Podium in de badkamer: technische noodzaak en decoratief doel. Ontwerpfuncties, studietechnologie, afwerkingsopties
Foto S. Morgunov
In de eindwand van het podium kunnen puntlichten worden beschermd door anthartd glas worden ingebed. Ze zullen het interieur van de badkamer versieren en bieden een veiligere beweging in de kamer.
Konzept.
Architect E. Khannanov
Foto e.kulibaba
Kaldewei.
De verticale en horizontale oppervlakken van het podium kunnen bijvoorbeeld worden bekleed met hetzelfde materiaal, bijvoorbeeld door hout (1), tegels (2) of mozaïek (3). Tegelijkertijd zijn rustige tonen passender in een kleine badkamer, en het contrast tussen het podium en de muren en de vloer wordt relevant in de ruime badkamer.
Architect d.shaidaeva
Photo v.nepledova
GUSTAVSBERG.
Wanneer het nodig is om een douchecabine en een bad (4) of gootsteen (5) toe te schrijven, is de rioolbuis verborgen onder het podium. De hoogte van de structuur die nodig is om de buis te verbergen met een diameter van 50 mm en een lengte van 2M, - 130-160 mm (de slagen van vloer- en coatings)
Hout kan worden gescheiden door een boom van elk ontwerp. De basis voor het lijmen van de vloerplaten, in de regel, is het waterdichte FSF-multiplex van de FSF, maar het is toegestaan om ze te stapelen op een beton behandeld met polymeermastiek.
Koher
Jacob Delafon.
"Comfort Studio"
Het podium speelt de rol van een decoratieve framing van het bad (6, 7), hoewel het niet om te lopen is, is verplicht om de belasting van ten minste 120kgs / m2 te weerstaan. / SUP als het ontwerp als een "sokkel" dient Zware sanitaire uitrusting (8), de berekende belasting is niet minder dan 200ks / m2
In het bad, gemaakt van het Quaryl-materiaal (innovatie van Villeroyboch), is de zijkant vlak, zodat een dergelijk product gemakkelijker is om gelijk te integreren met het oppervlak van het podium. We leggen ook op dat soortgelijke baden een groter intern volume hebben dan acryl, met dezelfde externe afmetingen.
Foto door pononarev
Om toegang te krijgen tot communicatie in de eindwand van het podium, moet u het "venster" onder het auditluik verlaat
Photo D.Minkina, r.selomentseva
Photo D.Minkina, r.selomentseva
Photo D.Minkina, r.selomentseva
Kant-en-klare revisie-luiken zijn een kleine deur van gegalvaniseerd of geschilderd staal, uitgerust met een magnetisch (8, 9) of mechanisch (10) slot
Photo D.Minkina, r.selomentseva
Photo D.Minkina, r.selomentseva
De meest comfortabele luiken, waarin de deur kan en slikken (11) en het blok verplaatsen (12)
Tika Wood bevat veel natuurlijke oliën en absorbeert daarom praktisch geen vocht
Panelen gemaakt van geëxtrudeerd polystyreen worden zowel voor uitlijning van wanden en voor de constructie van het podium gebruikt
Vanwege het kader van dit "eiland" -podium van de wedi-panelen verbergen de waterleidingen gemakkelijk
Je kunt een badkamer mooi en gezellig maken en zonder het gebied te vergroten. Als u echter droomt over een exclusief interieur, doe dan niet zonder niet-standaard architectonische oplossingen te herontwikkelen en te toepassen. Een van hen is een factor van het podium.
Wat is een podium in het appartement, in de keuken, woonkamer of slaapkamer, - onze lezers, ongetwijfeld, zijn goed ingebeeld. Ondertussen is het podium gebouwd in de badkamer op niet minder, maar misschien zelfs vaker dan in andere kamers. Het feit is dat deze oplossing vanuit het oogpunt van het interieurontwerp is, de meest voordelige manier om communicatie te vermommen. Afteda met herontwikkeling gerelateerd aan de overdracht van sanitair, bijna altijd de noodzaak om de rioolbuizen te verbergen die tot de stijgbuis leiden. De eyeliner voor de menger of toilet kan soms in de das van de vloer worden geplaatst of onder de muren van de muren verbergen, en de afvoerpijpen hebben hierboven een te grote diameter voor deze, behalve, ze moeten een helling (niet minder dan 20 mm voor 1 p. m). Dus het podium in de badkamer draagt in de regel de technische last. De specificiteit van de "natte" zone, evenals het doel en de afmetingen van de kamer vereisen een speciale aanpak van het ontwerp en de bouw van dit ontwerp.
Podium in nieuwe gedaante
In het ruime badkamerspodium, samen met het oplossen van technische taken, kan het dezelfde functie uitvoeren zoals in andere kamers - de kamer visueel verdelen naar de functionele zones (in gecombineerde badkamers op deze manier, het bad van het toilet is gescheiden, soms het ontwikkelen van de ontworpen Vloeren druppel met semi-wortelonderdelen, het schermen.).Het podium verschijnt in een nieuwe look en wordt een miniatuur, vergelijkbaar met een brede stap of een kleine standaard, "omdat je een gratis" straat "moet verlaten, voldoende voor een normale doorgang. Ja, en ontwerpers adviseren u niet om het podium in de badkamer te doen, ik zal veel van de helft van de vloergedeelte nemen. Met het belangrijkste artistieke probleem, selecteert u een bepaalde zone of een element van de situatie (waarvan het vaakst het bad is als de belangrijkste persoon die van het huiswatergebied) - het compacte podium is volledig omhoog.
Wie niet zou willen in plaats van saaie, puur utilitaire badkamer om een klein Turks badhuis in haar appartement of een Japans zwembad of een persoonlijke hoek van de zeekust, te hebben, of een baai van Forest Lake? Een dergelijk doel is behoorlijk haalbaar, vooral als je het hele spectrum van moderne materialen en een professionele set van decoratietechnieken hebt. Irazumens, het is noodzakelijk om een nieuw uiterlijk van het bad te geven, waardoor er een framing voor maakt, effectief ingeschreven in het interieur. Dus, in relatie tot de "natte" zone zelf, verandert de term "podium" enigszins de waarde, hier is het niet alleen een structurele oplossing van de vloer, maar ook de manier waarop de installatie van het lettertype is. En bouwen een doos, ontworpen om de communicatie te vermommen, evenals het bad zelf (dat is het buitenoppervlak, en laat alleen de kant van de zijkant achter. Zo'n podium is vaak niet bedoeld om te lopen en enigszins superieur aan de afmetingen van het bad.
Plattelandshuisjes, evenals multi-level appartementen en appartementen met hoge (meer dan 2,7 m) plafonds, is er een mogelijkheid om een speciaal soort podium uit te rusten, welke specialisten het meest voordelig zijn van een architecturaal oogpunt. Het vertegenwoordigt een kleine (100-300 mm) verheffing met een volledig verzonken badkamer ("chip" omdat het lijkt op een natuurlijk landschap; bovendien is het handiger om in het bad te vallen met zo'n podium, en als u dat wenst zit op de "shore"). Deze oplossing is echter niet eenvoudig om te implementeren: je moet een bad in de vloer verdrinken, en dit vereist een niveau in de hele kamer (maak een verhoogde vloer), of, ingewikkelder, om het bad in de overlappen. Uiteindelijk is het noodzakelijk om wijzigingen in het ontwerp van de overlapping aan te brengen, extra ondersteuning te bieden onder de onderkant van de bodem, op de muren bevestigd, het plafond onder de kamer laten zakken en als de bodem van het bad blijkt te zijn Construeer een verwarmingsdoos in een koude ondergrond.
Warm om aan te raken
Om de koude keramische bekleding niet te voelen, is horizontaal en soms de verticale oppervlakken van het podium logisch om het vloerverwarmingssysteem uit te rusten. Hiervoor zijn elektrische (kabel en film) warme vloeren geschikt, die zelfs op kleine, inclusief kromlijnige, podiumsecties kunnen worden gemonteerd. Ze komen als volgt: de doos is bedekt met een dunne folie-isolatie, zet dan matten met een kabel of film, waarna het oppervlak op het raster wordt geplaatst. De enige nuance van matten, noch de film kan niet worden gelegd met scherpe bochten (bijvoorbeeld bij het verplaatsen van het ene stadium naar het andere). Dit is een van de argumenten ten gunste van afgeronde hoeken en ribben.
Gebruik het podium in de badkamer een breed scala aan materialen en technologieën. Een specifieke situatie is de individuele keuze en wordt gedicteerd door het ontwerp van de structuur, de architecturale vorm, de waarde van de berekende belasting, het type afwerkingscoating enz.
Wat is de basis?
De podiumbox is verhoogd voordat het begin van het afwerkingswerk in de badkamer, maar na het vloerdasapparaat (soms gelijktijdig met dit proces). De meest voorkomende soorten structurele ontwerpen, blok, blok of baksteen (metselwerk) en monolithisch. Beschouw ze in meer detail.
Framestructuren Houd de palm van kampioenschap vast. Ze zijn gemaakt van stalen gegalvaniseerde profielen en gipsplaat of droogvezelbladen (natuurlijk, alleen vochtbestendig gipsplaat wordt gebruikt). Het gebruik van deze zeer gebruikelijke technologie in de "natte" zones, in tegenstelling tot het probleem, is behoorlijk aanvaardbaar, maar alleen met een kleine (niet meer dan 150 kg / m2) van de geschatte belasting en het waarborgen van de nodige waterdichtheid. Het raamwerk is gemaakt van standaard P-vormige profielen met een plankbreedte van ten minste 50 mm, en het wordt zodanig verzameld dat de toonhoogte van de rekken en de kruising niet wordt overschreden 400-500mm. Snijden van het frame met vellen G-cleb of GVLV dikke 12,5 mm dik (in de regel wordt de voorkeur gegeven door GVVV - ze zijn sterker) in twee lagen, met een gezamenlijke gewrichten (in detail over de werkwijzen van het werken met gipsplaat, inclusief Technologie van het maken van kromlijnige elementen, zie "IVD", 2000, №5; 2003, №9). Soms worden een sandwichpanelen voor nieuw-generatie polystyreen ("Comfort Studio", Rusland) of PRICEWOOD ("Marsh", Rusland) genomen ("Marsh", Rusland) met een dikte van 20-50 mm, die meer vochtbestendigheid hebben dan GLC en GVL en het hebben van een versterkte coating, perfect geschikt voor beklede tegels. Bij het monteren van structuren van dergelijke panelen wordt vaak in rekening gebracht zonder frame-panelen eenvoudig met elkaar vast te maken met de hulp van hoeken, schroeven en lijm.
"Iedereen is gevaarlijk"
De badkamer is een zone van een hoog trauma en elke druppels op de vloer, stappen en scherpe hoeken verhogen het risico op blauwe plekken en ernstiger schade. Een bevoegde benadering van het ontwerp van het podium is echter niet alleen in staat om de waarschijnlijkheid van letsel te minimaliseren, maar ook om verblijf in de badkamer zo comfortabel te maken voor alle inwoners van het appartement, met name kinderen en ouderen. We formuleren de basisveiligheidseisen voor de badkamer met podium.
1. Waren en hoeken moeten ronden. Straal van ronde ribben van vast materiaal (steen, keramiek) - niet minder dan 25 mm.
2. Podium mag niet uitstekend uitsteeksels hebben in de passerende zone, en nog meer om het te ontleden.
3. Hoogheid van de stappen van het podium is niet meer dan 170 mm.
4. Toegang tot het podium is logisch om leuningen uit te rusten. De randen van de leuning moeten ook afgerond worden.
5.Gorizontale oppervlakken moeten worden geparfumeerd met antislip-effect.
6. De reserves van het podium is wenselijk om nachtspiegelverlichting met laagspanningslampen te insluiten die worden beschermd door schokbestendig glas.
Aangezien het gipsplaatpodium niet in staat is om de ernst van het bad vol met water te weerstaan, is deze op een bestaande vloer geïnstalleerd met behulp van een conventioneel installatiesysteem of frame. Als het bad moet worden opgeheven, lag onder de benen op de oplossing van een baksteenstandaard, concrete gietstukken maken of produceren speciale gelaste frames. Als het podium de communicatie verbergt, moet het een herziening uitkomen.
Soms zijn er podiums op basis van een frame van staven (bij voorkeur lariks, maar het is mogelijk en conventioneel dennen, antiseptisch en beschermd door coating waterdichtheid) met een dwarsdoorsnede van 5050 of 7050 mm. Zo'n as is bijgesneden met waterdicht multiplex FSF-merk. Tegelijkertijd worden de planken of rails als afwerkingsbekleding vaak gebruikt uit het boombestendig om te rotten. De multiplexdoos wordt soms bekleed met tegels, maar dan is het noodzakelijk om gipsplaat of pleisterwerk langs het raster te voldoen met een sterke cement-sandy-oplossing. Dit type structuren is weerstaan bij de belasting tot 200 kgf / m2, dat wil zeggen, de sanitairapparatuur (met uitzondering van het bad) is perfect toegestaan.
Typen van het ontwerp van podium
1-gerolde hydro-isolatie (twee lagen);
2- Ceramzitobeton;
3-tegellijm;
4- tegels;
5- Demper (PPE 4mm);
1- Waterdichting (twee lagen);
2-cement-zandstropdas;
3- metselwerk in de pollipich;
4-cast of coating waterdichtheid;
5-versterkte betonnen plaat;
6- tegellijm;
7- tegel;
1- Waterdichting (twee lagen);
2- dekvloer;
3 gegoten waterdichtheid;
4-frame van gegalvaniseerde profielen;
5- GVVL (twee lagen);
6- tegellijm;
7- tegel
De belangrijkste voordelen van het kaderpodiums zijn de snelheid, het vermogen om te doen zonder de "natte" processen, een kleine massa (de belasting op de overlapping verhoogt onbeduidend). Echter, zo'n podium, zelfs bekleed met tegels of mozaïek, bij het lopen of schokken, maakt jeukgeluiden, die veel verwart. Soms om van dit effect af te komen, en tegelijkertijd om het ontwerp te versterken, bieden bouwers de lege ruimte volledig of gedeeltelijk in met conventioneel polyurethaanschuim uit binnenlandse cilinders. Oefenen laat zien dat een dergelijke oplossing talloze onaangename gevolgen met zich meebrengt. Ten eerste is er geen toegang tot verborgen communicatie. Ten tweede brengt onprofessioneel schuim op bij het uitbreiden druk op obstakels en kan het de vellen van de huls vervormen. Ten derde is het polyurethaanschuim hygroscopisch en, eenmaal geïntimideerd door vocht, kan bijna niet drogen in de verstoken van ventilatie met een gesloten ruimte. Dit leidt tot corrosie (laden) van profielen (balken) van het frame, los het vel van Sheel-materiaal op, daarom is de levensduur van het hele ontwerp aanzienlijk verminderd.
Als u wilt dat de constructie massief is en een grotere weerstand heeft tegen operationele belastingen, kunt u een metselwerk of een monolithisch podium bouwen.
Podiums uit blokken of stenen Ontworpen voor grote statische (meer dan 200 kgf / m2) en operationele belastingen. Zo'n ontwerp is misschien weerstaan tegen een massa badmassa gevuld met water en andere sanitair apparatuur, komt niet en komt niet "klinkt" tijdens het lopen. Om de structuur te vergemakkelijken, van blokken (gips, beton, ceramzite-beton) of bakstenen, worden alleen de muren rond de omtrek van het podium opgericht. De interne ruimte van de resulterende "putje" is gevuld met klei, bovenop de laag waarvan het versterkte cement-zandstropdas wordt gegoten. Een andere optie is de doos blijft holle binnenkant, en het is bedekt met een versterkte betonplaat, die afzonderlijk verschilt. De laatste methode heeft de voorkeur voor de constructie van technisch podium, omdat het toestaat om toegang te bieden tot verborgen communicatie via het technologische luik. Als u van plan bent om in het kader van het podiumbad te insluiten, is het in de kachel verschaft voor een gat van de overeenkomstige vorm; Als het podium wordt gedaan onder de afmetingen van het bad, leveren ze gewoon metselwerk onder de zijkanten. De belangrijkste nadelen van blok- en baksteenpodiums zijn de complexiteit van de constructie (in aanvulling op de beschreven werken, het is noodzakelijk om de buitenoppervlakken uit te pleitsen om ze te bereiden onder betegeld of ander materiaal) en een belangrijke extra belasting op de overlapping. Dus de eigen massa van het podium bevestigd aan de muur van 20001500400mm met de muren die in de Polkirpich zijn neergelegd meer dan 350 kg; Moderne plakvloeren met een draagvermogen van meer dan 600kg / m2 zullen volledig het hoofd bieden aan deze lading, en de overlapping in een oud huis is mogelijk niet bestand.
Monolithisch gewapend betonpodium Vanwege de grote massa en het gebrek aan toegang tot communicatie, vindt het zeer beperkt gebruik. Extra belasting op de overlapping is nog groter dan in het geval van metselwerk. Als u echter een laag "voetstuk" moet bouwen voor openlijk staande sanitair, wordt de beste optie niet gevonden. In de regel wordt het gietstuk gemaakt van Sandbeton of (om te verlichten) van het Ceramzite-beton en versterken het versterkingskader en metselwerk of het wegnetwerk. De dempingslaag is verplicht tussen gieten en wand. Het wordt uitgevoerd vanuit een polyethyleenschuimstrip met een dikte van 4-5 mm en een breedte die gelijk is aan de hoogte van het podium.
De ontwerpen die in deze sectie worden beschreven, vereisen extra waterdichtingswerk op de plaats waar ze zijn opgericht.
We zijn niet verschrikkelijk
Met een constructie van het podium is het noodzakelijk om de bescherming tegen lekken in de kamer hieronder in te garanderen. Dit doel dient als een laag waterdichtheid onder de das van de vloer. Verder, al op de stropdas, maken ze waterdichtheid de site onder het toekomstige podium (de laag zal de waterdichte vloerbedekking vervangen), en als de constructie grenst aan de muren, zijn de laatste waterdicht in de gehele hoogte van het podium. Om dit te doen, breng het meestal de gerolde (inlaat, toegepast) of bezaaid waterdichting aan. Uit gerolde materialen verdienen de voorkeur aan binnenlands, gemaakt op basis van een gemodificeerd bitumen op duurzame vezelige (glazen cholester, glasvezel) of niet-geweven polyester (Hydrohoteloisol, isoplast, glas Eelstelast, Technolast, Uniflex, Philipol, Brepelast en Rubitex-merken HPP en CPA), omdat ze allemaal sterker en duurzaam rubberoid zijn. Voor de betrouwbaarheid van de materiaalstrip wordt het in twee lagen geplaatst, en als de gebruikelijke runneroïde wordt gekozen, wordt elke laag bevochtigd met bitumen of bitumen-polymeer mastiek.Op horizontale oppervlakken is de waterdichting van een hete bitumen gemaakt van hete bitumen, gegoten op een tweelaags geprimed betonnen base met tussenliggende drogen. Maar recent zijn bulk en gerolde polymeermembranen veel meer gebruikt, zoals "HyperDessmum", Logicroof (beide Rusland), Maxelastic (Spanje), Solmax (Canada), Saniflex (Duitsland).
De koelere waterdichting (bitumineuze, omkeerbare en bitumen-polymeermasters) beschermen individuele delen van het podium (bijvoorbeeld kaderonderdelen). Concrete gietstukken, metselwerk uit blokken, trim van GVL en Gles moeten worden beschermd tegen vocht met het schilderen van doordringende waterdichting op basis van polymeeremulsies. Veel van haar soort, zoals Akvasil (Ozs, Rusland), Flachendicht (Knaulaf, Duitsland), Osmolastic en Osmoflex (index, Italië) zijn geschikt voor oppervlakken die zijn ontworpen voor het bekleden van keramische tegels.
Koninklijke kleding
Het trimmen van het podium in sommige gevallen contrasteert aanzienlijk met muren en vloer, en in andere is het slechts een beetje anders dan de schaduw van de hoofdkleuroplossing of komt er volledig overeen. Natuurlijk is er geen kameraadmaak en kleur, maar volgens vele specialisten zijn de laatste twee opties bij voorkeur bij voorkeur bij voorkeur in de kleine badkamer.
Voor de afwerking van horizontale en verticale oppervlakken is het podium geschikt voor het hele scala aan gezichtsmaterialen dat wordt gebruikt in "natte" zones: gewone keramische en porseleinen tegels, glas en keramische mozaïek, speciale plastic panelen (voor verticale oppervlakken). Van niet-standaardopties, moet natuurlijke en acrylsteen worden genoemd, evenals een kurkbekleding die niet rot en tegelijkertijd warm en veilig (niet glad en elastisch) kan zijn. Horizontale oppervlakken, zelfs als ze niet langs hen gaan lopen, maar ze zijn alleen van plan om op hen te vertrouwen met je hand, het wordt aanbevolen om de vloertegels te lijsten. Voor afgeronde ribben bieden alle toonaangevende fabrikanten van keramische en porseleinen tegels speciale gevormde elementen. Mozaïek is handig voor bekleding van gebogen delen, en glazen Smalle op dergelijke vliegtuigen creëert niets met niets te maken. Tegelijkertijd kan het mozaïek worden gecombineerd met conventionele tegels (maar, maar alleen een hooggekwalificeerde wizard kan met zo'n taak aangaan).
"CRAA HOLDING"
Keros Ceramica met uitzicht op horizontale oppervlakken Subdishes Geschikte (A) en slompert (B) Tegel
Vaak, om de rol van het podium in het interieur van de badkamer te benadrukken, is het bijgesneden met een boom. Om dit te doen, neemt u de strakke planken met een dikte van 20 mm van resistent tegen de schade aan de schimmel van ras-eiken, as, teak-IDR., Evenals van warmtebehandeld hout, praktisch niet-het-decumbelen. De planken zijn vastgelijmd aan de kernpolyurethaanlijm, bijvoorbeeld nagelvermogen (Henkel, Duitsland), Sikabond-T2 (Sika, Zwitserland), Simson MSR (Bostic, Frankrijk) IDR, en vervolgens bedekt met speciale olie of polymeervernis.
Opwicht, we merken op dat er veel succesvolle geïmplementeerde projecten van badkamers met podium zijn. Maar niet minder voorbeelden van hoe dit ontwerp dissonantie bijdraagt aan het interieur en creëert bovendien huishoudelijk ongemak. Zodat uw badkamer niet in hun nummer komt, moet u uitnodigen om een professionele architect te ontwerpen.
Voorbeelden van berekening van de waarde van de opkomst van het podium van baksteen en versterkt betongebied van 3,2m2 en 0,4 m hoogte
| Naam van werken | Aantal | Prijs, wrijf. | Kosten, wrijven. |
|---|---|---|---|
| Vloer waterdichtingsapparaat onder het podium | 3,2m2 | - | 800. |
| Gieten versterkte betonnen plaat 2000700100mm | een | - | 4000. |
| Metselwerk en pleisterwerk | instellen | - | 6500. |
| Tegelwerk | 5,2m2 | 800. | 4160. |
| Applied materialen op de sectie | |||
| Waterdicht Membraan "FLAHENDICHT" | 6kg | 220. | 1320. |
| Baksteenrood | 130 stks. | 24. | 3120. |
| Droog mengsel cement-zand M150 | 100kg | negen | 900. |
| Ceramzit | 0.07m3 | 4400. | 308. |
| Armatuur, Diameter 10 mm | 11 pond M. | 40. | 440. |
| Een mengsel van spacure "Old TT" | 5 kg | dertig | 150. |
| Lijmtegel "Unice Granite" | 25kg | achttien | 450. |
| Ceramografische tegel | 5,2m2 | 1300. | 6760. |
| Totaal | 28 908. |
Geschatte berekening van de waarde van de constructie van een gebruikt frame van 2,5m2 en 0,5 m hoogte
| Naam van werken | Aantal | Prijs, wrijf. | Kosten, wrijven. |
|---|---|---|---|
| Vloerwaterdicht apparaat 2,5m2 | 250. | 625. | onder het podium |
| Gipsplaat | Kombl | - | 4500. |
| Audit Line-apparaat | een | - | 1100. |
| Tegelwerk | 4,5m2 | 800. | 3600. |
| Toegepaste materialen | |||
| Profielen gidsen 5040mm. | 6 pog. M. | 70. | 420. |
| Profielen rekken 5050 mm | 18 pog. M. | 90. | 1620. |
| Hoekprofielen 3030 mm | 9 poseren M. | 70. | 630. |
| Hypusvezelbladen vochtbestendig 12,5 mm | 12m2. | 180. | 2160. |
| Droog mix "Glims-Waterstop" | 8kg | 55. | 440. |
| Mastiek "Oude waterdichtheid" | 4kg. | 300. | 1200. |
| Zelfklevende tegel "oude oplossing" | 15kg | 28. | 420. |
| Zitting revisie | een | 1200. | 1200. |
| Keramische tegels | 4,5m2 | 900. | 4050. |
| Totaal | 21 965. |
De redactie bedankt het bedrijf "Levele Artis", "Comfort Studio", ideale standaard, Konzept, Villeroyboch voor hulp bij het bereiden van het materiaal.