Kaginhawaan sa minilan

Anonim

Ang isang silid-tulugan na apartment na may kabuuang lugar na 43 m2 sa isang Brick Khrushchev House ay isang malinaw na halimbawa ng isang mahusay na organisadong maliit na espasyo.

Kaginhawaan sa minilan 13332_1

Kaginhawaan sa minilan
Ang salamin mula sa sahig hanggang sa kisame ay lumilikha ng ilusyon ng isang malaking espasyo at sumasalamin sa liwanag, pagbuhos ng living room. Kaya inalagaan ng arkitekto ang pagpapatira ng pasilyo. Ang kakaibang bench ay lumipat dito mula sa dating apartment at perpektong magkasya sa isang bagong panloob
Kaginhawaan sa minilan
Ang mga nakalakip at mga locker ng sulok sa sahig sa pasilyo ay tila miniature lamang. Ang kanilang lalim ay 38.5 cm, at maaari mong alisin kaya magkano! Ang ilalim ng mga hinged cabinet ay naka-mount
Kaginhawaan sa minilan
Sa isang maliit na dressing room sa pasilyo, ang sistema ng imbakan ay tumatagal ng lahat ng sahig mula sa sahig hanggang sa kisame. Nilagyan ang silid ng kisame

Kaginhawaan sa minilan

Kaginhawaan sa minilan
Sa tabi ng rigel sa hangganan ng pasilyo at ang living room ay may isang falsewall mula sa plasterboard. Sa pagitan nila sila ay nagtayo ng mga lamp ng halogen. Ang talamak, nakamamanghang pinangunahan ng isang living room mula sa gilid ng living room ay nagbigay-diin sa sahig: Ang isang golden parquet board ng oak, tumpak na arrow, ay nagpapahiwatig ng di-pangkaraniwang dami
Kaginhawaan sa minilan
Flat flange chandelier sa ilalim ng kisame at may tuldok lampara liwanag ang living room. Hakbang sa pagbaba sa kisame demarcates zone at nagpapahiwatig ng paglipat sa kusina
Kaginhawaan sa minilan
Ang mga istante sa niche para sa TV ay gawa sa drywall sa isang metal frame at may linya na may mga tile. Ang gawa ng tao ay nagbibigay ng panloob na panloob. Ang mga itaas na istante ay gawa sa kahoy na array at naka-attach sa dingding sa mga anchor. Ang lapad ng istante (23cm) ay sapat na para sa sentro ng musika at mga aklat
Kaginhawaan sa minilan
Ang figure ng kitchen "apron", may linya na may makitid na mga tile, umaabot sa mga slope ng window, at sa mga dingding hanggang sa rack. Lumilitaw ang parehong tile sa isang angkop na lugar na may TV

Kaginhawaan sa minilan

Kaginhawaan sa minilan
Sa ilalim ng bar stand ay isang wine cabinet. Ang mga dilaw na kurtina kahit sa isang maulap na araw ay nagbibigay ng pakiramdam ng sikat ng araw - ang pinakamahusay na lunas para sa depression
Kaginhawaan sa minilan
Ang nasuspinde na kisame lampara sa kwarto ay hindi maayos na matatagpuan mula sa kama, ang mga pinagkukunan ng punto na naka-mount sa isang drywall istraktura ay ginagamit upang maipaliwanag ang ulo ng ulo ng ulo ng ulo ng headboard. Elegant sutla bedspread at kurtina kulay lingonberries gumawa ng interior nakamamanghang
Kaginhawaan sa minilan
Ang mga sliding door ng kwarto at dressing room ay nagbibigay-daan sa iyo upang i-save ang lugar - pagkatapos ng lahat sa mga maliliit na kuwarto ng mga kalsada bawat parisukat na sentimetro
Kaginhawaan sa minilan
Sa sulok ng banyo mayroong isang teknikal na kahon kung saan ang mga heaters ng tubig ay maaaring magkasya

tangke. Itinatago ng Matte Glass Door ang mga teknikal na detalye

Kaginhawaan sa minilan
Magplano bago muling ayusin
Kaginhawaan sa minilan
Magplano pagkatapos ng reorganisasyon

Kaginhawaan sa minilan

Natagpuan ng batang babaing punong-abala ang arkitekto nito sa publikasyon sa aming journal. Siya ay agad na nakakuha ng isang matagumpay na pagbabagong-tatag ng one-bedroom apartment. Sa pangkalahatan, kinakailangan upang malutas ang isang katulad na gawain, lumikha ng isang komportable, rationally organisadong pabahay sa isang maliit na lugar.

Kaginhawaan sa minilan
Ang rigel sa pagitan ng kusina at living room ay pinalo ang isang bumaba na pagbaba sa kisame at hindi mukhang malaki. Sa hakbang na nakabitin sa bar, ang Lamps De Majo May-ari ng Apartment Hope ay isang mag-aaral. Siya ay nag-aaral ng maraming at matagumpay, at sa kanyang libreng oras ay natagpuan sa mga kaibigan at paglalakbay. Para sa buhay, kailangan niya ng espasyo kung saan hindi ka maaaring magrelaks, makipag-usap sa mga kaibigan, magluto, kundi gawin din. Ang IV ay nasa lugar na higit sa 40m2. Upang makayanan ang lahat ng mga gawain, ang arkitekto ay nangangailangan ng hindi lamang propesyonalismo, kundi isang tunay na pagiging sopistikado.

Kaya, ang nakaraang pagpaplano ng apartment ay nabago, salamat sa kung saan ang dalawang multifunctional zone ay lumitaw: ang publiko (na ang entrance hall, banyo, kusina, living room, pati na rin ang cabin corner) at pribado (ito ay lumiliko sa kwarto at dressing room). Upang i-save ang espasyo, ang silid-tulugan na pinaghihiwalay mula sa front half ng sliding door. Ang configuration ng kuwarto ay naging kumplikado. Ngunit ito ay dictated sa pamamagitan ng isang di-maluho pari ng arkitekto, at ang pagnanais na rationally gamitin literal bawat parisukat sentimetro ng parisukat.

Totoo ang mga pangarap

Sabi ni Hope, hostess ng apartment.

Arkitekto Olga Kharchenko Nakita ako sa pamamagitan ng pagbabasa ng artikulo sa magasin na "Mga Ideya ng Iyong Tahanan". Talagang nagustuhan ko kung gaano kagiliw-giliw at makatwiran siya nagplano ng isang one-room apartment. Ang Hatting Olga ay higit sa lahat ay nakakakuha ng maluwang na interiors ng luho, sumang-ayon siya na kunin ang aking maliit na pabahay. Jasted upang matupad ang interior sa mainit na hanay (pagkatapos ng lahat, sa Moscow hindi kaya maraming maaraw na araw). Ang mga bagay ay kinakailangang may natural na puno.

Ang apartment ay naging komportable, komportable, mainit at moderno, ayon sa gusto ko. Nakakagulat, olga, ang lahat ng aking mga hangarin ay literal na naiintindihan mula sa isang kalahating pagpapakupkop laban, nadama na kailangan ko, at lahat ng ito ay katawanin sa proyekto.

Nakatira sa aking mga magulang, natulog ako sa isang natitiklop na sofa. Ateper Gusto kong magkaroon ng isang malaking kama sa isang nakahiwalay na silid-tulugan. Ito ay kamangha-manghang na ito ay naka-out na may tulad maliit na laki ng laki, at ang kuwarto ay tila maluwang! Nagkaroon ng isa pang "babaeng panaginip" - banyo, bagaman karaniwan akong nag-shower. Pinamahalaan ni Olga ang isang solusyon at gawaing ito. Ang sulok para sa mga klase sa aking kaso ay hindi isang kapritso, ngunit ang pangangailangan. Wala akong abogado, mayroon akong maraming mga libro, mga notebook, abstract. Ang katotohanan na ang gabinete ay hindi sa bintana ay hindi nag-abala sa akin, - dahil ginagawa ko lamang sa gabi kapag dumating ako mula sa Institute, at ang electric light sa orasan na ito ay kailangan pa rin.

Mayroon din akong tiyak na mga hangarin para sa pagtatakda at pagbibigay ng lugar. Mayroon akong fan ng sapatos, ngunit dapat itong naka-imbak sa isang lugar. Ngayon ay mayroon akong dalawang maluwag, kumportableng wardrobe, kung saan nagkaroon ng isang lugar at lahat ng iba pang mga bagay. Kaya ngayon sa apartment ay palaging order. Avto dining table sa kusina Hindi ko kailangan. Palagi kong nagustuhan ang ideya ng isang bar counter, at ang kasalukuyang opsyon ay eksakto kung ano ang kailangan mo. Kahit na ang mga nakakatawang curiosities ay nangyari dahil sa item na ito. Isang araw kailangan kong tumawag sa isang ambulansya, at ang doktor ay walang anumang bagay, kung paano umupo sa isang bar ng bar (wala akong karaniwang isa), at hiniling niya na bigyan siya ng isang normal na upuan. Marahil sa paglipas ng panahon kapag mayroon akong isang pamilya, kakailanganin mo ng tradisyonal na dining table. Ngunit ako ay siya at ang ulo.

Ang window washing sa window ay pa rin ang pangarap ng aking ina: habang naghuhugas ng mga pinggan upang tamasahin ang pagmumuni-muni ng kalikasan. Maraming salamat kay Olga para sa katotohanang inalok niya na i-install ang microwave, nagkakaisa sa isang hurno, at ang lugar ay nagse-save, at lahat ng bagay ay nasa kamay: madalas itong nangyayari upang pagalingin ang isang bagay o magtanggal. At natatakot ako na ang pagpipiliang ito ay magiging mas mahal kaysa sa karaniwan, at naka-out na ito ay ganap na bahagyang bahagyang.

Sa pangkalahatan, sa kusina mayroong maraming mga kagiliw-giliw na mga detalye. Halimbawa, ang "laro" lamp. Ang kanilang mga plaffones ay nakapuntos mula sa mga plato ng salamin, na maaaring i-rotate, paglikha ng isang kubo, pagkatapos ay isang spiral, pagkatapos ay ilang higit pang mga form.

Nang lumitaw ang aking portrait sa living room, naintindihan ko kung gaano ito mahalaga para sa akin. Ang larawan ay hindi kailanman papalitan ng isang mahusay na pagpipinta - ang artist nahuli at nagpakita kung ano ang walang camera ay ipinapadala. Ngayon gusto naming mag-order sa kanya ng isang pangkat na larawan ng aming buong pamilya, na mag-hang sa apartment ng mga magulang. Ang tanging bagay na gusto kong baguhin ngayon ay ang kulay ng mga kurtina sa living room: hayaan silang maging mas maliwanag.

Maaaring piliin ng wardrobe na mauunawaan na masama na maluwang. Ang Gostny na may mahusay na katalinuhan ay may isang sulok para sa mga klase. Ang mga silid ay pinalamutian sa mga modernong estilista, nakakarelaks na mainit-init, higit sa lahat isang ginintuang kayumanggi gamut at iba't ibang mga texture (kahoy, porselana stoneware, ceramic tile, salamin at salamin bloke, metal at tela).

Dahil sa ang katunayan na ang banyo ay lumitaw ang ikalimang sulok, natitirang sa living room, sa maliit na silid (3.8m2) hayaan ang pinakamaliit na pinakamalaking, ngunit napaka-kumportable angular kumbinasyon paliguan. Pinagsasama nito ang isang bilugan na font at shower cabin. Sa ilalim ng custom-made tabletop washbasin (ang standard ay hindi pumasa sa laki) ay matagumpay na nakakuha ng washing machine. Ang cochnic box ay nasa tabi ng maliit na toilet. Si Byam Tekkorobek, sa likod ng mga eleganteng pintuan ng salamin, ay naglagay ng boiler at istante para sa pagtatago ng mga detergent at iba pang mga item sa sambahayan. Sa lahat ng "density" ng mga kasangkapan, ang banyo ay mukhang lubos na maluwang.

Ang living room ay pinagsama sa kusina lamang kaya posible na makakuha ng hindi bababa sa isang ganap na silid. Sa hangganan ng dalawang zone, nagtakda sila ng makitid na bar rack, at ang likod sa neuto. Ang rack ay nagpapatugtog din ng papel ng dining table, ang karaniwan ay hindi angkop dito. Ito ay sapat na espasyo para sa dalawa, ngunit kung ninanais, apat ay ganap na nakaayos. Ito ay naging napaka-maginhawa: maaari mong, nang hindi lumalayo mula sa pagkain, manood ng TV.

Ang kusina na lugar ay 6.4 m2, ito ay halos parisukat sa mga tuntunin ng kuwarto. Tila ito ay imposible upang maiwasan ang higpit at kakulangan sa ginhawa. Ang parehong arkitekto ay pinamamahalaang upang baguhin ang hindi matagumpay na panimulang kondisyon at itulak ang mga hangganan. Sa pamamagitan ng paglalagay ng mga kinakailangang kagamitan sa kahabaan ng malayong pader, ang may-akda ng proyekto ay kasama ang espasyo ng window sill sa lugar ng trabaho. Ngayon ang kuwarto ay mukhang maluwag, ito ay kaaya-aya at maginhawa upang ilipat. Pagkatapos ng lahat, ang unyon ng window sill na may isang tabletop ay lumikha ng karagdagang ibabaw ng trabaho, at literal na sprinkled na may natural na liwanag. May isang paghuhugas dito. Ang heating radiator, na dating matatagpuan sa ilalim ng mga bintana, ay binuwag, ang eyeliner ay muffled. Ang Ave living room ay naka-install ng isang mas mataas na radiator ng kapangyarihan - ngayon ito ay pagpainit sa buong pampublikong lugar.

Ang bar rack 50cm ay gumaganap ng function ng dining table. Salamat sa bilugan na dulo, apat na tao ang maaaring tumanggap dito. Sa kaso ng isang friendly na partido sa ilalim ng bar, ang pader, ang wine cellar ay nakaayos - isang rack na may bote para sa mga bote. Sa malapit, sa kamay, - isang wardrobe na may mga pasilidad ng tsaa at kitchenware, at sa isang stander ng suporta sa chrome-plated para sa baso.

Gaya ng dati, ang arkitekto na si Olga Kharchenko na may matinding pedanotismo ay lumapit sa lahat ng aspeto ng pagpaplano. Halimbawa, ang minimum na distansya mula sa screen ng TV sa mata ay dapat na katumbas ng tatlong diagonals. Upang sumunod sa mga inirekumendang pamantayan ng kalinisan, ang arkitekto na dinisenyo niche sa partisyon sa pagitan ng kwarto at living room. Linggo recess at ilagay ang screen. Ang niche ay naka-tile sa ilalim ng brick at idinagdag "hugging" ang anggulo ng mga istante. Kaya ang mga kinakailangan ng ergonomics ay nakaapekto sa disenyo ng living room, na sa pamamagitan ng hindi pangkaraniwang agad nito ay umaakit ng pansin.

Kaginhawaan sa minilan

Ang isang buong silid ng dressing ay nilagyan sa tabi ng kwarto, dahil ayon sa mga kalkulasyon ng arkitekto ang kompartimento ng wardrobe para sa pag-iimbak ng mga bagay ay hindi sapat. Bilang karagdagan sa mga damit, ang mga malalaking accessory ng sambahayan ay matatagpuan bilang karagdagan sa damit. Ngunit ang volume na ito, ang maingat na may-akda ng proyekto ay tila isang maliit, at dalawang mababang-teater lumitaw sa kwarto sa magkabilang panig ng headboard ng kama, at isa pa sa bintana. Ang aparador na malapit sa bintana ay konektado sa kalapit na talahanayan, naka-install ito ng TV at isang Music Center. At ang lapad ng countertop (45cm lamang) ay hindi nakagambala sa diskarte sa window, pagkaantala o itulak ang mga kurtina.

Sa lahat ng katalinuhan at katuwang ng mga kalkulasyon, ang pagpaplano ay hindi lamang ang gawain na matagumpay na nalutas ng Olga Kharchenko. Sa katunayan, bilang resulta ng muling pamimigay ng mga volume at paglipat ng mga partisyon, binuksan ang mga bahagi ng istruktura. Ang mga istruktura ng tindig ay nangangailangan ng plastic adjustment. Ang apartment ay tatlong napakalaking rigels: dalawa sa kwarto, at isa pang kahabaan sa pamamagitan ng living-kitchen at ang silid-damit ng pasilyo. Ang bawat isa ay binabaan mula sa kisame sa pamamagitan ng hanggang 60cm. Para sa kanilang visual smoothing, iba't ibang mga diskarte na ginamit: Sa sala, ito ay isang stepped tanawin na may built-in na backlight, sa bedroom-masking ng antas ng mga antas.

Sakit ng ulo

Rigel sa headboard sa kwarto na kailangan upang kahit papaano magkaila, kung hindi man ay dadalhin niya ang babaing punong-abala sa sakit ng ulo. Sa anumang kaso, ito ang opinyon ng maraming psychologist. Pinapayuhan nila na iwasan ang gayong paglalagay ng mga kasangkapan kapag ang mga protrusions ng mga beam ay nasa itaas ng ulo ng isang natutulog na tao. Samakatuwid, ang arkitekto na si Olga Kharchenko ay nagpasya na itago ang Reigleel sa likod ng stitched plasterboard elemento, na nagmumula sa kisame hanggang sa taas na 150cm mula sa sahig. Ang isang angkop na lugar ay pinutol sa isang butas, ang nakatagong pag-iilaw ay matatagpuan sa ibaba, sa itaas lamang ng headboard. Ang ilaw na ito ay pumapalit sa mga tradisyunal na sconces o lamp sa mga talahanayan ng bedside. Ang mga belm ay inilagay paboritong malambot na mga laruan. May sa kuwarto at isa pang angkop na lugar, sa itaas ng dibdib sa bintana. Mayroong isang malaking mirror na may Aureliano Toso (Italy) lamp. Ito ay naging komportableng dressing table. Ang mirror ay nagpapalawak ng espasyo, na lalong may kaugnayan sa bahaging ito ng silid, isang makitid na pagsiklab ng pader sa pagitan ng kwarto at ng living room.

Ang pagpili para sa disenyo ng apartment na may mainit na palette ay dictated hindi lamang sa pamamagitan ng mga kagustuhan ng hostess, kundi pati na rin ang lokasyon ng bahay-dito lamang sa tag-init tag-init. Ang mga kulay ay konektado ayon sa prinsipyo ng kaibahan: halimbawa, kasangkapan, may linya sa veneer nut, mukhang pakinabang sa background ng light golden walls. Kapansin-pansin na ang Olga Kharchenko ay hindi gumagamit ng purong puti kahit na para sa kisame, mas pinipili ang lilim ng garing o banilya upang magdala ng pakiramdam ng solar heat sa hilagang megacity sa loob ng bahay at bigyan ang puwang ng isang maginhawa at pinagtibay na hitsura.

Ang living room ay pinalamutian ng babaing punong-abala. Matatagpuan ito sa lugar ng libangan at mahusay na mula sa pintuan ng pasukan. Ayon sa arkitekto, hanggang sa huling sandali, inaasahan nilang tinalakay, na tumitingin sa pader na ito. Ito ay mas matagumpay: poster, graphics ... isang pagtuklas ay naiintindihan na ito ay mas kawili-wiling upang portrait isang batang babae na naninirahan sa apartment na ito , hindi maaaring maging anumang bagay. Isinulat ng portrait ang artist na si Vladimir Arkov. Siya mismo ang nakilala ang klasikong estilo at lumikha ng isang "kasuutan", ang romantikong imahe ng Juliet. Kaya sa loob, napuno na ng mga orihinal na solusyon, ang isa pang intriga ay nagmula. Ang nakamamanghang canvas ay nagbigay-diin sa paksa ng gawa ng tao, tradisyonal na kapaligiran sa bahay, na inorganisa para sa buhay ng isang partikular na tao.

Kaginhawaan sa minilan
Ang compact washbasin na naka-embed sa hindi maintindihan na countertop ay dapat gawin upang mag-order sa paniniwala ng may-akda ng proyekto (kung saan maraming mga tao ang nagbabahagi), ito ay mas mahirap na magtrabaho sa maliit na laki ng apartment kaysa sa "full-size": " Ang mahusay na organisadong maliit na espasyo ay ang pinakamataas na piloto. " Hindi nakakagulat sa Kanluran, ang masa ng mga espesyal na literatura (at mga periodical, at indibidwal na mga publikasyon) ay nakatuon sa pagpaplano ng maliliit na lugar, pagkatapos ng lahat, kaginhawaan at kagandahan ay nakasalalay sa kaalaman at kasanayan upang mag-apply ng maraming mga teknikal na trick, mula sa kakayahan na Makipagtulungan sa walang kapansin-pansin sa harap ng unang hitsura. "Ngayon, at kami," dagdag ni Olga, - na may pantay na lumalagong presyo para sa real estate, higit na pansin ang binabayaran hindi sa laki ng silid, ngunit sa organisasyon nito. Ang mga tao kahit na may sapat na pondo, hindi laging naghahangad na bumili isang malaking apartment sa isang elite complex. Indibidwal na Miyerkules, upang magbigay ng "ilalim niya" - ito ay kung ano ang nagiging pangunahing kinakailangan. " ASO Building ng isang maginhawa at aesthetic na naninirahan sa mga mahigpit na paghihigpit - ang pangunahing tanda ng propesyonalismo.

Liwanag, madali, maganda

Ang mga bloke ng salamin sa banyo na ito ay hindi pagkilala sa fashion, ngunit aesthetic at praktikal na pangangailangan. Kung ang anggulo ng silid na ito speaker sa direksyon ng living room ay sewn mahigpit, ang impression ng cramped at kahit na ang ilang mga aggressiveness ng espasyo ay malikha. Upang maiwasan ito, ang may-akda ng proyekto ay dumating sa isang pandekorasyon inset ng mga bloke ng salamin VetroArredo (Italya) ng isang kulay ng tanso, na kung saan ay harmonized sa pangkalahatang saklaw ng interior. Ang stepped pattern ng masonerya visually facilitates ang disenyo, habang tumutulong upang maiwasan ang impression ng isang labis na pagiging bukas ng banyo. Ang ibabaw ng bloke ng salamin ay bahagyang nakaligtaan ang liwanag, ngunit dahil sa kumplikadong texture ay gumagawa ng pader na hindi nabago para sa mga pananaw mula sa labas. Kaya, sa araw sa banyo, hindi mo maaaring isama ang mga electrical lamp - sapat na natural na ilaw. Kasabay nito, ang mga pader na ito ay binago sa isang nagpapahayag na pandekorasyon na elemento ng mild illumination.

Labis na labis

Kaginhawaan sa minilan
Arkitekto

Olga Kharchenko Ang Brick Khrushchev na ito ay matatagpuan hindi malayo mula sa sentro ng Moscow. Ang unang layout ng dalawang silid na apartment ay hindi nagtitiis ng anumang kritisismo, lalo na sa mga pamantayan ngayon. Kung walang lugar upang maglagay ng malalim na wardrobe para sa damit, dalawang living room ay hindi matagumpay na sukat - 1: 2 at 1: 2.5 (at ito ay may napakaliit na lugar).

Ang redevelopment work ay isinasagawa alinsunod sa mga pinagtibay na pamantayan, ang lahat ng mga aksyon ay pinagsama-sama. Sa kapinsalaan ng koridor sa pagitan ng kusina at ang pasilyo sa banyo ay nakalikha ng 1M2. Ngayon siya ay nasa isang pentagonal na plano. Ang sukat ng pasilyo ay kinakalkula hindi lamang sa batayan ng mga pangangailangan ngayon ng babaing punong-abala, ngunit isinasaalang-alang din ang mga prospect para sa paglikha ng isang pamilya, kapag ang oras ay darating, ang isang stroller ng mga bata ay magkasya nang hindi nahihirapan. Nagtayo kami ng isang maliit na wardrobe mula sa mga bloke ng foam. Ito ay sa pagsipsip, ito ay isang parisukat na may isang bahagi ng 1.2m, mula sa kung saan ang anggulo ay cut off, at napaka-roomy: may sapat na espasyo para sa damit, maraming mga pares ng sapatos at mga accessory ng sambahayan: brushes, vacuum cleaner. Ang tatsulok na niches na may built-in na mga sistema ng imbakan at mga naka-mount na locker, at upang biswal ay hindi mawawala ang zone na ito, ang mga bukas na istante ng salamin ay matatagpuan sa pagitan nila. Ang mga malalaking dressing room ay nakaayos sa kwarto, sa likod ng mga pintuan ng sliding. Ang kalaliman nito ay 1,2m, lapad - 2.9m. Kaya, sa isang maliit na apartment, posible na magbigay ng sapat na lugar para sa imbakan.

Binabalaan ng mga editor na alinsunod sa pabahay ng pabahay ng Russian Federation, ang koordinasyon ng isinagawa na reorganisasyon at redevelopment ay kinakailangan.

Kaginhawaan sa minilan 13332_21

Arkitekto: Olga Kharchenko.

Manood ng madamutan

Magbasa pa