Coraz więcej ludzi preferuje wbudowaną technikę. Jest całkiem zrozumiałe i rozsądne: jest wygodne, pomaga stworzyć pojedynczą harmonijną przestrzeń. Nie ma pęknięć w kuchni z urządzeniami wbudowanymi, gdzie pył zostanie skopiowany, więc łatwiej jest splecić tutaj. Zazwyczaj producenci produkują linię takiego sprzętu w jednym stylu, co umożliwia projektowanie pokoju przez holistyczny
Coraz więcej ludzi preferuje wbudowaną technikę. Jest całkiem zrozumiałe i rozsądne: jest wygodne, pomaga stworzyć pojedynczą harmonijną przestrzeń. Nie ma pęknięć w kuchni z urządzeniami wbudowanymi, gdzie pył zostanie skopiowany, więc łatwiej jest splecić tutaj. Zazwyczaj producenci produkują linię takiego sprzętu w jednym stylu, co umożliwia projektowanie pokoju przez holistyczny
Po raz pierwszy do osadzenia urządzeń gospodarstwa domowego do mebli kuchennych oferowanych Gaggenau (Niemcy) w 1957 roku. Była to prawdziwa rewolucja, która zmieniła apel kuchni. Pod wbudowaną techniką musiało zostać dodane do producentów mebli, którzy zaczęli produkować odpowiednie meble. Na przykład, musi wytrzymać ogrzewanie do 120 s. Prawie wszystkie nowoczesne meble nadaje się do wyposażenia wbudowanego i jest zestawem poszczególnych modułów, czyli po prostu umieścić, "pudełka" do sprzętu, naczyń, akcesoriów, które można łączyć do swoich upodobań , z wyłączeniem niepotrzebnych. To samo z wymiarami: istnieje możliwość zakupu oferowanych lub zamówień modułów potrzebnych wymiarów. Sprzedawane i gotowe kuchnie są sprzedawane jako standard, w tym kilka modułów, w których nic nie można zmienić. Są zazwyczaj tańsze niż zestaw kilku modułów. Odpowiedni jest tylko najbardziej potrzebna kuchnia kuchnia kuchnia kuchnia kuchnia: piekarnik, powierzchnia gotowania, zmywarka do naczyń. Maszyny do kawy Adlya i mikrofale są mało prawdopodobne.
![]() Nolte Kuchen. | ![]() "Maria" | ![]() "Stylowe kuchnie" | ![]() Hotpoint-Ariston. |
Układ kuchenny może być inny, taki jak "Półwysenna" (A), w kształcie litery Mary (Prestige New, Mary) (B), "stylowe kuchnie" (b)
Zwykle wbudowane techniki są kupowane w konstrukcji kuchennej. Jest to idealna opcja stworzenia kuchni swoich marzeń z meblami i urządzeniami. Możesz przedstawić swoją przyszłą kuchnię, jeśli wykonasz projekt do umieszczania zestawu kuchennego i lokalizacji w IT AGD.
Aby stworzyć kuchnię od podstaw, masz trzy opcje: aby w pełni zaufać profesjonalnie, aktywnie pracować z nim lub weź wszystko w ręce. Wybór pierwszego, wyrażasz tylko specjalistyczne życzenia dotyczące stylu kuchennego i niezbędnego zestawu technik. Aon uosabił swoje marzenia w projekcie (szczególnie wygodny obraz 3D), wybiera meble do rozmiarów pokoju i odpowiednich urządzeń. W drugiej wersji uczestniczysz w procesie tworzenia kuchni, wybrać meble razem i są zainteresowane technicznym "wypełnieniem" urządzeń. Jeśli ufasz tylko sobą, najpierw zdecyduj, jak powstanie meble, czyli, co powinno być kuchnią: liniową, rogiem, "wyspa" it.p. Następnie wykonaj listę niezbędnych i pożądanych technik. Czy wszystko pasuje do twojej kuchni? Zrób plan kuchni, określ lokalizację wszystkich urządzeń. Inin, zapomnij, że wbudowana technika jest droższa oddzielnie i nie może być przeniesiona z jednego miejsca do drugiego.
Opinia specjalisty
Chciałbym zwrócić uwagę na kilka ważnych punktów, które należy uwzględnić, gdy wbudowana technologia. Procedura powinna być następująca: Najpierw zainstalować gniazda, dostawa i odpływ wody, a z góry określają dla nich miejsce, aby następnie nie przeszkadzały w instalacji samej techniki. Następnie zainstaluj meble i tylko wtedy technika. Uwaga: Im więcej rozszerzysz przewody lub węże, tym większe prawdopodobieństwo ich uszkodzeń. Nawet jeśli producent pozwala na rozszerzenie, nie jest to nieograniczone. W ten sposób wąż spustowy zwykle nie może być dłuższy niż 4M, ponieważ pompa spustowa nie jest już zawieszona. Określ możliwości wybranej techniki w instrukcji obsługi i pamiętaj, aby sprawdzić zgodność wszystkich rozmiarów określonych w schemacie osadzania. Węże hydrauliczne nie powinny być skręcone ani zaciśnięte. Lepiej jest umieścić je poniżej pudełka z przewodem elektrycznym. Kakran, nakładająca się woda, konieczne jest zapewnienie łatwego dostępu. Upewnij się, że mistrzowie postępują zgodnie z wielkością luk określonych w instrukcji obsługi. Instalując kaptur, upewnij się, że odległość między nim a powierzchnią gotowania nie jest mniejsza niż wymagana przez bezpieczeństwo.Vyacheslav Bochenkov, kierownik szkoleniowy
Firmy sprzętu gospodarstwa domowego BSH
Co kiedyś: meble lub technika?
To pytanie jest udręczone przez wielu i każdy rozwiązuje go na mocy ich potrzeb i możliwości. Najprostszym sposobem jest "kuchnia pod klucz": wybierasz meble i sprzęt w kabinie z konsultantami, a czarodziejów sklepu meblowego zbierają zestaw i zainstalować urządzenia. Prawda, pamiętaj, że w salonach mebli wybór urządzeń jest ograniczony, a cena ich jest zwykle wyższa niż w sklepach z urządzeniami domowymi. Jednakże, jeśli główną rzeczą dla ciebie jest harmonijny wygląd kuchni, a techniczne "wypełnianie" urządzeń nie jest bardzo istotne, ta metoda będzie Ci odpowiada. Jeśli na głowę rogu, techniczna doskonałość instrumentów i wiesz, co chcesz, lepiej jest wybrać urządzenia oddzielnie w sklepie z urządzeniami domowymi, ale kierując się możliwościami wybranego zestawu mebli.
Trzecia ścieżka jest możliwa: pierwsza, zdecyduj na zestawie niezbędnych technik i jest już pod nim, w zależności od wielkości wyboru odpowiednich mebli. Po wejściu do salonu meblowego z listą urządzeń, których potrzebujesz, porozmawiać z menedżerem i spróbuj znaleźć najlepszą opcję dla zestawu mebli, w których wszystko to można zbudować w najlepszy możliwy sposób.
Zakochany, przed zakupem mebli, przedyskutuj ze sprzedawcą liczbą, miejscem i wymiarami urządzeń wbudowanych. Maszyna z nazwami modeli techników wybranych przez Ciebie, tak że zgodnie z zaleceniami producenta, moduły meblowe o pożądanym rozmiarze zebrane, biorąc pod uwagę niezbędne odstępy, wymagania bezpieczeństwa IDR.
Jakie urządzenia?
Utwórz listę urządzeń gospodarstwa domowego, które chcesz zobaczyć w mojej kuchni, nie jest tak łatwe, jak może wydawać się na pierwszy rzut oka. Aby zakończyć wizerunek kuchni swoich marzeń, oprócz standardowej lodówki, piekarnika, powierzchni gotowania i rysunku, może być potrzebna kuchenka mikrofalowa, podwójną ramkę, maszyny do kawy IT.p. Nie zapomnij o zmywarce - z kategorii elementów luksusowych, przekazał już kategorię niezbędnej. Można być, będziesz musiał umieścić pralkę w kuchni, ponieważ w łazience nie ma miejsca? Ogólnie rzecz biorąc, przed zakupem mebli, napisz listę urządzeń gospodarstwa domowego, które powinny znajdować się w Twojej kuchni i upewnić się, że będą się w nim zmieścić.Zasady Montaja
Kupując wbudowaną technologię, wymiary mają ogromne znaczenie: konieczne jest, aby meble i instrumenty pasują do siebie. Dlatego też luki nie powinny być bardziej i nie mniej niż środki są zgodne z wymaganiami bezpieczeństwa i są wskazane w instrukcji obsługi.
Meble kuchenne mają standardowe rozmiary, które różnią się dosłownie przez kilka centymetrów. Producenci urządzeń gospodarstwa domowego, tworząc własne modele, koncentrują się na nich. Na przykład, głębokość dolnych rur (nazywana są również zasadami) wynosi 60 cm, wysokość wynosi 85 cm. Szerokość różni się i znacznie. Dlatego można wybrać odpowiednią opcję dla zwykłego piekarnika (jego szerokość - 60 cm), a dla dużej (szerokość - 90 cm). Najlepsze szafki mogą mieć wysokość około 70 cm i 100 cm, a ich głębokość wynosi 30-35 cm. Odległość od nich do dolnych szaf znajduje się 50-55 cm (ten parametr w dużej mierze zależy od wzrostu członków rodziny). Głębokość wysokich szaf jest zwykle równa 60 cm.
![]() V-zug. | ![]() Wir | ![]() Miele. | ![]() Fiaba. |
Ekstrakt dopuszczalny prawie wszystkie urządzenia. Na przykład, Winecooler SL (V-Zug) (A) (a) Szafka wina może być wbudowana w górny moduł, lodówkę whirlpool (b) jest pod opłatą, małą lodówkę K 9123 UI (Miele) (B) - do dolnego modułu. Pudełka można łatwo zaawansować przez prowadnice teleskopowe. Wbudowany kompleks FHIABA (G) z chłodzeniem od dzielącej się, szafki wina i czterech kolejnych szuflad (zamrażarka, fresk.)
Przed zakupem techniki będziesz potrzebować planu kuchni, który pokazuje swoje umieszczenie. Wykonywanie go przede wszystkim należy zabrać z wygody, aby łatwo dotrzeć do wszystkiego. Ale musisz myśleć o tym, jak dobrze urządzenia będą "żyć i pracować" w okolicy ze sobą, weź pod uwagę optymalne odległości między nimi. Podczas planowania, najpierw umieść "trójkąt roboczy" (lodówka, zlew i piec). Główny obszar roboczy można uznać za blat między praniem a kuchenką. Jej długość idealnie powinna wynosić 60-90 cm. Cóż, jeśli będzie szafka z szufladami między zlewą a piecem, gdzie można przechowywać sztućce i inne ciekawostki kuchenne.
Zazwyczaj urządzenia gospodarstwa domowego są osadzone w niższych modułach. Jeśli jednak istnieje możliwość, część urządzeń jest lepsza do zainstalowania na poziomie oka, będzie bardziej wygodnie "komunikować się z nich
Najczęściej technika jest umieszczona wewnątrz niższych modułów. Jeśli jednak istnieje szansa, część urządzeń (na przykład przeznaczona do gotowania) jest lepsza do zainstalowania na poziomie oczu. Będzie więc wygodniejsze do "komunikowania się" z nimi i obserwować proces gotowania - nie musisz się zginać. Należy jednak pamiętać, że wbudowany piekarnik może być tylko niezależny (czyli z oddzielnym panelem sterowania). Modele o wspólnym panelu sterowania z powierzchniami gotowania muszą znajdować się tylko pod nimi.
Urządzenia z drzwiami składanymi nie powinny być instalowane w strefie rogu: Pokrętło sąsiedniejszej szafy zapobiegnie drzwi do otwarcia drzwi, będzie to niewygodne, aby korzystać z urządzenia i szaf. Informacje o dowolnym urządzeniu zawiera niezbędny zestaw montażowy (różne uchwyty, metalowe wsporniki, śruby, śruby, śruby) IDR.
Lodówka. Aby osadzić standardową lodówkę, będziesz potrzebować wysokiej szafy i głębokość 60 cm. Nie martw się, jeśli jest nad instrumentem: wolne miejsce jest zamknięte z panelu dekoracyjnym. W przypadku modelu obok siebie, wymagana będzie większa przestrzeń, a mała lodówka lub zamrażarka, z reguły, jest osadzona w dolnej kanapie. Jeśli przedni panel lodówki ma ukrywać się za drzwiami szafek, zainstaluj je zgodnie z lokalizacją zamrażarki (na przykład, jeśli kamera jest niższa, małe drzwi szafy powinny być poniżej).
Lodówka jest niepożądana, aby umieścić obok powierzchni gotowania lub mosiężnej szafki, ponieważ kiedy działają, jest silne ciepło. Optymalna odległość między tymi urządzeniami jest nie mniejsza niż 15 cm. Lepiej jest, aby lodówka nie przylega do baterii grzewczej, a proste promienie słońca nie spadły na nią. W końcu wyższa temperatura otoczenia, tym dłuższa pracuje sprężarki, podczas gdy jego zużycie jest przyspieszane, a więcej energii jest zużywana. Zakochany, lodówkę osadzającą, nie zapominaj, że trzeba pozostawić duże luki do usuwania ciepła z sprężarki roboczej. Górna i dolna część szafek meblowych są zwykle wyposażone w wymienne krążki cyrkulacyjne powietrza.
Lodówka lepiej nie być umieszczona w bezpośrednim sąsiedztwie powierzchni gotowania lub piekarnika
Powierzchnia gotowania. Zwykle ma szerokość 60 lub 90 cm, jest uszkodzony w blatie. Wsparcie, gdzie zamawiasz meble, lub bezpośrednio w swoich domach eksperci przecię Ci otwór w blatu (grubość tego ostatniego, z reguły, wynosi 30-50 mm) w pewnym modelu panelu do gotowania. Tak więc śmieci i pył nie spadają do otworu, jego końce są traktowane z uszczelniaczem i są próbkowane przez uszczelnienie (stosować tylko kleje odporne na ciepło obliczone dla maksymalnej temperatury 100 s). Po tym panel jest włożony do otworu. Następnie powierzchnia gotowania jest przymocowana do ścian bocznych szafki przy użyciu różnych śrub, śrub, klipów, zatrzasków zawartych w zestawie urządzeń. Obserwuj wszystkie rozmiary i rozmiar szczelin określonych w instrukcji obsługi instrumentu - umożliwiają zapewnienie niezbędnej wentylacji. Boki panelu gotowania korzystnie pozostawiają wolne miejsce na pracę (tak że produkty można oddzielić, umieścić patelnię IT).
Odległość od urządzenia do kuchni "Fartuch" powinna wynosić co najmniej 5-7cm (w zależności od modelu i rodzaju płyty grzewy). Panel AESLI obejmuje palniki-wok lub grill, odległość ta jest lepsza do zwiększenia do 10 cm. Podczas tworzenia paneli "Domino" należy pamiętać, że zgodnie z zasadami bezpieczeństwa nie zaleca się umieszczenia modułu gazowego obok frytownicy (może być krople tłuszczu z drugiego, aby otworzyć ogień. Instalując frytownicę, a także grill, pamiętaj, że z powodu wielkiej głębokości "kąpieli" (20 cm), niemożliwe jest osadzanie innego urządzenia.
Odległość od powierzchni gotowania do kuchni "Fartuch" powinna wynosić co najmniej 5-7cm. Jeśli jest wok palnik lub grill, odległość powinna wynosić 10 cm
Pod panelu do gotowania można zamontować prawie wszystkie urządzenia z wyjątkiem lodówki. Jednak między nimi lepiej jest zainstalować partycję mebli, obserwując niezbędną ilość luek. Szuflady wartości pod producentami panelu gotowania zabrania układania elementów łatwopalnych, w tym pakietów, gazet IT.p.
![]() Hotpoint-Ariston. | ![]() Siemens. | ![]() Beko. | ![]() Kuppersbusch. |
Jeśli piece znajdują się na poziomie klatki piersiowej, gospodyni będą najbardziej wygodne, jak to możliwe (a).
Parowiec HB25D5L2 (Siemens) jest wbudowany w górną półkę na zawiasach (b). Podobne umieszczenie urządzeń umożliwia ergonomiczną obsługę przestrzeni.
Dobrym rozwiązaniem jest zainstalowanie kuchenki mikrofalowej na mosiężnej szafce (Beko). Taka lokalizacja instrumentów znacząco ratuje przestrzeń kuchenną. Po osadzeniu upewnij się, że zapewnia bezpłatny dostęp do wewnętrznej przestrzeni mikrofalowej (b).
Kilka instrumentów wykonanych w jednym projekcie, harmonijnie spojrzeć na linię. Ponadto jest to wygodne z punktu widzenia współpracy z techniką: wszystko jest na tym samym poziomie, nie trzeba rozciągać się ani nie wyginać. Należy pamiętać, że ta lokalizacja jest odpowiednia dla dużych kuchni (g).
![]() Neff. | ![]() Gutmann. | ![]() Miele. | ![]() AEG-ELECTROLUX. |
Zmywarki są zwykle osadzone w dolnych stojakach i podczas pracy z nimi musisz się zgiąć. W tym przypadku urządzenie NEFF jest ustawione powyżej, aby ładować / wyładować dania naczyń (E).
Kaptury nie powinny czyścić powietrza, ale także niewidoczne, gdy są wyłączone. W ten sposób model Futura (Gutmann) (E) jest całkowicie ukrywany pod blatem, a Cabrio (Miele) (G) łączy się z powierzchnią ściany.
Istnieją dwie najczęściej projekty do ładowania kawy lub mleka do wbudowanej ekspresu do kawy: samochód pozostawia całkowicie jak otwiera się PE 8038M (AEG-Electrolux) lub tylko przedni panel urządzenia (s).
Piekarnik. Może być osadzony w rurze (tradycyjnie pod powierzchnią gotowania) lub wysokiej szafki (na poziomie klatki piersiowej, aby nie opierać się raz). Szerokość szafek pod piekarnikiem wynosi 60 lub 90 cm, wysokość może być inna. Piekarnik nie jest zalecany do umieszczenia obok zakładki narożnej, ponieważ jest niewygodne, aby otworzyć drzwi i "komunikować się" z urządzeniem. W wbudowanym piekarniku znajduje się system chłodzenia (wentylator chłodzący). Wewnątrz urządzenia ogrzewa średnio do 250 s, z piroliza - do 500 s, a zewnętrzne ściany nie są wyższe niż 80 ° C
Panele gazowe i szafki mosiężne. W przypadku urządzeń gazowych są specjalne środki bezpieczeństwa: wszystkie prace z gazem ma prawo do wykonywania tylko specjalistów, a niezależnie podłączyć taki sprzęt, jest kategorycznie zabroniony. Należy pamiętać, że teraz zamiast sztywnych rur gazowych, elastyczne węże metalowe są coraz częściej stosowane, umożliwiając bardziej swobodnie wybór miejsca do urządzenia gazowego, chociaż ich maksymalna długość wynosi 4m. Elastyczny wąż gazowy może być stosowany, jeśli nie dotyka się z powierzchniami, której temperatura jest powyżej 65 C. Nie można instalować gniazd bliżej niż 50 cm od rurociągu gazowego.
Zmywarka i pralka. Dla nich stojak nadaje się o szerokości 45 lub 60 cm, odpowiadających najpopularniejszymi wymiarami maszyn. Urządzenia mogą mieć otwarty panel przedni lub ukryty za fasadą meblową (pełną). Ten ostatni obejmuje specjalne zawiasy do mocowania elewacji kuchennej do panelu twarzy po prawej lub po lewej stronie. Nogi urządzenia są czasami pokryte podstawą.
Wbudowane modele są droższe niż około 20%, ponieważ wymagania dotyczące hałasu i wibracji są bardziej rygorystyczne. Modele ma wpływ na panel sterowania, panel sterowania znajduje się na końcu drzwi samochodowych i jest widoczny tylko wtedy, gdy jest otwarty. Panel sterowania Stealth jest dostępny, nawet gdy drzwi są zamknięte.
Zmywarka i pralka jest lepsza do opublikowania blisko mycia, aby nie ciągnąć rur do podłączenia do zasilania wodą. Długość węży zawartych w zestawie jest nie więcej niż 1,5 m. Możesz użyć przedłużaczy, ale nie jest to zalecane, ponieważ gdy dodatkowy wąż jest łamie, system AQUA-STOP nie pomaga, a woda wypływa na zewnątrz. Jeśli wszystkie te same rozszerzenie jest konieczne, lepiej jest użyć elastycznej rury metalowej. Jest to bardziej niezawodna opcja niż wąż gumowy z warkoczem metalowym. Połączenie dwóch węży jest najbardziej niebezpiecznym miejscem: jest tutaj, że prawdopodobieństwo przełomu wody jest świetne. Kupuj materiały do podłączenia węży tylko w dużych sklepach. Upewnij się, że węże nie skręcają i nie mają kontaktu z przewodami elektrycznymi.
Instalacja zmywarki
![]() Wir | ![]() | ![]() |
Po wbudowanym zmywarce, procedura działań: przed zainstalowaniem urządzenia nakłada się na wodę. Żuraw odcinający powinien stać na rurze z kranu, aw łatwo dostępnym miejscu, aby szybko odłączyć dopływ wody. Wąż maszyny jest podłączony do śliwki przez adapter (często jest to zawarty), przymocuj zacisk. Następnie podłączony jest wąż zasilający wodą: połączenie węży z węża napełniającego jest przymocowane do zasilania wodą (jest włączony) i opóźnij go. Następnie, pędząc samochodem do pogłębienia przeznaczony do niego w meblach (A, B), jednocześnie przymocować drut elektryczny, węże śliwkowe i dopływ wody do otworu. Obracanie nóg (b), dostosuj pozycję maszyny. Przymocuj drzwi elewacyjne (jeśli maszyna jest pełna). W razie potrzeby, korpus maszyny do blatu lub ścian bocznych szafek jest przykręcony za pomocą specjalnych urządzeń.
Kaptur. Urządzenia te są otwarte lub wbudowane szafki. Wybierz spalin, którego szerokość jest taka sama jak powierzchnia gotowania lub więcej (standardowe wymiary - 60, 90 i 120 cm). Odległość do panelu do gotowania gazu powinna wynosić co najmniej 75 cm, a do elektrycznego - 70 cm. Następnie kaptur będzie działał skutecznie i bezpiecznie (tłuszcz nie ignoruje).
Ekspres do kawy, parowiec, mikrofalówka IT.p. Takie instrumenty są zwykle osadzone na poziomie klatki piersiowej do szafek wysokich kolumn - jest wygodniejsze do współpracy z nimi. W tej technice istnieją takie same zasady osadzania. Jedyną różnicą jest: Przez parowiec jest lepszy, aby nie mieć innych urządzeń, ponieważ przed nim wyświetlana jest para.
Bezpieczeństwo elektryczne
Powierzchnia gotowania nie jest warta bliska do prania. Lepiej opuścić 10-15 cm blatów. Jest to wygodne z punktu widzenia bezpieczeństwa (plamy wody nie spadnie na urządzenie) i ergonomia (zawsze można umieścić naczynia robocze do mycia naczynia na blacie, usunięte z płyty na patelni lub coś innego). Ważne jest dla każdego potężnego urządzenia oddzielnej linii zasilającej z uziemieniem. Ponadto każdy z nich powinien mieć własny UZO (urządzenie ochronne). Niska technika mocy można łączyć i podłączyć do jednego RCD. Nie można używać kabli przedłużających i bliźniacy. Zwykle kabel jest zawarty w zestawie przyrządów, a jeśli nie jest, żądany typ i sekcję są określone w instrukcji obsługi.
Ziemia. Wszystkie urządzenia muszą być uziemione. Aby to zrobić, wystarczy zainstalować wylot trójfazowy z uziemieniem i wyjściem drutu do osłony, która jest już uziemiona. Ale w starych domach nie ma wspólnego drutu uziemiającego. Niektórzy wyszli z sytuacji, uziemiając instrumenty na rurach wodnych, ale nie można tego zrobić. Niezależnie od tego, jak niezwykle brzmiało, konieczne jest żądanie, aby organizacja obsługująca dom była uziemiona. Szczególnie ważne jest zmielenie powierzchni gotowania, ponieważ ma dużą moc. Urządzenie jest podłączone do złącza wtykowego 32-40a. Zabrania się używania przedłużaczy.
Opinia specjalisty
Vladimir Dovyyuk,
Menedżer usług Zigmundu Shtain
Krótkie podsumowanie
Podsumowując wszystko, co powiedziałem, zauważamy, że instalacja sprzętu powinna być zaufana przez specjalistę. Przeglądaj instrukcję obsługi instrumentu - istnieje wszystkie niezbędne informacje: informacje o wielkości luk, dodatkowych elementów, zaleceń i wymagań. Przestrzegać zasad bezpieczeństwa, a wbudowana technika będzie prawidłowo służyć Ci przez wiele lat.