Transformator Sofa Market Review: Soorten transformatiemechanismen en modificaties, materialen voor het frame en "vullen" van de matras, bekleding en prijzen
Vega-model
De mechanismen die in transformatorbanken worden gebruikt, worden grotendeels bepaald, veel ruimte zal een bank ingevouwen en uitgevouwen. Udelid met intrekbare mechanismen ("telescoop", "Eurobook", "Accordion" en afgeleid van hen moderne opties) Ruime slaapbed. Als de grootte van de kamer kunt kopen om een grote en handige bank te kopen, bijvoorbeeld het NARA-model (Die Collection)
Triple Sofa "Bedding" (IKEA) is uitgerust met een "klik-klik" -mechanisme. Bieden positie "Relax". Het frame is gemaakt van staal gerold met poedercoating. Matrassteunen Serveer beukenlat
De zachte hoek van de matchende collectie ziet er modern uit, grotendeels te wijten aan extra elementaire ketens voor een bril. Een van de Sofa-modules, in de regel, kan in de nacht worden ontleed, maar dit is een gastoptie: te laag vanaf de vloer is een bed
Sofa Nake (Die Collectie) - Woonkamerdecoratie. De belangrijkste functie is de creatie van maximaal comfort in de middag. Twee tegelijkertijd kunnen worden geregeld in de "Relax" -positie. 'S Nachts is dit een ruim bed.
Colombo 907 biedt de mogelijkheid om een verscheidenheid aan slaapplaatsen te creëren. Degenen die liever slapen op het eerste tierbed kunnen rechtstreeks onder de tweede of op een afstand blijven
Modelobligatie (MOS) wordt eenvoudig omgevormd tot een bed met een uitrolmechanisme.
De sofa-transformator gedurende de dag kan een rustplaats zijn en 's nachts wordt een comfortabel bed niet alleen voor gasten, maar vaak voor de eigenaren. Het bereik van modellen van dergelijke sofa's uitgerust met verschillende transformatiemechanismen zorgt ervoor dat de koper na te denken over hoe de juiste keuze te maken, om op de eerste plaats aandacht te schenken
De vereisten van de moderne koper aan alle meubels is kwaliteit, stijl en esthetische kenmerken, gemak en milieuvriendelijkheid. Voor transformatorbanken worden een dergelijke belangrijke parameter, als afmetingen, in de regel, in de regel verkregen voor kleine ruimtes als een alternatief voor een volwaardig bed, dat de plaats mist. Het is belangrijk voor de gebruiker en hoe eenvoudig het proces is om de bank in het bed te draaien. Op basis van deze criteria moeten vouwbare banken worden geëvalueerd, aandacht besteed aan de mechanismen, dankzij welke de transformatie van de bank mogelijk wordt in bed, ergonomie van modellen, stijl en ontwerp.
Er moet worden herinnerd dat de levensduur van de geselecteerde bank zal afhangen van de materialen waaruit het kader en de onderkant van de vulling van de sofa-kussens en matrassen worden gemaakt, evenals van welke weefsels geknossende hoezen en de bekleding zijn.
De relevantie van transformatorbanken voor de Russische koper is duidelijk. Daarom, van de fabrikanten van soortgelijke modellen, toonaangevende binnenlandse meubelbedrijven, zoals het grootste bedrijf "meubelmeubelfabriek op 8 maart" (de compositie ervan omvat bedrijven Albertshtein, Anderssen, Roybosh Idr.), Vereniging van Meubelfabrikanten "Allegro", Armada TK Alliance-M, "Europlast", "Tone-Design", "Conceptual", "Liberty", Cion, Prestige-meubels, "Ravel Design", "Freiland Fernich" IDR. Interessante modellen bieden bedrijven "Si-Square Design", "Elitis", ekmi it.d. Van buitenlandse fabrikanten vouwende banken bieden callaris fabrieken, Desiree, Italià «, I 4 Mariani, Longhi, Milano beddengoed, Maan, Natuzzi, Relotti (heel Italië), Bhl, Cor, Machalke, Wittmann (alle Duitsland) IDR; Traditioneel hebben veel transformatorbanken fabrikanten uit Oost-Europese landen, Kroatië, Tsjechië It.D.
Klassieke transformatie
Mechanismen zijn onderverdeeld in degenen die zijn aangelegd ("Boek", "Click-Clak", "Couch"), ontvouwen ("Accordeon", "American" en "Franse clamshells") en uitrollen / verlengd ("Eurobook", een uitrolmechanisme, "dolfijn" IDR.). Door in de ruimte te plaatsen, worden twee groepen banken onderscheiden: het eerste gevormde slaapbed is gefocust langs de muur (het "boek", "klik-klik" mechanismen), de nauwe slaap zal loodrecht hebben op de muur waaraan Sofa terug is aangrenzend (de meeste bestaande mechanismen).
Mening van een specialist
Elena Grishina, algemeen directeur van EKMI
Het meest betrouwbare en duurzame mechanisme wordt beschouwd als een gedaald (tweede naam-"telescoop", volgens het bewerkingsbeginsel), en het handigst wordt erkend als "accordeon". Het uitrolmechanisme is ontworpen voor frequente transformatie. Nadat ik voor de koning (onderste voorpaneel) is getrokken, strekt u de stoel uit, terwijl het voorste deel alles anders trekt. Doordrenkte, zo'n bank is erg compact, in de uitgevouwen wordt een volwaardig bed. Om in een slaapbank te veranderen met het mechanisme van transformatie "Accordion" is nog eenvoudiger: de stoel wordt naar de klik opgetild en de slaapplaats gaat naar voren. Beide mechanismen suggereren echter de aanwezigheid van de ruimte in de kamer, omdat de slaapplaats wordt verkregen door groot in het gebied (hoewel het comfortabeler is), en het transformatieproces zelf kan moeilijkheden veroorzaken als de vloer bedekt is met een lange golf tapijt.
| 
| 
|
In de Alto Collection Sofa (Die Collection) gebruikte het mechanisme van Transformation "American Folding Bed". Holle metalen buizen "koelende bedden" en houten lat in de steun voor de matras maken het gemakkelijk om te meubels. Hoofdsteunen op ritsen kunnen gemakkelijk worden weggevaagd
De batterij van binnenlandse sofa's met het mechanisme van "Accordion" bevat "Starfall Dreams", "Dreamer", "Odyssey" (Anderssen), "Favorit" ("Conceptueel"), "Calcutta" ("Allegro-Classic" - Holding "Allegro"), "Arizona", "Kentucky" ("Avangard-meubels"), "Tulip" (TPK "Armada") en vele anderen. Populair kiesmechanisme wordt bijvoorbeeld gebruikt in de sofa's "Golf", "Duncan" ("Meubelmeubels 8 maart"), "Marianna" ("Conceptueel"), Modellen 031 (Union), "Yana" (TPK 'ARMADA ") IDR. Het "boek" is gemakkelijk te vinden in het bereik van de ondernemingen "banken en stoelen" (Rusland). Het mechanisme "Click-Click" bevindt zich in de modellen "Deens sprookje", "Nice-1" (Anderssen), "Beatrice" ("Allegro-Classic"), "bedden" (IKEA, SWEDEN), "Milaan" ( Tpk "armada") en etc. Volgens het principe van "American Clamshells", een sofa "Caprice", "Frans" - "Adriatic" en "Valencia" (All- "Allegro-klassiek"), "Rubens" (TPK "ARMADA") en vele andere modellen . De zogenaamde "eurobook" is op grote schaal vertegenwoordigd in de "Allegro-klassieke" producten - zo'n model als "Douglas"; "Meubelmeubels 8 maart" - "Olymp", "Twid" IDR.; Liberty is een model "Alpika" - en andere bedrijven en Dolphin is verkrijgbaar in de modellen van bijna alle meubelbedrijven die hoekige banken produceren.
Moderne wijzigingen
Er zijn veel complexere variaties gecreëerd op basis van bekende transformatiemechanismen, dankzij wie u met een bankvorm kunt spelen. Een van hen is "sofa" - een mechanisme ontworpen voor dagelijks gebruik door het oversteken van de "telescoop" en "Dolphin". De slaapruimte wordt gevormd als gevolg van nominatie met behulp van een transformatiemechanisme, verdeeld in drie delen: hoofdsteun, middendeel en knallen. Banken met het Sofa-mechanisme stellen u in staat om slaapplaatsen van verschillende maten te maken: twee- en drievoudig, hoekig it.d.- modellen "Jacqueline", "Marco", "Monica", "Stephanie" ("Allegro-Classic"), "Kare" ("Nord-meubels", Rusland), "Ideal" (TPK "ARMADA") IDR.
Mening van een specialist
Het is moeilijk om te zeggen dat het belangrijkste ding bij het kiezen van een transformatorbank. Aangezien het nodig is om een bank en een bed te kopen, en een bed, gemak van gebruik in beide gevallen die in combinatie met de betrouwbaarheid van het ontwerp in de eerste plaats moeten zijn. Maar we moeten de milieuvriendelijkheid van de goederen niet vergeten, omdat het duidelijk is dat het nodig is om dit meubelstuk te gebruiken. Sofa Transformer is vrij algemeen meubilair, die in de regel in het middelpunt van de aandacht staat. Daarom, als het is geselecteerd voor het afgewerkte interieur, naast het voorgaande, is het ook noodzakelijk om rekening te houden met de correspondentie van het uiterlijk (grootte, model, texturen, tekening, bekleding) van de omringende omgeving.
Darina Peresenkova, directeur van de Interieur Academy Salon
Interessant duurzaam en gemakkelijk mechanisme "Tornado" (variatie op het thema van "Amerikaanse clamshells"), die zich ontvouwt door de beweging, alsof een stapelmatras. Betrouwbaarheid voegt gedraaide snoerlinten en metalen mesh-basis toe. Voorbeelden van banken met een vergelijkbaar mechanisme "Richmond" en "Liverpool" ("Brit", Rusland).
De originele ontwerpoplossing "Labrador" heeft zichzelf bewezen: een combinatie van een veilig en betrouwbaar mechanisme van de transformatie "Eurobook" met een uniek mechanisme voor het opheffen van armleuningen, waardoor rationeel de ruimte van de ruimte kan gebruiken (de lengte van de bank is gelijk naar de lengte van de bedlocatie vanwege het feit dat de "sofa" wordt getransformeerd in de "sofa" van de stoel). Het model van de bank met een dergelijk mechanisme is dezelfde naam "Labrador" ("Meubelmeubels 8 maart").
Ronde vormen voor slaap
Sofa "Neast" (EKMI) wordt getransformeerd in een sofa-transformator van een ronde bed is in staat om niet alleen in het gebruikelijke rechthoekige bed te draaien. Liefhebbers van alle ongewone kunnen kiezen voor een bank waaruit het een volledig rond bed blijkt. Dergelijke modellen zijn niet ongewoon op de moderne meubelmarkt en zijn te vinden tussen de banken als een vrij dure en economy-klasse. De eerste omvat, bijvoorbeeld, "NES" en "RACID MIX" -banken (EKMI-fabriek, prijs - respectievelijk 78600 en 55370 roebel. Respectievelijk) of model 2257 (fabrieksimolla (Duitsland), de prijs is 83560 roebel); Onder de relatief goedkope modellen kunnen "Sky" worden genoemd (Anderssen, de prijs is 48 duizend roebel).
Pantograaf - een andere variatie op het onderwerp "Eurobooks", dat een nadeel heeft, zoals alle mechanismen met rollende onderdelen: tijdens het dagelijks op de grond, blijft het pad. Verrast met een "pantograaf" de stoelbewegingen, zonder de vloer aan te raken, en in de rest verschilt het niet van het model met de "Eurobook". Sofa's uitgerust met pantografen - dit is bijvoorbeeld "Kalambour" ("Vidkidol") en "Tibet-10" ("Meubelfabriek Rachev", beide Rusland) of het model "Holiday" ("Meubelmeubels 8 maart") . Mixotoile-mechanisme transformeert gemakkelijk zitplaatsen en ruggen van de "sofa" -positie in een volwaardig bed en ook gemakkelijk (drie toevoegingen) verwijdert ze in het frame. Het ontwerp van dit mechanisme omvat een grote randmarge, in het bijzonder vanwege metalen ondersteunende onderdelen met epoxycoating. Roybosh Factory produceert een aantal soortgelijke modellen: "Garonison", "Gouverneur", "Decadence", "Lorein", "Silver Age", "Silver", "Stat Counselor", "Texas", PUF "FILIN"; Gebruik dit mechanisme en andere bedrijven, zoals Europa (Rusland) - Mason-model.
Interessante dergelijke ontwikkeling als de Costa Transformer ("Si-Square Design"). Binnen een beknopte bank is een metalen standaard in de vorm van een bank verborgen, met behulp van een elektrisch headboard-hefsysteem, verandert de positie ervan, en het is mogelijk om in elke hoek in het bereik te herstellen tot 80, die handig is voor de positie "Relax" maken.
De lijst van ons is niet compleet: er zijn nog steeds modellen van Kangaroo, "Puma" en verschillende opties die door buitenlandse bedrijven worden gebruikt en anders genoemd. Bij het vergelijken van klassieke mechanismen voor transformatorbanken en een nieuwe generatie van dergelijke apparaten, is het duidelijk dat hun evolutie in één hand is gericht, om het gemak van de transformatie zelf rechtstreeks, en anderzijds de verwezenlijking van een groter niveau van de Comfort van dit meubilair in de klok van de dag.
Duurzaam en betrouwbaar
Voor een bank die dagelijks wordt onderworpen aan transformatie, is de kwaliteit van het frame uitermate belangrijk. Het raamwerk voor frames is een boom (een houtarray, een meerlagig multiplex, een ander type hout, spaanplaat, MDF of vezelplaat en hun combinaties) en metaal. De Intertored Moderne Modellen verlaten vaak de gelaste metalen basis beschikbaar om naar de verchroomde of vernikkelde poten te kijken, die nauwelijks een ornament zijn. Pruiken van klassieke stijlenbenen zijn meestal verborgen onder de bekleding, het frame helemaal "staat op de vloer." Het feit dat het frame echter uit het gezichtsveld valt, afbreukt niet van zijn betekenis.
Mening van een specialist
De Sofa Transformer is de keuze van degenen die aannemen dat functionaliteit een van de meest noodzakelijke eigenschappen van meubels is. Transformers - bewijs dat kopers op zoek zijn naar comfort, aandacht besteden aan ergonomie. Met de hulp van transformator maken Sofa's echt het interieur van een klein appartement zo comfortabel mogelijk. De meest interessante modellen aangevuld met mobiele consoles. Ze maken het mogelijk om verschillende oplossingen te combineren voor de organisatie van woonruimte, tot op zekere hoogte om de ontwerper en architect van hun huis te worden. Het modulaire voorvoegsel dient vaak als een werkplek voor thuiskantoor. Grote trekjes op benen-wielen worden zonder moeite geopend en bevatten een ruime doos.
Oksana Suprand, hoofd van de regionale ontwikkeling van het representatieve kantoor van Relotti
Gebruik voor de meest goedkope houten frames hout naaldachtige rotsen. Eiken, walnoot, beuken, as zijn duurzamer, maar ze verhogen het product aanzienlijk. Een bepaalde compromisversie van het berkenhout: meer goedkoop, maar niet slechter dan de kracht dan beuken en as. Direct in de winkel kunt u schatten behalve de batchheid van het hout, dus het is beter om zich te concentreren op de reputatie van de fabrikant. De hoofdcomponenten van het frame moeten worden aangesloten door bouten met noten, en geen schroeven, anders wordt de bank snel losgemaakt.
Frames van spaanplaat zijn veel goedkoper dan houten. De spaanplaat van de spaanplaat is beroofd van het inherente hout van tekortkomingen, scheuren. Nu heeft het een aantal minussen, met name een hoog percentage: banken van chipboard zwaar. Velen maakt de aanwezigheid van formaldehyden in hun compositie bang. Er zijn platen met emissieklassen E0 en E1- Milieuvriendelijk. Met minder hoogwaardige spaanplaat is het noodzakelijk dat de beschermende laag van verf aanwezig is aan de bovenkant, de kachel was bedekt met een papiervrije of PVC-film of een fineer was voltooid, het zal de scheiding van formaldehyde harsen in de lucht. De aanwezigheid van een certificaat voor producten is het bewijs van zijn milieuzuiverheid.
Pouched bed.
PUF met het Mixotoile-mechanisme (Roybosh) neemt extreem weinig ruimte om te transformeren in bed voor de nacht kan niet alleen banken, vrij onlangs hebben ze de trekjes overgenomen. PUIF-transformator is moeilijk om een comfortabele leugen voor elke dag te beschouwen, maar de GOST is gestorven, kan er goed aan besteden. Tijdens de rest van de tijd dienen dergelijke trekjes naast hun hoofdfuncties ook als opslag van beddengoed, sinds uitgerust met een doos voor linnen.
Een meerlagig multiplex heeft zichzelf bewezen. Tegelijkertijd is het dikker, hoe sterker het raamwerk. Vaak wordt een combinatie van materialen, zoals een beuken (dennen) bar plus plyus of een RAM en MDF of spaanplaat, gebruikt om ondersteuning te bieden van zacht meubilair.
Comfortabel en mooiHet is mogelijk om volledig te ontspannen en alleen te slapen als de spieren van het lichaam niet worden vastgedraaid als u liegt. Daarom is in de transformatorbanken belangrijk voor matrassen en zitplaatsen. Het kan worden gemaakt van lat, verweven riemen of metalen gaas, bovenop waarvan, in de regel, de luifel uitstrekken van hoogwaardig weefsel of multiplex. Er zijn ook verschillende combinaties van deze materialen, bijvoorbeeld het model met het NOVA-mechanisme (Factory Roybosh) is gemaakt met een elektrisch lasnetwerk en een Latva-basis van een bed, versterkt in het voetgedeelte met elastische riemen.
"Vulling" van sofa-matrassen en kussens zijn divers, maar terwijl de palm van het kampioenschap in zijn kwaliteiten die waarin de veren worden gecombineerd als basis (kern van de matras), natuurlijke latex of kunstmatige materialen, vergelijkbaar met latex, katoen, leggen of wol.
Springs-beproefde tijdoptie. Blokken van veermatrassen zijn onderverdeeld in afhankelijk (nog een naam-bonnel), dat is, geassocieerd met elkaar en onafhankelijk, wanneer elke veer in een afzonderlijke zak van niet-geweven materiaal is. Voor afhankelijke veren is het effect van de hangmat kenmerk: op plaatsen met aanzienlijke belastingen begint de matras, omdat de ene voorjaar de andere trekt. De uitlaat van de uitgang werd voorgesteld om de veren te geven aan verschillende stijfheid: om een kleiner te maken, waar het hoofd en de voet zich bevinden, en groot voor het lichaam.
Kleding voor meubels
Children's Sofa Transformer "Royal" ("Toon-Design").
De prijs is van 9 duizend roebels. Zonnetjes van bekledingweefsels verbetert de verwerking van verschillende moderne impregnatie aanzienlijk. Scotchgard maakt bijvoorbeeld de bekleding meer elastisch, voorkomt dat het uitrekken. Als de bank vaak moet worden gebruikt, is het beter om voor dit weefsel de voorkeur te geven. Teflon Impregnering bespaart verontreinigingen en vlekken is belangrijk als er kleine kinderen en dieren in het huis zijn. Microfiber, kunstmatige materialen van verhoogde slijtvastheid en echt leer zijn populair bij populariteit.
Non-printmatrassen hebben ook orthopedische eigenschappen. Natuurlijk latex- eco-vriendelijk, duurzaam en elastisch, vooral goed. Alvorens dit materiaal in matrassen te gebruiken, vereist het om kanalen te vormen voor luchtcirculatie (door gaten of een systeem van verticale en horizontale inkepingen). Een analoog van natuurlijke latex is het gevormde polyurethaanschuim (PPU). Het is erg populair bij zijn moderne soort, bilaxilast, een van de meest elastische en dichte materialen.
Naast PPU-vulstoffen dienen batting, vilt; In dure banken als vulmiddel worden kokosvezel (Coyra) of paardenhaar vaak uitgevoerd; Hoogwaardige nonwovens (Duraphil, Polyfil, "Periothek", Sintepon It.D.). De gebruikte materialen hebben verschillende dikte en dichtheid, afhankelijk van de opgelost taak.
Orthopedische eigenschappen van gebrekkige matrassenproducenten worden versterkt door opties te maken met verschillende stijverzones (van 3 tot 7), evenals het combineren van materialen met tegenovergestelde kenmerken (maximaal 18 lagen). De variant is populair wanneer een materiaal dat een "geheugeneffect" heeft, wordt gebruikt als het dichtstbijzijnde laagweefsel, dat is, in staat om het formulier na vervorming te herstellen.
Bedden van meerdere tier
De schoonheid van de bank bevindt zich in zijn verhoudingen en in de bekledingste stof. De eigenschappen van de bekleding kunnen sterk variëren, daarom is het noodzakelijk om te kiezen met kennis van de zaak. De belangrijkste technische kenmerken van het bekledingweefsel, de dichtheid, slijtvastheid, de afpellen (de vorming van rollen), kleur en brandwerendheid, luchtdoorlaatbaarheid. Het populairste bekledingweefsel, kudde, jacquard, tapijt, velours, microfiber, Alcantara (kunstmatige suède met verhoogde slijtvastheid) IDR. Laat geen modehuid achter. De huid voor de sofa-bekleding zou een goede dressing moeten zijn, anders kan het in de loop van de tijd kraken.
| Beginsel van transformatie | Een verscheidenheid aan mechanisme | Conditie van de bank | Mechanismeactie | nadelen |
|---|---|---|---|---|
| Openbaarmaking | "Click-Clak" | 
| De bankzitje wordt verhoogd na het klikken en verlaagd; Er is een tussenpositie "Relax" | Onvermijdelijk de muur met een bank aan te raken |
| Normaal "boek" | 
| De bankzitje wordt verhoogd na te klikken op en verlaagt | Onvermijdelijk de muur met een bank aan te raken | |
| Inzetten | "American Ladder" (Sedaflex) | 
| Het is noodzakelijk om op en op jezelf te trekken, links uit te breiden, wanneer transformatie, de bank wordt op de benen. In het "Amerikaanse vouwen" mechanisme voor transformatie van de bank-dual-toevoeging; In het "Franse" mechanisme vouwt 3 keer. In gevouwen positie staan de mechanismen onder de stoelkussens | Het is onmogelijk om een absoluut glad oppervlak te krijgen bij het leggen, geen linnenbox |
| "French Clamshell" | 
| |||
| Naar voren gebracht | Kieskeurig ("telescoop") | 
| Trek aan de zitband, trek de bank eruit en ontbleef het volledig | Ruimte nodig voor transformatie; De hoogte van de slaapkamer is lager dan normaal |
| "Dolfijn" | 
| Het principe van het uitrolhefplatform. Via het mechanisme is het platform scharnierend aan het frame verplaatsen met behulp van rollen op de gidsen in de meubeldoos: bij het uitrollen van het frame- en hefplatform, wordt de bank in bed getransformeerd | Moet conversiemechanismen installeren | |
| "Eurobook" | 
| De stoel is opgesteld (uitrol) op zichzelf en de rugleuning wordt afgedaald voor de vacante plaats | Onvermijdelijk de muur met een bank aan te raken | |
| "Accordeon" | 
| De stoel stijgt naar de klik en de slaapplaats zelf gaat verder | Ruimte nodig voor transformatie |
| Prijsklasse, duizenden roebel. | Materiaal karkas | Matrasondersteuning | Vulmiddel | Bovenste laag | Stoffering | Kenmerken van de vulstof |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3-10. | Spaanplaat, Pine, Birch Multiplex, Metal | Metalen mesh, soms LATEN | Schuim, PPU | Syntheton | Tapijtwerk, Jacquard, Shinil, Velour | - |
| 10-30 | Array van berk, multilayer multiplex | Berk Lats, metalen gaas | Hoge elastische PPU- en lente-blokken | Sinypron en veer | Scotchgard, microfiber, kudde, wol, katoen, kunstleer, soms echt leer | - |
| 30-60 | Eiken of beukenarray, metaal | Beukenlat | Zeer elastisch gegoten PPU | Hollofiber of Poeh | Echt leer, suède, beste meubelstoffen | Mechanismen die de positie van de achterkant mogelijk maken; Ingebouwde planken, tafels, bars it.d. |
| 60-150 | Massief hout van waardevolle rassen, metaal | Beukenlats, lederen riemen | Hypoallergeen High Elastic PPU, Coconut Fiber it.p. | Natuurlijke poeh, veer | Huid van speciale dressing, handgemaakte stof | Veel handmatig gefabriceerde onderdelen, handige posities van het formaat "Relax" |
De editors bedankt het bedrijf "Academy of the Interior", "Si-Square Design", "Tone-Design", EKMI, Relotti en Roybosh voor hulp bij de voorbereiding van materiaal.