Bê deng û sar

Anonim

Pêşniyara Bazarê ji bo Insulasyonê û Insulasyona Sound: Kulîlkên Mezinahî, Gazîn-Gazîn û Dezgeha Gazê, rêbazên germ û insulasyona dengê li apartmanê û avahiyek niştecîbûnê

Bê deng û sar 12494_1

Meriv çawa hewaya aramî ya rûyê erdê li apartmanan li jorê jêrzemînê, berevan, arşîvan pêk tê? Meriv çawa dengê şokê kêm bike, ji hêla cîranan ve ji binê cîranan kêm dibe, an xwe ji dengên ku ji firoşgeh an cafe ve di qata yekemîn a avahiyek niştecîbûnê de biparêzin? Hemî van pirsgirêkan dê bi serfirazî bi serfirazî insulasyona jêrîn re bibin alîkar

Bê deng û sar
Nivîsandina Ursa ji bo qedandina xebatên li apartmanek nû an destpêkirina tamîrên di pîr de, em pêşî li ser çîmentoyên bilind-kalîteyê, pêlavên xweşik û pêlavên berbiçav difikirin. Avposansan diqewime ka çima di nêçîra me de ne pir germ e û ji bilî vê yekê, baş e ku bibihîze ka li cîranan çi diqewime, û carinan jî li tevahiya malê.

Recompute bi Gost 30494-96 "Avahiyên Niştecîh û Giştî. Paramroclimate Microclimate di avahiyan de" germahiya hewayê ya çêtirîn di demsala sar de 20-22 S (destûrdar - 18-24 seconds). Ji bo demek germ, van nirxan hinekî bilind in: Optimal - 22-25 S, destûr - 20-28 C.

Di heman demê de, li gorî Snip 23-02-2003 "Parastina germî ya avahiyan", cûdahiya di germahiya hewayê de û asta jorîn ji 2 C. ji her tiştî, heke kesek ji bo demek dirêj ve be yan jî bi pergalî ye Jûreyek bi qata sar re, ew hest bi bêhntengiyê dike, ew başbûnek xirabtir dibe, performans kêm dibe, zextek zêde ya mekanîzmayên thermoregulation derdikeve, û di encamê de, tenduristî diêşîne.

Bê deng û sar
(lebê)
Bê deng û sar
(B)

Bê deng û sar

Plates of Extrusion Foamed Polystyrene Foam "Penopelex" (a); Dengbêjên hişk ên ku li ser bingeha fiberglass "ISOVER Float Floating" (hilberên çêkirina Saint-Goben Rus ") (B)

Di navbêna apartmanê de di avahiyek pir-storey (a) de materyalê isulasyonê tête danîn. Di heman demê de, dengê hewayê kêm dibe, ku ji devê apartmanê tê, û şok, rêve dibe (b)

Di heman demê de bandorek neyînî li ser mirovan, pêşî li ser pergala wan ya nervê, deng û dengên xerîb hene. Ji ber vê yekê, divê hemû strukturên avahiyê xwedî taybetmendiyên insulasyonê yên deng hene ku bi daxwazên Snip 23-03-2003 "Parastina Noise" re têkildar in. Di heman demê de, dorpêçkirin (i.e., strukturên horizontî) têne çêkirin ku ji bo peydakirina insulasyona ji hewayê û dengê şokê. Nirxa birêkûpêk ya indexê ya bêhêziya hewayê ya dorpêçê ya rw-a-stacked ya li avahiyên pir-storey 50-54DB (bi kategoriya avahiyê ve girêdayî ye). Indeksa kêmbûna asta kêmbûna şokê di bin çavdêriya LNW de ji 55-60db ne bêtir e.

Bê deng û sar
(yek)
Bê deng û sar
(B)

Bê deng û sar

(a) - "Navenda Cork"

(B) - insulasyona Knuf

Panel (Black Plug Agglomerate) Izora (Amorim Isolamentos) (a); Insulasyona Mina ya Wool Knuf, ji hêla teknolojiya nû ya ekose ve li ser bingeha pêkhateyên xwezayî, bêyî fenol, akrîl û formaldehyde (b)

Di dema tamîrkirinê de, girîng e ku hûn parametreyên strukturên heyî hilweşînin. Lêbelê, gelek li malên ku normên pêwîst di destpêkê de ne bûn. Ji ber vê yekê, ji bo yên ku ji tenduristiya xwe û başbûna hezkirên xwe re nehf in - sedemek mezin e ku balê bikişîne ser germahiya germ û dengê xwe ji hêla hêzên normative ve ji hêla hêzên xwe ve . Û ev divê di qonaxên destpêkê yên qedrê de were kirin.

Materyalîzm: Kevirên Kurt

Materyalên germahiya germ û dengê ku di bazara navxweyî de hatine pêşkêş kirin di sê komên mezin de têne dabeş kirin.

Mineralovate. Ev di serî de ji kevirek kevirek kevir a keviran ji kevirên kevirên volkanîk (basal, porphyrites, diabases) an dirûşmên metallurgîkî hatine çêkirin. Ew xwedî avahiyek porous vekirî ye û ji rûkên tenik (diameter 3-12 μm) pêk tê Materyal ji bo guheztinên germahiyê, bandorên kîmyewî û biyolojîkî berxwedan e, durust, durust, hygroscopic e. Kulika keviran dişewitîne û di heman demê de belavbûna flayê jî asteng dike, ew xwedî tengavek negotî ye, di nav de germ.

Ramana pispor

Bi gelemperî ji xwedan xanî, û her weha pêşdebiran pirsê bibihîzin: "Ma ez hewce dikim ku di binê pergala germbûna elektrîkê de leymûnek bîhnfirehiyê bikim?" Bersiva ku ew ambargoyê ye. Beriya her tiştî, ev pergal ji bo germkirina radyatorê ya heyî ya heyî ya berê zêde dibe. Ew tê vê wateyê ku amûr û operasyona qada germkirî, ji bilî zêdebûna li rihetiyê, dê bibe sedema vexwarinê enerjiya zêde ya ku ji bo wan bidin. Hûn dikarin bi gelek awayan vexwarinê hêza xwe kêm bikin. Mînakî, kontrola germahiya hişmendî bi hêza otomatîk a li ser modên otomatîkî saz bikin, an substratek insulasyonê ya germê ji pelên mitîngê yên hişk ên hişk ên fûreya aluminiumê bicîh bikin. Rastî ev e ku foil parçebî nîşan dide ku germê ji elementa germkirinê tê rêve kirin ku ew ji bo germkirina dîmenê germ dike, germahiya qada rihet peyda dike. Di vê rewşê de, dîmen zûtir, zû û bi kêmasiya enerjiyê kêmtir germ dibe.

Nikolay Eremin,

Serokê "acoustics"

Pargîdan "Saint-Goben Eau

Bê deng û sar
(lebê)
Bê deng û sar
(B)

(lebê)- Pêveka sêwirana floating Float:

1 - Stove of Interlap intlap; 2 - Layer ya materyalê izolasyonê ya hişk;

3 - Mentle-sand-sand an pişkek ji plakên dar-fibrous ên zexm;

4, 5 - Gaskerên Soundproofing;

6 - Daxistina qata qedandinê;

7 - Plinth;

8 - Nail an screw

3D Grafikên N. Samarina

(B) - Scheme of Design of Insulation by Lags:

1 - qata reş;

2 - Membekek vaporizolation (ji bo ku li ser germahiya germê ya li pêşberî israreseriyê ji germê germê tê saz kirin);

3 - Rêzika tîrêjê ya darayî;

4 - Materyona insulasyonê;

5 - Lag;

6 - Flooring

Insulasyona Knuf

Nûnerê din ê populer ên vê komê fiberglass e. Ew ji heqê madeya xav tê çêkirin (quartz sand, soda soda, sodium sulfate it.d.) û şerê qelaş. Ne-şewitandî û berxwedêr ji bo bandorên cûrbecûr yên tundrew ên insulasyonê fêkiyek kaşek a kaotîk a bi mîqdarek piçûk a girêdan û additivesên hîdrofobîk pêk tê. Diameterê fêkiyan 3-5 mîkrok e, û ew çend caran ji ya kevirê kevir dirêjtir in, ji ber vê yekê fiberglass bêtir elastîkî. Materyalên ku ji wan re hatine bikar anîn bi gelemperî ne ew qas "kevir" in, û li ser strukturên piştgiriyê, dema ku kapasîteya insulasyona germî didomînin, bargirek piçûktir bidin. Compressibility mezin, fleksiyet û elastîk ji wan re dibe sedem ku li ser astên uneven û di strukturên geometrîkî tevlihev de were bikar anîn.

Ramana pispor

Adesents of the Direction of the jîngehê ji xaniyê hêja ye ku bala xwe bide panelên corman (ji 10 heta 100 mm), pêk tê, ku ji granulên zext ên cortexê cork ên cork ên corked. Materyal ji additivesên kîmyewî yên artificial, bi tevahî bermahî nabe, piştgiriyê nade şewitandinê. Ger flîna ji çavkaniya derveyî di têkiliya demdirêj de bi panelan re ye, ew dest bi firîna hêdî dikin, bêyî ku hûn materyalên toksîkî ronî bikin. The Cork Agglomerate xwedî konseptivityiya germî ya kêm - 0.037W / (MK) - û ji bo sîgorteya germî ya kesane ya avahiyên niştecî peyda dike. Panelê pîvanê tenê 30mm germ û her weha dîwarê dîwarê brick 400mm an dîwarê barbarek çokan bi qasî 150 mm. Ji ber vê yekê, aglomeratên cork dikare ji bo insulasyona derveyî û hundurîn a facades, dîwarên navborî, dîwar, cîhên jêrîn bikar bînin. Av bi tevlihevkirina materyalên din ên din - di strukturên pirrengî de (tevî zemîn) ji bo insulasyonê, kêmkirina deng û reverb.

Andrei Aleksandrov, Derhênerê Giştî

Pargîdan "Navenda Cork"

Polimên tijî gazê. Pirtûk materyalên ku ji hêla foaming û derxistina plastîk ve hatî çêkirin li ser bingeha Styrene, Polyurethane, Polyesters, IDR Rubber Synthetic, pêk tê. FOOHA POLYURETHANE POLYURETHANE (plastîkek gazê ya tijî) bi strukturên hucreyên nîv-girtî), fena polystyrene, pêk tê ji strollên çapkirî, û fena polisstyrene derxist. Struktura paşîn gelek hucreyên girtî yên piçûk e ku bi hevûdu re têkilî nagirin. Ew konseptivity germî, avahiya av û perma avî ji yên vê komê hatine tomarkirin peyda dikin.

Tecrîdê xwezayî. Vana hilberên li ser bingeha cellulose-ê bi lêzêdekirina fîlimên cûda (sawdust, perlite, peat, berhema hilberîna seramîk) û binget. Panelên insulasyonê ji Cortex Cork (Agglomerate Black), û her weha cork cork, heqê bala taybetî. Hilbijartina materyalê konkret ji bo tecrîdkirina jûreyê di serî de ji hêla sêwirana sêwiranê ve tête bandor kirin. Wekî din, taybetmendiyên parastinê yên wê girîng û bihayê ne.

Bê deng û sar
lebê
Bê deng û sar
B.
Bê deng û sar
li
Bê deng û sar
G.
Bê deng û sar
D.
Bê deng û sar
E.
Bê deng û sar
J.
Bê deng û sar
Z.

Amûrê "Floating" Float Float With Slabs Rigid Glasswool P-60 (URSA) di bin "şil" de:

Û - bingeha behrê amade bikin. Pêdivî ye ku ew zuwa û hêsan be (jiyana karûbarê koçberiyê zêde dibe). Devjêberdana ji balafirê li ser dirêjahiya 2m divê ji 10mm derbas nebe;

B - Ji bo pêşîlêgirtina "Bridges Acoustic" ku bandora însolê ya dengê kêm dike, ji bo vê yekê, ji bo vê yekê, ji bo vê yekê, ji bo dîwarên "float" ji dîwaran û perçebûyan ve tê veqetandin. ya plywood bi 1 cm zer;

B - Materyona insulasyonê bikar tîne nexşeyên fîglasê ya staple. Plates ji zeviyê odeyê dest pê bikin da ku mîqdara xerckirinê kêm bikin;

G - Kabloyên elektrîkê û danûstendinên din ên di sêwirana "float" de, li şûna ku ew li ser dîwaran û deverên odeyê werin veşartin, li ku derê dê li ber çavan bin, nemaze ji ber ku fiberglass - materyalek ne-şewitandî û ne- agir;

D - Kevirên materyalê têne danîn, bi zexmî li ser form û ji hevdû ve têne zext kirin;

E - Paqijên bi pêlika plastîk ve tê. Kevir ji fîlimê bi overlap û nimûneyan re têkildar in. Edîçik li ser dîwaran qut dikin û di heman demê de diçû forma formê. Li ser tevahiya qata jorîn, pişikên piştgiriyê bi bilindbûna 10-15mm, li ser serê ku moşeka xurtkirî tê danîn da ku ew di navbêna çîmentoyê-sandê de ye;

G - Li ser rêberên Grid Set (mînakî, profîlên metal) û helwesta xwe bi karanîna astek rêz bikin;

H - Tevahiya sêwiranê bi çareseriya sandy-sandiqê ya bi tevahî 30-40 mm re tê rijandin, wê hingê ew bi tevahî li hev û rûtîn e. Dema ku zuwa hat, fîlim qut dibe, û forma formê tê rakirin. Derketinên encam bi materyalê materyalê tije ne. Hevbeş ji kincên cûda yên li derî bi Polyvinyl CHLORIDIDE an Tewra Metal xemilandî, ew jî ji bo cûdahiyên bilind ên piçûk tezmînat dikin

Mezin "swimming"

Heya niha, plakên konkret ên xurtkirî bi gelemperî bi avahiyên navborî ve têne xizmet kirin. Riya herî hêsan a germbûna germ û dengê sound ya vê sêwiranê cîhaza "floating" e. Di heman demê de bala xwe didin hin nuwazeyan.

Pêşîn, devjê ji balafira bingehîn re spas bikin. (Berî vê qonaxê tamîrkirin, li pêşiya vê qonaxê, ji bo domandina jûreya odeyê, ji nû ve tê rakirin.) Ew ne veşartî ye ku di nû de, û di avahiyên dirêj de, pişkên hilgirtinê ne, lewra Pîroz an cûdahiyên bilind ên berbiçav li seranserê meydanê têne damezirandin. Pêdivî ye ku bingehek wusa were hev kirin. Vebijêrka budceyê ev e ku meriv pêlika sandê, lê zêde bike - ji bo girtina çimentoyê-sand, ya herî erzan - tevliheviyek xweser bikar bîne.

Karkirina bi materyalên Wool Mineral Li hundur divê bi kincên dirêj, serê xwe, glove, û her weha di bandek an respiratorê pir-layer de be. Bi veberhênana rêxistinbûyî ya guncan, ax pir piçûktir dibe

Dûv re, li bingeha rûniştinê ya amade (di odeyên şil de, ew ji hêla pişkek ava vexwarinê ve tête parastin) materyalê islating. Digel vê yekê konseptinên germî yên kêm û nîşanên xwerû yên baş, pêdivî ye ku di dema kompresyonê de, û ya herî girîng hebe - ji bo demek dirêj ve hemî van taybetmendiyan biparêze. Beriya her tiştî, sêwirana qatê, di nav de tecrîdê, di dema tevahiya operasyonê de ji bo zêdebûna barokên mekanîkî zêde dibe. Materyalên insulasyonê yên Punching dikarin bêne bikar anîn, ji bo "Products" isover Floating "(" Saint-Goben Damezrandin Rus " Batts (Rockwool, Danîmarka - Rûsya; 1000 600 25mm, Buhayê 1m- 240rub.), Glasswool P-60 (URSA 600 25MM, Buhayê 1M- 130RÛ). 1200 600 30mm, Biha 1m- 130 Rubles), Panelên Izora Corker (Amorim Isolamentos, Portekîz; 1000 500 20mm, Buhayê 1m- 360rub.).

Ramana pispor

Nirxa Indeksa Insolation a Hewayê di xaniyên pir-storey de daxwazên Snip 23-03-2003 pêk tîne, heke pîvaza wan herî kêm 220 mm e. Lê heke wan taybetmendiyên hilweşandinê yên pêwîst tune, hebek hebên şikestî, koka bîhnfirehiyê (şok û dengek strukturan) dê ji cîranên ji binî ve bilind bibe û li hemû xaniyek din belav bibe sêwirandin. Ji ber vê yekê, xwestina bi dengek bi dengek zevî ji bo her kesê hişmend e ku dixwaze îdîa bike piçûktir e. Lêbelê, sêwirana "float" float, başkirina aramiya acoustic, bilindahiya jûreyê ji bo çend santîmanan kêm dike. Ji bo kesên ku li kêmkirina windahiyan digerin, ew hêja ye ku bi karanîna plakên dengbêjiyê bi qasî 20 an 25 mm. Ew di kombûna gelek hilberînerên mezin ên materyalên insulasyonê de ne. Mînakî, heke hûn 600,200 25mm 600 25mm Rigid Slabs wekî Sêwirana Dengbêjê li Sêwiranê "Floating", nirxa bilindbûna asta şokê ya di bin dorpêçê de ji hêla 35db ve hatî zêdekirin (li gorî encamên ceribandinan) di avakirina fîzîkî ya avahiyê de).

TATYANA ANDREeva, derhênerê teknîkî yê Rockwool Rusya

Bi zexmî, bê gihandin û slots, plakên israreseriyê bi pêvekek "şilandî" bi qasî 4CM-ê ve têne rijandin, bila ew bi gridek metal an felqek facade ve were xurt kirin. Beriya her tiştî, ew qeşa ye ku dê bargirê li ser masê fêm bike. Materyalên porê porê pêşîn bi polisilen an geotextile bi zêdebûna kincan bi kêmî ve 20cm. Ger ev neyên kirin, girseya girseyî ya şil dihêle û di wê de azad bibe, ku dê rê bide windabûna parçebûyî ya taybetmendiyên hesabkirî.

Rola kargêrek hişk a li ser insulasyona elastîk dikare were kirin û "zuwa" ya pelên çarşefê: plywood, gypsum an şêxên fiber, plakên karûbarê oriented It.p. Ew di du layan de têne danîn, ku bi glue ve girêdidin. Encam li ser materyalê insulasyonê pêk tê, ku dê bingehê ku ji bo her cendirmeya qedandinê ye, were avakirin.

Bê deng û sar
lebê
Bê deng û sar
B.
Bê deng û sar
li
Bê deng û sar
G.
Bê deng û sar
D.

Germkirina konkret li ser apartmanê "Flor Batts" (Rockwool):

A - Berî insulasyona zemîn, kêmasiyên plakaya konkret a bihêz û cûdahiyên bilindtir ji 1CM-ê ji% 1cm têne derxistin. Dûv re materyalê hewceyê amade bikin. Pêdivî ye ku ew li seranserê qada odeyê bi zêdebûna 10% li ser trimming be. Ger odeyê xwedan rengek geometrîkî ya tevlihev e, materyalê insulasyonê ji 15-20% tê girtin. Perimeter of jûre gaskên dengbêjiyê, ji plakên "florên ku ji 25 mmm ve hatine xemilandin, bi dirûvê 25mm re dirijînin, bi tevahî strukturên jorîn ên jorîn (insulasyona germî + float);

B - Sazkirina pad û plakên ku di paralelî de derdikevin: Pêşîn, diranên teng ên materyalê li ser dîwaran têne saz kirin, û hingê ew bi plakayên insulasyonê têne zext kirin;

In - stûnên bi rêkûpêk ên ku bi tevahî neçar in ji ber sêrê veqetandin;

G - Ji bo ku hûn dema tamîrkirinê kêm bikin û ji pêvajoyên "şil" dûr bibin, li şûna çîmentoyê li ser tecrîdkirinê, ew biryar hate dayîn ku "zuwa" ya du stûnên avê yên pişkek avê (dikare were bikar anîn an şêxên chip-fiber, çîpokek oriented). Ew tête danîn da ku seyrên di navbera çarçikên xalîçeya jêrîn de piştrast bin ku topên jorîn dorpêç bikin. Layers of plywood bi xwe-sêwiran ve girêdayî ye;

D - Li ser bingeha hişk, hevsengiya qedandinê (linoleum) li ser zincîreyên dekorasyonê tê danîn û fasten.

Ew zehf girîng e ku hemî bendên ku li ser insulasyonê derewan nebûne û ne li dora dîwaran û ne jî li ser bingeha biharê, ji ber ku pêwendiya hişk ji bo belavkirina wan diafirîne, dengê strukturanî ji hêla avahiyên hêmanên çêker. Ji ber vê yekê, li dora perimeterê odeyê bi dirêjahiya paqijiya hewayî ya 10-15mm dûrî. Ew bi ribbon an padsên isastîk ve hatî dagirtin (bi gelemperî ji heman materyalê ku wekî insulasyonê tête bikar anîn), û piştre jî bi plana dekorative ve girtî.

Eh tu, lingên min, lag dikî ...

Li ser bez û darên darîn, wekî qaîdeyek, li avahiyên bajarî yên avahiyên kevn û xaniyên taybet têne dîtin. Insulasyona wan û dengê wan ne hewce ye çareseriyên teknolojîk ên tevlihev û pir aborî, ji ber ku materyal bikar anîn, ew tenê sêwirana jûreyê digirin.

Lagên darîn yekem bi impregnation antiseptic û agir têne derman kirin. Dûv re materyalê islating teng e û bê gerdûnî li cîhê di navbera lags de tê danîn. Ne tenê plakayên dijwar ji bo vê yekê maqûl in, lê di heman demê de insulasyona nermîn a nermîn. Mînakî, materyalên "Thermo Roll" Teknolojiya Ecose (Insulasyona Knuf, Almanya - Rûsya; Dimîne - Dimîne.), "Klasîk" 50E (ISOVER; 1170 610 50mm, Package Buhayê - 740RUB.), "Batterên sivik" (Rockwool; 1000 600 50mm, bihayê pakkirinê - 550 RUB.).).

Bê deng û sar
lebê
Bê deng û sar
B.
Bê deng û sar
li
Bê deng û sar
G.

Xeletiyên tîpîk dema ku insulasyonê bi lag hene:

A - materyalek israreseriyê pir teng e, lewra gopal di navbera wê û sêwirana frame de xuya dike;

B - Lîstikên insulasyonê ji hevdû re ne têne rêve kirin û paqijkirin û pelçiqandin;

B - Materyona insulasyonê bi çewt û bi hêsanî li nêzî strukturê çarçikê tête saz kirin;

G - Theidth of the material materyal bi çewt xelet e, û ji ber vê yekê, cîhê di navbera lag de xuya dike

3D Grafikên N. Samarina

Ger di bin çavdêriyê de li jêrzemînê an jûreya sar a din e, materyalên insulasyona germî pêdivî ye ku ji binî ve bi karanîna mîkrobên belavkirinê were parastin. Ew zuwa nade ku însulasyonê veşêrin, lê ew hevokan ji wê azad dike. Heke germahiya li jêrzemînê di binê erdê de bilindtir be, dê li binê erdê bilindtir be (ev rewş di xaniyên bêhempa de gengaz e).

Di navbera qata yekemîn û insulasyonê de, ew jî hewce ye ku fîlimek astengiya vapapê lave bike da ku moşena ji odeyê derneket. Girîng e ku hevok û deverên wê yên li dor dîwaran li ser dîwaran hatine cezakirin.

Bê deng û sar
lebê
Bê deng û sar
B.
Bê deng û sar
li
Bê deng û sar
G.

Germkirina Overlap ji bo Lags Pêlên Ronahiyê (Rockwool):

A - plateyên insulasyona germî ji hêla versius di navbera lags de têne saz kirin. Stove xwedan yek perdeyek biharê ye, ku di sêwiranê de fast û pêbawer a materyalê peyda dike;

B - Dema ku insulasyona germî di çend hebên seyranê de di navbera plakayên jorîn de, bi veberhênana li ser seamsên paşîn;

In - heke di bin çavan de jûreyek hebe, germahiya ku di odeya insulated de pir kêm e, plakên bi fîlimek astengiya vapor ve têne veşartin. Ew nêzîkî insulasyonê tê danîn û stûnek çêkirinê li ser lag dike. Ger bilindahiya lagê bi pîvana insulasyona germî re wekhev e, rêwî li wan in da ku paqijiya hewayê li ser insulasyonê ava bû. Gava ku li odeyên jorîn jorîn û di binê wê de ne ku daketina germahiya mezin tune, vaporizolation ne hewce ye;

M - Mount Flooring Finish.

Ji ber vê yekê, heke master bi rastî rêwerzên li ser pakêtê bişopînin, amûrên pêwîst û jêhatîbûnên xebatê hene, encama kalîte garantî ye.

Weşan spas Rockwool Rusya, Center, Penopelex, hilberên çêkirina Saint-Goben ji bo arîkariya amadekirina materyalê RUS.

Zêdetir bixwînin