Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney

Anonim

Trano fonenana, namboarina araka ny fitsipika sy ny lalàn'ny trano japoney nentim-paharazana. Ny fitaovana loharano dia trano fonenana telo-efitra fandraisam-bahiny ao an-tranon'ny andiany P-3M.

Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney 14394_1

Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Hita avy amin'ny lalantsara ao amin'ny "tokotany". Avelao ny kiraro amin'ny gorodona vato mangatsiaka ary mandalo ao anaty efitrano
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Lambam-bato kely misy lalantsara. Ny sampana hazo dia mampatsiahy anao fa "ivelan'ny trano" isika
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Ny efitrano fandraisam-bahiny dia tafasaraka amin'ny varavarana "tokotany" - partitions (fusum)
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Eo an-joron'ny "Courtonard" dia nofonosin'ny renirano renirano, ny toetra isan-karazany ao amin'ny zaridaina japoney dia angonina: jiro vato, vilia ho an'ny haavo amin'ny lohalika
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Efitrano dite lafo. Ho any afovoany, ao amin'ny Tatami napetraka dia misy henjana amin'ny fanaovana dite
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Ny ritual nichangonoma dia voaravaka horonan-tsary miaraka amin'ny sary sy ny soratra calligraphic. Ny hazo dia nanararaotra ny habaka tamin'ny sisa tamin'ny efitrano
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Ny efitrano fandraisam-bahiny tsotra sy avo dia natolotry ny Fanahin'ny Trano Japoney
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
My Mistery ao Japana - mihoatra ny fahatsorana sy ny lax
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Shirma vary, tarihin'ny vary, Shirma, sampana kanto, hita maso ny natiora dia raisina ho iray amin'ireo fototry ny kolontsaina
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Tao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny, tao amin'ny Lattice Sofa, ny Futon-Japanes Cotton dia napetraka
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Ny tratrany - iray latsaky ny iray hafa - avy amin'ny hazo camphoring miaraka amin'ny hidim-bolo sy ny tànana voahosotra sy ny fanamboarana ny efitrano fandraisam-bahiny
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Ny latabatra sy ny satroka zoro ao amin'ny lakozia an-dakozia tandindona

Fidirana am-baovaon'ny Rosiana sy Japoney

Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Ny lakozia dia palette voafantina tsara tarehy sy palitao tsy mahazatra. Eo amin'ny rindrina sy ny valindrihana - Wallpaper miaraka amin'ny mololo vary
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Ny efijery tany am-boalohany, ny fanakatonana ny Curtice Curnice, dia tena antsipirihany momba ny varavarana mitsambikina japoney mahazatra
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Efitra fandroana. Mena sy fotsy, loko fotsy, hazo, eto, toy ny ao amin'ny trano iray manontolo, manjaka ny alokaloka voajanahary

Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney

Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Drafitra an-trano alohan'ny fanamboarana
Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney
Drafitra an-trano aorian'ny fanamboarana

Raha mijery ianao, amin'ny fiainana aty Rosiana maoderina, dia misy ny trano fisakafoanana japoney-japoney vitsivitsy, Iquiban ao amin'ny Showcase tsirairay, ny haino aman-jery, tsy hilaza ny teknolojia japoney. Matetika ao an-tranony, ny olona dia mamorona efitrano japoney. Fa maninona no tena mifandray akaiky amin'ny saintsika ity firenena lavitra ity amin'ny fahatakarana ny tsara tarehy? Nandritra ny taonjato roa, ny Eropeana dia miady amin'ity mistery ity. Endrika - eto dia azo idirana amin'ny olona rehetra, fa ny atiny ...

Maraina fitifirana maraina. Na dia mbola tsy nanomboka aza ny fanao mahazatra, dia miarahaba sy miditra ao amin'ny trano fonenana izy. Mihazona kitapo eo amin'ny dabilio volombato, ao amin'ny fitaratra ny kabinetra hitako ny endrika misavoritaka kely. Vato boka sy vato boribory amin'ny tany. Araka ny filazan'izy ireo, angamba, tsy handeha amin'ny volo ianao ... feon-kira tsy fantatra. Toa misy ora maro mahaliana maro be ary fotoana tsara indrindra hahafantarana ny zavatra iray amin'ny kolontsaina japoney mistery ary eo amin'ny fiainan'ireo mpankafy azy.

Ity trano fonenana 3-efitrano fandraisam-bahiny ity dia misy faritra 80m2 ao amin'ny Type Model Model Model modely telo taona lasa izay. Nividy izany nefa tsy nahavitaha, nanao ny refevelopment mahazatra tamin'ny tranga toy izao: natambatra tamin'ny trano fidiovana ny efitrano fidiovana, ary ny fidirana an-dakozia dia nafindra avy tao amin'ny lalantsara tao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny. Tsy nisy fiovana teratany intsony. Manaraka, dia ilaina ny manapa-kevitra ny fomba hamaranana ny efitrano. Koa satria efa ela no nahaliana azy ny tafika, dia naniry ny hanorina ny fonenany vaovao momba ireo toro lalana sy ny lalàn'ny Japoney nentim-paharazana izy ireo. Nanampy azy ireo tao anatin'ity haingon-trano famolavolana ity avy amin'ny galera "zen-to" Nadezhda smirnova sy Architect Vladimir Karelov.

Anisan'ireo korontana manomboka (raha tsy misy ity fitifirana ity) dia mandehandeha manodidina ny trano aho ary manandrana mitety. Avy amin'ny efitra fandraisam-bahiny misy vato boribory amin'ny gorodona, misy efitrano telo integer. Ny iray tamin'izy ireo dia nanintona ny masony: ny zavatra tsy manam-paharoa, maizina, miaraka amin'i Tatami eo amin'ny tany, mazava ho azy ny zavatra iray manan-danja sy zava-dehibe sy zava-dehibe. Toa noho ny varavarana tsy niantehitra, dia saika hivoaka miaraka amin'ny vehivavy kely iray any Kimono. Eny, efitrano fisotroana dite io, izay manan-danja indrindra amin'ity trano ity sy ao amin'ny fomban-drazana ny Japoney. Teo akaikiny dia efitrano fandraisam-bahiny iray misy pantona lehibe iray, voaroaka miaraka am-badona miaraka amin'ny firavaka japoney sy ny sombin-pirenena izay manavaka ny fanahy ratsy. Ny varavarana mankany amin'ny efitrano malalaka miaraka amin'ny birao sofa sy ny fanoratana ankizy. Manontany tena aho hoe inona ny tanjon'ity efitrano ity? Ankizy? Efitra fandraisam-bahiny? SnAH no namorona ny lakozia. Avy ao amin'ny lalantsara, tsy an-kijanona ny efitrano fandraisam-bahiny kely dia afaka miditra ao amin'ny efitrano fandroana ianao. Izany no trano manontolo.

Mora ny manamarika fa ny atitany dia mizara mazava ho zona roa - ny ivelany, "arabe" (eto an-trano) (eto an-trano), ary ny anatiny, aiza no alehany tsy manana tongotra na ao anaty kiraro Japoney miaraka amin'ny sampana. Ny faritra anatiny ao anaty dia misy efitrano fandraisam-bahiny, efitrano fandraisam-bahiny, efitrano fatoriana ary lakozia. Ao amin'ny ivelany, ny efitrano "Courtar", efitrano fidirana sy efitra fandroana. Ao amin'ny faritra anatiny, i Paul Middle, ao amin'ny Lalana ", toy ny tokony ho vato, vato (vato, boriles seramika, vato porcelain).

Tsy kisendrasendra ity fizarana ity. Ny hevi-dehibe fonosin'ireo mpanoratra dia ny famoronana "tokotany", mitambatra ny pavilions tsirairay. Rehefa dinihina tokoa, eto ny efitrano - mahaleo tena, tsy mifamatotra tanteraka. Niditra tao amin'ilay trano fonenana, toa ao anatin'ny zaridainan'ny Japoney miaraka amin'ny toetrany rehetra ianao: jiro vato, trano, hazo, hazo, vato, vato sns. Amin'ny ankapobeny, ho an'ny Japoney, ny zaridaina ao an-trano dia midika zavatra be dia be. Na dia any an-tanàna lehibe toa an'i Tokyo, izay avo dia avo be ny haavon'ny fampandrosoana, ny fianakaviana, raha manana tanim-bato izy, dia hamboly hazo kely eo amboniny ary hamorona lantony vato.

Fakafakao ny drafitra, mariho ny mampihomehy, mazava ho azy fa tsy an-tsipiriany "tsy rosiana. Ny efitra fandroana dia tao amin'ny faritra ivelany, mba hiteny, "naivilianina". Avy amin'ny efitrano fatoriany mankany amin'ny trano fidiovana, amin'ny vato ihany. Gorodona mafana. Mafana be izy ireo, mafana be izy ireo. Avo "DvoIk" amin'ny vato fanorana dia tsy ilaina. Fa ny Japoney dia tsy aseho mihitsy. Ny ankizy eto amin'ity firenena ity dia manohy mandeha amin'ny shorts na dia ny mari-pana eo ivelan'ny varavarankely aza dia mihena ny hafanana 5. Fa miverina amin'ny toerana misy ny efitra fandroana. Na dia mifanipaka hevitra maoderina maoderina aza izy io, dia mifanaraka tsara amin'ny fomba amam-panao japoney. Ny fidiovana dia fanao amam-pamokarana ao amin'ny faritra lavitra, nefa ny zorony mahafinaritra ao amin'ny zaridaina, ka ny hatsarana dia mety hanatsara ny fanendrena ny fanoherana ny firafitra.

Ao amin'ny banky Banky Fasana

Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney

Bambo volotsangana manokana

Tsy toy ny efitrano fomban-drazana, izay plastika mahavariana, ny iray amin'ireo singa ao amin'ny atitany eo anoloana, ny efitra fandroana dia tsy afaka manome afa-tsy ny safidin'ny fitaovana telo-efatra izay mety amin'ny fampiasana ny tontolo iainana. Eny, ary vao mainka niseho teo an-tsenanay vao haingana. Ny plasterboard-boan-tso-moisture-Mofom-bary, manenjana ny valindrihana sy ny vy na ny takelaka plastika, ary izay rehetra afaka "mihemotra" efitra fandroana. Marina, ao amin'ny fanariana tanteraka azy ireo, ny sangan'asa faran'izay tsara indrindra amin'ny endrika endrika manerantany amin'ny endrika plumbing tena manavaka indrindra. Saingy raha ny valindrihana dia vita ny valindrihana, eto, ny faravodilanitra noforonin'ny mpamorona dia tery be.

Saingy tsy tao amin'ny atidoha voaravaka ny firazanana ara-poko. Eto, ny fotoana dia miitatra noho ny fitaovana sy singa famaranana sy singa tsy mahazatra.

Ny Japoney, mipetraka ao amin'ny trano kely iray eo amin'ny toerana misy ny natiora, dia mampiasa trano fandroana misaraka ho efitra fandroana iray, afenina amin'ny mason'ny volon-koditra misy volotsangana na sakura. Ny tompon'ny modely Moskoa dia voaheloka amin'ny fitaovam-pamokarana mahazatra, fa amin'ny fanitsiana ny fioren'ireo mpamorona. Ny tsimparifary matevina roa miaraka amin'ny tady lamba rongony "support". Ny valindrihana mihitsy dia volotsangana ihany koa. Ny tsimoram-bolo iray dia misy savaivony samihafa dia misy kofehy mifatotra amin'ny rindrin'ny kodiarana kesika. Ho an'ny fiantraikany haingo fanampiny, dia may ary nodorana kely izy ireo. Ny volotsangana dia mamindra tsara ny hamandoana be loatra ao anaty trano. Rehefa dinihina tokoa, dia nihalehibe tao anaty toetr'andro izy, ny hamandoana ho an'ny tontolo teratany. Ny bamboo trunks dia tsy manondraka rano ary tsy rot.

Mandeha mandehandeha mandehandeha an-trano, miaraka amin'ny fanantenana, misambotra ny tenako fa ny zava-drehetra dia mikasika ny tanany ihany. Ity misy karazana soratra isan-karazany! Volantsaram-bary misy mololo, hazo voan-tsolika, tsatoka volom-borona, manify, toy ny vary maina sy ny varavarankely, ny seramika, ny rihana mangatsiaka, dia misy rihana hazo, avy eo ny tatami Avy eo dia nisy tetezana booming, avy eo nanelanelana ny vato porcelain tao amin'ny efitrano fandroana ...

Miditra ao an-tokotany izahay. Eo ambanin'ny tongotra, vato boribory mangatsiaka sy volontany (vatokely an-dranomasina), ambonin'ilay loha volotsangana miaraka amin'ny lanonana napetaka. Ny jiro eo amin'ny sisiny dia mamadika ny mololo manify amin'ny tsimoka mazava ao amin'ny toerana misy azy fotsy. Noho ny antony sasany, ny tokotany Crimean dia mahatsiaro amin'ny tady, voasambotra voaloboka. Toa hitsoka izao ny tsio-drivotra izao. Vugl "Dovorika" - vato sy holatra vato vita amin'ny vato, mahazatra ho an'ny zaridaina japoney. Ny vilia vato fisaka, izay mijanona eo akaikiny, dia manisa fa ilaina ny fomba fiasa. Izahay dia manandrana manala ny eritreritra avy hatrany, satria ny tetezamita avy any ivelany dia alefa ao anatiny: efitrano fanairana iray mialoha.

Ny lanonana dite (japoney) dia iray amin'ireo fomba hazavana amin'ny Zen-Buddhism. Nandalo tao amin'ny pavilion dite na efitrano dite izy. Mety haharitra ela io, indraindray mandritra ny ora maro. Ny tompon'ny lanonana dia manome dite ary manolotra lohahevitra hisaintsainana - mety ho veneer na tontolo an-tanindrazana amin'ny horonan-taratasy mihantona amin'ny fombafomba manokana. Misotro dite ny vahiny, tariho ary mifampiresaka. Ny kanona hentitra dia misy kanona sy pose mandritra ny seza, ary ny fanehoana ny tarehy ary ny fomba fitenenana.

Ny tetezamita avy any amin'ny faritra ivelany mankany an-trano dia voamariky ny rano mitete ny velarantany, ary ny vatany ao amin'ny "tokotany", 2-3cm ambonin'ilay vato. Ny fidirana amin'ny tranon'ny dite dia fomban-drazana ambany, 90cm avo. Ny fidirana dia tokony handao ny kiraro ivelany, ny fitaovam-piadiana (midika hoe sabatra samurai lava) sy ny tsipìka. Koa satria tsy mendrika ny olan'ny fitaovam-piadiana, dia miantehitra, mandalo eo am-baravarankely japoney (fusum).

Talohan'izay dia efitrano fisotroana dite amin'ny tatami efatra sy sasany. Takariva. Eo am-baravarankely-transluccen rongony lamba ambainy. Teo amin'ny gorodona, flush miaraka amina birao iray, i Tatami dia toetra mampiavaka azy. Ny foibe dia mihorohoro, amin'ny vainafo izay mafana ny metaly metaly. Tsy nitady ny valin-drihana aho, nitady toerana wiggy. Tsia, madio ny zava-drehetra. Tsy azoko na inona na inona. Eo ambonin'ny loha, eo anelanelan'ny hazo kitay, dia mamirapiratra taratasy voafatotra. Ao amin'ny hazavana taty aoriana, ny hatsaran'ny sary hosodoko dia tsikarihana, miharihary ny taratasy taloha, mahamenatra, toy ny Japoney mankanesa. Tena ankasitrahan'izy ireo ny soritry ny fotoana momba an'io lohahevitra io. Hita fa ity dia taratasy iray fonosana kraft-fonosana fotsiny, izay rakotra loko volamena avy amin'ny famafazana.

Tsy azoko atao ny manala ny fahatsapana fa ao amin'ny teatra aho. Ny zava-drehetra dia toa natao an-tsitrapo mba hikapohana ny vahiny. Ny efitrano dia feno ireo zavatra tena mahavariana indrindra. Lasan'ny gorodona, latabatra lacququer, talantalana ho an'ny lanonana dite, zavatra maro be amin'ny lanonana lava vita amin'ny akanjo lava-damba - miparitaka ny maso! Manohitra ny fototry ny rindrina monophonic, dia tsara tarehy ihany izy rehetra.

Misarika ny saina amin'ny vatan-kazo eo am-baravarankely aho, mijoro ao aminy. Hita fa ny lanonana dite dia mitaky ny fomba fombafomba fombafomba izay misy horonana miaraka amin'ny setroka filozofia dia mihantona ary mendrika ny hanombohana loko tsotra. Raha tsy misy ny mamorona niche, dia misy vatan-kazo iray hanasongadinana ny fanadihadiana kely amin'ny efitrano rehetra.

Raha ny fahitana azy, ny efitrano fandraisam-bahiny fotsiny dia mifandraika amin'ny pavilion nentim-paharazana, izay ankoatry ny toComon sy ny lanonana, dia tsy misy dikany. Toerana Atea - fa quinstessence ny japoney rehetra ao an-trano. Ny efitrano iray ihany dia lehibe, ary i Tatami tsy manarona ny faritra iray manontolo. Amin'ny toerana sisa tavela amin'ny Windows Windows dia manao antso amin'ny Calligraphy. Noho izany dia napetraka ny latabatra manokana. Noho izany, afaka milaza ianao fa nisy zavatra mitovy amin'ny birao niforona. Faritra roa ao amin'ny efitrano dia zarain'ny Kabinet Japoney malaza amin'ny Kabinet Japoney malaza.

Na dia eo aza ny fisehoan'ny trano japoney maoderina (ny efitrano fandraisam-bahiny iray matetika) dia tsy dia mifanaraka amin'ny aesthetics amin'ny trano japoney nentim-paharazana, miaraka amin'ny fotoana kely indrindra dia miezaka ny hitahiry ireo endri-javatra taloha ireo Japoney.

Sunpswer tokana 12 metatra, izay efitra fatoriana, ary efitrano fisakafoana, ary birao iray, ary ankizy, dia any an-toeran-kafa izy ireo fa eny, mametraka ny toconom miaraka amin'ny horonana sy fehezam-boninkazo iray. Indraindray ny famoronana dia misy eo amin'ny varavarankely varavarankely ihany.

Jereo vetivety ao amin'ny efitrano fatoriany. Eto amin'ny gorodona hazo dia misy an'i Tatami, eo amin'ny kamboty vita amin'ny kasety. Ny rindrina dia monophonic, eo amin'ny valiha dia misy hazo hazo diagonaly hazo. Jiro roa jiro. Sary sokitra. Tsotra ny zava-drehetra. Ny tsihy translucent eo amin'ny varavarankely dia toa rivotra. Tsy hita ny tanàna manodidina, ary azonao an-tsaina ny hoe any an-tendrombohitra ianao, ary manodidina ny kilometatra maro - toerana mitokana, fahanginana sy rivotra ... ka na dia somary mangingina aza, dia toa tsy fahita firy mihitsy Nanafika ny faritra voarara aho.

Ny efitrano fandraisam-bahiny (farafaharatsiny ny vahiny eto dia raisina am-pahamarinana) efitrano fandraisam-bahiny kely kokoa, na dia tsy misy masoandro mivantana amin'ny Windows amin'ny Windows manokana aza dia misy grilles miaraka amin'ny tsiranoka vary. Amin'ny ankapobeny, ao amin'ny Fonenana Japoney dia mazàna maizina, ny tara-pahazavana mivantana dia tsy tokony hiditra ao anatiny. Ity trano ity dia tsy vitan'ny fanoloana ny fitaratra amin'ny taratasy opaque, fa noho ny filentehan'ny ambany tafo ihany koa. Alokaloka, antsasaky ny antsasaky, ny rivo-piainana voajanahary ho an'ny Japoney. Amin'ity tranga ity, ny "typovushka" Moskoa, mazava ho azy, dia maivana kokoa. Saika rindrina fotsy (sary hoso-doko), ny valindrihana fotsy malefaka. Amin'ny tany, toy ny hatraiza hatraiza ao amin'ny trano, - planks avy any Larch. Misaotra ny sosona rivotra eo anelanelan'ny birao sy ny slab slab slab (ny bara dia mandainga amin'ny lags) amin'ny hafanana sy ny rivotra. Raha ny fanaka, tsy misy afa-tsy ny trunks vintage (hazo camphor), kasety japoney nentim-paharazana, miforitra amin'ny sola dub, kabinetra kely ary latabatra kely iray amin'ny latabatra kely sy ny latabatra. Eny amin'ny filokana midadasika dia manakana filam-bolo avy amin'ny kitay sy taratasy. BAMBOO UOKNA-Trunks miaraka amin'ny fantsona manafana azy ireo.

Ao amin'ny tratrany avy amin'ny hazo camphoring any Japon, ny fitafiana fitehirizana mahazatra. Ity hazo ity dia mampita ny fofona mahafinaritra anao (amin'ny fomba, kely kokoa amin'ny fofon'ny menaka camphor). Ankoatr'izay, ny hoe ao an-tratrany, ny zavatra dia mandalo ny fitsaboana bacterisidal, izay tena zava-dehibe raha ny akanjo (ohatra, ny kimono) dia tsy afa-bela. Ny tompon-trano mitovy ihany no manakana ny famolavolana bibikely isan-karazany.

Mijery manodidina ny faribolana, tsy afaka "hahatakatra" ity efitrano ity aho. Nifangaro tamin'ny fomba mahagaga i Japon sy Rosia. Zavatra rehetra Japoney rehetra, tsy manam-paharoa sy sofa ary satroka tratra, ary sabatra samurai, ary varavarana miloko. Saingy, miditra eto, noho ny antony sasany, mazava tsara, ny Rosiana dia miaina ny azy ireo, ny Rosiana. Ny kolontsaina japoney dia tena azo antoka. Fa ny Rosiana. Ary izany dia noho io "razivazy" io, tsy takatry ny saina. Angamba ny toerana misy ny entana dia mety, eo anatrehan'ny mpivady maharitra "SOFA-TV", angamba ny fomba fijery eo ivelan'ny varavarankely. Ny fomba iray na iray hafa, mazava ho azy fa kely kokoa noho ny ao amin'ny efitrano fatoriany, ao anaty dite iray ary na ao amin'ny "tokotany" aza, dia misy rivo-piainana somary rava kely ny trano japoney.

Ao amin'ny lovantsofina sosotra russian, dia mipetraka ao an-dakozia izahay. Misotro dite maintso amin'ny kaopy kely izahay. Ao an-dakozia, hazavana, tsihy, varavarankely famaranana varavarankely, mihodina amin'ny horonana, ny tara-pahazavana fotsiny dia ny grilles ambany. Ao amin'ny valindrihana sy ny rindrina - ny maitso sy ny tsimokaretina amin'ny fitaovana, eo amin'ny texture mitovy amin'ny tsihy. Ity dia sarin-tsolika mololo, fitaovana japoney japoney. Mifikitra fotsiny izy ireo, eo amin'ny lakaoly ho an'ny rindrina mavesatra, fa ny vokatra dia miankina amin'ny fatra sy ny fahamarinan'ny fandidiana.

Ao ambadiky ny resaka ieritreretiko ny latabatra ambany ambany misy fanalalahana ao afovoany. Na aiza na aiza dia efa hitako io. Eny, efatra sy tapany ny tatami efatra ao amin'ny kinova mihena! Modely amin'ny efitrano hanaovana lanonana dite! Mahaliana ahy ny toerana misy ny latabatra? Hita fa namorona ny tompovaviny tao an-trano izy. Ny famoronana iray hafa dia ny fitoeran-jatony. Izy ireo dia nataon'ireo tompo avy amin'ny galera. Ny latabatra sy ny seza Sofa dia somary avo kokoa noho ny Japoney, fa eo ambanin'ny fenitry ny Eoropeana. Nivadika ho mora ho an'ny sakafo japoney sy rosianina izany. Mandrefy: ny haavon'ny latabatra - 61cm, seza, 40cm. Ny kuisine mitombo indrindra dia tsotra, ry Moskoa. Mahatsiaro ho trondro ao anaty rano aho. Amin'ny ankapobeny, raha ny efitrano fandraisam-bahiny no "efitrano" ao amin'ny efitrano japoney dia tena mifantoka amin'ny fiainana rosiana ny lakozia. Ho mahagaga raha toa ka raha tsy izany.

Ao amin'ny rindrin'ny lakozia, ny varavarankely dia mandalo ny jiro voajanahary ao amin'ny efitrano fandroana. Mikatona miaraka amin'ny fitaratra matte. Tadidiko fa naheno toerana iray izay nody tany an-trano taorian'ny asa japoney, dia niditra tao anaty kitay hazo niaraka tamin'ny rano mafana aho, nitsahatra, nanipy harerahana, ary avy eo dia nampita ny harerahana. Moa ve ity fomba amam-panao ity no nanaja teto? Eny, eny, misy barazy iray amin'ny fiparitahana, ary novidiny tao Moskoa. Ny zavatra voalohany izay mikosoka ao amin'ny efitrano fandroana dia boaty volotsangana be dia be vita amin'ny mena. Nanidy ny fifandraisana rehetra. Ny fitambaran'ny kodiarana seramika sy fotsy eo amin'ny rindrina, plumble fotsy ary barika hazo be dia be amin'ny dian-tongotra - tena mamirapiratra sy feno saturate ny zava-drehetra. Eo amin'ny semi-faribolana amin'ny loko ny loko stonewarjay amin'ny hazo taloha. Fomban-drazana japoney ity amin'ny fampiasana alokaloka voajanahary ary tsara kokoa amin'ny singa voajanahary. Ny tanimanga volontany sy mena, volontsôkôlà sy maizina, mainty, fotsy, fotsy volo, taratasy, volamena dia andian-tsolika amin'ny aloky ny japoney nentim-paharazana.

* * *

Mandeha any an-trano eny an-dalambe ao Moskoa, mieritreritra izay hitanao ianao. Inona ato amin'ity trano ity dia mitroka tsy mahazatra amin'ny fanahy? Rehefa dinihina tokoa, ny fomba japoney dia lamaody mandritra ny fotoana maharitra, ary noho izany dia voadaroka tsara. Ny rindrina maivana, lattices hazo, ny tsihy, ny jiro taratasy - ireo zavatra ireo, tsotra sy laconic, mazàna dia mifanaraka tsara amin'ny atitany maoderina, fa noho ny antony sasany dia tsy ampitana ny fanahin'ny masoandro miposaka. Nahoana?

Ho an'ny tsirairay toy izany dia mihoatra lavitra noho ny fiasana tsy miboridana - dia mendrika fanahy manokana, ny rivotra iainana, mistery. Ankoatr'izay, misy fahatsapana fa, napetraka ao amin'ny tontolo hafa, dia matory ireo zavatra ireo. Tsy misy afa-tsy endrika fotsiny izy ireo. Toy ny akorandriaka tsy misy mollusk. Ny exotic atsinanana, izay ahazoantsika azy ireo, dia nanjavona. Toa mihidy ao anatiny i Iones.

Azo atao ve ny "Japan" amin'ny tany Rosiana? Mety azo atao. Fa izay tena miaina amin'ny teny japoney ihany. Idello dia tsy ao an-trano miaraka amin'ny chopsticks, na misy tsihy sy jiro avy amin'ny taratasy vary (na, na dia zava-dehibe aza izany, ary zava-dehibe izany). Ny fomba fiaina japoney dia fetran'ny tena, asceticism ary mpamangy, sarotra ny manatratra ny olona iray amin'ny kolontsaintsika. Ny lanonana dite fanta-daza dia 2-3 ora fifantohana, ary na amin'ny tany aza. Vitsy amintsika no hiaritra tsara toy izany.

Ny mampiavaka ny trano izay nihaonanay dia ny hoe miaina eto fa tsy "amin'ny fomba" ao Japon, fa ny Fanahiny. Eny, amin'ny lafiny sasany, ny lalao ataon'ny lehilahy Rosiana dia tsy Japoney. Tena mahafinaritra ny mijery ny fomba fiasa amin'ny lalao Rosiana ary ny sosona japoney dia miseho amin'ny tsirairay avy. Dia mitovy, ity no lalao lehibe indrindra "any Japon" ao anaty trano fonenana trano, izay tsy maintsy hitako.

TATAMI-SLAW MAT 5 CM matevina, rakotry ny lamba vita amin'ny lamba avy amin'ny cane igu. Mipetraka eo izy ireo, matory ao. Tatami dia manana habe amin'ny 18090cm. Ny Japoney dia mbola mihevitra ny metatra toradroa amin'ny metatra toradroa, fa i Tatami. "Efitra ao amin'ny 6thas" - ny andian-teny toy izany dia azo henoina amin'ny Tokyo maoderina.

Fuseum-Sliding Door-partitions-partitions misy hateviny eo amin'ny 2 sy ny sakan'ny 90cm eo ho eo (papatra vary). Ny haavon'ny fusum dia ambany noho ny varavarantsika - 180cm ihany.

HibaCyrhem, ny arina izay misy rano mafana ho an'ny dite sy ny fanesorana ny efitrano. Raha mampiasa arina Japoney voadio amin'ny barazy ianao, dia afaka ampiasaina ao amin'ny efitrano mihidy ny hibanga, ny arina toy izany dia ny hafanana ihany no manome hafanana, tsy misy setroka.

Kiranina japoney nentim-paharazana, feno landihazo. Mavesatra, mavesatra, tsy mianjera ary maka ny fanamiana omeny azy. Ny fiomanana an-tongotra dia ampiasain'ny basy vita amin'ny landihazo, izay misaraka amin'ny boaty ary averina.

Toconomatual niche, ny toetra ilaina amin'ny efitrano fandraisam-bahiny na trano fonenana. Ny tsy fisian'ny horonana iray - Ca-mono miaraka amina sela na landihitra filozofia ary fandaminana voninkazo - iketubana.

Nampitandrina ireo tonian-dahatsoratra fa mifanaraka amin'ny fehezan-dalàna momba ny Federasiona Rosiana, takiana ny fandrindrana ny fanarenana sy ny redevelopment.

Fandikan-teny avy amin'ny teny japoney 14394_21

Architect: Vladimir Karelov

Mpamorona: Nadezhda Smirnova

Mpamorona: Voahangy Mariet

Mijery be loatra

Hamaky bebe kokoa