Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat

Anonim

L-intern medjevali Ġappuniż jaffettwa l-ħoss modern. Dak li jagħmel dan l-istil hekk relevanti?

Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat 14575_1

Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat
Gallerija "Dzendo"

Il-kombinazzjoni ta 'sufra u bambu iwassalna għan-natura u jnaqqsu l-għatx għal "purità ekoloġika." Bibien mitwija magħmula minn paletti - tip ieħor ta 'partizzjoni li tiwi. Huma jgħaqqdu l-prinċipju ta 'Shirma, iżda b'differenza huwa statiku, kif inhu l-qasma

Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat
Dawn l-ippurgar baxxi kienu wasslu għall-minkeb f'każ ta 'kaligrafija jew servew bħala l-irkopptejn tal-anzjani. Is-saqajn tal-ippurgar huma magħmula minn plywood inkollati, pjan ta 'fuq - minn firxa ta' ballut Ġappuniż abjad. Gallerija ta 'l-intern Ġappuniż "Dzendo"
Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat
L-eleganti grafika tad-disinn Ġappuniż hija invarjabbilment flimkien ma 'suġġett konċiż fil-qrib. Gallerija ta 'l-intern Ġappuniż "Dzendo"
Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat
A closet intensifikati tanza u smarju tliet riserti mill-karta tar-ross torganizza l-ispazju, li jiffurmaw forma diversa u qsim kamra f'żoni. Gallerija ta 'l-intern Ġappuniż "Dzendo"
Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat
Gallerija "O"

Dresser bil Inlay juru wieħed mill-xenarju tradizzjonali għall-arti Ġappuniż

Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat
Armormorm.

Il-kombinazzjoni ta 'l-iskrin u hangers bid-dekorazzjoni konċiża fil-Ġappuniż tirriproduċi immaġini ta' shirm tradizzjonali. Madankollu, il-moda fuq l-istil tal-Ġappun ikkawża immaġini ġodda għall-ħajja, xi kultant pjuttost avant-garde

Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat
Tanza, Futon u Toconom. Wetchonom huwa scroll b'test poetiku. Waqt iċ-ċerimonja tat-te, is-scrolls li ġejjin saru tema għall-konverżazzjoni u diskussjoni komda. Gallerija ta 'l-intern Ġappuniż "Dzendo"
Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat
Flou s.p.a.

Il-forom u l-linji stretti tal-ġeometriżmu jintroduċu għad-deċiżjoni tal-intern Ġappuniż ta 'Intel-

Lecture, inerenti fi żminijiet moderni, iż-żamma valuri tradizzjonali ġeografika u tal-plastik Ġappuniż. Interior tal-vettura rnexxielu jorbot fi spazju, volum u poetika ta 'l-istampi lesti wieħed

Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat
Gallerija "O"

L-influwenza tat-tradizzjoni Ġappuniża tinħass fi pjani kalm kbar tas-sider

Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat
Fotobank / e.w.a.

L-istampi ta 'l-intern Ġappuniż huma inkorporati f'linji grafiċi ċari. Li strettament strutturat, dan abitazzjoni tgħaqqad il-metafori tal-Lvant u l-Punent. Kimono fuq il-ħajt iservi dettall dekorattiv

Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat
Grupo Axel Sprenger / Micasa

L-immaġni ta 'ġewwa stilizzata taħt il-Ġappuniż żviluppat minħabba diversi partijiet tabella, aċċessorji, art

Dixxiplina tal-ispazju, jew kontemplazzjoni ta 'vojt affaxxinat
Fotos: Hajo Willig / Stampa Stampa

Dan huwa 100% għall-kamra Ewropea hemm partizzjoni li tiżżerżaq Ġappuniża, magħmula minn paletti b'materjal mġebbda bid-dawl miġbud fuqhom. Fuq il-tapit nofs kwadru

"Ix-xewqa li tagħżel omnitalment l-oġġetti flimkien

Hemm okkupazzjoni ta 'injorant. Huwa ħafna aħjar jekk huma mxerrdin.

Dan jikkawża sens ta 'durabilità tal-ħajja.

Anke fil-kostruzzjoni tal-palazz imperjali

Post wieħed kien speċifikament jitħalla mhux mitmum ... "

Kenko-Hoshi. "Noti minn dwejjaq"

Illum se jkun dwar il-kultura tal-Ġappun eżotiku għalina. Kultura, kombinament impressjonanti tradizzjonijiet antiki u l-teknoloġiji industrijali l-aktar avvanzati. Anke familjarità malajr ma 'l-intern medjevali Ġappuniż amazes bil-ħoss modern. Postijiet privati ​​u ta 'quddiem maħluqa fis-sekli XV-XVI, xi kultant xi kultant jiġu mill-paġni ta' aħbarijiet ta 'ġewwa.

Dak li jagħmel l-intern Ġappuniż medjevali hekk relevanti llum? Il-pajjiżi tax-xogħol tad-dawl antik u l-ġdid, b'mod ġenerali, huma l-werrieta tal-kultura antika, huwa diffiċli li tiġi sorpriża l-abbundanza ta 'ġojjellerija arkitettonika. Evita n-nuqqas ta 'eċċessi dekorattivi, raffinament speċjali, huwa possibbli. Il-punt x'aktarx li l-Ġappun, minħabba l-iżolament tal-gżejjer tagħha, personifies fergħa speċjali ta 'żvilupp uman. Mhux biss il-lingwa, iżda l-preferenzi estetiċi, ħoss, il-paletta tal-kulur tal-Ġappuniżi differenti ħafna mill-Ewropej. L-istess jista 'jiġi attribwit b'mod sigur għad-duttrina tal-arkitettura-spazjali tad-dar Ġappuniża, għandha n-natura kompletament "mhux tagħna".

Bijografija Style.

Għall-Ewropej li għexu qabel in-nofs tal-XVIIIV. Huwa pjuttost biżżejjed, stil Ġappuniż bħala sors ta 'immaġini ta' ġewwa qamet relattivament reċentement. L-isem "stil Ġappuniż", ovvjament, kondizzjonalment. Fl-aħħar tal-bidu XV tal-XVIV. L-ewwel wasla għall-Ġappun u, il-ħaġa prinċipali li rritorna korsijiet homemade (ATO kienet missjunarji Portugiżi) kienu miġjuba minn pajjiż mhux magħruf, ejja ngħidu, "tifkiriet". Dan l-iktar spiss kellhom Kimono tal-ħarir, fann, armi, statwetti tan-NEPEC, kaxxetti u shirms. Huwa mhux veru, il-lista ma nbidlitx wisq għall-aħħar 500 sena? Naturalment, l-ebda espansjoni kulturali ma tista 'tkun diskors. Il-Ġappuniż, mill-mod, ukoll fir-rigward tal-istranġieri ġabu ruħhom aktar minn bir-reqqa, u ma fittxewx skambju kulturali, l-ambaxxaturi u n-negozjanti ma ntbagħtux. Allura l-inizjattiva tal-għarfien f'dan il-każ tappartjeni għalina.

Iż-żieda li jmiss fl-interess fil-pajjiż tax-xemx li qed tiżdied (il-Ġappun huwa raġonevolment imsejjaħ bħala t-tmiem tal-XIX-kmieni XXVV, il-perjodu ta 'żamma tal-valuri kulturali u t-tfittxija għal sorsi ġodda ta' ispirazzjoni. Il-motivi Ġappuniżi jistgħu jżuru bir-reqqa, misjuba fl-istampi ta 'Modigliani, Van Gogh, Picasso. Probabbilment, f'dan il-ħin, l-elementi tal-intern Ġappuniż huma ppenetrati għall-ewwel darba fil-ħajja Ewropea, ħafna drabi fil-forma ta 'immaġini fuq shirms. L-inċiżjoni Ġappuniża u oħrajn huma b'suċċess b'suċċess, il-kotba Ġappuniżi huma tradotti. Qabel iċ-ċitazzjoni diretta u imitazzjoni, ovvjament, kienet għadha 'l bogħod. Madankollu, il-missirijiet fundaturi ta 'arkitettura moderna u disinn F. L Ryt, Lekorbysier u Makintosh kienu familjari mal-prinċipji ewlenin tal-organizzazzjoni tal-intern tal-Ġappuniż u tagħhom użati eagerly. Aħna se nagħmlu riżerva f'daqqa li l-aktar aħna interessati fl-istorja tal-iżvilupp tal-istil Ġappuniż mill-intern Ewropew.

Huwa sorprendenti li diġà fil-bidu tal-XVIIV., Matul il-heyday tal-arkitettura tal-Ġappun, il-prinċipji ewlenin tal-bini u d-disinn tad-dar żviluppaw. Il-prosperità relattiva tal-ekonomija nazzjonali għamilha possibbli li jinbnew palazzi msaħħa, is-Samurai residenzi u anke kastelli multi-sulari. Finalment, il-poter imperjali ċentralizzat fl-aħħar argumentat fl-arkitettura: B1606. Wasedezi Castle inbena, u fil-1626 famuż NIDA Castle fi Kyoto. Naturalment, l-arkitettura Ġappuniża kienet taf il-perjodi u rinaxximent, u deċennji. Madankollu, aħna nisimgħu l-parir tal-poeta kbira tal-Medjevali Ġappun Matsuo Bass: "Tiġbidx fil-passi tal-anzjani, imma fittex dak li kienu qed ifittxu."

Spazju bħala dixxiplina

L-ispazju armonjuż, komdu u invarjabbilment exquisite kien wieħed mill-komponenti ta 'dak li kien qed ifittex il-qedem. " Id-distinzjoni radikali tal-intern Ġappuniż tradizzjonali mill-Ewropew, il-filosofija speċjali tagħha hija l-instabilità prinċipali, il-varjabilità. L-intern tal-akkomodazzjoni Ġappuniż tista 'tittrasforma faċilment u malajr. L-essenza ta 'l-ideat ta' eterna u vetturi (Fueki Ryuku) fl-Unjoni ta 'valuri inkredibbli b'ħafna momentarji. Is-Seniniere huwa riflessjoni ta 'dan il-ħsieb isir taħlita ta' struttura ta 'qafas fiss tal-bini u partizzjoni li tiżżerżaq, li tippermetti kważi istantanjament biex tittrasforma swali uffiċjali għal ċerimonji solenni f'kmamar intimi secluded. Iżda l-bidla mhijiex għan fiha nnifisha. Is-sbuħija tas-soluzzjonijiet ġeografiċi tal-perit Ġappuniż medjevali huwa biss fl-organizzazzjoni stretta tagħhom. Il-volumi tal-arja fformulati minn qafas tal-injam riġidu huma maħsuba bir-reqqa u jiġu rkuprati skont il-kompożizzjoni ġenerali tal-bini.

Ta 'min jinnota differenza radikali oħra bejn id-dar Ġappuniża mill-Ewropa - in-nuqqas ta' ċentru kompost evidenti fl-intern. Dak li jippermetti lit-telespettatur jimmaġina lilu nnifsu, hekk kif jimmaġina lilu nnifsu maċ-ċentru ta 'l-univers, li jkun f'pajsaġġ naturali. Din il-karatteristika tal-bini ta 'spazju residenzjali hija apprezzata minn periti moderni u tapplikahom volontarjament.

Hemm ukoll tekniki ta 'kostruzzjoni, pjuttost rilevanti llum. Il-materjal tal-bini prinċipali u tradizzjonali dejjem kien hemm siġra, li minnha kienet pjuttost malajr, mingħajr dwiefer waħda, sar disinn ta 'raġġ bla dubju. Il-koinċidenza ma kinitx fuq il-ħitan, imma fuq il-qafas. Tali sistema tectonic sempliċi u razzjonali mehmuża l-istruttura ta 'reżistenza sismika. Materjali tal-bini addizzjonali u mhux tas-soltu għall-Ewropej għamel karta. Innota li d-djar mill-injam u l-karta kienu simultanjament faċli u durabbli u miżmuma borra u doċċa pjuttost abbundanti. Tali kostruzzjoni jiftaħ opportunitajiet għall-istandardizzazzjoni, għall-manifattura ta 'partijiet għall-assemblaġġ tad-dar ibbażata fuq modulu wieħed. L-idea tal-kostruzzjoni ta 'bini mill-injam u l-karta ma sibx applikazzjonijiet fl-Ewropa, u speċjalment fir-Russja, iżda irriżultaw li huma estremament konvenjenti fl-ispazju ta' ġewwa ta 'djar moderni.

Mill-antikità, il-ħitan tad-dar Ġappuniż huma inerenti kuluri skuri naturali. Imqabbża taħt is-saqaf, tieqa żgħira, bħala regola li tinjora grigal. Żewġ rimmijiet renju, minħabba li l-ħitan ta 'barra koperti bil-karta (Sedzi) skip moderatament id-dawl mit-triq. Spezzjoni tad-distracts Ġappuniżi Day Daylight, jipprevjeni milli jifhem u jevalwa l-seħer kollu tas-sitwazzjoni. Għal aktar minn żmien, il-ħitan ta 'barra ngħalqu minn partizzjonijiet ta' gliding tal-injam - Amado. Barra minn hekk, is-siġra kemm ġewwa kif ukoll barra baqgħu mhux miżbugħa: kelba, xquq, nisġa fibruża ħolqot effett dekorattiv naturali. Matties ta 'Tatami Rimmed u l-Post Prinċipali, u Residenzjali, u Ekonomiku. Li jkollok daqs ta '1.80.9m, servew bħala l-modulu tal-pjan ta' ġewwa. L-ispazju tad-dar Ġappuniż jgħix skond il-liġijiet tan-natura, kontinwu organiku tal-pajsaġġ tal-madwar u xi kultant jingħaqdu miegħu. Għalhekk, ħafna drabi fuq il-ħitan huma murija siġar, għasafar, kaskati żgħar, li jippermettu li jinterpretaw id-dar bħala framment żgħir tan-natura. Il-ħajt ta 'barra huwa ċaqliq, il-fabbrika hija diġà għoljiet reali, siġar u, naturalment, Fuji eterna jsiru parti mill-kamra. Jekk taħseb dwar l-oriġini tal-ħitan tal-ħġieġ u bibien li jiżżerżqu moderni fil-varjetajiet kollha, allura jidhru l-komunikazzjonijiet ġenetiċi tagħhom bil-fusum Ġappuniż. Fusum huwa partizzjoni ta 'ġewwa li tiżżerżaq, li hija qafas tal-injam, issikkat fuq iż-żewġ naħat b'karta densa. Tali ħitan huma mibgħuta lil skanalaturi speċjali eżistenti fl-art u limiti tas-saqaf. L-idea li jiżżerżqu ħitan oriġinaw fi tfaddil Ġappuniż speċifiku ta 'spazju u kien estremament rilevanti fi spazji pjuttost qrib ta' appartamenti Ewropej moderni.

Ieħor kif relevanti għalina element tal-intern Ġappuniż huwa l-iskrin li jista 'jittrasforma ruħu u jaffettwa l-ispazju madwar innifsu. Il-lubrikazzjoni tad-dar Shirma hija aktar mobbli mill-qasma. Il-għabex artab, renjanti fid-dar, huwa idealment ikkombinat ma 'fusum pittura u shim. L-indurar jagħtihom flicker żgħir, li jirrifletti d-dawl naturali. Il-gamut tal-kulur tad-djar Ġappuniżi jinħoloq fil-kalkolu tad-dawl mingħajr dellijiet u d-dawl tax-xemx dirett, li huwa possibbli minħabba ħitan trasluċidi u s-saqaf ferm.

Shirma tikkonsisti f'diversi sash (jista 'jkun hemm tnejn, tlieta jew aktar). Kull sash huwa qafas bambu jew injam, issikkati fuq iż-żewġ naħat mill-ħarir, karti jew par. Sashes huma rranġati f'angolu ma 'xulxin. Il-ġganti kellhom shirms qabel 12 u l-forma estiża laħqet 8m. Huma żebgħu Mascara tagħhom, dekorazzjoni motif pajsaġġ, kaligrafija, iskrizzjonijiet poetika fuq l-isfond ta 'mudell ma' għasafar u fjuri. Dawn l-elementi dekorazzjoni tad-djar kienu tip ta 'pittura u grafika kollezzjonijiet. Il-proporzjonijiet ta 'Shirma huma dejjem assoċjati mal-proporzjonijiet tad-dar, u l-pitturi dekorattivi tagħha fi spazju kważi vojt isiru attivi ħafna. B'mod ġenerali, l-iskrin huwa infinitament multifunzjonali - għandu oriġini Ċiniża, iżda aktar tard jdaħħal l-intern Ġappuniż. Jekk il-partizzjoni li tiżżerżaq fusum fil-fehma Ewropea hija ħajt kondizzjonali ħafna, allura l-iskrin huwa saħansitra inqas ħajt. Ir-rwol tagħhom fis-separazzjoni ta 'ġewwa huwa approssimattiv. L-ispazju jibqa 'wieħed, u Shirma jifred temporanjament parti waħda jew oħra tal-bżonnijiet speċifiċi tagħha (għall-vaganza, ir-riċeviment, ix-xogħol, l-irqad).

Kif innutat, b'differenza mill-Ewropej, l-intern Ġappuniż hija maħluqa bħala fundamentalment instabbli. Jiġifieri, skond is-sitwazzjoni, xi oġġetti jidhru fil-kamra, filwaqt li oħrajn jitnaddfu. L-estetika Ġappuniża targumenta: "Kollox m'huwiex meħtieġ ikrah." Huwa ċar li l-Ġappuniż imċaħħda mill-art huwa mdorri għall-oġġetti minimi. Vażun wieħed biss, jew wieħed ta 'Shirma, jew scroll bi ġerglif wieħed bil-miktub calligrafcally. Jekk tabella hija introdotta fil-kamra, allura xi ħaġa oħra tittieħed. Ifakkar li l-Gżejjer Ġappuniżi dejjem kienu suxxettibbli għal katakliżmu naturali: Terremoti, Tsunami, Typhoon. Mela għala ikollok ħafna affarijiet?

Elementi stabbli mibnija

Għalhekk, l-interjuri Ġappuniżi, b'differenza mill-Ewropej, ġew imċaħħda minn numru kbir ta 'oġġetti volumetriċi tas-sitwazzjoni. Ir-rwol tal-għamara sar niċeċ u artijiet tal-livelli tal-art. Fl-ispazju bħalissa vojt u ħieles, kwalunkwe disinn lakoniku jew element built-in (per eżempju, niċċa) jidhru espressament. Id-dimensjonijiet tal-oġġetti huma żgħar. Il-kamra kollha hija perċepita mill-orizzont viżwali li jinsab f'70 ċm mill-art. Dan inaqqas l-għoli totali tad-dar.

Aħna nirrispettaw abitazzjonijiet Ġappuniżi u skoperta oħra, hekk inklużi fil-ħajja ta 'kuljum tagħna li ma naħsbux dwar l-oriġini tagħha. Qed nitkellmu dwar artijiet imsaħħna. Rentally aktar tard Guest Residenza Nidz Kastell riċerkaturi skoprew ċmieni aqwa stabbiliti fl-art.

Fl-intern Ġappuniż, għandna daqshekk moda llum, l-idea ta 'tqassim f'żoni nħass u espressa fil-livelli kollha-propisiva għall-figurattiva. Iżda l-aktar importanti għall-zoning Ġappuniż u llum huwa soċjali. Dan il-kunċett jinkludi ġerarkija ċara ta 'postijiet fid-dar għal kull membru tal-familja, hemm aktar postijiet Onorevoli, inqas onorarji, għas-sid, għan-nisa, għall-impjegati. L-iktar post prestiġjuż jinsab ħdejn il-kompożizzjoni integrata ta 'tliet Nicheloconoma, Tsuke-Sin u Tigaydan. Dan huwa l-iktar parti remota tal-ispazju li għandu l-ogħla livell ta 'l-art.

Niche Laconism tiegħu jenfasizza l-sbuħija tal-pjan tal-ħajt, saqaf jew art. Hi tista 'tagħti forma diversa. Niċeċ Ġappuniżi jistgħu jitwettqu fil-forma ta 'rettangoli orizzontali jew vertikali sempliċi. Spiss ikun hemm kompożizzjoni spettakolari ta 'niċeċ vertikali u orizzontali.

Fil-kompożizzjoni tradizzjonali tad-dar Ġappuniża kien hemm tliet tipi ewlenin ta 'niċeċ. Fost l-elementi integrati ewlenin jistgħu jissejħu niċeċ speċjali b'tieqa u soll tat-tieqa li serva għall-qari u l-kitba (Tsuke-syn). Ikteb niċeċ (Toconom) mqiegħda jpejpu, vażuni bil-fjuri jew scrolls ta 'pittura u kaligrafija. L-oriġini u l-eżistenza ta 'dan l-element ta' l-intern tmur lura għall-immaġni ta 'l-artal fit-tempju Buddist. It-tielet element antik inkorporat kien asimmetrikament jinsabu xkafef għall-kotba (Tigaydan). Dawn it-tliet elementi għadhom misjuba fl-interjuri residenzjali kollha u huma mogħnija, fost affarijiet oħra, tifsira simbolika. Allura, sal-lum, in-niċċa għall-iscrolls jew dawk li jpejpu jżomm is-sinifikat sagru sagru tiegħu.

Workshop. Ejja nilagħbu bl-ispazju

Illum aħna, jinsa dwar kulur, dawl u dekorazzjoni, se jittrattaw l-ispazju. Il-kompitu mhuwiex faċli, minħabba li l-ispazju ma jeżistix fih innifsu.

Biex tibda, ejja nippruvaw nagħmlu dak li artisti teatrali jissejħu demel likwidu. It-tbaħħir huwa tqassim fuq skala kbira ta 'kamra magħmula mill-karta jew mill-fowm. Għandu jkun abjad, u għalhekk se jkun possibbli li tħoss mhux id-densità tal-materjal, mhux il-forma ta 'ħitan jew art, iżda l-volum ta' arja, dawn il-ħitan mili, jew dak li jissejjaħ spazju. Billi l-ispazju astratt ma jeżistix, ħu l-eżerċizzju tagħna kwalunkwe kamra li tinteressana u twettaq il-kejl relevanti. Wara li twettaq pjan fuq l-iskala, nittrasferixxu dan il-pjan għall-kartun sabiex metru wieħed jikkorrispondi għal madwar 3-5 ċm. Madwar il-perimetru nbena ħajt tal-karta. Imbagħad neħħi wieħed mill-ħitan u ... Attenzjoni, il-logħba bdiet! Irriżulta dar tal-pupazzi, ġewwa li aħna niddeterminaw il-post tal-ħitan, niċeċ, niċeċ u tnaqqis fil-livell tal-art. Aħna wkoll iwettqu dawn l-elementi mill-karta u, jiċċaqilqu fit-tqassim, qed infittxu post ottimali għalihom kemm fit-tqassim u l-inkarnazzjoni vera sussegwenti. Nippruvaw noħolqu tipi differenti ta 'spazju: Intimi, solenni, negozju. Il-kompitu tagħna huwa li ssib l-ispazju tal-burdata tiegħek, l-istil tal-ħajja tiegħek, l-ispazju tax-xogħol u l-ispazju tad-divertiment.

Iżda fl-istess ħin, il-ħaġa prinċipali hija li tinżamm spazju kbir wieħed tad-dar. Biex taqsamha fuq iż-żoni se jkunu diviżorji mobbli u livelli ta 'l-art qtar. Dawn il-prinċipji ta 'tqassim f'żoni huma mhaddma biżżejjed mill-periti tagħna. Il-livelli tal-art jistgħu jintużaw billi jisseparaw iż-żona tal-hallway miż-żona residenzjali, iż-żona tal-kċina mill-kamra tal-ħajja jew kamra tas-sodda. Il-biċċa l-kbira ekonomika mill-perspettiva tal-isforz u l-għodod - użati għall-iskrin tat-tqassim temporanju. Huma komdi u fil-kamra tas-sodda, u fil-kamra tal-ħajja. Inti biss tbiddilhom, perjodikament aġġornament tal-intern. Winterrier, li jirriproduċi l-immaġni tal-abitazzjoni Ġappuniża, għandha tiġi enfasizzata mill-istruttura tal-karta u l-injam. L-elementi tal-injam kollha jitilqu in natura. Eċċezzjoni ssir għal Shirma. Jista 'jkun ħarir, karta, qasab, xi kultant iddampjati ma' injam minquxin.

Ktieb tal-frażi tad-disinjatur Russu

Tsuke-Sin - Fl-intern Ġappuniż ta 'niċċa b'tieqa u soll tat-tieqa, li għandu r-rwol ta' skrivanija tal-qari u tal-kitba.

Toko. Or. Toconoma. - niċċa, f'liema fjuri, ipejjep, scrolls imqiegħda.

Tigaydana. - Niche għall-kotba.

Tatami. - twapet magħmula minn ħaxix ta 'Igusa u li għandhom saff ta' tiben tar-ross. Minn diversi Tatami, is-sodda hija magħmula sa fejn is-saqqu tal-futon tal-qoton jitqiegħed fuq nett. Għalhekk, il-Futon huwa wieħed mill-iktar saqqijiet ortopediċi naturali antiki.

Tanza. - Kabinett pass.

Pit. - Sufan li jintwew b'futon artab.

FUSUMA. - li jiżżerżaq partizzjoni interna. Huwa magħmul minn karta densa, ħafna drabi ross jew kartun fuq qafas tal-injam. Mgħotti bil-pittura.

BBU. - Shirma.

Jezie. - Ħajt ta 'barra tad-dar magħmul minn karta oħxon mingħajr pitturi jew mudelli.

San Suury. ("Muntanji ta 'l-Ilma") - tip mifrux ta' pajsaġġ idealizzat. Spiss l-espressjoni tintuża sempliċement biex tinnomina l-pajsaġġ.

Aqra iktar