ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ

Anonim

ವಾಸಿಸುವ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಮನೆಯ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ವಸ್ತುವು P-3M ಸರಣಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮೂರು-ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ.

ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ 14394_1

ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
"ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ" ಹಜಾರದಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಶೀತಲ ಕಲ್ಲಿನ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗಿರಿ
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಹಜಾರದೊಂದಿಗೆ ಲಿಟಲ್ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್. ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ನಾವು "ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ"
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ದೇಶ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು "ಕೋರ್ಟ್ಯಾರ್ಡ್" ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಡೋರ್ಸ್-ವಿಭಾಗಗಳು (ಫ್ಯೂಸಮ್) ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ನೈಜ ನದಿ ಉಂಡೆಗಳಿಂದ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ "ಕೋರ್ಟ್ಯಾರ್ಡ್" ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿನ ಉದ್ಯಾನದ ವಿವಿಧ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ: ಸ್ಟೋನ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು, ಬಿದಿರಿನ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಸ್ಕೇಲ್ನೊಂದಿಗೆ ದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಬೌಲ್
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಐಷಾರಾಮಿ ಟೀ ಕೊಠಡಿ. ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ, ತಟಮಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಚಹಾವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಒಂದು ಹಿಬಾಟ್ರಿ ಇದೆ
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಆಚರಣೆ ನಿಚಿಂಜೊನೊನೊವನ್ನು ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿ ಶಾಸನದಿಂದ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮರವು ಉಳಿದ ಕೋಣೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಜಾಗವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಜಪಾನಿನ ಮನೆಯ ಚೈತನ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಸರಳ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಜಪಾನ್ ಮಿಸ್ಟರಿ - ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಸಡಿಲತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಅಕ್ಕಿ ಪೇಪರ್ ಶಿರ್ಮಾ, ಸೊಗಸಾದ ಶಾಖೆಗಳು, ಪ್ರಕೃತಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಡಿಪಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ದೇಶ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸೋಫಾ ಲ್ಯಾಟಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಫ್ಯೂಟೋನ್-ಜಪಾನೀಸ್ ಕಾಟನ್ ಹಾಸಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಚೆಸ್ಟ್ಸ್ - ಮತ್ತೊಂದು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ - ಬಿಝಾರ್ಕ್ಡ್ ಫೊರ್ಡ್ ಲಾಕ್ಗಳು ​​ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಂಫೋರ್ಡಿಂಗ್ ಮರದಿಂದ- ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಮತ್ತು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಲಂಕರಿಸುವುದು
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಕೋಷ್ಟಕ ಆಂತರಿಕ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಕೋಷ್ಟಕ ಮತ್ತು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಫಾ ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ

ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ನುಗ್ಗುವಿಕೆ

ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಅಡಿಗೆ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಟೆಕಶ್ಚರ್ಗಳ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಆಗಿದೆ. ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ - ಅಕ್ಕಿ ಒಣಹುಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ವಾಲ್ಪೇಪರ್
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಪರದೆಯ ಕಾರ್ನಿಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಮೂಲ ಪರದೆಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಪಾನೀಸ್ ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಬಾಗಿಲಿನ ವಿವರವಾಗಿದೆ
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಬಾತ್ರೂಮ್. ಇಡೀ ಮನೆಯಂತೆಯೇ ಕೆಂಪು, ಬಿಳಿ, ಮರದ ಬಣ್ಣ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ

ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ

ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೊದಲು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಯೋಜನೆ
ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ
ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಯೋಜನೆ

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯನ್ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡಿದರೆ, ಕೆಲವು ಜಪಾನೀಸ್-ಜಪಾನೀಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು, ಪ್ರತಿ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಸಮರ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಕ್ವಿಬಾನ್ ಇವೆ, ಜಪಾನಿನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆಟಗಾರರಿಂದ ಕಾರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರು ಜಪಾನೀಸ್ ಶೈಲಿಯ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ದೂರದ ದೇಶವು ನಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಏಕೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ? ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಈ ನಿಗೂಢತೆಯಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಫಾರ್ಮ್ - ಇಲ್ಲಿ ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ವಿಷಯ ...

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಶೂಟಿಂಗ್. ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಡಿಬಿಡಿಯು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಿದಿರಿನ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಚೀಲವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಗೊಂದಲಮಯ ಮುಖವನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದಿರಿನ ಕಾಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿನ ಕಲ್ಲುಗಳು. ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬಹುಶಃ, ನೀವು ಕೂದಲನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ... ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಸಂಗೀತ ಶಬ್ದಗಳು. ಮುಂದೆ ಹಲವಾರು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಗಂಟೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಏನಾದರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

P-3M ಮಾಡೆಲ್ ಟೈಪ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ 80m2 ನ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಈ 3-ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಖರೀದಿಸಿತು. ಮುಗಿದಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾಡಿತು: ಬಾತ್ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಟಾಯ್ಲೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅಡಿಗೆಗೆ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಕಾರಿಡಾರ್ನಿಂದ ದೇಶ ಕೊಠಡಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದೆ, ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುಗಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅತಿಥೇಯರು ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪೂರ್ವದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಮನೆಯ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಗ್ಯಾಲರಿಯ "ಝೆನ್-ಟು" ನದೇಜ್ಡಾ ಸ್ಮಿರ್ನೋವಾ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕರೇಲೋವ್ನಿಂದ ಈ ವಿನ್ಯಾಸದ ಗೃಹಾಲಂಕಾರಕದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

ಆರಂಭಿಕ ಸಂಕ್ಷೋಭೆಯಲ್ಲಿ (ಈ ಶೂಟಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ) ನಾನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತಿನ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಯಿಂದ, ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಮೂರು ಕೊಠಡಿಗಳು ಇವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಕ್ಷಣ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ: ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಸ್ತುಗಳು, ಡಾರ್ಕ್, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಟಾಟಾಮಿ, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಬಾಗಿಲು ಕಾರಣ, ಇದು ನಿಲುವಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮೆರೀನ್ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬರಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಹೌದು, ಇದು ಚಹಾ ಕೋಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿಯರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾಸಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸಮೀಪದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಪಾನಿನ ಆಭರಣ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕರ್ಟನರ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಸೋಫಾ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೇಜಿನ ವಿಶಾಲವಾದ ಕೋಣೆಗೆ ಬಾಗಿಲು. ಈ ಕೋಣೆಯ ಉದ್ದೇಶವೇನು? ಮಕ್ಕಳು? ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್? SNA ಅಡಿಗೆ ಗಡಿಯಾರ. ಹಜಾರದಿಂದ, ಸಣ್ಣ ಲೌಂಜ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುವುದು, ನೀವು ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಅದು ಇಡೀ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್.

ಆಂತರಿಕವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎರಡು ವಲಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸುವುದು ಸುಲಭ - ಬಾಹ್ಯ, "ಸ್ಟ್ರೀಟ್" (ಇಲ್ಲಿ ಮುಖಪುಟ ಶೂಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ), ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರಿಗಾಲಿನ ಅಥವಾ ಟಬ್ಬಿ-ಜಪಾನೀಸ್ ಸಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿಗೆ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಒಳ ವಲಯವು ಚಹಾ ಕೊಠಡಿ, ದೇಶ ಕೊಠಡಿ, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಅಡಿಗೆಮನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ, ಹಾಲ್ "ಕೋರ್ಟ್ಯಾರ್ಡ್", ಪ್ರವೇಶ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್ರೂಮ್. ಒಳ ವಲಯದಲ್ಲಿ, "ಸ್ಟ್ರೀಟ್" ನಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಲು (ಕಲ್ಲುಗಳು, ಸೆರಾಮಿಕ್ ಟೈಲ್ಸ್, ಪಿಂಗಾಣಿ ಜೇಡಿಪಾತ್ರೆಗಳು) ಇರಬೇಕು.

ಈ ವಿಭಾಗವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿಲ್ಲ. ಲೇಖಕರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ "ಕೋರ್ಟ್ಯಾರ್ಡ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪೆವಿಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕೊಠಡಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ - ಸ್ವತಂತ್ರ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ನೀವು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಪಾನಿನ ಉದ್ಯಾನದೊಳಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ: ಕಲ್ಲಿನ ದೀಪಗಳು, ಚಹಾ ಮನೆ, ಮರಗಳು, ಕಲ್ಲುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಜಪಾನಿಯರಿಗೆ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವು ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥ. ಟೋಕಿಯೊದಂತಹ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ, ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮರವನ್ನು ನೆಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಹಾಕುತ್ತದೆ.

ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದು, ತಮಾಷೆ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ "ರಷ್ಯನ್" ವಿವರವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಸ್ನಾನಗೃಹವು ಹೊರಗಿನ ವಲಯದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು, "ನಾವಿಲಿಯನ್". ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ. ಜಿಕಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮಹಡಿಗಳು. ಮಹಿಳಾ ಮಹಡಿ ಬೋರ್ಡ್ಗಳು, ಅವು ತುಂಬಾ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ. ತಾಪನ ಕಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ AVO "Dvorik" ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ. ಜಪಾನೀಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಕಿಟಕಿ ಹೊರಗೆ ತಾಪಮಾನವು 5 ಶಾಖಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗಲೂ ಸಹ ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಬಾತ್ರೂಮ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಮಾಸ್ಕೋ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರೂ, ಇದು ಜಪಾನಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಒಂದು ದೂರಸ್ಥ, ಆದರೆ ತೋಟದ ಆಕರ್ಷಕ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸೌಂದರ್ಯವು ಹೇಗಾದರೂ ರಚನೆಯ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಐಡಿಯಾಸ್ ಪಿಗ್ಗಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿ

ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ

ವಿಶೇಷ ಬಿದಿರಿನ ಗುಡಿಸಲು

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕೊಠಡಿಗಳಂತಲ್ಲದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೀಲಿಂಗ್ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಆಗಿದೆ, ಮುಂಭಾಗದ ಆಂತರಿಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಆರ್ದ್ರ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮೂರು-ನಾಲ್ಕು ಅಂತಿಮ ವಸ್ತುಗಳ ಸಾಧಾರಣ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತವೆ. ಹೌದು, ಮತ್ತು ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಮ್ಮ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ತೇವಾಂಶ-ನಿರೋಧಕ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಡ್, ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಟಲ್ ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಚರಣಿಗೆಗಳು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ "ಕುಗ್ಗಿಸು" ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು. ನಿಜ, ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೊಳಾಯಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮೇರುಕೃತಿಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿ. ಆದರೆ ಸೀಲಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳಂತೆ, ಇಲ್ಲಿ ಡಿಸೈನರ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಹಾರಿಜಾನ್ಗಳು ತುಂಬಾ ಕಿರಿದಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಆದರೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಒಳಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ, ಮೂಲ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಶಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವಕಾಶಗಳು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ.

ಪ್ರಕೃತಿ ಲೋನ್ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜಪಾನೀಸ್, ಬಾತ್ರೂಮ್ ಆಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗುಡಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಬಿದಿರಿನ ಅಥವಾ ಸಕುರಾದ ಪೊದೆಗಳನ್ನು ಗೂಢಾಚಾರಿಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮಾಸ್ಕೋ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾದರಿಯ ಮಾಲೀಕರು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವಿನ್ಯಾಸಕರ ಕಾಲ್ಪನಿಕರಿಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಲಿನಿನ್ ಹಗ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ದಪ್ಪವಾದ ಬಿದಿರಿನ ಕಾಂಡಗಳು "ಬೆಂಬಲ" ಸೀಲಿಂಗ್. ಸೀಲಿಂಗ್ ಸ್ವತಃ ಬಿದಿರು ಕೂಡ. ವಿವಿಧ ವ್ಯಾಸಗಳ ಒಂದು ಬಿದಿರಿನ ಕಾಂಡಗಳು ಸುತ್ತುವರಿದ ಪೈನ್ ಚಕ್ರಗಳ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಟೈಸ್. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ, ಅವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಟ್ಟು ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ಹೊಳಪುತ್ತವೆ. ಬಿದಿರಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೇವಾಂಶ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಆರ್ದ್ರ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಅದರ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಆರ್ದ್ರತೆ. ಬಿದಿರಿನ ಕಾಂಡಗಳು ನೀರನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮನೆಯ ಸುತ್ತ ಚಲಿಸುವ, ಭರವಸೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಅವನ ಕೈಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿಯುವುದು. ಇಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಟೆಕಶ್ಚರ್ಗಳು! ಅಕ್ಕಿ ಒಣಹುಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ಕಿ ವಾಲ್ಪೇಪರ್, ನಯಗೊಳಿಸಿದ ಮರದ, ನಯವಾದ ಬಿದಿರಿನ ಕಾಂಡಗಳು, ಒಣ ಚರ್ಮ, ಅಗಲ ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳಂತೆ, ತಣ್ಣನೆಯ ಸೆರಾಮಿಕ್ಸ್, ಮ್ಯಾಟ್ಸ್ ... ವಿನ್ಯಾಸವು ಇನ್ನೂ ಪಾದಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ: ನಂತರ ಮೃದುವಾದ ಮರದ ನೆಲ, ನಂತರ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಟಾಟಾಮಿ, ನಂತರ ಒಂದು ಬೂಮಿಂಗ್ ಸೇತುವೆ, ನಂತರ ಬಾತ್ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಲೇಯರ್ಡ್ ಪಿಂಗಾಣಿ ಜೇಡಿಪಾತ್ರೆ ...

ನಾವು ಅಂಗಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ಕಾಲುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬೂದು ಮತ್ತು ಕಂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರುವ ಶೀತ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲುಗಳು (ಸಾಮಾನ್ಯ ಮರೀನ್ ಉಂಡೆಗಳು), ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿದಿರು ತಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಹೋಗಿವೆ. ಸೈಡ್ ಲೈಟ್ಸ್ ಬಿಳಿ ಸೀಲಿಂಗ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳಾಗಿ ತೆಳುವಾದ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಗಳನ್ನು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಅಂಗಳವನ್ನು ಹಗ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ದ್ರಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ತಂಗಾಳಿಯು ಈಗ ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. Vugl "dvorika" - ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅಣಬೆಗಳು ಕಲ್ಲು ದೀಪಗಳು, ಜಪಾನೀಸ್ ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ. ಫ್ಲಾಟ್ ಸ್ಟೋನ್ ಬೌಲ್, ಹತ್ತಿರ ನಿಂತಿರುವ, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ಹುರುಪಿನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಒಳಗೆ ಹರಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ: ಮುಂದೆ ಚಹಾ ಕೊಠಡಿ.

ಚಹಾ ಸಮಾರಂಭ (ಜಪಾನೀಸ್) ಝೆನ್-ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನೋದಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಚಹಾ ಪೆವಿಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಟೀ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಇರುತ್ತದೆ. ಸಮಾರಂಭದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಚಹಾವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲನಕ್ಕೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ - ಇದು ವಿಶೇಷ ಆಚರಣೆ ನಿಚೆಲೊಕೊನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೆಳುವಾದ ಅಥವಾ ಭೂದೃಶ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು. ಅತಿಥಿಗಳು ಚಹಾವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಕ್ಯಾನನ್ಗಳು ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಭಾಷಣ ವಿಧಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಂಗಿಗಳು.

ಹೊರ ವಲಯದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಮೇಲ್ಮೈಯ ಮೇಲ್ಮೈಯ ಡ್ರಾಪ್ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, "ಕೋರ್ಟ್ಯಾರ್ಡ್", 2-3 ಸೆಂ.ಮೀ.ಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಚಹಾ ಮನೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ, 90cm ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿತ್ತು. ಒಳಬರುವ ಬೂಟುಗಳು, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು (ದೀರ್ಘ ಸಮುರಾಯ್ ಕತ್ತಿ) ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲು ಬಿಡಬೇಕು. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಜಾರುವ ಜಪಾನಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳು (ಫ್ಯೂಸಮ್) ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ.

ನಮಗೆ ಮೊದಲು ನಾಲ್ಕು ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ತಟಮಿಯಲ್ಲಿ ಚಹಾ ಕೊಠಡಿ. ಟ್ವಿಲೈಟ್. ವಿಂಡೋ-ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಲಿನಿನ್ ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ. ನೆಲದ ಮೇಲೆ, ಮಂಡಳಿ ಪರಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿಗುರು, ಟಾಟಾಮಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಲೋಹದ ಕೆಟಲ್ ಬಿಸಿಯಾದ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರವು ಹಸ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ನಾನು ಅರಿಯದೆ ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡೋಣ, ಒಂದು ವಿಗ್ಗಿ ಸ್ಪಾಟ್ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವೂ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಯಾವುದೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ತಲೆಯ ಮೇಲೆ, ಮರದ ಹಲಗೆಗಳ ನಡುವೆ, ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಕಾಗದವನ್ನು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಪಾರ್ಶ್ವದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಅದರ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಅಸಹಜತೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಕಾಗದವು ಹಳೆಯದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಆರಾಧನೆಯಂತಹ ಅವಮಾನ. ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಯದ ಜಾಡಿನ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಕ್ರಾಫ್ಟ್-ಸುತ್ತುವ ಕಾಗದ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಪ್ರೇನಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ನಾನು ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅತಿಥಿ ಹೊಡೆಯಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋಣೆ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದೆ. ಚದರ ಮಹಡಿ ದೀಪಗಳು, ಒಂದು ಚಹಾ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಶೆಲ್ಫ್, ಒಂದು ಹಂತದ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಕಸವನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳು - ಕೇವಲ ಕಣ್ಣುಗಳು ಚೆದುರಿದವು! ಮೊನೊಫೊನಿಕ್ ಗೋಡೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಐಷಾರಾಮಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಮರದ ಕಾಂಡದ ಕಡೆಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸ್ವತಃ ನಿಂತಿದೆ. ಚಹಾ ಸಮಾರಂಭವು ಧಾರ್ಮಿಕ ನಿಚೆಲೊಯೋಕಾಲಜಿ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ತಾತ್ವಿಕ ತಿರುಗುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಐಕೆಬಿಎನ್-ಅತ್ಯಂತ ಸರಳವಾದ ಬಣ್ಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಗೂಡು ರಚಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಒಟ್ಟು ಕೋಣೆಯ ಸಣ್ಣ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಮರದ ಕಾಂಡವು ಇರುತ್ತದೆ.

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಚಹಾ ಕೊಠಡಿಯು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಹಾ ಪೆವಿಲಿಯನ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ, ಸಮಾರಂಭದ ಪೊದೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಏನೂ ಇರಬಾರದು. ಅಟಿಯಾ ಆವರಣಗಳು - ಮನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಜಪಾನಿಯರ ಬದಲಿಗೆ ಕ್ವಾಂಟ್ಸ್ಟೆನ್ಸ್. ಅದೇ ಕೊಠಡಿಯು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು Tatami ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಮಾಲೀಕರ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಶೇಷ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು, ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಲುವಂತಿರುವ ಏನಾದರೂ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಕೋಣೆಯ ಎರಡು ವಲಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಪಾನಿನ ಹೆಜ್ಜೆ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಟ್ಯಾಂಜಾದಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆಧುನಿಕ ಜಪಾನಿನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಂದೇ ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್) ನೋಟವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಮನೆಯ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜಪಾನಿಯರು ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಒಂದು ಸನ್ಸ್ವರ್ ಕೇವಲ 12-ಮೀಟರ್ ಕೋಣೆ, ಇದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಊಟದ ಕೋಣೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಊಟ, ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಎಲ್ಲೋ ಹೌದು ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಟೊಕೊನೊವನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಯೋಜನೆಯು ವಿಂಡೋ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ.

ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೋಡೋಣ. ಮರದ ನೆಲದ ಸುಳ್ಳಿನ Tatami, ತಮ್ಮ ಹತ್ತಿ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಸ್ ಫೂನ್ ಮೇಲೆ. ಗೋಡೆಗಳು ಮೊನೊಫೊನಿಕ್, ಸೀಲಿಂಗ್ ಹಲವಾರು ಕರ್ಣೀಯ ಮರದ ಪಟ್ಟೆಗಳು. ಎರಡು ಬಟ್ಟಲು ದೀಪ. ಕೆತ್ತನೆ. ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಅರೆಪಾರದರ್ಶಕ ಮ್ಯಾಟ್ಸ್ ಗಾಳಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ನಗರವು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ - ಮರಳುಭೂಮಿಯ ಸ್ಥಳಗಳು, ಮೌನ ಮತ್ತು ವಾಯು ... ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಕಟವಾಗಿ, ಅದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಬಹಳ ವಿಳಂಬವಾಗಿದೆ - ಇದು ತೋರುತ್ತದೆ ನಾನು ನಿಷೇಧಿತ ವಲಯವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ದೇಶ ಕೊಠಡಿ (ಇಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಅತಿಥಿಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ) ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚಹಾ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ನೇರ ಸೂರ್ಯನು ಅಕ್ಕಿ ಕಾಗದದ ಒಳಸೇರಿಸಿದನು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಜಪಾನಿನ ವಾಸಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಾರ್ಕ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ನೇರ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಅದರೊಳಗೆ ಭೇದಿಸಬಾರದು. ಈ ಮನೆಯು ಓಪಕ್ ಪೇಪರ್ನೊಂದಿಗೆ ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಛಾವಣಿಯ ಕಡಿಮೆ ಸಿಂಕ್ ಕಾರಣ. ನೆರಳು, ಅರ್ಧ-ಅಪ್ಗಳು, ಜಪಾನಿಯರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಾತಾವರಣ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋ "ಟೈಪೊಜುಷ್ಕಾ" ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬಹುತೇಕ ಬಿಳಿ ಗೋಡೆಗಳು (ಚಿತ್ರಕಲೆಗಾಗಿ ವಾಲ್ಪೇಪರ್), ನಯವಾದ ಬಿಳಿ ಸೀಲಿಂಗ್. ನೆಲದ ಮೇಲೆ, ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಾಗೆ, - ಲಾರ್ಚ್ನಿಂದ ಹಲಗೆಗಳು. ಮಂಡಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಸ್ಲ್ಯಾಬ್ ಅತಿಕ್ರಮಣ (ಮಂಡಳಿಗಳು ವಿಳಂಬದಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು) ನಡುವಿನ ಗಾಳಿಯ ಪದರಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಂತೆ, ವಿಂಟೇಜ್ ಕಾಂಡಗಳು (ಕ್ಯಾಮ್ಫಾರ್ ಮರ), ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಹಾಸಿಗೆ, ಡಬ್ ಸೋಫಾ, ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಲಾಕರ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿವೆ. ವಿಶಾಲ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಮರದ ಮತ್ತು ಕಾಗದದಿಂದ ಫಿಲಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಚುವ ಬಿಸಿ ಕೊಳವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿದಿರಿನ ಉಕ್ನಾ-ಕಾಂಡಗಳು.

ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಂಫೋರ್ರಿಂಗ್ ಮರದಿಂದ ಹೆಣಿಗೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ. ಈ ಮರದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ವಾಸನೆಯನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ (ನಮ್ಮ ಕ್ಯಾಂಪಾರ್ ಎಣ್ಣೆಯ ವಾಸನೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋಲುತ್ತದೆ). ಇದಲ್ಲದೆ, ಎದೆಯ ಬೀಯಿಂಗ್, ವಿಷಯಗಳು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾ ಮಾಡುವ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಅದು ಬಟ್ಟೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ದುಬಾರಿ ಅತೀವವಾಗಿ ಕಿಮೊನೋ) ವಿರಳವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಕರ್ಫಾರ್ ವಿವಿಧ ಕೀಟಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

ವೃತ್ತದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು, ನಾನು ಈ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು "ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾವು ಅದ್ಭುತವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಎಲ್ಲಾ ಜಪಾನೀಸ್, ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಸೋಫಾ, ಮತ್ತು ನಕಲಿ ಎದೆ, ಮತ್ತು ಸಮುರಾಯ್ ಕತ್ತಿಗಳು, ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಬಾಗಿಲುಗಳು. ಆದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ರಷ್ಯನ್ನರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ, ರಷ್ಯನ್ನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಒಂದು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ. ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ನರು. ಮತ್ತು ಇದು ಈ "ರಷ್ಯನ್ತನ" ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ. ಬಹುಶಃ ಐಟಂಗಳ ಸ್ಥಳವು ಶಾಶ್ವತ ಜೋಡಿ "ಸೋಫಾ-ಟಿವಿ" ಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ, ವಿಂಡೋದ ಹೊರಗಿನ ನೋಟ. ಒಂದು ಮಾರ್ಗ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಚಹಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು "ಕೋರ್ಟ್ಯಾರ್ಡ್" ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಜಪಾನಿನ ಮನೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಕರ್ಷಣ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿದೆ.

ರಷ್ಯಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಹಸಿರು ಚಹಾವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಕಪ್ಗಳಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ. ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಳಕು, ಮ್ಯಾಟ್ಸ್, ಮುಚ್ಚುವ ಕಿಟಕಿಗಳು, ರೋಲ್ಗಳಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಬೆಳಕಿನ ವಿಳಂಬವು ಅಕ್ಕಿ ಕಾಗದದೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಗ್ರಿಲ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಚಾವಣಿಯ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ - ವಸ್ತುವಿನ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಬೀಜ್ ಹಂತಗಳು, ಚಾಪೆಗೆ ಹೋಲುವ ವಿನ್ಯಾಸದ ಮೇಲೆ. ಇದು ಅಕ್ಕಿ ಹುಲ್ಲು ವಾಲ್ಪೇಪರ್, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಪಾನಿನ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ಭಾರೀ ವಾಲ್ಪೇಪರ್ಗಾಗಿ ಅಂಟು ಮೇಲೆ ಅವರು ಸರಳವಾಗಿ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.

ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಹಿಂದೆ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಚದರ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲೋ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಹೌದು, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಟಾಟಾಮಿ! ಚಹಾ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ಕೋಣೆಯ ಮಾದರಿ! ಮೇಜಿನ ಎಲ್ಲಿಂದ ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ? ಇದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಆವಿಷ್ಕಾರವು ನಾವು ಕುಳಿತಿರುವ ಒಂದು ಕೋನೀಯ ಸೋಫಾ-ಬೆಂಚ್ ಆಗಿದೆ. ಅವರು ಗ್ಯಾಲರಿಯಿಂದ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋಷ್ಟಕ ಮತ್ತು ಸೋಫಾ ಸೀಟ್ ಜಪಾನಿಯರಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನದಂಡಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗೆ. ಇದು ಜಪಾನಿನ ಊಟ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಎರಡೂ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಅಳತೆ: ಟೇಬಲ್ನ ಎತ್ತರ - 61cm, ಆಸನಗಳು, 40cm. ಆರ್ಥಿಕ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮಾಸ್ಕೋ. ನಾನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಯಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಚಹಾ ಕೊಠಡಿಯು "ಜಪಾನಿನ" ಕೋಣೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಅಡಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಷ್ಯಾದ ಜೀವನದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಅದು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಿಟಕಿಯು ಬಾತ್ರೂಮ್ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲಕ ಮುರಿಯುತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ಲಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಜಪಾನಿನ ರೈತರು, ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ, ಬಿಸಿನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಮರದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಆಗಿ ಮುಳುಗಿದನು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಶಾಂತವಾದ, ತದನಂತರ ತಮ್ಮ ಮನೆಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಇಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ? ಹೌದು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಂಶವಾಹಿಗಳಿಗೆ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಧಾವಿಸುವ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಬಿದಿರು ಕಾಂಡಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ. ಹೀಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಅಂಚುಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಬಿಳಿ ಕೊಳಾಯಿ ಮತ್ತು ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಅಂಡಾಕಾರದ ಮರದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ - ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಆಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಮರದ ಬಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣದ ಸೆಮಿ-ಆಯತಾಕಾರದ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಂಶಗಳಿಂದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಜಪಾನಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ. ಕಂದು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಮಣ್ಣಿನ, ಕಂದು ಮತ್ತು ಗಾಢ ಮರದ, ಕಪ್ಪು, ಬಿಳಿ, ಬೂದು ಕಲ್ಲುಗಳು, ಕಾಗದ, ಚಿನ್ನವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಆಂತರಿಕ ಛಾಯೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

* * *

ಕಚ್ಚಾ ಮಾಸ್ಕೋ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ನೀವು ನೋಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮಗ್ರಾಹಿ ಯಾವುದು? ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜಪಾನಿನ ಶೈಲಿಯು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹಳ ಹೊಡೆತ. ಲೈಟ್ ವಾಲ್ಸ್, ಮರದ ಲ್ಯಾಟೈಸ್, ಮ್ಯಾಟ್ಸ್, ರೈಸ್ ಪೇಪರ್ ಲ್ಯಾಂಪ್ಸ್ - ಈ ವಿಷಯಗಳು, ಸರಳ ಮತ್ತು ಲಕೋನಿಕ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಏರುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಹರಡುವುದಿಲ್ಲ. ಏಕೆ?

ಅಂತಹ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೂ ಇದು ನಗ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು - ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆತ್ಮ, ವಾತಾವರಣ, ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ವಿದೇಶಿ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಭಾವನೆ ಇದೆ, ಈ ವಸ್ತುಗಳು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೃದ್ವಂಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ಶೆಲ್ ಹಾಗೆ. ಪೂರ್ವ ವಿಲಕ್ಷಣ, ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅಯಾನುಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ರಷ್ಯನ್ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ "ಜಪಾನ್" ಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ? ಬಹುಶಃ ಸಾಧ್ಯ. ಆದರೆ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಪಾನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಕ್ಕಿ ಕಾಗದದಿಂದ ಮ್ಯಾಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳು ಇವೆ (ಆದರೂ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಇದು ಮುಖ್ಯವಾದುದು) ಇಡಿಲ್ಲೊ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಚಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ಜಪಾನಿನ ಜೀವನದ ಜೀವನವು ಸ್ವಯಂ-ಮಿತಿ, ಅಸಹಜತೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಂಜಗಳು, ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತಲುಪಲು ಕಷ್ಟ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಹಾ ಸಮಾರಂಭವು 2-3 ಗಂಟೆಗಳ ಏಕಾಗ್ರತೆ, ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಅಂತಹ ಅಭಿಮಾನವನ್ನು ತಾಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ನಾವು ಭೇಟಿಯಾದ ಮನೆಯ ಅಪೂರ್ವತೆಯು ಅವರು "ಜಪಾನ್ನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ಆತ್ಮ. ಹೌದು, ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಮನುಷ್ಯನ ಆಟವು ಹೇಗಾದರೂ ಜಪಾನಿಯಲ್ಲ. ಆಟದ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಪದರಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಹಳ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ. ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿವಾಸ ಕಟ್ಟಡದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಜಪಾನ್ಗೆ" ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ ಆಟವಾಗಿದೆ, ನಾನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಟಾಟಾಮಿ-ಹುಲ್ಲು ಚಾಪೆ 5 ಸೆಂ ದಪ್ಪ, ಕಬ್ಬಿನ ಇಗುದಿಂದ ನೇಯ್ದ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದೆ, ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ. Tatami 18090cm ಗಾತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಇನ್ನೂ ಚದರ ಮೀಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಚದರ ಮೀಟರ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಟಾಟಾಮಿ. "6 ನೇ ಕೊಠಡಿ" - ಅಂತಹ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಆಧುನಿಕ ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು.

ಸುಮಾರು 2 ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 90cm (ಅಕ್ಕಿ ಕಾಗದ ಪಾಲಿಸ್ಟೈಲ್) ದಪ್ಪದಿಂದ ಜಪಾನಿನ ಬಾಗಿಲು-ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ. ಫ್ಯೂಸಮ್ನ ಎತ್ತರವು ನಮ್ಮ ಬಾಗಿಲುಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ - ಕೇವಲ 180cm.

HibaceRhem, ಚಹಾದ ಬಿಸಿ ನೀರಿನ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮತ್ತು ಕೋಣೆ ಬಿಸಿ. ನೀವು ಕ್ರಿಕ್ಸೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ಜಪಾನಿನ ಕಲ್ಲಿದ್ದನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ನಂತರ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಅಂತಹ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮಾತ್ರ ಶಾಖವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಧೂಮಪಾನವಿಲ್ಲದೆ.

ಫುಟ್-ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಹಾಸಿಗೆ, ಹತ್ತಿ ತುಂಬಿದೆ. ಇದು ದಪ್ಪ, ಭಾರೀ, ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೊಡುವ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾಲು ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಾ ಹತ್ತಿ ಚೆಂಡುಗಳಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವು ಕೈಯಾರೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಪುನರ್ಯೌವನಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.

ಒಂದು ಚಹಾ ಅಥವಾ ವಸತಿ ಕೋಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣ. ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ - ಒಂದು ತಾತ್ವಿಕ ನೂಲುವ ಅಥವಾ ಭೂದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಜೋಡಣೆಯೊಂದಿಗೆ Ca- ಮೊನೊ - ಇಕೆಟ್ಬನಾ.

ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಸತಿ ಸಂಹಿತೆಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಸಂಪಾದಕರು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಡೆಸಿದ ಮರುಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಮನ್ವಯವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಜಪಾನೀಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ 14394_21

ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ: ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕರ್ಲೋವ್

ಡಿಸೈನರ್: ನದೇಜ್ಡಾ ಸ್ಮಿರ್ನೋವಾ

ಡಿಸೈನರ್: ನೋಟಾ ಮೇರಿಟ್

ವಾಚ್ ಓವರ್ಪವರ್

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು