Abitazzjoni, mibnija skond il-prinċipji u l-liġijiet tad-dar tradizzjonali Ġappuniż. Il-materjal tas-sors huwa tipiku ta 'tliet kmamar appartament fid-dar tas-serje P-3M.
Penetrazzjoni ta 'tradizzjonijiet Russi u Ġappuniżi
Jekk tħares lejn, fil-ħajja moderna ta 'kuljum Russa, hemm ftit ristoranti Ġappuniżi-Ġappuniżi, iquiban f'kull vetrina, arti marzjali, biex ma nsemmux it-teknoloġija Ġappuniża, mill-plejer għall-karozza. Spiss fid-djar tagħhom, in-nies jiffurmaw kamra tal-istil Ġappuniż. Għaliex dan il-pajjiż imbiegħed huwa komplut mill-qrib fil-ħsibijiet tagħna bil-fehim tal-isbaħ? Għal żewġ sekli, l-Ewropej qed jiġġieldu fuq din il-misteru. Formola - Hawn hu, aċċessibbli għal kulħadd, imma l-kontenut ...
Sparar filgħodu. Filwaqt li l-fuss tas-soltu għadha ma bdietx, hu greets u jidħol fl-appartament. Żomm borża fuq bank tal-bambu, fil-mera tal-kabinett nara l-wiċċ konfuż tiegħi. Bagolli bambu u ġebel tond fuq l-art. Skond dawn, forsi, inti mhux se jgħaddu fuq il-hairpins ... ħsejjes mużika mhux familjari. Jidher li hemm diversi sigħat interessanti li ġejjin u opportunità eċċellenti biex mill-inqas tifhem xi ħaġa fil-kultura Ġappuniża misterjuża u fil-ħajja tal-aderenti tagħha.
Dan l-appartament ta '3 kmamar b'erja ta' 80m2 fid-dar tat-tip mudell P-3M inxtara tliet snin ilu. Xtrawha mingħajr irfinar, għamel l-iżvilupp mill-ġdid tas-soltu f'tali każijiet: ikkombinat il-kamra tal-banju mat-tojlit, u d-daħla tal-kċina tmexxiet mill-kuritur għall-kamra tal-ħajja. Ma kien hemm l-ebda trasformazzjoni aktar indiġena. Sussegwentement, kien meħtieġ li tiddeċiedi kif tlesti l-kmamar. Peress li l-ospiti ilhom fascinated serjament mill-Lvant, huma riedu jibnu l-abitazzjoni l-ġdida tagħhom fuq il-prinċipji u l-liġijiet tad-dar tradizzjonali Ġappuniża. Huma għenuhom f'dan id-dekoratur tad-disinn mill-gallerija "Zen-to" Nadezhda Smirnova u Perit Vladimir Karelov.
Fost it-taqlib tal-bidu (mingħajr ma jiġri dan l-isparar) Jien immur madwar l-appartament u nipprova nnaviga. Minn sala żgħira bil-ġebel tond fuq l-art, hemm numru sħiħ tliet kmamar. Waħda minnhom immedjatament tattira l-għajnejn tiegħu: Imla oġġetti straordinarji, skur, bit-Tatami fuq l-art, huwa maħsub b'mod ċar għal xi ħaġa importanti u misterjuża. Jidher li minħabba bieb li ma tkomplewx, wasal biex toħroġ ma 'Marines żgħar mara f'Kimono. Iva, din hija kamra tat-te, l-aktar importanti f'din id-dar u fil-abitazzjoni tradizzjonali tal-Ġappuniżi. Fil-qrib huwa kamra tas-sodda ma 'Pantry kbir, purtieri bil-purtiera ma' ornament Ġappuniż nazzjonali u jagħtu li jiddistingwu spirti ħżiena. Il-bieb għall-kamra spazjużi b'sufan u skrivanija tal-kitba tat-tfal. Nistaqsi x'inhu l-iskop ta 'din il-kamra? Tfal? Kamra tal-ħajja? Snah fruntieri tal-kċina. Mill-hallway, billi tevita sala tas-sala żgħira, tista 'tidħol fil-kamra tal-banju. Dak hu l-appartament kollu.
Huwa faċli li wieħed jinnota li l-interjuri huwa maqsum b'mod ċar f'żewġ żoni - l-esterni, "triq" (hawn tmur għall-dar żraben), u l-ġewwa, fejn imorru barefoot jew fil kalzetti tabi-Ġappuniż ma 'fergħa għall-kbir. Iż-żona ta 'ġewwa tinkludi kamra tat-te, kamra tal-ħajja, kamra tas-sodda u kċina. Fl-estern, is-sala "bitħa", sala tad-dħul u kamra tal-banju. Fiż-żona ta 'ġewwa, Paul Nofsani, f' "triq", kif għandu jkun, ġebel (ġebel, madum taċ-ċeramika, oġġetti tal-porċellana).
Din id-diviżjoni mhix aċċidentali. L-idea prinċipali tal-awturi kienet li toħloq "bitħa", li tgħaqqad pavaljuni individwali. Wara kollox, il-kmamar huma hawnhekk - spazji mhux interkonnessi kompletament. Li tidħol fl-appartament, tidher ġewwa l-ġnien Ġappuniż bl-attributi kollha tagħha: Lampi tal-ġebel, dar tat-te, siġar, ġebel, eċċ. B'mod ġenerali, għall-Ġappuniż, il-ġnien fid-dar ifisser ħafna. Anke fi bliet kbar bħal Tokyo, fejn id-densità tal-iżvilupp hija oerhört għolja, il-familja, jekk ikollu blokka ta 'art, żgur li se tħawwel siġra żgħira fuqha u poġġi fanal tal-ġebel.
Analiżi tal-ippjanar, avviż tad-dettall umoristiċi, ovvjament "mhux Russu". Il-kamra tal-banju kienet fiż-żona ta 'barra, biex ngħidu hekk, "Naiviljani". Mill-kamra tas-sodda għat-tojlit, biss mill-ġebel. Artijiet sħan Jicky. Floorboards tan-nisa, huma tant sħan. Avo "Dvorik" fit-tisħin ġebel mhux meħtieġ. Għall-Ġappuniż mhux ikkaratterizzat għal kollox. It-tfal f'dan il-pajjiż ikomplu jimxu f'xorts anke meta t-temperatura barra t-tieqa tonqos għal 5 sħana. Iżda lura għall-post tal-kamra tal-banju. Għalkemm tikkontradixxi ideat moderni ta 'Moska, huwa assolutament konsistenti mat-tradizzjoni Ġappuniża. It-tojlit huwa soltu li tgħammar f'korra remota, iżda pittoresk tal-ġnien, sabiex is-sbuħija tista 'b'xi mod bla xkiel il-ħatra tal-istruttura tal-prosaic.
Fil-bank tal-piggy ta 'ideat
B'differenza kmamar rappreżentattivi tradizzjonalment, fejn il-limitu huwa plastik spettakolari, wieħed mill-komponenti ta 'ġewwa ta' quddiem, il-kmamar tal-banju jistgħu jiftaħar biss għażla modesta ta 'tliet erba' materjali irfinar adattati għall-użu f'ambjent umdu. Iva, u dehru fis-suq tagħna pjuttost reċentement. Plasterboards reżistenti għall-umdità, soqfa ta 'stretch u xtillieri tal-metall jew tal-plastik, u dak kollu li jista' "tiċkien" kmamar tal-banju. Veru, fid-disponiment sħiħ tagħhom, l-iktar firxa wiesgħa ta 'kapolavuri tad-disinn dinji fil-forma tal-plumbing aktar distinti. Imma fir-rigward tal-finituri tas-saqaf, hawn l-orizzonti tal-fantasija tad-disinjatur huma mnaqqsa ħafna.
Iżda mhux fl-interjuri imżejjen fl-istili etniċi. Hawnhekk, l-opportunitajiet qed jespandu minħabba materjali u elementi oriġinali tal-irfinar mhux tas-soltu.
Il-Ġappuniż, li jgħixu f'dar żgħira fuq in-natura Lon, juża għarix separat bħala kamra tal-banju, moħbija mill-għajnejn prying ma 'thickets tal-bambu jew Sakura. Is-sid tal-mudell appartament Moska huwa ddestinat għal amenitajiet standard, iżda ma 'emendi għall-finzjoni ta' disinjaturi. Żewġ bagolli bambu ħoxnin bil-ħbula bjankerija "appoġġ" limitu. Is-saqaf innifsu huwa wkoll bambu. Bagolli tal-bambu ta 'dijametri differenti huma kannizzati mwaħħla mal-ħitan ta' roti tal-arżnu mimli. Għal effett dekorattiv addizzjonali, huma kemmxejn maħruqa u llustrati. Bambu jittrasferixxi perfettament umdità żejda ġewwa. Wara kollox, huwa kiber fi klima umda, l-umdità għall-ambjent nattiv tagħha. Bagboo bambu ma jassorbux l-ilma u ma taħsir.
Nimxu bil-mod madwar id-dar, akkumpanjat minn tama, qbid ruħi fuq il-fatt li kollox biss tmiss idejk. Hawnhekk hawn varjetà ta 'nisġa! Wallpaper tar-ross bit-tiben tar-ross, injam illustrat, bambu bambu bla xkiel, ġilda rqiqa, bħal ġilda xotta, karta tar-ross fuq wisa 'u kannizzati tat-twieqi, ċeramika kiesħa, twapet ... nisġa tinħass anke s-saqajn: Imbagħad ir-rebbiegħa tatami, Imbagħad pont li qed jisplodu, allura ġebel tal-porċellana f'saffi fil-kamra tal-banju ...
Aħna jidħlu fil-bitħa. Taħt is-saqajn, ġebel tond kiesaħ ta 'griż u kannella (ċagħaq tal-baħar ordinarji), fuq il-kapijiet bambu ma' korsiji stabbiliti fuqhom. Id-dwal tal-ġnub idur ta 'twapet irqaq ta' twapet fi puplesiji ċari fuq sfond ta 'limitu abjad. Għal xi raġuni, il-bitħa Krimean huma mfakkra bil-ħbula, għeneb maqbud. Jidher li l-breeze se blow issa. Vugl "dvorika" - ġebel u dwal tal-ġebel tal-faqqiegħ, ordinarji għall-ġnien Ġappuniż. L-iskutella tal-ġebel ċatta, wieqfa ħdejn, ħjiel fuq il-fatt li l-proċedura hija meħtieġa. Qed nippruvaw narmi l-ħsibijiet tal-vigor, peress li t-transizzjoni minn barra għandha tiġi trasmessa ġewwa: kamra tat-te quddiem.
Iċ-ċerimonja tat-te (Ġappuniża) hija waħda mill-modi kif tgħaqqad il-kjarifika fiż-Zen-Buddhism. Hija tgħaddi fit-tipa tat-te jew fil-kamra tat-te. Jista 'jdum, xi kultant għal diversi sigħat. Il-kaptan tal-ċerimonja brews te u joffri suġġett għal riflessjoni - jista 'jkun fuljetta jew pajsaġġ fuq scroll mdendlin f'nichelocona ritwali speċjali. Mistednin jixorbu t-te, jirriflettu u jikkomunikaw. Kannijiet strettament miżbugħa jinkludu u joħolqu matul is-sedil, u l-espressjoni tal-wiċċ, u d-diskors.
It-transizzjoni miż-żona ta 'barra għall-dar hija mmarkata mill-waqgħa tal-wiċċ tal-wiċċ, tfassil tal-ċagħaq fil- "bitħa", 2-3cm fuq mill-ġebel. L-entratura għad-dar tat-te huwa tradizzjonalment magħmul baxx, 90cm għoli. Id-dħul għandu jħalli barra ż-żraben, l-armi (jiġifieri xabla samurai twila) u pruwa. Peress li l-problema tal-armi mhix ta 'min, jegħleb, tgħaddi mill-bibien Ġappuniżi li jiżżerżqu (fusum).
Qabel l-Istati Uniti hija kamra tat-te f'erba 'u nofs Tatami. Għabex. Fuq il-purtieri tal-bjankerija trasluċidi tat-tieqa. Fuq l-art, flush bil-perimetru tal-bord, Tatami kien karatteristiku. Iċ-ċentru huwa husting, fuq il-faħam li l-kitla tal-metall tissaħħan. I bla dubju tħares lejn il-limitu, infittxu post wiggy. Le, kollox huwa nadif. Ma nifhimx xejn. Fuq ir-ras, bejn paletti injam, glitters karta indurat. Fid-dawl laterali, l-inhomogeneity tal-pittura tagħha huwa notevoli, il-karta tidher qodma, mistħija, bħal Adore Ġappuniż. Huma verament japprezzaw it-traċċa ta 'żmien fuq is-suġġett. Jirriżulta li dan huwa biss karta kraft-tgeżwir, li hija koperta b'żebgħa tad-deheb mill-isprej.
Ma nistax neħles mis-sentiment li jien fit-teatru. Kollox deher deliberatament sabiex tolqot il-mistieden. Il-kamra hija mimlija l-aktar oġġetti aqwa. Lampi ta 'l-art kwadra, tabella tal-laker, xkaffa għal ċerimonja tat-te, ħafna affarijiet fuq il-mifrex twil ta' gwardarobba intensifikata - biss għajnejn tifrix! Fl-isfond tal-ħitan monofoniċi, kollox jidher biss lussuż.
I jiġbed l-attenzjoni għall-tronk siġra fil-tieqa, wieqfa fih innifsu. Jirriżulta li ċ-ċerimonja tat-te teħtieġ nicheloconom ritwali li fiha scroll bil-għażil filosofiku huwa mdendel u jiswa kompożizzjoni ta 'kuluri Ikeban-estremament sempliċi. Jekk ma jkun hemm l-ebda possibbiltà li tinħoloq niċċa, hemm zokk ta 'siġra biex tenfasizza stħarriġ żgħir tal-kamra totali.
Apparentement, il-kamra tat-te biss tirrigwarda remotament tè tradizzjonali, fejn, minbarra l-toconom u oġġetti taċ-ċerimonja nnifisha, xejn m'għandu jkun. Fond għall-Atti - pjuttost kwintessenza tal-Ġappuniż kollha fid-dar. L-istess kamra hija pjuttost kbira, u Tatami ma jkoprix iż-żona kollha. Fuq l-ispazju li jifdal fit-tieqa tas-sidien involuti fil-kaligrafija. Għal dan, hija installata tabella speċjali. Għalhekk, tista 'tgħid, ġiet iffurmata xi ħaġa simili għall-uffiċċju. Żewġ żoni tal-kamra huma maqsuma bil-Kabinett famuż Ġappuniż Pass Tanza.
Minkejja l-fatt li d-dehra ta 'appartamenti Ġappuniżi moderni (l-iktar appartament wieħed mill-kamra) huwa ftit konsistenti ma' l-estetika ta 'dar tradizzjonali Ġappuniża, bl-iċken opportunità li l-Ġappuniżi qed jippruvaw jippreservaw dawn il-karatteristiċi antiki.
A Sunwer l-unika kamra 12-il metru, li hija kamra tas-sodda, u dining room, u l-uffiċċju, u t-tfal, meħudin flimkien, huma x'imkien iva tqegħid ta 'niċċa toconom ma scroll u bukkett. Xi kultant il-kompożizzjoni tinsab anke fil-ftuħ tat-tieqa.
Ħares fil-qosor fil-kamra tas-sodda. Fuq l-art tal-injam jinsabu Tatami, fuq il-qoton tagħhom saqqu Futon. Il-ħitan huma monofoniċi, fuq is-saqaf diversi strixxi tal-injam djagonali. Żewġ bozoz tal-bwieqi. Inċiżjoni. Kollox huwa sempliċi ħafna. Twapet trasluċidi fuq it-tieqa jidhru li huma arja. Il-belt tal-madwar mhix viżibbli, u tista 'timmaġina li tinsab fil-muntanji, u madwar fuq ħafna kilometri - spazji abbandunati, silenzju u arja ... tant bil-kalma u intima, li anke ddewwem sewha - jidher li jien invadejt iż-żona pprojbita.
Il-kamra tal-għajxien (għall-inqas mistednin hawnhekk huma meħuda b'mod preċiż) kamra tat-te ħafna isbaħ, għalkemm m'hemm l-ebda xemx diretta fuq it-twieqi magħmula apposta dwar l-inserzjonijiet tal-karta tar-ross. Ġeneralment, fil-abitazzjoni Ġappuniża ġeneralment dlam, dawl tax-xemx dirett m'għandhiex tippenetra fih. Din id-dar tinkiseb mhux biss billi tissostitwixxi l-ħġieġ bil-karta opaka, iżda wkoll minħabba l-sink baxx tas-saqaf. Shadow, nofs-ups, l-atmosfera naturali għall-Ġappuniżi. F'dan il-każ, il-Moska "Topeushka", ovvjament, hija ħafna eħfef. Ħitan kważi bojod (wallpaper għall-pittura), limitu abjad lixx. Fuq l-art, bħal kullimkien fl-appartament, - pjanċi minn lerċi. Grazzi għas-saff tal-arja bejn il-bordijiet u l-koinċidenza tal-konkrit (il-bordijiet jinsabu fuq il-LAGs) fuq is-sħana tal-art u cosy. Fir-rigward tal-għamara, hemm biss bagolli vintage (Siġra tal-Kamphor), saqqu tradizzjonali Ġappuniż, mitwi fuq sufan tal-dub, kabinett żgħir u tabella tat-tfal fuq locker żgħir u tabella tat-tfal. Fuq bord wiesa 'hang filamenti mill-injam u l-karta. Bambu UOKNA-bagolli b'pajpijiet tat-tisħin moħbija fihom.
Fil-kaxxi minn siġra tal-camphoring fil-Ġappun, tradizzjonalment jaħżnu l-ilbies. Din is-siġra tittrasmetti r-riħa sabiħa tiegħek ta 'drappijiet (bil-mod, ftit simili fuq ir-riħa taż-żejt tal-ganfra tagħna). Barra minn hekk, li tkun fis-sider, l-affarijiet jgħaddu minn trattament batteriċidali, li huwa importanti ħafna jekk il-ħwejjeġ (pereżempju, l-agħar kimono għalja) rarament iħassar. L-istess Camphor jipprevjeni r-riproduzzjoni ta 'diversi insetti.
Ħarsa madwar iċ-ċirku, ma nistax nifhem "din il-kamra. Il-Ġappun u r-Russja kienu mħallta bl-aqwa mod. Oġġetti kollha Ġappuniżi, straordinarji u sufan, u sider falsifikati, u xwabel Samurai, u bibien miżbugħa. Iżda, li jidħlu hawn, għal xi raġuni, jifhmu b'mod ċar, ir-Russi jgħixu tagħhom stess, ir-Russi. Fond tal-kultura Ġappuniż huwa definittivament. Iżda r-Russi. U dan huwa dovut għal din ir- "Russja", inkomprensibbli. Forsi l-post tal-oġġetti jista ', bil-preżenza ta' par eterna "Sufan-TV", forsi l-opinjoni barra t-tieqa. Mod wieħed jew ieħor, huwa b'mod ċar sa ċertu punt milli fil-kamra tas-sodda, fil-tè u anke fil- "bitħa", dan daqsxejn ta 'atmosfera kemmxejn repulsiv tad-dar Ġappuniż huwa preżenti.
Fit-tradizzjoni Russa, aħna nissetiljaw fil-kċina. Nixorbu tè aħdar minn tazzi ċkejkna. Fil-kċina, dawl, twapet, it-twieqi li jagħlqu, irrumblati f'rombli, id-dewmien tad-dawl biss grilles baxxi b'karta tar-ross. Fuq is-saqaf u l-ħitan - stadji ħodor u beige tal-materjal, fuq l-istruttura simili għall-tapit. Dan huwa wallpaper tat-tiben tar-ross, materjal purament Ġappuniż. Huma sempliċement mehmuża, fuq kolla għal wallpaper tqal, iżda r-riżultat jiddependi ħafna fuq l-art u l-eżattezza tal-operazzjoni.
Wara l-konverżazzjoni nikkunsidra tabella kwadra baxxa ma 'approfondiment fin-nofs. X'imkien diġà rajtha. Iva, huwa erba 'u nofs Tatami fil-verżjoni mnaqqsa! Mudell tal-kamra għal ċerimonja tat-te! Jien interessat fejn mill-mejda? Jirriżulta, huwa vvinta l-mistressa tiegħu fid-dar. Invenzjoni oħra hija sufan-bank angolari li fuqha qegħdin bilqiegħda. Huma magħmula minn masters mill-gallerija. It-tabella u s-sedil tas-sufan huwa kemmxejn ogħla mill-Ġappuniż, iżda taħt l-istandard Ewropew. Irriżulta konvenjenti kemm għall-ikliet Ġappuniżi u r-Russu. I miżura: l-għoli tat-tabella - 61cm, sedili, 40cm. Il-kċina iżżid hija kompletament ordinarja, Moska. Inħossha bħala ħut fl-ilma. B'mod ġenerali, jekk il-kamra tat-te hija l-iktar appartament tal-kamra "Ġappuniż", allura l-kċina żgur hija l-fokus tal-ħajja Russa. Ikun sorprendenti jekk irriżulta mod ieħor.
Fil-ħajt tal-kċina, it-tieqa qed tkisser id-dawl naturali tal-kamra tal-banju. Huwa magħluq bil-ħġieġ matte. Niftakar li smajt x'imkien li l-bdiewa Ġappuniżi, li ġejjin id-dar wara x-xogħol, l-ewwel mitfugħin fi barmil tal-injam b'ilma sħun, mistrieħ, rilassat, u mbagħad, jitfa 'għeja, ikkomunikat bix-xogħol tad-dar tagħhom. Din it-tradizzjoni ġiet irrispettata hawn? Iva, tabilħaqq, hemm barmil għall-ablutions, u xtratha f'Moska. L-ewwel ħaġa li ġummar fil-kamra tal-banju hija kaxxa wiesgħa ta 'zkuk bambu miżbugħa bl-aħmar. B'hekk għalaq il-komunikazzjonijiet kollha. Il-kombinazzjoni ta 'madum taċ-ċeramika ħamra u abjad fuq il-ħitan, plumbing abjad u barmil tal-injam ellittiku kbir fuq il-pedestall - kollox huwa qawwi ħafna u saturat. Fuq il-madum semi-rettangolari tal-kulur tal-ġebel tal-ġebel tas-siġra l-qadima. Din hija tradizzjoni Ġappuniża li tuża sfumaturi naturali u preferibbilment mill-komponenti naturali. Tafal kannella u aħmar, injam kannella u skur, ġebel iswed, abjad, griż, karta, deheb huwa sett ta 'sfumaturi ta' ġewwa Ġappuniż tradizzjonali.
* * *
Tmur id-dar fit-toroq ta 'Moska mhux ipproċessata, naħseb dwar dak li rajt. X'inhu f'dan l-appartament huwa tali penetrazzjoni mhux tas-soltu fir-ruħ? Wara kollox, l-istil Ġappuniż huwa moda għal żmien twil, u għalhekk pjuttost imsawwat. Ħitan tad-dawl, kannizzati tal-injam, twapet, lampi tal-karti tar-ross - Dawn l-affarijiet, sempliċi u lakoniċi, ġeneralment tajbin sew fl-intern modern, iżda għal xi raġuni l-ispirtu tax-xemx li qed jogħlew mhux trasmess. Għaliex?
Għal kull ħaġa bħal din hija ħafna iktar minn funzjoni mikxufa - ta 'min spirtu nazzjonali partikolari, l-atmosfera, misteru. Barra minn hekk, hemm tħossok li, imqiegħda fl-ambjent barrani, dawn l-oġġetti qegħdin torqod. Huma jibqgħu biss forma. Bħal qoxra mingħajr mollusk. Eżotiku tal-Lvant, li għalih nakkwistawhom, tisparixxi. Joniċi jidhru li huma magħluqa fihom infushom.
Huwa possibbli li "Ġappun" fil-ħamrija Russa? Probabbilment possibbli. Iżda biss fejn verament jgħixu bil-Ġappuniż. Idello mhux fid-dar bil-chopsticks, kemm jekk hemm twapet u fanali minn karta tar-ross (għalkemm, fl-aħħar mill-aħħar, u dan huwa importanti). Il-mod tal-ħajja Ġappuniż huwa li tillimita lilha nnifisha, l-asceticism u l-kolli, diffiċli biex tintlaħaq għal persuna tal-kultura tagħna. Iċ-ċerimonja tat-te magħrufa hija 2-3 sigħat ta 'konċentrazzjoni, u anke fuq l-art. Ftit minna se jsofru tali avvjament.
L-uniċità tad-dar li magħha aħna sodisfatti hija li jgħixu hawn mhux "fl-istil" tal-Ġappun, imma l-ispirtu tagħha. Iva, sa ċertu punt, din hija logħba tar-raġel Russu xorta mhix Ġappuniża. Huwa pjaċir ħafna li tara kif fil-proċess tal-logħba Russa u s-saffi Ġappuniżi jidhru minn xulxin. L-istess huwa l-iktar logħba serja "għall-Ġappun" fl-intern ta 'bini residenzjali, li kelli narah.
Tatami-Tiben Mat 5 ċm ħoxnin, koperti mid-drapp minsuġ mill-kannamieli Igu. Huwa seduta fuqha, huma jorqdu fuqha. Tatami għandu daqs ta '18090cm. Il-Ġappuniż għadhom jikkunsidraw metri kwadri f'metri kwadri, iżda Tatami. "Kamra f'sitt xhur" - din il-frażi tista 'tinstema' fit-Tokyo moderna.
Fużew li jiżżerżqu bieb Ġappuniż partitions bi ħxuna ta 'madwar 2 u wisa' ta 'madwar 90cm (polystile karta ross). L-għoli tal-fusum huwa ħafna inqas mill-bibien tagħna - biss 180cm.
Hibacyrhem, fuq il-faħam li l-ilma msaħħan għat-te u t-tisħin tal-kamra. Jekk tuża l-faħam Ġappuniż purifikat f'Briquettes, allura l-problema tista 'tintuża fil-kamra magħluqa, tali faħam jagħti biss sħana, mingħajr duħħan.
Saqqijiet Ġappuniż tradizzjonali tas-saqajn, ippakkjat bil-qoton. Huwa oħxon, tqil, ma jaqax u jieħu l-uniformi li jagħtih. Il-preparazzjonijiet tas-saqajn jintużaw minn blalen tal-qoton mhux maħdum, li huma separati manwalment minn kaxxi u mġedda.
Niche toconomual, l-attribut meħtieġ ta 'te jew kamra residenzjali. In-nuqqas ta 'Skrollja - Ca-Mono b'arranġament filosofiku jew tal-pajsaġġ u tal-fjuri - Ikeubana.
L-edituri jwissu li skond il-kodiċi tad-djar tal-Federazzjoni Russa, hija meħtieġa l-koordinazzjoni tar-riorganizzazzjoni mwettqa u l-iżvilupp mill-ġdid.
Perit: Vladimir Karelov
Disinjatur: Nadezhda Smirnova
Disinjatur: NOTIEA MARIET
Watch Overpower.