più di sei) in Dolby Digital consente un record digitale, grazie a cui l'intera quantità di informazioni si adatta a un disco.
Insieme a Dolby Digital, ci sono sistemi simili (DTS, MPEG-2 e altri) che utilizzano lo stesso schema di disposizione delle colonne, ma differiscono nei metodi di codifica del segnale. Nonostante l'alta qualità, questi sistemi non hanno ancora ricevuto la diffusione. Registrato sui dischi laser (LD) e Digital (DVD), sono disponibili solo per coloro che capiscono bene l'inglese. Nella lingua russa in questi formati incontrerai non più di centinaia di film.
Pianificazione della cabina
Ora parliamo della seconda fase, seguendo l'acquisto di un set di attrezzature di alta qualità per DC. Al fine di "musica musicale", è necessario posizionare correttamente i suoi sistemi acustici in una stanza appositamente preparata. Questo non è un compito così semplice in quanto potrebbe sembrare a prima vista. Non ci sarà nulla di tossico se consulterà uno specialista in quest'area, specialmente in anticipo, nella fase di progettazione della tua dimora futura. In ogni particolare interno, i diffusori suonano in modo diverso. Questo è particolarmente evidente a frequenze basse basse situate nell'intervallo fino a 200 Hz. Le pareti della stanza iniziano a risuonare la fonte di oscillazioni nel tatto e distorcere alcuni suoni. Ad esempio, in alcuni appartamenti predisposti senza successo, è possibile ascoltare come vanno le auto o la metropolitana, anche se l'ultima rotta avviene a rimozione sufficiente. Per qualsiasi parete, la propria frequenza delle oscillazioni dipende dalle sue dimensioni complessive - più dimensioni, maggiore è la frequenza verrà spostata verso le infrasologhi sobriamente per l'orecchio. Pertanto, concludiamo: le migliori caratteristiche di Anteresonan hanno camere di grandi dimensioni e rapporti non difetti, le stanze peggiori del volume cubico.Le piccole stanze sono cattive come il fatto che sono molto più difficili da soddisfare i sistemi acustici del suono direzionale. Colonne e pareti si trovano vicini l'uno all'altro, tutte le riflessioni sono livellate e c'è un flusso acustico caotico. Pertanto, almeno DK è chiamato "casa", ma dovrebbe essere situato nella stanza, almeno 15-20 m2 di taglie. Pianificazione di una stanza sotto il cinema, non esitate a utilizzare nella progettazione di materiali insonorizzanti "soffici", il vantaggio di loro oggi c'è una quantità enorme. Prima di tutto, ovviamente, questi sono rivestimenti in moquette (a proposito, allo stesso tempo copriranno numerosi cavi da DC in modo che non siano confusi dai tuoi piedi).
Non è male con la funzione dell'assorbimento acustico e dei soliti mobili imbottiti - darà indubbiamente le preferenze durante la pianificazione di una sala cinematografica. Se la stanza, nonostante il tappeto e i mobili, è ancora troppo "cazzate", quindi avrete bisogno di gestire pareti e soffitto. C'è anche un drappeggio semplice e l'installazione di speciali soffitti acustici sospesi e pannelli a parete sono adatti - ad esempio, Ecofon (Svezia), Acousto (Finlandia), Rockfon (Danimarca) e il loro simile design unico. Con risonanza su mezzi e alte frequenze, materiali fonoassorbenti ha affrontato bene, ma non sono "sui denti". Il fatto è che le oscillazioni acustiche a bassa frequenza hanno una lunghezza d'onda di circa pochi metri (ad esempio, 100 Hz - 3,4 m) e sono praticamente estinte solo utilizzando strutture a costine di forma complessa. Per questo, i soffitti montati sono adatti anche. Infine, non dimenticare l'isolamento acustico di alta qualità della stanza del cinema. Il fatto è che un aumento della gamma dinamica del segnale durante i moderni metodi di registrazione richiedeva un aumento della capacità dell'intera attrezzatura, incluso, ovviamente, colonne fino a 80-100 W. E se 30-watt Dynamics 15 anni fa privato che dorme nei primi dieci appartamenti più vicini, poi un suono forte del tuo DC può per sempre rovinare le relazioni con i vicini durante l'ingresso! Fino a poco tempo fa, l'unico modo per migliorare l'isolamento acustico è stato un aumento della massa delle pareti. Ma questo non è solo estremamente costoso, ma spesso è semplicemente impossibile. Pannelli a cerniera, tappeti e tutti i tipi di giochi di vetro, scorie, schiume, ecc., Non aiutano. (Ahalo, anche alcuni produttori di materiali isolanti termici consentono la confusione in termini di "assorbimento acustico" e "isolamento acustico"! I materiali di assorbimento del suono sono destinati solo per la creazione di un determinato mezzo acustico all'interno. L'assorbimento teoricamente è possibile servire anche un buco nel parete).
Il mercato delle strutture insonorizzate, basta dire, non è impressionante con una varietà. È bello notare che i produttori russi si sono sviluppati e rilasciati per questo scopo Pannelli speciali di SIPS, che riducono il livello di rumore di 5-13 dB. Vari tipi di substrati sotto i "pavimenti fluttuanti" di polipropilene, tappi, choles e altri materiali vengono utilizzati anche.
A proposito, una stanza separata, assegnata esclusivamente sotto il cinema, è preferibile al consueto soggiorno "multidisciplinare" dal punto di vista della qualità del suono, sebbene possa essere raggiunto in un risultato accettabile.
Posizione dei sistemi acustici
Quindi, hai già un set completo di Pigtone acquistato e testato nella cabina del negozio consolidata e nei locali pronti per aver ricevuto questa tecnica. Come hai bisogno di posizionarlo? Il set frontale dei sistemi acustici è composto da altoparlanti sinistra, destra e centrale. Il canale centrale svolge il ruolo più significativo, attraverso il quale viene superato la maggior parte dei dialoghi e gli effetti che si verificano nel mezzo dello schermo sono espressi. La posizione del centro è rigidamente legata alla fonte dell'immagine, il più vicino possibile dallo schermo o dall'alto, o inferiore. Gli altoparlanti anteriori destro e sinistro riproducono la musica e gli effetti sonori su larga scala che vanno oltre il punto condizionale al centro dello schermo. Tutti e tre devono essere posizionati su una riga o spingere leggermente i sistemi laterali in avanti. La nomina del centro porta alla distorsione del modello del suono. È importante che gli altoparlanti medi e ad alta frequenza dell'intero fronte siano approssimativamente ugualmente in altezza, preferibilmente a livello della testa del visualizzatore. Allo stesso tempo, è probabile che tu debba essere guidato rispetto al canale centrale, poiché ha solo due opzioni per una possibile posizione - sopra o sotto lo schermo (se non si tratta della macchina di proiezione). Ammissibile alcune distanze di disuguaglianza tra gli altoparlanti centrali e laterali. Guarda solo che quest'ultimo non sono troppo vicini alla TV, altrimenti il loro campo magnetico causerà interferenze nell'immagine.
A volte i proprietari sorgono la tentazione di nascondersi in qualche modo travestire le colonne, "annegati" nelle nicchie del muro. Per fare ciò in nessun caso, se solo i sistemi acustici non sono specificamente progettati per un modo di funzionamento simile! Nel caso opposto, puoi completamente "seppellire" non solo il suono, ma anche i diffusori stessi.
A differenza del fronte, la parte posteriore è progettata per creare un ambiente sonoro infinito, quindi prova a sistemare gli altoparlanti rimanenti "neutrali". Non è necessario indirizzarli puntualmente all'ascoltatore, lascia che siano migliori sulla schiena o sulle pareti laterali, circa 1 metro sopra la testa del pubblico. Se le colonne sono piccole, posizionali vicino al muro - per una migliore trasmissione di frequenze dei bassi. In questo senso, i sistemi acustici di dipolo hanno dimostrato bene, con una doppia composizione di altoparlanti destinati ai lati opposti.
Subwoofer, probabilmente, il meno critico per la posizione e, di regola, è posto tra gli altoparlanti posteriori. Ma è piuttosto capriccioso rispetto al volume del suo suono - è importante non esagerare con il livello del volume, altrimenti nei luoghi più drammatici sarà "battito sulle orecchie".
Come hai specificato, hai effettuato correttamente il sistema di altoparlanti? Probabilmente l'effetto principale è l'esatta localizzazione spaziale del suono. Ciò significa che se un determinato oggetto si muove "dal visualizzatore" alla profondità dello schermo con schiva a destra, lo spettatore sente la direzione del movimento, anche senza guardare l'immagine. È importante che nessuna delle colonne si distingue - è necessario ascoltare esattamente il suono e non una colonna particolare. Bene, la cosa principale: dovrebbe essere una leggibile, "top" e "fondi", luoghi rumorosi e silenziosi da trasmettere ugualmente bene. Questo è chiamato - Livello hi-fi. Altrimenti, è costato affatto per il dispositivo home theater?
| Nome | Appunti | Diagonale | Prezzo, $. |
|---|---|---|---|
| Pannello plasma Fujitsu HTM-42 AR * | 42 " | 5859. | |
| Pannello Plasma Fujitsu PDS-4212 E * | Spessore 8,5 cm, linee raddoppiate incorporate | 42 " | 13683. |
| Pannello Plasma Fujitsu PDS-4222 E-H Alis * | 8,5 cm di spessore, stringa integrata, ad alta risoluzione | 42 " | 18946. |
| Pannello Plasma Fujitsu PDS-4222 E-S Alis * | Spessore 8,5 cm, linee doppie incorporate, alta risoluzione, custodia leggera | 42 " | 18946. |
| Pannello plasma Grundig Planatron PW110-52 * | Tuner TV integrato e sistemi acustici, stand elegante. | 42 " | 16999. |
| Pannello Plasma PIONEER PDP-502 MXE * | Immagine di alta qualità a qualsiasi segnale, grande schermo | cinquanta" | 18946. |
| Pannello plasma Panasonic TC-42 P1 F * | Amplificatore altoparlante incorporato, nessun fan (funzionamento silenzioso), consumo di energia ridotto | 42 " | 13500. |
| Loewe Aconda 9381 ZW TV | Schermo piatto, immagine di alta qualità a qualsiasi segnale, design originale, opzioni di colore corpo, schermo 16/9, immagine in foto | 31 " | 3040. |
| TV Loewe Arcada 8684 ZP | Immagine di alta qualità con qualsiasi segnale, design originale, opzioni di colore corpo, schermo 4/3, immagine in foto | 32 " | 2580. |
| TV Loewe Xelos 5381 ZW L60 | Immagine di alta qualità a qualsiasi segnale, design originale, opzioni di colore del corpo, schermo 16/9, perfetto per DC (nessuna funzione non necessaria) | 31 " | 2215. |
| Video proiettore Chiedi a C2 Compact | Compattazione | 4500. | |
| Video proiettore Chiedi a C6 Compact | Compattezza, luminosità | 6000. | |
| Davis C One Video proiettore | Proiettore microscale | 8390. | |
| Videoproiettore Davis DL X10 | Proiettore microserkal, qualità professionale | 11790. | |
| Proiettore video Sony VPL-S800M | Alta qualità da qualsiasi fonte, connessione universale | 6077. | |
| Proiettore video Sony Vpl-W400QM | Alta qualità da qualsiasi fonte | 5974. | |
| Lettore DVD Denon DVD-5000 G | Riproduzione di DVD CD e DVD a Hi-End, Connessione universale | 3076. | |
| Loewe Xemix 5006 DD L00 DVD Player DD L00 | Perfetto per TV Loewe | 745. | |
| PIONEER DV-525 DVD Player | 519. | ||
| PIONEER DV-626 D Lettore DVD | Decoditori Dolby Digital e DTS integrati | 609. | |
| Lettore DVD Sony DAV-S300 | Ricevitore incorporato, set completo di acustica per DK | 750. | |
| DVD Sony DVP-S725 D / B | 630. | ||
| Ricevitore DENON AVR-1600 RDS | Decoder Dolby Digital. | 450. | |
| Ricevitore Denon AVR-1800 | Decoditori Dolby Digital e DTS | 550. | |
| Ricevitore DENON AVR-3300 | Decoditori Dolby Digital e DTS, amplificatori di alta qualità | 1612. | |
| Amplificatore AV-AVC-A10 B | Dolby Digital, DTS e THX surround Ex, alta qualità e amplificatori di potenza | 2415. | |
| Amplificatore AV Sony E9000 / N9000 | Decoder Dolby Digital e DTS, amplificatore solido e blocchi di processore | 2750. | |
| Altoparlanti Energia A 5 + 2 (anteriore) | Set di sistemi acustici per DK, dipolo anteriore e posteriore, | 1600. | |
| Suono eccellente nelle stanze di varie configurazioni e dimensioni | |||
| Altoparlanti AC-300 Energia (centro) | 400. | ||
| Energia A 2 colonne + 2 (posteriore) | 900. | ||
| Subwoofer Energy ES-12 XLCE | 800. | ||
| Energia E: colonne XL-25 B (anteriore) | Una serie di sistemi acustici per DK | 550. | |
| Energia E: colonne XL-C B (centro) | 200. | ||
| Energia E: colonne XL-15 B (posteriore) | 200. | ||
| Subwoofer Energia E: XL-S8 C | 300. | ||
| Energy Encore Sys Colonne | Sistemi acustici per DK, alta qualità del suono, design interessante, compattezza | 1200. | |
| Colonne monitorano audio argento 5i bo (anteriore) | Sistemi acustici per DK, alta qualità del suono, design interessante, posteriore bipolare | 639. | |
| Colonne monitorano audio argento fxi b (posteriore) | 640. | ||
| Colonne monitorano audio argento c 10i b (centro) | 480. | ||
| SABWOFER MONITOR AUDIO ASW 100 B | 479. |
* Tutti i pannelli del plasma possono essere appesi al muro se lo si desidera.
Gli editori ringraziano la società "materiali acustici" e "m.video" per le informazioni fornite.