ਕਿਸ਼ੋਰ ਲੜਕੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਕਲਪ: ਪੋਡੀਅਮ 'ਤੇ ਕੈਬਨਿਟ, ਇਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਇਕ ਹੱਦ ਤਕ, ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿਚ ਇਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਰਾਜ.
ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਪ੍ਰਦੇਸ਼
ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸ਼ੋਰ ਦਾ ਕਮਰਾ ਸਾਧੂਆਂ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਤਿਕਥਨੀ ਨੂੰ ਇਕ ਅਨੌਖਾ ਖੇਤਰ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਜ਼ੋਨ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਬੌਧਰ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਇਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਨ, ਪੇਰੈਂਟਸ ਆਲ੍ਹਣੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ.
![ਕੁੜੀਆਂ svervetles](/userfiles/56/13581_4.webp)
ਰੋਸ਼ਨੀ ਇਸ ਲਈ, ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਐਂਡਰਾਈ ਕੈਪੀਵੀ ਅਤੇ ਪੋਡੀਅਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਗਰਭਵਤੀ, ਜੋ ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਇਕ ਜਵਾਨ ਲੇਡੀ ਦਾ ਦਫਤਰ ਵੀ ਬਣ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਲੜਕੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ. ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਦਰਾਜ਼ ਵਰਤੋਂ ਵਿਚ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਬਿਸਤਰੇ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਮਨਮੋਹਕ ਯੌਰਕਸ਼ਿਤ ਯੌਰਕਸ਼ਿਤ ਟ੍ਰੀਸਿਸ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਬਾਸੀ ਦੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਖਿਡੌਣੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੈ. Uokna ਇੱਕ ਡੈਸਕ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੱਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਨਰਮ ਕਾਰਪੇਟ 'ਤੇ, ਜੋ ਪੋਡੀਅਮ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇਕ ਦਿਲਚਸਪ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਣਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਦੇ ਨਾਲ ਫੋਟੋਆਂ ਵੇਖੋ.
| ਪਾਠ ਬਣਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਅਸਾਨ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲਿਖਤ ਸਾਰਣੀ ਬੇਲੋੜੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ: ਆਖਰਕਾਰ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਧੂ ਕਾਗਜ਼ ਦਾ ਧਿਆਨ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਏਸਲੀ ਬਸ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਵਾਪਸ ਕੁਰਸੀ ਤੇ ਰੋਲ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਡਾਰਟਸ ਗੇਮ ਵਿਚ ਮਸਤੀ ਕਰਨਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ. |
|
|
| ਦਰਾਜ਼, ਅਖਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੈਲਫਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੋਬਾਈਲ ਬੈੱਡਸਾਈਡ ਟੇਬਲ ਸਕੂਲ ਦੀ ਸਕੂਲੀ ਦੇ ਕੰਮ ਦੇ ਡੈਸਕ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰਕ. ਉਪਰੋਕਤ ਤੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ, ਫੈਸ਼ਨ ਰਸਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਇਕ ਨਿੱਜੀ ਡਾਇਰੀ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ. |
| ਟੋਕਰੀ, ਆਦਰਸ਼ਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ੈਲਫਿੰਗ ਭਾਗ ਦੇ ਅਕਾਰ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ, ਨਾ ਸਿਰਫ ਨਰਮ ਰਿੱਛ ਨੂੰ, ਬਲਕਿ ਹਰ ਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ਸੰਪੂਰਨ ਆਰਡਰ ਦਾ ਭਰਮ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. |
| ਵਰਗ ਵਰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਬੁੱਕ ਰੈਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਘਰ ਵਰਗਾ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਪੁਸਤਕਾਂ ਨਾਲ ਸਾਈਡ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ, ਗੁਆਂ neighbor ੀ ਵਿੱਚ ਆਲੀਸ਼ਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਬਾਕਸ ਛੋਟੇ ਟੋਕਰੀ ਸਟੋਰ ਛੋਟੇ ਮੈਦਾਨ ਸਟੋਰ. |
| ਦਿਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੌਣ ਵਾਲਾ ਖੇਤਰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸੋਫਾ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਚਾਹ ਦਾ ਟੇਬਲ ਬਿਸਤਰਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਆਟੋਮ ਇਸ ਦੇ ਫਰਨੀਚਰ ਦੇ ਲਗਭਗ ਬਦਚਲਣ ਵਾਲੇ ਟੁਕੜੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਤੇ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਟਾਇਲਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਕਮਰੇ ਦਾ ਹੋਸਟਸ ਲਪੇਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. |
| ਪੋਡੀਅਮ ਦਾ ਅੰਤ ਵਾਲਾ ਪਾਸਾ ਕਈ ਟੋਨ ਲਾਈਟਰ ਪਲਾਕ ਲਈ ਲਮੀਨੀਟ ਨਾਲ covered ੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਫਰਸ਼ ਨੂੰ covered ੱਕਿਆ. ਇਸ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਕਮਰੇ ਦਾ ਹੇਠਲਾ ਹਿੱਸਾ ਬਹੁਤ ਗੂੜ੍ਹੇ, ਅਤੇ ਬਕਸੇ ਦੇ ਵੱਡੇ ਕਦਮ ਅਤੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਕਦਮ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੇ ਸੂਰਜੀ ਬੀਚ ਅਤੇ ਬੇਜ ਕਾਰਪਟ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ. |
ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਬੈਡਰੂਮ
ਉਸਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਇਕਲੌਤਾ ਇਕ ਧੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਕ ਛੋਟੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਯੀ, ਮਿੰਨੀ-ਰਾਜ ਜਾਦੂਈ ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਕਮਰਾ, ਕੁਝ ਡੌਲਹਾਉਸ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨਾਲ ਬੋਰਸਿਲੇਨ ਲੀਪਸ, ਡਾਰਪਸ 'ਤੇ ... ਸਥਾਨਕ ਹੋਸਟੇਸ ਨਿਸ਼ਚਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ!
ਇੱਕ "ਮੈਡਿਨ" ਅੰਦਰੂਨੀ ਨੂੰ ਲੈਸ ਕਰਨ ਲਈ, ਫਲੇਫਿ ਗੁਲਾਬੀ ਹਾਥੀ ਅਤੇ ਦਰਜਨਾਂ ਸਿਰਹਾਣੇ ਨਾਲ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਐਸੇ ਇਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਕਮਰਾ. ਵਾਲੀਅਮ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ: ਛੱਤ ਨੂੰ ਚੁਕਾਈ, ਸੌਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ' ਤੇ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਵੰਡਣਾ. ਪਹਿਲੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਗਈ: ਡਰਾਇੰਗ "ਉਠਦੀ ਹੈ, ਗੁੰਬਦ ਨੂੰ ਕੂੜਾ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ. ਆਈਐਸਓ ਦੂਜਾ ਟਾਸਕ ਆਰਕੀਟੈਕਟਸ ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਇਰੀਨਾ ਬੈਰਣ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਸੱਜੇ ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦੋ ਛਾਤੀ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਲਿਖਤ ਡੈਸਕ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ. ਵਿੰਡੋ ਦੇ ਵੱਡੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਲੈਂਬਰੇਕਿਨ ਅਤੇ ਪਰਦੇ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਰੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਸਜਾਵਟ ਦੇ ਫੁੱਲਦਾਰ ਥੀਮ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਮਨੋਰਥ ਨੂੰ ਵਾਲਪੇਪਰ ਡਰਾਇੰਗ, ਕੁਰਸੀ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਅਤੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ ਸੌਦੇ ਨੂੰ ਗੂੰਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਬੈਡਰੂਮ ਅਤੇ ਆਮ ਮੂਡ ਦੀ "ਕੈਬਨਿਟ" ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ.
| ਅਜਿਹੇ ਖਿੜਦੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਗਰਮ ਫਰਨੀਚਰ ਵੀ "ਖੇਡਿਆ" ਹੈ. ਡ੍ਰੈਸਰਜ਼ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਮਿਲ ਕੇ ਮਿਲ ਕੇ ਮਿਲਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਸਾਡੀ ਛੋਟੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਦੇ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੈਬਨਿਟ ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਵਿਚ. |
| ਮਾ ounted ਂਟਡ ਕੈਬਨਿਟ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਨੀਚੇ ਵਿੱਚ, ਵਿੰਡੋ ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਅੱਖ ਤੋਂ ਇਕਾਂਤ ਕੁੜੀ ਤੋਂ ਲੁਕ ਗਈ. ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਲਈ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਲੱਕੜ ਦੇ ਖਜਾਨੇ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸ਼ੀਸ਼ਾ, ਮਿਰਚਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ, ਮਣਕੇ, ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਉਸਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਲਿਪਸਟਿਕ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣਾ. |
ਇਕੱਠੇ ਧੱਕਾ
ਅਕਸਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਚਿੱਟੀ ਅਤੇ ਕਾਲੀ ਧਾਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ. ਅਜਿਹੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨ ਤੋਂ ਅਵੌਤਾ ਬਹੁਤ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਵਿਭਿੰਨ ਹੈ ਕਿ ਕਮਰੇ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਬਹੁਕਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ!
| ਸ਼ੈਲਫਿੰਗ ਬਾਰੇ ਇਕ ਆਇਓਨੀਜ਼ਰ ਹੈ, ਜੋ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਦੀਵਾਰ 'ਤੇ ਲਟਕ ਜਾਵੇਗਾ. ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਸ ਲਈ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਇੱਕ ਸਾਕਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਲਗਭਗ ਛੱਤ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ. ਉਹ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਜਿੱਥੇ ਮਾਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮੋਟਰਵੇਅ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਹਵਾ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਛੱਡਦਾ ਹੈ. |
| "ਬੈੱਡਰੂਮ" ਵਿਚ ਨੀਚੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਬਿਸਤਰੇ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਹੈਡਬੋਰਡ ਇਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸ਼ੈਲਫ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਦੀਵੇ ਇਕ ਲਚਕਦਾਰ ਲੱਤ 'ਤੇ ਲਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਕ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਮੁਅੱਤਲ ਕੈਬਨਿਟ. ਸਾਰੀ ਮਾਲਕਣ ਉਸਦੀ ਫੋਟੋ ਐਲਬਮਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. |
| ਸਾਡੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਾ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਵਿੰਡੋ ਤੇ ਸਹੀ ਹੈ. ਵਿੰਡੋਜ਼ਿਲ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਹੇਠਾਂ ਲੱਕੜ ਦਾ ਕਾ te ਂਟਰਟੌਪ ਨੇ ਇੱਕ ਲਿਖਤੀ ਸਾਰਣੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ. ਵਿੰਡੋਜ਼ਿਲ ਡੌਕੂਮੈਂਟਸ, ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੰਭੀਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੋਲਡਰ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦਾ ਹੈ. |
| ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਕੇ ਕਿੰਨਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਕੰਬਲ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਿਆ! ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਐਲਸੀਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਟੀਵੀ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਧ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਅਲਮਾਰੀਆਂ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ. ਇੱਥੇ ਆਲਸ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਦੌਰਾਨ, ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਦਿਨ ਉਡਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ, ਫਿਰ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਨਾਲ. |
| ਹਾਥੀ ਮਾਸ਼ਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ. ਪਰ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਇਹ ਇਕ ਗੰਭੀਰ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਹਰ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਅਗਲੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਇਕ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਲਿਆਇਆ. |