ການທ່ອງທ່ຽວເຟີນີເຈີໄປປະເທດຈີນ: ເປັນຫຍັງເຈົ້າຕ້ອງການລາວແລະວິທີການໄປ? (Spoiler: ມັນມີກໍາໄລຫຼາຍ!)

Anonim

ເພື່ອປະກອບເຮືອນໃນຝັນຂອງທ່ານ, ປະຢັດເພື່ອບັນທຶກແລະຕົກລົງສູ່ບັນຍາກາດຂອງປະເທດທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນ - ການເດີນທາງນີ້ຈະຈື່ໄດ້ດົນ!

ການທ່ອງທ່ຽວເຟີນີເຈີໄປປະເທດຈີນ: ເປັນຫຍັງເຈົ້າຕ້ອງການລາວແລະວິທີການໄປ? (Spoiler: ມັນມີກໍາໄລຫຼາຍ!) 6807_1

ການທ່ອງທ່ຽວເຟີນີເຈີໄປປະເທດຈີນ: ເປັນຫຍັງເຈົ້າຕ້ອງການລາວແລະວິທີການໄປ? (Spoiler: ມັນມີກໍາໄລຫຼາຍ!)

ໃນເອີຣົບ, oporyo polo ການເດີນທາງ epoch ທີ່ຮັກແພງເທົ່າທຽມກັນໂດຍຈີນ. ແລ້ວ, ໃນຊ່ວງເວລາຂອງຍຸກກາງ, ມີປະເພນີພາຍໃນພິເສດໃນອານາຈັກ. ເຮືອນສໍາລັບຄົນຈີນບໍ່ແມ່ນພຽງຫລັງຈາກຫົວຂອງລາວ, ແຕ່ການສະທ້ອນເຖິງປັດຊະຍາ, ຄວາມຮັກຂອງຜູ້ພາຍໃນ, ຊື່ຂອງການຕົກແຕ່ງທ້ອງຖິ່ນຈາກໄມ້ຄ້ອນເທົ້າ "Shinoizri". ແນວໂນ້ມທີ່ມີທ່າອ່ຽງໄດ້ແຜ່ລາມໄປໃນສະຖາປະນິກແລະນັກສິລະປິນເອີຣົບ. ໃນມື້ນີ້, ເປັນຄວາມສົນໃຈຂອງຈີນ - ເປັນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນຕະຫຼາດພາຍໃນ - ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ເຖິງແມ່ນວ່າສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ປະກົດຕົວເປັນເຄື່ອງເຟີນີເຈີເຟີນິເຈີ - ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນການຫາຍໃຈໂດຍບໍ່ມີການປະທັບໃຈແລະໃນເວລາດຽວກັນໄດ້ຮັບຄວາມປະທັບໃຈຫລາຍຈາກຄົນຮູ້ຈັກກັບຊົນເຜົ່າ.

ການທ່ອງທ່ຽວເຟີນີເຈີໄປປະເທດຈີນ: ເປັນຫຍັງເຈົ້າຕ້ອງການລາວແລະວິທີການໄປ? (Spoiler: ມັນມີກໍາໄລຫຼາຍ!) 6807_3

ການທ່ອງທ່ຽວເຟີນີເຈີໄປຈີນຈາກມອດໂກ - ສຽງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ?

ພຽງແຕ່ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ເປັນຕົວແທນເທື່ອ, ໂບນັດຈະເປັນແນວໃດໃຫ້ການເດີນທາງດັ່ງກ່າວ.

ກ່ອນອື່ນຫມົດ, ການທ່ອງທ່ຽວປະກອບມີການເດີນທາງໄປໂຮງງານຕ່າງໆຂອງ Foshan. ມີຜູ້ຜະລິດເຟີນີເຈີ, ທໍ່, ເຄື່ອງປັ່ນປ່ວນແລະສິນຄ້າປະເພດຕ່າງໆສໍາລັບສ້ອມແປງ. ນັ້ນແມ່ນ, ມັນແມ່ນສິ່ງທີ່ແນ່ນອນທີ່ຈະເລືອກເຮືອນສໍາລັບການປັບປຸງເຮືອນ.

ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຈັດຕັ້ງຂອງບໍລິສັດແມ່ນຄຸ້ນເຄີຍກັບທຸກໆອຸດສາຫະກໍາໃນທ້ອງຖິ່ນ (ຈາກເຄື່ອງເຟີນີເຈີເພື່ອສໍາເລັດແລະເຂົ້າເບິ່ງທີ່ເປັນເອກະລັກໃນແບບໃດກໍ່ຕາມ ຄວາມຮັ່ງມີຂອງພະລາດຊະວັງທີ່ຫນ້າງຶດງໍ້ຫຼືແບບນ້ອຍທີ່ສຸດແລະແບບແບບກົງມາມັກຈະເປັນແບບທີ່ທ່ານໃກ້ຊິດ, ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບຄອບຄົວຂອງທ່ານ.

ຮູບແບບຂອງແຕ່ລະຮູບແບບແມ່ນເປັນໄປໄດ້ເພາະວ່າສິນຄ້າໃນໂຮງງານຂອງຈີນແມ່ນໃຫຍ່ຫຼວງ. ມັນມີຫຼາຍເທື່ອຫຼາຍກ່ວາໃນເຄື່ອງເຟີນີເຈີຂອງພວກເຮົາແລະ hypermarks ການກໍ່ສ້າງຂອງພວກເຮົາ. ຖ້າທ່ານຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນຮ້ານເຄືອຂ່າຍຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນມອດໂກ, ທ່ານກ່າວວ່າ, 20 ແບບຂອງການລ້ຽງຕຽງນອນ, ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, ຢູ່ໃນໂຮງງານຂອງຈີນທ່ານຈະໄດ້ຮັບການສະເຫນີຫຼາຍກ່ວາ 100 ຕົວເລືອກ.

ອາລົມຈາກການໄປຊື້ເຄື່ອງທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດເຮັດໃຫ້ຄວາມສຸກຂອງການຄົ້ນພົບໃນການເດີນທາງທີ່ແປກໃຫມ່ຜ່ານປະເທດຕາເວັນອອກນີ້.

ແມ່ນເຄື່ອງເຟີນີເຈີຂອງຈີນ - ມັນມີຄຸນນະພາບສູງບໍ?

ທ່ານອາດຈະບໍ່ສົງໃສມັນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ພວກເຮົາຈະເປີດ "ຄວາມລຶກລັບທີ່ຮ້າຍແຮງ": ມື້ນີ້, ຈີນແມ່ນສູນຜະລິດສໍາລັບທົ່ວໂລກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ 80% ຂອງເຄື່ອງເຟີນີເຈີພາສາອິຕາລີຫຼືພາສາອັງກິດທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນຜະລິດຢູ່ໃນໂຮງງານຈີນ, ປະລິນຍາໂທຈີນ. ພຽງແຕ່ຢູ່ທີ່ນີ້, ໄດ້ເດີນທາງໄປເມືອງອິຕາລຽນຫຼືຮ້ານອື່ນໆໃນໃຈກາງຂອງມອດໂກ, ໂຊຟາທີ່ສວຍງາມເພີ່ມໃນລາຄາສາມຄັ້ງ.

ແຕ່ພວກເຮົາຈະບໍ່ຢູ່ຄົນດຽວແລະໃຫ້ຕົວຢ່າງສະເພາະ.

  • ຫ້ອງຮັບແຂກ Bianchini ໃນແບບ Ampir ໃນໂຮງງານໃນ Foshan ມີມູນຄ່າ 665.000 ລ້ານຮູເບີນ. ລາຄາຂອງມັນໃນປະເທດຣັດເຊຍ - 1 715 500 500 500 500 ຮູເບີນ.
  • ຫ້ອງຮັບແຂກ Jumbo ໃນແບບ Victorian ຈະມີລາຄາ 833,000,000 ຮູເບີນ. ລາຄາຂອງມັນໃນປະເທດຣັດເຊຍ - 2,440,000 ຮູເບີນ.
  • ຫ້ອງນອນ FrancesCo Molon ໃນແບບ Ampir ໃນປະເທດຈີນມີລາຄາ 584 500 500 500 500 500 500. ລາຄາຂອງມັນຢູ່ປະເທດຣັດເຊຍ - 1 557 500 500 500.

ການທ່ອງທ່ຽວເຟີນີເຈີໄປປະເທດຈີນ: ເປັນຫຍັງເຈົ້າຕ້ອງການລາວແລະວິທີການໄປ? (Spoiler: ມັນມີກໍາໄລຫຼາຍ!) 6807_4

ຂໍ້ເທັດຈິງອີກຢ່າງຫນຶ່ງ: ໃນມື້ນີ້, ໄມ້ຈາກທົ່ວໂລກເຂົ້າມາໃນລົດໄຟໃຕ້ດິນ. ໃນມື້ຫນຶ່ງ, ການຜະລິດໃນເວລາດຽວກັນສາມາດຈັດສົ່ງໄດ້, ຍົກຕົວຢ່າງ, ເປັນຂີ້ເທົ່າທີ່ເປັນເສັ້ນດ່າງຂອງອົດສະຕາລີແລະຕົ້ນໄມ້ປະດັບຂອງ Scandinavian. ໃນກໍລະນີນີ້, ວັດຖຸດິບແມ່ນການກວດສຸຂະພາບ (ການແຂ່ງຂັນແມ່ນສູງ), ແລະຜູ້ຜະລິດສະແດງໃຫ້ເຫັນມາດຕະຖານທີ່ມີຄຸນນະພາບເຂັ້ມງວດ. ບໍ່ແປກທີ່ - ສິນຄ້າທັງຫມົດຖືກສົ່ງອອກ, ເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງປະຕິບັດຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງເອີຣົບແລະອາເມລິກາ.

ການທ່ອງທ່ຽວເຟີນີເຈີໃນປະເທດຈີນມີເທົ່າໃດ?

ການນໍາໃຊ້ຕົວຢ່າງຂອງ prokitay, ພວກເຮົາພິຈາລະນາງົບປະມານຂອງການທ່ອງທ່ຽວຂອງຮ້ານໄປຈີນສໍາລັບເຟີນິເຈີແລະການຄາດຄະເນ.

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການທ່ອງທ່ຽວຕົວມັນເອງແມ່ນ 24 500 ຮູເບີນ. ໃນ 5 ວັນ. ຕາມກົດລະບຽບ, ເວລານີ້ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງພໍທີ່ຈະຈັດແຈງອາພາດເມັນຫລືເຮືອນນ້ອຍ, ລວມທັງເຮືອນຄົວສໍາລັບການອອກແບບແຕ່ລະຄົນດ້ວຍເຄື່ອງເຟີນີເຈີທີ່ຕິດຢູ່ໃນແຕ່ລະບຸກຄົນ.

ລາຄາຂອງການທ່ອງທ່ຽວປະກອບມີ:

  • ຊ່ວຍໃນການຄັດເລືອກແລະການຊື້ປີ້.
  • ຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຈອງໂຮງແຮມແລະໄດ້ຮັບວີຊາ.
  • ໂອນຈາກສະຫນາມບິນໄປທີ່ໂຮງແຮມ.
  • ການຂົນສົ່ງສ່ວນບຸກຄົນກັບຜູ້ຂັບຂີ່ແລະຜູ້ຈັດການຜູ້ນໍາໃຊ້.

ຄິດຄ່າທໍານຽມນອກຈາກນັ້ນ:

  • Airfare. ໂດຍສະເລ່ຍລາຄາ 20,000 - 30,000 ຮູເບີນ.
  • ຄະນະກໍາມະການ - 5% ຂອງມູນຄ່າການສັ່ງຊື້.

ຄະນະກໍາມາທິການດັ່ງກ່າວກວມເອົາການບໍລິການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

  • ການຄວບຄຸມຄຸນະພາບຂອງສິນຄ້າ;
  • ການລົງທະບຽນເອກະສານຊຸດເຕັມຂອງເອກະສານ;
  • ການເກັບມ້ຽນສິນຄ້າໃນສາງຂອງມັນຈົນກ່ວາວັນທີຂອງການສົ່ງໄປປະເທດຣັດເຊຍ;
  • ການກວດກາສິນຄ້າແລະການແຕ່ງງານທີ່ລະມັດລະວັງ.

ເງິນຝາກປະຢັດຈະໃຫຍ່ປານໃດ?

ຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຊື່ສຽງ, ການປະຢັດຫຼາຍ. ໂດຍສະເລ່ຍແລ້ວ, 50-70% ຂອງງົບປະມານສາມາດບັນທຶກໄວ້ໃນເຟີນິເຈີ elite ຈາກຈີນ. ການປະຫຍັດໃນການສະຫວ່າງ - 80%, ແລະລາຍການການຊື້ຂອງ Porcelain, Mosaic ແລະ Decor ແລະ Decor ແລະ Mos80. ບາງຄັ້ງການຫຼຸດລາຄາທີ່ມີຄໍາສັ່ງຂະຫນາດໃຫຍ່ໄປຮອດ 60% ຂອງລາຄາຂາຍຍ່ອຍຕົ້ນສະບັບ.

ການທ່ອງທ່ຽວເຟີນີເຈີໄປປະເທດຈີນ: ເປັນຫຍັງເຈົ້າຕ້ອງການລາວແລະວິທີການໄປ? (Spoiler: ມັນມີກໍາໄລຫຼາຍ!) 6807_5

ໃຜຈະໄປນໍາຂ້ອຍໃນການເດີນທາງ?

ຜູ້ແປແລະຜູ້ຂັບຂີ່ສ່ວນຕົວຈະພົບກັບທ່ານຢູ່ສະຫນາມບິນແລະໄປໂຮງແຮມ. ທ່ານຈະມີເວລາທີ່ຈະຊີ້ແຈງຄວາມປາດຖະຫນາຂອງທ່ານ, ພັກຜ່ອນຫຼັງຈາກການບິນຫຼືໄປທ່ຽວ.

ທຸກໆມື້ຕໍ່ມາຜູ້ຈັດການ (ມີປະສົບການໃນການຈັດຊື້ໃນເມືອງ Foshan) ແລະຄົນຂັບລົດທີ່ມາພ້ອມກັບເຈົ້າໃນສູນການຄ້າ. ໃນຕອນແລງທີ່ທ່ານມີເວລາຫວ່າງທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ຕາມການຕັດສິນໃຈຂອງທ່ານ.

ສິນຄ້າຖືກເລືອກ. ມີຫຍັງຕໍ່ໄປ?

ຜູ້ຜະລິດເຮັດຮູບແບບການອອກແບບສໍາລັບທ່ານ, ລະບຸຊ່ວງເວລາຂອງບຸກຄົນ. ຜູ້ຈັດການກວດສອບລາຍລະອຽດຂອງຄໍາສັ່ງແລະຊ່ວຍສະຫລຸບຂໍ້ຕົກລົງກັບຜູ້ສະຫນອງ. ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານກວດເບິ່ງແລະໃສ່ລາຍເຊັນຂອງທ່ານ, ຂະບວນການຜະລິດເລີ່ມຕົ້ນ. ຜູ້ສະຫນອງແມ່ນຈ່າຍ 30% ຂອງມູນຄ່າການສັ່ງຊື້.

ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນ, ການຜະລິດເຄື່ອງເຟີນີເຈີແມ່ນມາຈາກ 14 ຫາ 40 ວັນ, ແສງສະຫວ່າງແລະກະເບື້ອງສາມາດສົ່ງໄດ້ຫຼັງຈາກ 10-15 ວັນ, ເຄື່ອງຕົກແຕ່ງແລະຜ້າມ່ານ - ຫຼັງ 7-10 ວັນ.

ຫຼັງຈາກການຜະລິດໄດ້ສໍາເລັດແລ້ວ, ໃບກວດກາ prokitay ເພື່ອຄວບຄຸມຄຸນນະພາບແລະໃຫ້ລາຍລະອຽດແກ່ລູກຄ້າ. ຖ້າຕ້ອງການ, ການປະຊຸມວິດີໂອຂອງການຍອມຮັບແມ່ນເປັນໄປໄດ້.

ຖ້າບໍ່ມີຄໍາເຫັນຫຍັງ, ທ່ານແປສ່ວນທີ່ຍັງເຫຼືອ 70% ຂອງຈໍານວນເງິນສໍາລັບການສັ່ງຊື້ແລະຜູ້ຈັດການເອົາເຄື່ອງເຟີນີເຈີຂອງທ່ານໄປໃຫ້ປະເທດຣັດເຊຍ. ຖ້າການຂາດຂໍ້ບົກຜ່ອງໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໃນລະຫວ່າງການຍອມຮັບ, ໂຮງງານໄດ້ຮັບຄໍາຮ້ອງທຸກລາຍລະອຽດ. ຫລັງຈາກ "ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຂໍ້ຜິດພາດ", ຜູ້ກວດກາຄືນໃຫມ່ການຄວບຄຸມຄຸນນະພາບ. ສົ່ງເຟີນີເຈີທັງຫມົດຖືກຫຸ້ມຫໍ່ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ສິນຄ້າທີ່ອ່ອນແອລົງ (ອາຫານ, ກະເບື້ອງ) ແມ່ນຖືກຫຸ້ມຫໍ່ນອກຈາກນັ້ນກະຕິງຫລືຝາ. ຜູ້ຈັດການແມ່ນປະຕິບັດຕາມຂະບວນການນີ້ຢ່າງໃກ້ຊິດແລະສົ່ງບົດລາຍງານຮູບພາບເພີ່ມເຕີມໃຫ້ຜູ້ຊື້. ການຈັດສົ່ງແມ່ນຜະລິດຢູ່ໃນຖັງທະເລ - ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ບັນທຶກໄວ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນການຂົນສົ່ງເຄື່ອງເຟີນີເຈີແລະເຄື່ອງຂອງພາຍໃນ.

ການທ່ອງທ່ຽວເຟີນີເຈີໄປປະເທດຈີນ: ເປັນຫຍັງເຈົ້າຕ້ອງການລາວແລະວິທີການໄປ? (Spoiler: ມັນມີກໍາໄລຫຼາຍ!) 6807_6

ແລະຖ້າມີບາງຢ່າງຜິດພາດບໍ?

Prokitay - ບໍລິສັດລັດເຊຍທີ່ມີປະສົບການແປດປີແລະກັບລູກຄ້າແຕ່ລະຄົນສະຫຼຸບສັນຍາທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງເຟີນີເຈີແລະເງິນທີ່ຮັບຜິດຊອບແມ່ນຮັບຜິດຊອບ. ໃນສັນຍາ, ລາຍລະອຽດທັງຫມົດແລະເງື່ອນໄຂຕ່າງໆແມ່ນໄດ້ກໍານົດໂດຍສອດຄ່ອງກັບຄວາມຮຸນແຮງທັງຫມົດຂອງນິຕິກໍາຂອງລັດເຊຍ.

ຜະສົມທຸລະກິດກັບຄວາມສຸກບໍ? ຄວາມຄິດທີ່ດີເລີດ!

ຜູ້ຊ່ຽວຊານ Prokitay ແມ່ນຮັກກັບອານາຈັກກາງແລະຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງພວກເຂົາທີ່ຕິດເຊື້ອຢ່າງແທ້ຈິງ! ໃນເຄື່ອງເຟີນີເຈີຮອບທ່ານຈະມີເວລາທີ່ຈະປະສົບກັບພະລັງງານຂອງປະເທດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ແລະເຮັດໃຫ້ມີການທ່ອງທ່ຽວນ້ອຍໆ, ແຕ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນ. ຕົວຢ່າງຂອງເມືອງ Foshan ເກົ່າ, ເຊິ່ງມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກເສັ້ນທາງຂອງເສັ້ນທາງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Marine Flip ໃນເຂດທົ່ງພຽງຂອງ Pearl ແມ່ນຄືກັນກັບບ້ານດົງຂອງ Martial Arts Masters. ເກີດຢູ່ເມືອງ Foshan Juan Feakhun ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາວິລະຊົນແຫ່ງຊາດຂອງອານາຈັກກາງ, ຜູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພວກເຮົາໃນເຮືອບິນ Blockbaster Jet ". ແລະວິລະຊົນອື່ນໆຂອງສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ - IP Mans, ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນຖານະເປັນຜູ້ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາຂອງນັກບູຊາ Lege Lee.

ຊື່ "Foshan" ແມ່ນແປເປັນ "ພູເຂົາພະພຸດທະເຈົ້າ", ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຈະສູນເສຍວິທີການຂອງວັດ Zhu Miao ແລະ zhenzhou ຈະບໍ່ສາມາດພິຈາລະນາໄດ້. ແລະສຸດທ້າຍ, ໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນສວນທີ່ປະເສີດຂອງ Lysana ກັບແຜນການເດີນທາງດ້ວຍການຕີດອກບົວພັກແລະວາງແຜນໄວ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ "Chaos" ຈາກກ້ອນຫີນ.

ຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນບັນຍາກາດຂອງການຕ້ອນຮັບຂອງຈີນ? Foshan, ເປັນເຂດຊານເມືອງຂອງກວາງໂຈ, ໄດ້ຮັບຮູ້ໂດຍນະຄອນຫຼວງອາຫານຈີນ, ພ້ອມທີ່ຈະແປກປະຫຼາດກັບ gourmets. ອາຫານພື້ນເມືອງ Cantonese ປະກອບມີສອງແກງພິເສດ. ນີ້ແມ່ນແກງຜັກທີ່ມີ "ແປດສົມກຽດ" (ຊີ້ນປູ, ຊີ້ນ taiwanes, Oysers teyters, ensers, ໂດດຂ້າມຝາ "ແມ່ນວາງໄວ້ໃນຜັກ. ມັນປະກອບມີ 28 ສ່ວນປະກອບ! ທີ່ນີ້ແລະຊີ້ນ mollusk "" ທະເລ usho ", ແລະແຕງທະເລ, ແລະປາສະຫລາມຂອງປາ. ພວກມັນທັງຫມົດແມ່ນຖອກໃສ່ເຫລົ້າທີ່ເຮັດຈາກສວນສາທາລະນະແລະຕົ້ມໃສ່ໄຟຊ້າເປັນເວລາ 10 ຊົ່ວໂມງ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ກິ່ນຫອມທີ່ຢູ່ໃນເຮືອນຄົວກໍາລັງເຜີຍແຜ່ດັ່ງກ່າວ, ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, ໃຜກໍ່ຈະຢູ່ຫ່າງຈາກຄວາມສຸກ!

ອ່ານ​ຕື່ມ