ожила історія

В оформленні чотирикімнатної квартири (106 м2) архітектор показала дивну здатність дарувати застарілим речам «друге дихання».

Гостям в цьому салоні легко і зручно розосередитися на групи; в кожній зоні передбачена окрема підсвічування

Дзеркало над комодом в вітальні розташоване так, що вдень в ньому відбиваються вікно і сидять біля нього на дивані гості; ввечері грають відблиски свічок

За виступом стіни в кухні-чарівний куточок, де кілька людей можуть розташуватися за круглим столом. Для зручності господиня використовує тут сервіровочні столики на колесах

Кухонний "фартух" викладений стилізованої під старовинні голландські кахлі плиткою

За колориту спальня нагадує букет півоній, а шовкові простирадла і подушки, ткане покривало і антикварні килими налаштовують на відпочинок

Колірна палітра ванній побудована на характерному для англійського інтер'єру поєднанні: білий (керамічна плитка), золотисто-коричневий (клінкер) і складний зелений

Велика кількість витончених предметів мистецтва у ванній, незвичне в сучасних будинках, тут виправдано відмінною роботою вентиляції старої будівлі

У кабінеті-гостьовий два столи: маленький туалетний розташований в кутку, біля вікна, робочий, з комп'ютером, -в центрі кімнати під стіною. Золотиста портьєра наповнює невелике приміщення сонячним світлом. Підсвічуванням дзеркала служать шість сучасних лампочок-прищіпок

Бічні стінки ложа і відкритих полиць є перегородками, що відділяють стелажі з одягом

Уже в передпокої "глядача" захоплює захоплююче зрежисований і хвилюючий інтер'єрний "спектакль". Всі предмети тут- справжні, враховані навіть такі дрібниці, як віконні та дверні ручки

У ванну можна пройти зі спальні і з коридорчика поруч з кухнею. Вхід з приватної кімнати у ванну обрамляє портьєра, надаючи витонченість відкрилася мізансцену

Ванна кімната кілька розширена за рахунок кухні і колись існували «дівочої» кімнати і коридорчика

Чи здатний історичний інтер'єр виглядати свіжо і сучасно? Чи можна створити унікальну колекцію антикварних предметів інтер'єру і творів мистецтва, вклавшись в скромний бюджет? Квартира, про яку ми розповімо, дозволяє дати ствердну відповідь на ці непрості питання.

Господиня квартири Жанна Дубська зізнається: «Уявити собі сучасну післявоєнну квартиру як мій особистий простір я не могла ніколи. Звичайно, мені доводилося жити і в студентських гуртожитках, і в будівлях кінця ХХ ст. Але коли з'явилися кошти і постало питання вибору, я його зробила відразу ж, тільки-но побачивши будинок часів югендстиля і квартиру. Це саме те, що мені потрібно! І вона зробила майже неможливе. Запущена комуналка, що наводили жах на знайомих і друзів, дружно відговорювали нинішню власницю від такого придбання, за два роки перетворилася в зачаровує гармонією і унікальним історичним антуражем «фамільне гніздо з історією».

переосмислюючи класику

Шляхетний декор стін цієї вишуканої квартири побудований на класичних деталях і точно підібраною складної колірної гамі. Так, одна стіна в рожево-охристой вітальні пофарбована в кавуново-рожевий колір, по периметру під стелею проходить молочно-шоколадний фриз, обрамлений тонкими білими профілями; так само виділено виступаючий кут перед вікном. Як і личить в класичному інтер'єрі, нижню частину стін закриває широкий білий плінтус.

Жанна-людина творча і незвичайний. Модельєр за освітою, викладач, відомий стиліст, який співпрацює з модними журналами, вона володіє відточеним смаком. Купуючи квартиру, вона вже знала, що майбутнє житло по стилістиці має бути подібно до того, в якому провела юні роки її бабуся: "Я сама народилася в такому будинку, побудованому в кінці ХІХ-початку ХХ ст. Умоей бабусі, правда, збереглося зовсім небагато речей того часу ". Звичайно, про якомусь "чистому" стилі, як і про серйозну стилізації під модерн, мови не йшло-в цьому випадку інтер'єр повинні були б прикрашати ліпнина, вітражі, розписи. Але ж і вигляд будинку важко віднести до чистого югендстіля (найяскравіше про нього нагадує спіралеподібна сходи, але в квартирі вона не проглядається). Справжній бидермайер (класика початку ХІХ ст.) - задоволення для заможних колекціонерів. Тому естетика форм, починаючи від профільованих карнизів і фільонок і закінчуючи люстрами і класичними рамами на графіку історика моди Олександра Васильєва, апелює переважно до неокласика рубежу ХІХ-ХХ ст.

Скульптура П'єро з кераміки була куплена на паризькій барахолці. Скляну кулю-світильник отсутствовал- його підібрали значно пізніше. Ще один П'єро (мильниця) - у ванній: господиня його сама відреставрувала.

Власне ремонт зажадав не так багато часу і коштів: перенесли перегородки в кухні і ванній кімнаті, пофарбували стіни, стелі і відреставрували старі дощаті підлоги (тільки в уже згаданих приміщеннях підлоги довелося міняти). Втех рідкісних випадках, коли антикварну деталь підібрати не вдавалося, виручала стилізація: "У ванній кімнаті знаходиться комора, для якої я шукала двері певного розміру, навіть давала оголошення. Вітоге все-таки довелося зробити на двері накладку за своїм кресленням».

Їдальня від «Тоне»

Вишуканою прикрасою цієї кухні служить цілий "ансамбль" прославленої компанії "Брати Тоне" (Gebrder Thonet, Австрія): диван, круглий обідній стіл, крісло і шість стільців були куплені господинею в різний час і відреставровані. Вони склали витончений гарнітур, цілком функціональний донині.

Міхаель Тоне (1796-1871) прославився тим, що винайшов унікальну технологію виробництва гнутих меблів. Замість звичних плоских шматків дерева, слабо піддаються вигинів і вимагають безлічі з'єднань і декоративних накладок, що маскують стики, він використовував складальну фанеру з бука і спеціальні прийоми згинання, що забезпечили надзвичайна розмаїтість форм і декоративних можливостей меблів. Він також усунув необхідність численних з'єднань і домігся створення дуже міцних конструкцій, чрезичайно спростивши процес складання. Комерційний успіх і вплив цього майстра на меблевий дизайн були величезні. Меблі Тонета цінували Ле Корбюзьє і французькі імпресіоністи, а його стілець №14 досі виробляє фабрика «Брати Тоне».

Перше, на що звертає увагу кожен гість цього дивного будинку, -сочние кольору і складні відтінки стін. Свибором палітри пов'язана окрема історія. "Незабаром після покупки квартири у мене гостював мій друг Васильєв, згадує Жанна.-Поки ми розмовляли, він один за іншим виривав і розфарбовував листки блокнота. Всього вийшло близько ста варіантів. Потім ми прикладали ці листки до стін при різному освітленні, викидали невдалі -і так до тих пір, поки для кожної не залишилося по одному листку ". Потім послідувала копітка робота по змішуванню фарб Sadolin (Естонія) -лише до кінця второгомесяца було знайдено основний тон, завдяки якому глибокий синій колір передпокої відливає теплим ліловим, а вохристо-рожева вітальня ніби підсвічена зсередини помаранчевим ... Звичайно, така яскрава палітра була характерна для неокласики, але в місті, де довго тягнуться похмурі холодні зими, так приємно, коли стіни будинку радують око сонячним колоритом! Сяючі фарби доповнені переливами двосторонніх портьєр з тафти, що нагадують про часи модерну.

Декор або перепланування?

Чи варто мучитися з перенесенням стін і переплануванням, якщо навіть недосконалість пропорцій надає достовірність і чарівність "дому з історією"? В даному випадку перед нами повчальний приклад того, як чисто декораторські прийоми зовсім змінили негармонійний за пропорціями інтер'єр.

Так, новий колір стін вузького і довгого коридору дозволив простору "задихати" і знайти відчуття об'єму. А вікно, прикрашене розкішними драпіровками, маленький овальний столик-консоль і пара витончених стільців стали своєрідними візуальними "цезурами", розділили довгий прохід на зони і запрошують зробити зупинку, як і картини на стінах.

Майже анфіладне розташування проходів між коридором, вітальнею і спальнею, акцентоване контрастними кольорами стін, прикрасило інтер'єр просторової інтригою: фрагменти приміщень проглядаються подібно ошатним лаштунків в театрі. "Так, інтер'єр мого будинку кілька театральний, - зауважує господиня, - але, на мій погляд, це і становить його привабливість. Адже артистизм важливий не тільки в умінні одягнутися і піднести себе, але і в здатності прикрасити своє житло».

Майже з кожною деталлю інтер'єру пов'язана своя історія, часом нагадує детектив. Наприклад, люстра в передпокої (вірніше, те, що від неї залишалося) навіть у самого власника антикварної крамниці викликала подив-он пропонував з її круглого металевого каркаса з гачками зробити ... подстолье. Ілише досвідчений погляд професіонала допоміг Жанні визначити справжнє призначення купи непотрібного металу. Плафони і підвіси вона підбирала вже в інший час і в різних місцях. Це стосується майже всіх світильників. «За кордоном я подорожую з блокнотом, в якому детально зарисовано і записано, якого розміру деталі мені потрібні і для чого, і ретельно вишукую те, що необхідно для реставрації того чи іншого предмета».

ексклюзивне ложе

Влаштувати окрему гостьову кімнату не вдалося, і господиня квартири обладнала додаткове спальне місце в кабінеті. Оскільки в кінці XIX- початку ХХ ст. розкладних диванів ще не існувало, вона вирішила поєднати антикварні деталі з сучасними елементами і намалювала детальний ескіз. Відповідність до ним виготовили диван шириною 0,9м і довжиною 2м, який доповнили справжніми і ретельно відреставрованими частинами старовинного буфета епохи ардеко (це закриті секції шафи над ложем). По обидва боки їх добудували відкриті секції і пофарбували всю конструкцію в теплий оливковий колір. Тепер непосвяченому важко відрізнити справжні антикварні елементи від новодела.

Варто відзначити, що завдяки наполегливості та азарту збирача господині вдалося вкластися у вельми скромний бюджет: вона буквально по крихтах зібрала унікальну обстановку. Вквартіре збереглася і старовинна піч-зараз нею не користуються, зате дбайливо відреставрували. Колись печей було дві (другу, яка перебувала між кімнатою дочки, кабінетом і коридором, знесли колишні мешканці, вони ж заклали в кухні вікно, яке перетворилося нині в декоративну нішу).

Облаштовуючи своє житло, господиня особливо дбала про створення правильних видових точок і мізансцен. Від входів в кімнати, з диванів і крісел відкриваються ретельно вибудувані мальовничі ракурси: дзеркала, в яких відбивається інтер'єр, перспективи сусідніх приміщень, картини. З цієї ж причини в спальні спорудили подіум, хоча предметом інтересу був вид за межами будинку: "Мені подобається, прокинувшись, дивитися у вікно, говорить хозяйка.-Я довго підбирала висоту подіуму-вона склала приблизно 35 см, і при висоті ліжка 40см я можу милуватися видом, не встаючи з ліжка ". У всіх кімнатах-безліч зі смаком розставлених аксесуарів з блискучого металу, бронзи, кольорового скла і розписного порцеляни; це створює святковий настрій, і здебільшого деталі не втратили своєї функціональності. Особливий затишок інтер'єру надають численні світильники, що забезпечують м'яку локальну підсвітку. Стіни прикрашають антикварні картини, олівцева графіка, гравюри, вишивки (жанрові сцени, портрети, ескізи до театральних постановок). Для кожного придбання господиня колекції сама підбирає раму. Експозиція періодично змінюється в залежності від настрою.

Скульптура кішки була привезена господинею з Єгипту і так постраждала під час транспорти-ровки, що зажадала ретельної реставрації. На столі-французька настільна лампа часів модерну і попільничка у вигляді квітки зі знімними пелюстками

"Інтер'єр повинен бути різноманітним", - вважає Жанна Дубська. В оформленні своєї квартири вона продемонструвала не тільки переваги цього підходу, але і дивовижну здатність дарувати вийшли з ужитку речам «друге дихання», щоб вони дивували нас своєю красою.

Нове-це добре забуте старе

На запитання редакції відповідає автор проекту-власниця квартири.

- Що крім співвіднесення з певною епохою спогадів дитинства послужило для Вас критеріями при виборі житла?

- Збираючись купувати квартиру, я визначила, яка площа мені необхідна: не менше 90 і не більше 120м2. У мене 18-річна дочка (до моменту покупки квартири їй було 15 років). Так що були потрібні дві спальні, кабінет з книжковими шафами і туалетним столиком, велика кухня (зазвичай гості їдять там, тому їдальня мені не потрібна) і вітальня-салон. Всі ці умови дотримані. Для гостьової кімнати не вистачило площі, тому я влаштувала одне спальне місце для гостей в кабінеті.

- Що збереглося з колишнього антуражу квартири?

- Все, що можна було відреставрувати: велика частина дверей (за винятком дверей між кухнею і ванною), поли- їх відчищали вручну, а не циклювали, щоб зберегти фактуру дощок (нові поклали в кухні і ванній). Для всіх дверей я підібрала антикварні ручки і накладки. Піч зносити не стала, хоча нею і не користуюся.

декоратор Жанна Дубська

План до перебудови

План після перебудови

Редакція попереджає, що відповідно до Житлового кодексу РФ потрібне узгодження проводяться перебудов і перепланувань.

Декоратор: Жанна Дубська

дивитися перепланування