бездоганний фініш

Anonim

Без шпаклівок не обходиться жоден ремонт. Про те, як правильно вибрати, підготувати до роботи і нанести цей матеріал, піде мова в цій статті

бездоганний фініш 12762_1

бездоганний фініш
Група КНАУФ СНД

Цементні шпаклівки застосовують для вирівнювання поверхонь, забивання дрібних тріщин і отворів на фасадах будинків і в приміщеннях з підвищеною вологістю. Гіпсові склади призначені для фінішного шпаклювання всередині приміщень з нормальною вологістю

бездоганний фініш
Група КНАУФ СНД
бездоганний фініш
Група КНАУФ СНД

Всі тимчасові характеристики шпаклівок в інструкції з користування ним наведено для температури навколишнього середовища 20С. При її зниженні термін життєздатності збільшується, при повишеніі- скорочується

бездоганний фініш
Henkel

Шпаклівка білого кольору Ceresit СТ 27 (Henkel) не вимагає обов'язкового фарбування

бездоганний фініш
Henkel

Фасадна шпаклівка Ceresit CT 225 (Henkel) з армуючими мікроволокнами буває білою і сірою

бездоганний фініш
"Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус"
бездоганний фініш
"Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус"

Сухі суміші Weber упаковані в паперові тришарові мішки (середній шар виконаний з поліетилену). Вони можуть зберігатися в заводській упаковці 12 місяців з дня виготовлення

бездоганний фініш

бездоганний фініш
"Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус"
бездоганний фініш
"Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус"

При нанесенні декількох шарів шпаклівки слід дочекатися, поки перший остаточно висохне, відшліфувати, знепилити поверхню і лише потім накладати наступний шар

бездоганний фініш
Pavan

Зручний набір обробника: комплект-чемодан з шпателями, скребками, гнучкими щітками, кельмами, кельмою

бездоганний фініш
Група КНАУФ СНД

Мобільні шпаклювальні машини для розпилення рідких і пастоподібних матеріалів, в тому числі зачинених сухих сумішей і готових складів, прискорюють і полегшують оздоблювальні роботи

бездоганний фініш
"Старателі"
бездоганний фініш
"Старателі"
бездоганний фініш
"Старателі"
бездоганний фініш
"Старателі"

Цементні шпаклівки "Базова" і "Базова Плюс" ( "старателі") призначені для вирівнювання стін з бетону, цегли, штукатурки в приміщеннях будь-якої вологості. "Базова Плюс" має підвищену адгезію, що важливо при обробці стель

бездоганний фініш
"Волма"
бездоганний фініш
"Волма"

В основі шпаклівки "Волма Фініш" ( "Волма") - гіпсове в'язке, модифіковане мінеральними хімічними добавками. Шпаклівку "Волма Шов" ( "Волма") відрізняє високий ступінь білизни (82%)

бездоганний фініш

бездоганний фініш
Група КНАУФ СНД

Без шпаклівок (шпаклівок) не обходиться жоден ремонт. Саме з їх допомогою роблять гладкою поверхню стель, стін, в тому числі і зовнішніх, перед остаточною обробкою. Проте, як правильно вибрати, підготувати до роботи і нанести цей матеріал, піде мова в цій статті.

Якщо вас дивує наявність двох термінов- "шпаклівка" і "шпаклівка", пояснимо, що в сучасних словниках обидва варіанти виступають як рівнозначні. Так називають пастоподібні тонкодисперсні композиції, що застосовуються для фінішного вирівнювання стін і стель. Після нанесення на поверхню і схоплювання вони утворюють міцну основу, яке після шліфування стає гладким. На ринку представлені шпаклівки багатьох компаній, серед них- "Волма", "ГЛИМС-Пpoдaкшн" (торгова марка "Глімс"), група КНАУФ СНД, "старателі", "Уральські Будівельні Суміші" (торгова марка Bergauf), "Юніс" ( торгова марка Unis) (все- Росія), "Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус" (торгові марки Weber, "Ветоніт") (Росія, Фінляндія), Atlas (Польща), Henkel (торгова марка Ceresit), Kreisel (все- Німеччина ), Beckers (Швеція), Tikkurila (Фінляндія), United States Gypsum (торгова марка Sheetrock) (США).

Все в імені твоєму ...

Основні компоненти шпаклівок:

в'яжучий порошкоподібною речовиною, яке після змішування з водою переходить в пастоподібні, а потім в твердий стан;

наповнювачі, найчастіше-розмелені мармур, вапняк, крейда;

добавки, що поліпшують властивості продукту;

вода.

За назвою шпаклівки відразу можна зрозуміти, яка речовина в даному продукті є в'язким: в гіпсових- гіпс, в цементних- цемент, в полімерних- полімери. Є матеріали з органічним клеєм в якості сполучного.

Мінімально можливий шар шпаклівки залежить від максимального розміру фракції наповнювача. Цей параметр вказує і на призначення шпаклівок. Традиційно їх ділять на склади для попереднього вирівнювання (базові, першого шару) з більшим наполнітелем- до 0,6мм, і фінішні (другого шару) - з наповнювачем до 0,3мм. Причому і цементні, і гіпсові, і полімерні шпаклівки можуть виступати як в тій, так і в іншій ролі. Але для цементних і гіпсових розмір найбільшого наповнювача зазвичай не перевищує 0,6 мм, а для полімерних составов- 0,2. Останні утворюють найтонший і гладкий вирівнюючий шар. Цікавий нюанс: у гіпсових шпаклівках, як правило, товщину шару визначає ступінь помелу самого гіпсу. (Товщина мінімального шару, при якому досягаються всі заявлені характеристики міцності, дорівнює розміру фракції, помноженому на 3.) Відомості про розміри фракцій виробник оздоблювальних матеріалів обов'язково вказує на упаковці.

бездоганний фініш
"Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус"

фото 1

бездоганний фініш
"Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус"

фото 2

бездоганний фініш
"Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус"

фото 3

Шпаклівки можна використовувати для якісного фінішного вирівнювання різних поверхонь (1), закладення швів між ГКЛ, ГВЛ (2), а іноді і тонкошарового штукатурення (3).

Добавки роблять шпаклівку зручною для роботи. Погодьтеся: чим пластичнее, податливі маса, тим легше її нанести і розгладити. Вів же час вона не повинна стікати по поверхні і утворювати видимі нахлести шарів. Майстру, що проводить оздоблювальні роботи, необхідно точно знати час збереження життєздатності розчину, до того як він почне густіти. В середньому цементні шпаклівки "живуть" в відрі близько 2год, гіпсовие- 30-50 хв, а полімерние- кілька діб (правда, в закритій тарі). Не менш важливо знати, через який час шар, нанесений на поверхню, затвердіє. Ці корисні властивості визначаються складом і кількістю добавок, що модифікують в суміші. Не випадково всі виробники тримають рецептуру їх приготування в найсуворішій таємниці.

думка фахівця

Досить часто доводиться стикатися з неувагою до рекомендацій виробників оздоблювальних і ремонтних сумішей. Типовий приклад: літо, спека, штукатури покривають цементною шпаклівкою південну стіну заміського будинку під яскравими променями сонця. Природно, в таких умовах вода з розчину швидко випаровується, і шар шпаклівки, не набравши потрібної міцності, розтріскується. Іпроісходіт це не через погану якість розчину, а через недотримання умов проведення робіт. Якщо майстер-штукатур НЕ самоучка, він повинен знати, що зовнішні роботи виконують при температурі повітря і підстави 5-30С, відносної вологості повітря менше 80%. Не можна наносити шпаклівку на ділянки, які перебувають під впливом прямих сонячних променів, вітру і дощу. Крім того, необхідно пам'ятати, що викладені в технічному описі показники якості і рекомендації справедливі при температурі 20С і вологості повітря 60%. За інших умов можлива зміна часу роботи з розчином і висихання шару.

Ірина Трифонова, продукт-менеджер

центрального управління по маркетингу групи КНАУФ СНД

Будь готовий! Завжди готовий!

Шпаклівки випускають у вигляді сухих сумішей або вже готовими до вживання. Перші легко перевозити, а зберігати їх можна навіть в неопалюваних приміщеннях. Для приготування розчину вміст упаковки висипають в ємність з водою, суворо дотримуючись зазначені виробником пропорції, потім розмішують будівельним міксером до отримання однорідної маси. Виготовлення якісної шпаклівки з сухої суміші багато в чому залежить від майстерності маляра. Наприклад, щоб отримати однорідну суміш без грудок, важлива швидкість дрилі-міксера- зазвичай вона складає 400-600об / хв. Вів же час частота обертання не повинна перевищувати 800об / хв. При більшій швидкості повітря активно «вбивається» в розчин, від чого він стає пухким, як дріжджове тісто, а при нанесенні на поверхні утворюються «раковини» (порожнечі). Після ретельного розмішування розчин залишають в спокої на 3-15 хв, щоб краще розчинилося сполучна, «спрацювали» добавки, вийшли бульбашки повітря, і знову перемішують протягом 3-5 хв. Всі операції проводять в гумових рукавичках, уникаючи контакту суміші з шкірою.

Тим, хто цінує комфорт і хоче обійтися без пилу і бруду або отримати найбільш тонкий шар, підійдуть готові до вживання суміші. При їх виготовленні використовують невеликий наповнювач 0,02-0,1мм, і необхідно спеціальне змішувальне обладнання. Самостійно замісити розчин з подібною сухої суміші дрилем практично нереально- в ньому будуть присутні дрібні «вогнища» сухий смесі.Готовие шпаклівки зроблені на заводі в точній відповідності з рецептурою і там же розфасовані в герметичні упаковки. Але, як показує практика, і це не панацея від можливих неприємностей, адже недбайливий працівник вже на об'єкті може додати в подібний розчин води, щоб збільшити його обсяг або зробити загусла після зберігання у відкритій тарі масу рідшою.

Готові шпаклівки бувають на водній акрилової дисперсії, водної вінілової дисперсії, на органічних розчинниках і т.д. Їх, на відміну від сухих сумішей, можна перевозити і зберігати при температурі нижче 0С. Втім, спеціальні добавки, які сьогодні входять до складу готових шпаклівок більшості виробників, дозволяють без шкоди для якості перенести кілька циклів заморожування і відтавання.

думка фахівця

Іноді потрібно посилити адгезію шпаклівки, а також збільшити механічну міцність вирівнюючого шару. Ветіх випадках ми рекомендуємо замінити 10% води перед затвором сухої суміші концентратом "Ветоніт Дисперсія" (спочатку відміряють необхідну кількість води, а потім вливають в неї дисперсію). Завдяки добавці розширюється сфера застосування складів. Наприклад, до підстав, перелічених у технічної специфікації для сумішей "Ветоніт КР Файн", "Ветоніт ЛР Файн", "Ветоніт ЛР Плюс", додаються пофарбовані поверхні-зрозуміло, за умови хорошого зчеплення старої фарби з основою і небажанні видаляти її зі стін. Потрібно тільки отшкуріть поверхню, покриту фарбою, і знепилити перед нанесенням шпаклівки.

Збільшення міцності шару шпаклівки після додавання концентрату «Ветоніт Дисперсія» сприяє більш якісному її шліфуванню, що особливо важливо для поверхонь, які готують під забарвлення.

Сергій Локтєв, менеджер проектних продажів

компанії «Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус»

Було сухо стало мокро

При виборі шпаклівок важливо знати, де їх будуть використовувати: на фасаді або всередині будинку, у вологих або сухих приміщеннях. Для останніх призначені склади на полімерному, органічному або гіпсовому поєднанні. Причому гіпс, а значить, і гіпсові шпаклівки володіють унікальними природними властивостями. Вони вбирають і віддають надлишки вологи, злегка нівелюючи зміна вологості в приміщенні, тобто «дихають». Однак більш яскраво виражених і частих «кліматичних перепадів» (наприклад, у ванних кімнатах) подібна обробка не витримає і неминуче потріскається.

У вологих приміщеннях і на фасадах будинків застосовують тільки вологостійкі цементні шпаклівки. Вони не розбухають від сирого повітря, води, витримують багаторазові цикли заморожування і відтавання. Та й в сухих приміщеннях їх можна використовувати, але тільки наносити на правильно підготовлену основу.

Втехніческом описі кожної шпаклівки є розділ під назвою "Область застосування". Внем зазначено, для яких робіт призначений цей продукт і на які підстави його можна наносити. Аналогічна інформація є і на упаковці. Незважаючи на це, невідповідність типу обраної шпаклівки та місця її застосування-одна з найпоширеніших помилок. Типовий приклад-полімерними шпаклівками, які бояться вологи, обробляють стіни і стелі у вологих приміщеннях, а іноді і фасади. Ауж якщо декоративним покриттям для них служить гігроскопічна фарба, негативні наслідки не змусять себе чекати. Через вологу, яка проникла в шар шпаклівки, обробка втратить міцність, розбухне і зіпсується.

Шар шпаклівки може відшаруватися, якщо нанести цементні склади на цементно-вапняні або гіпсові штукатурки. Адже при цьому порушується одне з правил оздоблювальних робіт: «Міцність основи повинна бути більше міцності шару, нанесеного на його поверхню».

думка фахівця

Шпаклівки (готові і сухі) призначені для високоякісної фінішної обробки поверхонь, заповнення невеликих тріщин і вирівнювання заглиблень. Як правило, їх наносять на шар штукатурки. Втім, на рівні підстави, наприклад бетон, можна відразу накладати шар шпаклівки, попередньо обробивши поверхню спеціальним грунтом. Для гладких бетонів використовують грунти, що збільшують площу контакту основи з оздоблювальним шаром (створюють шорсткість), а, скажімо, для цегельних стін-зменшують поглинання (точніше, роблять її більш рівномірною). Справа в тому, що різні підстави неоднаково вбирають вологу: цеглу- сильно, а стики, заповнені цементним розчином, - слабо. Якщо штукатурний склад нанести просто на цегляну стіну, через нерівномірне висихання вирівнюючий шар потріскається, те ж саме станеться і з шаром шпаклівки. Тобто якість підготовки поверхні визначає система: "грунт + штукатурка + шпаклівка». Якщо один з елементів обраний і застосований неправильно, результат буде незадовільним.

Сергій Аврамов, керівник групи

маркетингових досліджень компанії «старателі»

Від бази до фінішу

Шпаклевкі- досить дорогий продукт, і класти їх товстим шаром або декількома шарами неефективно, це тягне за собою невиправданий витрата недешевого матеріалу і робочого часу, витраченого на нанесення і висушування кожного шару. Яскраво виражені нерівності підстав, складених з бетонних блоків, цегли та інших матеріалів, нівелюють штукатуркою, а потім остаточно вирівнюють базової шпаклівкою (шар товщиною до 1-3мм) і фінішної (шар до 0,5 мм). Краще сумісні матеріали, виготовлені одним і тим же виробником.

Але можливі й варіанти. Наприклад, на правильно нанесену рівну штукатурку, щоб отримати якісну поверхню, досить покласти один шар фінішної шпаклівки. На рівних, але пористих цементних основах можна взагалі обійтися без штукатурки. Спочатку поверхню грунтують, потім покривають шаром базової шпаклівки, терпляче чекають, коли він остаточно висохне, шліфують, ретельно знепилюють (видаляють дрібні частинки матеріалу, що утворилися в результаті шліфування) і наносять фінішний шар.

бездоганний фініш
"Старателі"

фото 4

бездоганний фініш
"Старателі"

фото 5

бездоганний фініш
"Старателі"

фото 6

Досить гладкі поверхні з бетонних блоків або монолітного бетону спочатку грунтують (4), покращуючи таким чином зчіплюючі властивості слабо вбирає вологу підстави. Потім спеціальним широким шпателем наносять фінішний шар шпаклівки (5,6).

Фінішні дрібнодисперсні склади, як правило, застосовують під тонкі світлі шпалери і подальшу забарвлення поверхонь. Для щільних, рельєфних шпалер ідеально гладке підставу не потрібно, значить, можна обійтися шаром базової шпаклівки.

Обов'язкова процедура при оздоблювальних роботах- шліфування висохлого шару шпаклівки, так як на ній завжди залишаються сліди від шпателя, напливи, огріхи. Звичайно, чим вища кваліфікація майстра, тим менше вони помітні, але це означає, що шліфувати потрібно не всю стіну, а лише окремі ділянки, і процес займе менше часу. Однак бажаючих зробити за допомогою шпаклівки ідеально рівну основу чекає розчарування. Досвідчені обробники знають, що при шліфуванні вилітають крупинки наповнювача і дряпають поверхню. Найбільш рівним і гладким шаром лягають шпаклівки з маленьким розміром фракції наповнювача. Як правило, це готові склади з розміром фракції 0,01-0,015мм, тоді як у сухих сумішей дана величина починається з 0,08 мм.

Вчитися, вчитися і вчитися!

Величезна різноманітність оздоблювальних матеріалів вимагає від робітників особливих знань, умінь і навичок. Тому багато виробників (зокрема, група КНАУФ СНД, "сен Гобен Будівельна Продукція Рус"), зацікавлені в тому, щоб роботи з їх матеріалами проводилися грамотно, організують курси, семінари, консультації по застосуванню своєї продукції, в тому числі сухих будівельних сумішей. Навчання в основному проходять дилери компаній, співробітники підрядних організацій: виконроби, бригадири, майстри-обробники. Терміни учеби- від одного до декількох днів, в залежності від обраної програми, в яку входять теоретичний курс і практичні заняття, що включають знайомство з новими інструментами і технологіями. Всім які пройшли навчання видають сертифікат за формою, встановленою компанією.

ступінь білизни

Слова "супербілий", "білий", "сірий" найчастіше характеризують цементні шпаклювальні склади, в основі яких-сірий або дорожчий білий цемент. На думку фахівців, колір і ступінь білизни шпаклівки не так вже й важливі. Все-таки матеріал призначений під наступне фарбування або обклеювання обоямі- мабуть, за винятком тих випадків, коли шпалери дуже тонкі і світлі. Твердження, що пофарбувати світлою фарбою сіре підставу важче, ніж біле, так як потрібно більшу кількість шарів для отримання бажаного відтінку, - не більше ніж міф чи ... характеристика низької якості лакофарбових матеріалів. Адже покриваність хорошою фарби така, що два шари повністю зафарбовують контрастну основу.

Висока білизна шпаклівки перетворюється на важливий фактор при бажанні заощадити на декоративному шарі, і такі випадки непоодинокі. Наприклад, у Фінляндії білі шпаклівки "Ветоніт ЛР Плюс" і "Ветоніт ЛР Файн" - матеріали з полімерним клеєм як связующего- наносять на стелі методом розбризкування. Отриману таким чином «шубу», як правило, не зафарбовують. Склади на полімерному сполучному у подібній ситуації з часом не жовтіє.

Ціна питання

Споживач завжди довіряє продукції перевіреного виробника або тієї, про яку він чув (або вже користувався нею). Істотний вплив на вибір матеріалу робить і вартість продукту. Разом з тим багато хто з нас знаходяться в полоні дозвільних думок: мовляв, готові шпаклівки дорожче сухих сумішей, а гіпсовие- дешевше цементних. Ці твердження не зовсім вірні, оскільки в кожній з цих груп є склади різних цінових сегментів: і бюджетні, і дорогі. Дотого ж, щоб зробити оптимальний вибір, не має сенсу порівнювати вартість однакових упаковок. Адже у більш дорогого продукту може бути маленький витрата, і навпаки. Реальна ціна обробки стає ясна після розрахунку вартості 1м2 зашпакльованої поверхні при однаковій товщині шару. Отримати інформацію з цього питання ви зможете, вивчивши таблицю.

Назва, коротка характеристика, виробник застосування Основи Витрата, кг / м2, при суцільному шарі товщиною 1 мм Упаковка, кг Ціна, руб.
«Волма Шов», сухаяш паклевочная суміш на основі натурального гіпсового в'яжучого ( «Волма») Закладення швів і дефектів ГКЛ і ГВЛ, вирівнювання внутрішніх стін і стель, шпаклювання ПГП * Бетонні, цегляні, газо- і пінобетонні, покриті цементно-вапняними і гіпсовими штукатурками, гіпсові блоки і плити, ГКЛ, ДСП і т.д. 0,8-0,9 25 300
"Волма Фініш", шпаклювальна безусадкова суха суміш на основі гіпсу тонкого помелу, розмір часток не більше 0,1 мм ( «Волма») Фінішне вирівнювання внутрішніх оштукатурених стін, стель, перегородок з ПГП, ГКЛ і ГВЛ під декоративну обробку, обклеювання шпалерами і фарбування Бетонні, гіпсові, піно-і газобетонні, оштукатурені, ГКЛ, ГВЛ, ПГП 0,9-1 25 340
«КНАУФ Мульти-Фініш», суха гіпсова фінішна шпаклювальна суміш (група КНАУФ СНД) Внутрішні роботи в приміщеннях з нормальною вологістю, включаючи кухні і ванні: як тонкошарової штукатурки, фінішної шпаклівки під фарбування, а також для закладення стиків бетонних блоків Всі види, в тому числі оштукатурені, ГКЛ 0,9 25 310
«КНАУФ Мульти-Фініш паста», готова шпаклювальна суміш на основі полімерної дисперсії з вапняковим наповнювачем (група КНАУФ СНД) Вирівнювання внутрішніх стін і стель, закладення стиків ГКЛ, фінішне шпаклювання по шару «КНАУФ Фугенфюллер / Уніфлот» Бетонні, оштукатурені, ГКЛ 1,7 5/20 230/530
Finishpat, готова шпаклівка на водній дисперсії акрилатного сополимера в комбінації з вінілацетату ( «старателі») Фінішна обробка стін і стель всередині приміщень Оштукатурені, ГКЛ 1,7 5/28 135/600
«Фасадна шпаклівка», суха суміш на основі білого цементу ( «старателі») Фасадні роботи, вирівнювання стін і стель всередині приміщень з будь-якою вологістю, закладення поглиблень, вибоїн і тріщин Бетонні, цегляні, оштукатурені 1 5/20 90/270
Ceresit CT 27, суха суміш, біла фінішна полімерна шпаклівка (Henkel) Внутрішні роботи по фінішному вирівнюванню і заповнення дрібних дефектів Бетонні, цементно вапняні, цементно піщані, гіпсові 1,2-1,3 25 740
Ceresit CT 225, суха суміш, фінішна цементна шпаклівка біла / сіра (Henkel) Зовнішні та внутрішні роботи, в тому числі в приміщеннях з підвищеною вологістю, по фінішному вирівнюванню і заповнення дрібних дефектів, тріщин, раковин глибиною до 3 мм Бетонні, цементно вапняні, цементно-піщані 1,8 25 590/480
«Ветоніт КР Файн», суха суміш, шпаклівка білого кольору на органічному сполучному ( «Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус») Вирівнювання стін і стель в сухих приміщеннях Покриті шпаклівками «Ветоніт В / ВХ / ЛР Плюс / КР / Т / Л», а також пофарбовані, ГКЛ 1,3 25 320
«Ветоніт ВХ», суха суміш, шпаклівка на цементній основі ( «Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус») Вирівнювання стін і стель, в тому числі у вологих приміщеннях, тонке вирівнювання оштукатурених фасадів Бетонні, оброблені шпаклівками «Ветоніт ТТ / ТТ Лайт», перлітової шпаклівкою або штукатурками «Серпо 410 Тінрендер», «Серп 414 Унирендер» 1,2 5/25 430
Weber.rend facade, суха суміш, водостійка шпаклівка на цементній основі сіра / біла ( «Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус») Вирівнювання будь-яких стін, в тому числі в приміщеннях басейнів, фасадні роботи, косметичний ремонт пошкоджених бетонних або обштукатурених поверхонь Бетонні, цегляні, газо- і пінобетонні, оштукатурені цементними сумішами, ЦСП **. Обмежено по обштукатурених гіпсовими сумішами, ГКЛ, ГВЛ, ПГП 1,4 20 410
Weber.mur funish, суха суміш, біла полімерна шпаклівка ( «Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус») Вирівнювання стін і стель у внутрішніх приміщеннях Бетонні, цегляні, оштукатурені цементними, вапняковими і гіпсовими сумішами, ГКЛ, ГВЛ, ПГП 1 20 335
* Пазогребневі гіпсові плити; ** цементно-стружкові плити

Редакція дякує компанії: група КНАУФ СНД, «Сен-Гобен Будівельна Продукція Рус», «Хенкель Баутехнік» за допомогу в підготовці матеріалу.

Читати далі