Плафони і стельові ліхтарі

Anonim

Огляд ринку стельових плафонів: конструкція, стилі та напрямки, моделі, виробники, ціни, технологія монтажу.

Плафони і стельові ліхтарі 13957_1

Плафони і стельові ліхтарі
"ЛАБОРАТОРІЯ РС"
Плафони і стельові ліхтарі
Дизайн "ЛАБОРАТОРІЯ РС" Фото В. Нефедова

Авторський плафон "Смолоскипна хода" у виконанні Ігоря Силаєва

Плафони і стельові ліхтарі
У вітражних майстерень можна придбати плафон авторської роботи чи не будь-якої форми. Так, наприклад, техніка «Тіффані» дозволяє створювати об'ємні предмети, а багатий вибір кольорового скла забезпечить бажану колірну гамму. МКС

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі
Вибір на російському ринку плафонів досить широкий. Найбільш часто зустрічаються світильники італійських виробників, інші європейські країни представлені в цьому сегменті ринку менш широко:

а, б-LGD (Італія);

в- LUCEPLAN (Італія);

г-KOLARZ (Австрія);

д LAMP (Італія);

е-SLOVELUCE (Італія)

Плафони і стельові ліхтарі
Фото Д. Мінкін

Ліхтар не обов'язково повинен займати левову частку від площі стелі і ставати ключовим об'єктом інтер'єру. "Повітряна" конструкція площею 1-1,5м2, виконана в нейтральних світлих тонах, не забирає на себе занадто багато уваги і цілком органічно впишеться в інтер'єр вітальні або спальні

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі
а- LAMPE (Італія);

б-MILAN (Італія);

в- BANKAMP (Німеччина);

г-плафон світильника Goggle покритий спеціальною плівкою, яка змінює колір залежно від кута падіння світла;

д COPYRIGHT (Італія);

е-в модель від STEINEL вбудований сенсор, який реагує на присутність в приміщенні людини

Плафони і стельові ліхтарі
Вітражний плафон (МКС) з кольорового матового скла чи вирішить проблему освітлення, але з декоруючих роллю впорається напевно
Плафони і стельові ліхтарі
Фото В. Нефедова

Стеля приміщення може бути складним, мати два, три і більше рівнів, але бажано надбудовувати їх по периметру стін, залишаючи центр максимально вільним. "ЛАБОРАТОРІЯ РС"

Плафони і стельові ліхтарі
Стельовий ліхтар від МКС, вбудований в гіпсокартонну конструкцію
Плафони і стельові ліхтарі
Фото В. Нефедова

Стельові конструкції з великою кількістю світильників, як правило, стають зоровим центром приміщення. При цьому втрати в висоті приміщення мінімальні і можуть становити 10-15см.

"ЛАБОРАТОРІЯ РС"

Плафони і стельові ліхтарі
Оригінальний стельовий плафон Tile від LUCEPLAN (Італія), як ніби зібраний з декількох окремих складових, чудово впишеться в інтер'єр, оформлений в стилі high tech. Завдяки розбірної конструкції плафона заміна перегорілих лампочок не важко

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі

Плафони і стельові ліхтарі
а- Аtreo від MILAN (Італія);

б-PUTZLER (Німеччина);

в- KOLARZ (Австрія);

г-виробники світильника Metropoly (LUCEPLAN) позбавили нас від труднощів заміни лампочок. Плафон не потрібно знімати, досить відкрити викруткою дверцята, "замикає" світильник;

д, е-FRANCO (Італія)

Стеля міської квартири давно перестав бути нудним білим полем, прикрашеним в центрі кришталевим квіткою дефіцитної чеської люстри. Реалістична імітація зоряного неба, фантастичні світильники, найскладніші гіпсокартонні і натяжні конструкції ... Дизайнери інтер'єрів, згадавши про незаслужено забутого поле діяльності, всіма силами прагнуть висвітлити те, що досі залишалося в тіні. Іедінственним, що обмежує політ їх фантазії, - це висота приміщення. Саме від неї потрібно «танцювати», організовуючи базове освітлення кімнати.

Стельовий плафон, або нелітаючих тарілка

Висота стель в міських квартирах, на жаль, не завжди дозволяє втілити в життя зухвалі фантазії архітекторів. Більш того, часто у жителів мегаполісу немає можливості використовувати люстру навіть на короткому підвісі. Оптимальним варіантом у цьому випадку є (крім рейкової або струнної системи) так званий плафон-світильник куполоподібної форми, «сидить» своїм підставою на стелі. Візуально не обтяжуючи простору, він створює відчуття свободи і «повітря». Світло від ламп розсіюється напівпрозорим склом, в результаті чого виникає м'яке, практично не дає тіней сяйво. Не дивно, що такі «літають тарілки» користуються стабільним попитом.

Як вже говорилося, подібні світильники мають основаніе- закріплюється на стелі металевий (рідше пластиковий) диск-відбивач, на якому розташовуються 1-6 патронів. Звичайно, чим більше в плафоні ламп, тим вище піднімається температура всередині, так що на всіх цих світильниках вказують обмеження по потужності (наприклад, 5 лампочок по 60 Вт). Вставляють сюди, як правило, лампи розжарювання або люмінесцентні, рідше-галогенні. Вибір джерела світла багато в чому залежить від матеріалу стелі. Якщо це бетон або гіпсокартонна плита, лампи можуть бути будь-які. Але ось у випадку з дерев'яним перекриттям або натяжна конструкцією з ПВХ, які бояться високих температур, краще енергозберігаючі джерела, оскільки вони практично не виділяють тепла.

Спосіб кріплення плафона залежить від матеріалу стелі. Якщо міжповерхове перекриття дерев'яне, досить буде ввернути 3-4 шурупа. Бетон же зажадає монтажу на дюбелі, а у випадку з гіпсокартоном не обійтися без анкеров- "метеликів" (вони здатні витримати навантаження до 15кг).

Труднощі, з якою неминуче зіткнеться власник такого світильника, - заміна перегорілих лампочок. Знімати великий плафон непросто, великий ризик його розбити. Але це ще один аргумент на користь енергозберігаючих ламп: вони не тільки споживають приблизно в 5 разів менше електроенергії, а й служать значно довше (звичайна лампа розжарювання розрахована приблизно на 1000 годин, а її економічний собрат- на 12000). Зрозуміло, вартість подібних джерел світла досить висока- близько 400руб. Але, беручи до уваги істотне зниження витрат електроенергії, можна стверджувати, що за 3-4 роки витрати окупляться повністю.

багатство вибору

Левова частка ринку як світильників взагалі, так і стельових плафонів зокрема належить в Росії італійським проізводітелям- FABIAN, MURANO DUE, ITRE і багатьом іншим. Вибір моделей просто лякає великий, так що будь-який, навіть найвимогливіший покупець напевно зможе знайти для себе зразок за смаком. Поціновувачам класики підійдуть плафони з кольорового матового скла, прикрашені ажурним рослинним орнаментом (наприклад, від LAMP, ціна-$ 380-650). Фірма LGD ($ 70-170) робить ставку на декорування плафонів кольоровим, а FRANCO, чий ціновий діапазон варіюється в межах $ 180-370, вважає за краще грати на незвичайності форм. Йдучи від традиційного сегмента сфери, дизайнери компанії пропонують на вибір еліпси, «сердечка» і «краплі» з матового скла, оброблені білим металом.

Прихильникам стилю high tech, можливо, припаде до смаку продукція фабрики LUCEPLAN. Серія Lightdisk ($ 250-430) з корпусами з білого металу користується підвищеним попитом у молоді. Сміливим дизайнерським рішенням можна назвати модель Goggle ($ 116) з плафоном з термостійкого пластика, покритого голографічного плівкою, яка змінює колір залежно від освітлення. Такий "хамелеон" доведеться до місця скрізь-від вітальні до спальні. ВMetropoli ($ 185-740) від LUCEPLAN, призначеної як для внутрішнього, так і для зовнішнього освітлення, оригінально вирішена проблема заміни лампочок. Скляний плафон служить свого роду дверцятами, "замкненими" на шуруп. Спомощью хрестоподібної викрутки її неважко відкрити і замінити перегоріли елемент. При зовнішній установці шуруп допомагає надійно ущільнити плафон.

COPYRIGHT, в свою чергу, пропонує невеликі і порівняно недорогі ($ 120) світильники з плафонами синього, жовтого і зеленого кольору. Вони цілком підійдуть для дитячої. Правда, справедливості заради треба зауважити, що тут виробник приносить функціональність в жертву декоратівності- чим більше насичений колір плафона, тим менше світла він здатний пропустити.

Інші європейські виробники представлені в цьому сегменті ринку менш широко. Можна відзначити світильники від німецької фабрики BANKAMP, які підійдуть покупцеві, який вирішив, раз розщедрившись, років на 10-15 забути про проблему стельового освітлення. Завдяки суворому, елегантному і ненав'язливого дизайну моделі з Німеччини гармонійно впишуться в будь-який інтер'єр і ще довго не вийдуть з моди. Правда, ціни на них трохи вище середнього рівня ($ 550- 1200), але, з огляду на вищевикладене, з цим можна змиритися. Невигадливі по дизайну "тарілки" від STEINEL ($ 170-400) порадують любителів високих технологій. Вбудований сенсор реагує на присутність в приміщенні людей. Такий світильник включається і вимикається самостійно. KOLARS (Австрія) пропонує на вибір масивні плафони в строгому обрамленні з латуні і міді або їх повну протівоположность- напівпрозорі "тарілки", декоровані елементами з кольорового скла. Загальний діапазон цін-$ 100-350. Досить сміливо заявляють про себе останнім часом азіатські країни-Малайзія, Тайвань і Китай. Звичайно, якість продукції KING LONG або MING VANG поступається італійським аналогам, але демократична ціна виробів ($ 10-80) робить їх бажаними гостями в багатьох російських квартирах.

І, звичайно, не можна забувати про вітчизняних виробників. Безліч плафонів з невигадливою орнаментом (наприклад, у вигляді "грецького бігунка") можна зустріти на незліченних будівельних ринках. Крім того, деякі великі компанії пропонують вироби, зібрані з комплектуючих, вироблених на їх замовлення в Росії, Італії, Малайзії та Китаї. Зокрема, компанія "ДОМОСВЕТ" здатна репрезентувати цілком конкурентоспроможну продукцію за досить доступними цінами ($ 5-50).

стельовий ліхтар

Щасливі власники квартир, в яких висота стель дозволяє пожертвувати 15-20см, можуть змонтувати у вітальні або спальні так званий стельовий ліхтар. Словник-глосарій "Терміни російського архітектурної спадщини" В. І. Плужникова від 1985р. визначає його як підвищену частину покрівлі, що включає в себе засклені прорізи для проходу денного світла в приміщення, обмежене лише внутрішніми стінами. Але це визначення можна застосувати швидше до особняків, виставковим і торговим центрам. На щастя, існує і ще одне трактування цього поняття. Коли мова йде про міських квартирах, випадково опиниться під ліхтарем прийнято розуміти конструкцію з несучої рами, виконаної з дерева, металу або пластику, з закріпленими в ній скляними елементами, яка монтується в підвісну стелю. При цьому самі світильники та електропроводка ховаються в просторі між базовим і фальшпотолком.

Плафон ліхтаря може бути суцільним або ажурним і включати в себе різноманітні декоративні елементи, наприклад бронзові грати і орнаментальні фризи. Щоб авторський плафон не забивав собою інтер'єр, йому буде потрібно "відгук" - подібний по дизайну декоративний елемент. Це може бути світильник, двері, міжкімнатна перегородка або інший об'єкт, виконаний в тій же техніці.

Квибору місця для стельового вітража слід підійти дуже відповідально. Вітраж передбачає деяку монументальність, для його огляду потрібно простір. Очевидно, що великий вітражний плафон в малогабаритній міській квартирі може виглядати громіздким і недоречно. Зазвичай подібні конструкції прикрашають зали заміських будинків і критих басейнів. Але невелика, площею 1-2м2, світлове панно цілком органічно впишеться і в інтер'єр вітальні, спальні або просторого передпокою.

проектування . Перш ніж приступати до створення стельового ліхтаря, необхідно продумати його дизайн. Як правило, конструкції подібного роду є ударним елементом інтер'єру, так що розробку проекту краще довірити професіоналу. Після того як продуманий дизайн і підібрані відповідні за кольором і фактурою скла, майбутній ліхтар зображують в натуральну величину на аркуші щільного паперу або картону. Потім, згідно зі схемою, на стелю наноситься розмітка, що позначає точки кріплення конструкції і установки джерел світла (електрокабель під них треба провести до того, як буде встановлена ​​рама). Якщо плафон включає в себе вітражні елементи, їх збирають, поєднуючи шматки скла в загальне полотно. Якщо ж форма ліхтаря передбачає наявність криволінійних площин, складання здійснюють на гіпсовому шаблоні, який відповідає внутрішній поверхні майбутнього плафона. Скло вставляють після закріплення рами.

Ліхтар-плафон . Як говорилося вище, плафон стельового вітража може включати в себе вітражні елементи. На цей рахунок існує кілька технологій. Перша і найбільш простая- установка кольорових стекол в дерев'яну раму. Ветом випадку каркас потрібної форми (як прямо-, так і криволінійної) виготовляється з рейок з перевернутим Т-образним профілем. Після того як рама закріплена на стелі, в пази вставляється кольорове скло або його пластиковий замінник (нагадаємо, що кілька секцій потрібно зробити знімними, щоб забезпечити доступ до ламп і електропроводці). Вся конструкція обійдеться в $ 450-500.

Ще один варіант створення вітражного плафона- так званий класичний вітраж. Вдань випадку він збирається на свинцевих профілях двухтаврового перетину (Н-подібної форми). Разом з'єднання їх скріплюють свинцевим припоєм (в якості матеріалу для профілів можуть бути також використані латунь, алюміній або нержавіюча сталь). Товщина профіля- 6 і 8 мм, скла-4-5мм. Перевага цього способу збирання в тому, що з'являється можливість з'єднувати один з одним досить великі шматки скла. Але треба пам'ятати, що рама, що несе на собі вітраж, повинна мати відносно невелику (50-60 см2) площа секцій, інакше з часом скляне полотно провіснет. Крім того, якщо в якості основного кріпильного матеріалу виступає свинець, бажано виконати деякі внутрішні контури з латуні для підвищення міцності. Є ще один спосіб убезпечити вітраж від прогібанія- прокласти під ним прозоре трьохміліметрового скло, яке додасть конструкції додаткову жорсткість. Але якщо площа окремого фрагмента невелика (до 1м2) і ризик прогину мінімальний, підкладку можна не використовувати зовсім.

І, нарешті, вітражні плафони виконують в так званій техніці "Тіффані". Суть методу в тому, що кольорове скло, вирізане або відлита по потрібній формі, обертається по периметру спеціальної мідної стрічкою ( "Фойл"), потім обвальцовивается і спаивается з іншими, утворюючи ту чи іншу комбінацію. Ця технологія дозволяє створювати досить складні композиції, які включають в себе дуже дрібні деталі, що не завжди можливо в класичному свинцевому вітражі. Перевага даної технології ще й в тому, що вона дозволяє створювати об'ємні предмети дизайну інтер'єру-торшери, бра, люстри. Але і тут, як у випадку класичного свинцевого вітража, гостро стоїть проблема можливого провисання. Втім, її вирішують точно так же-розділяючи панно на секції потужної свинцевою рамою або застосовуючи підкладку. Квадратний метр вітража типу "Тіффані" або класичного свинцевого обійдеться замовнику в $ 700-1500, залежно від складності панно і марки використовуваного скла.

метаморфози скла

Тепер кілька слів про те, які метаморфози зазнає скло до установки в плафон. Існує кілька основних можливостей додати вітражу декоративності.

Фальцювання (ограновування) створює ефект заломлення світла. Скла, вироблені за таким способом, можуть походити на вставлені в раму напівкоштовні камені, кришталь або перламутр. Але для отримання широкої фаски, яка виглядає найбільш ефектно, скло повинне бути, як мінімум 6-8мм, що на 2-3мм товщі віконного побратима. Це, правда, призведе до збільшення маси виробу, що може створити додаткові труднощі при його установці. Коштує така операція $ 90-600 за 1 пог. м.

фьюзинг (Від англ. Fusing- плавка, плавлення, злиття) означає, що шматочки кольорового скла накладаються один на одного за типом аплікації і потім спікається в спеціальній печі, утворюючи монолітну композицію з яскраво вираженим рельєфом. Це досить складна і дорога технологія (1м2 обійдеться в $ 700-1000), для створення самостійного декору її використовують рідко. Зазвичай такі панелі є елементами класичного свинцевого вітража.

Ще один популярний метод глибокої обробки скла-так звана "пескоструйка". Матеріал піддається впливу струменя стиснутого повітря і абразиву, в результаті на поверхні утворюються поглиблення, що створюють ефект об'ємного зображення. Чим товщі скло (мінімум-6мм, оптімум- 10мм), тим чіткіше проявляється ефект. Але тут важливі не тільки естетичні соображенія- окремі вимоги стосуються міцності вироби. Квадратний метр такого панно коштує $ 250.

Ксожаленію, не завжди вдається повісити справжній вітражний ліхтар (наприклад, через недостатню міцність міжповерхового перекриття або з причин фінансового характеру). Рішенням може стати імітація на плексигласу або акриловому склі. Потрібний ефект досягається за рахунок спеціальних напівпрозорих плівок, які копіюють скло різних кольорів і фактур. Самоклеїться, що нагадує свинцевий профіль, надає такому панно достовірність. Квадратний метр цього "псевдовітраж" обійдеться в $ 200-500.

Да буде світло!

Стельовий ліхтар швидше прикрашає, ніж висвітлює, кімнату- відсоток світла, що проходить через кольорове скло, відносно невеликий. Але це ще не означає, що організацією грамотної підсвічування вітража можна знехтувати. Занадто потужне світло вб'є його кольоровість, а недостатньо яскравий не передасть ефект прозорості скла.

Можна сказати, що всі сучасні лампи в тій чи іншій мірі підходять для стельових ліхтарів, але у кожного виду є свої плюси і мінуси. Так, "галогенки" довговічні, економічні (у порівнянні з лампами розжарювання-до двох разів) і мають практично стовідсотковою передачею кольору. Але, на жаль, дають досить вузько направлений світловий пучок- 10, 38 або 60. Він створює на поверхні скла світлову пляму, що, як правило, виглядає не кращим чином. З цієї ж причини вкрай рідко використовуються світлодіоди. Лампи розжарювання застосовують набагато частіше. Але при цьому не слід встановлювати їх так, щоб промені падали перпендикулярно площині плафона- пряме світло «пробиває» і знебарвлює скло.

У порівнянні з лампами розжарювання люмінесцентні джерела світла раз в п'ять економічніше, служать довго і мають багатою колірною гамою. Всього існує 5 основних видів люмінесцентних світильників, самий "теплий" з них (2700К) відповідає гамі звичайної лампи розжарювання, найхолодніший (6500К) - денного світла. Але є і кольорові подвіди- зелені, червоні, сині, а також спеціалізовані джерела світла, наприклад, рожеві, призначені для вітрин в м'ясних відділах продовольчих магазинів. Ці лампи також використовуються в стельових конструкціях. Потрібний колір підбирається в залежності від гами вітражного скла: теплий- до теплого, холодний- до холодного.

Існує два варіанти монтажу люмінесцентних ламп. Якщо скло має матову фактуру, світильники можуть бути встановлені прямо під ним в спеціальному кріпленні. Якщо ж матеріал прозорий, їх краще розташувати по периметру-для створення ефекту розсіяного світла. Стеля в цьому випадку забарвлюється в білий колір або покривається фольгоізолом- матеріалом, що складається з фольги і утеплювача, який служить відбивачем, відсікає тепло від ламп і в разі необхідності приховує під собою проводку.

Для включення люмінесцентного світильника потрібно блок запуску. До недавнього часу практично повсюдно застосовувався індуктивний блок з так званим стартерних запуском (сьогодні його заборонили у багатьох країнах, але Росія поки в їх число не входить). Справа в тому, що ці пристрої працюють на низькій частоті (50 Гц), при якій світильники починають блимати, а це не кращим чином позначається на нервовій системі людини. Електронні блоки (миттєвого запуску) з частотою 30-40 тис. Гц такої проблеми не створюють.

Повертаючись до теми монтажу, відзначимо, що з точки зору економії сил найпростіше купити в магазині готові світильники і встановити в стельову конструкцію такими, якими вони є. Але якщо виходити з фінансових міркувань, розумніше придбати лампи і блоки запуску окремо, а потім самостійно створити потрібну систему освітлення. Такий варіант дешевше (в середньому в 2-2,5 рази), оскільки не для кожної лампи потрібно окремий корпус-до одного блоку запуску можна підключити як один, так і два джерела світла.

Танцюємо від стелі

Розібравшись з методами створення плафона і принципами висвітлення, розглянемо технологію його монтажу. Треба зауважити, що існує два способи установки стельового ліхтаря. Перший-шляхом нарощування підвісної стелі по периметру плафона, другий методом врізки в уже готову гіпсокартонну конструкцію. Але в обох випадках несуча рама кріпиться безпосередньо до міжповерхового перекриття. Виняток становлять невеликі (менше 1м2) стельові вітражі. Оскільки маса скляного панно в цьому випадку відносно невелика, в додатковому армуванні необхідності немає. Іеслі внутрішні контури ніші «підв'язані» сталевими перемичками до базової стелі, раму цілком можна закріпити безпосередньо на профілях фальшконструкціі.

Ліхтар можна розмістити і в уже готової конструкції, наприклад в підвісній стелі ARMSTRONG. Для цього досить змонтувати додаткові світильники, замінити гіпсокартонні секції прозорими, а металевий каркас перефарбувати або закрити дерев'яними рейками. Вкачестве матеріалу для плафонів краще використовувати легкий напівпрозорий пластик. Скло небажано, так як розрахована на гіпсокартон арматура може не витримати зайвого навантаження.

Ще один варіант вбудувати плафон і в натяжну стельову конструкцію, наприклад BARRISOL. Ветом випадку в місці розташування ліхтаря влаштовують додаткову раму і на неї натягають полотнище стелі. Виходить отвір, в який і буде вмонтована освітлювальна система. При цьому треба враховувати, що ПВХ-плівка, яка використовується в подібних конструкціях, боїться високих температур, а значить, можуть виникнути обмеження по виду, кількості і потужності ламп.

монтажні роботи

Монтаж ліхтаря починається з закладки електрокабелів під світильники. Іноді на місці кріплення рами на стелю клеїться лист фольгоизола. Закріпивши і підключивши лампи, можна приступати до установки рами. Існує кілька способів її монтажу. Найбільш распространенний- система гачкоподібне підвісів, один з яких кріпиться до обрамлення ліхтаря, інший до базової стелі. З'єднує їх муфта дозволяє регулювати висоту установки. Можливий також монтаж на сталевих підвісах, проміжки між якими повинні складати 60-80см. Але в обох випадках в стельової плиті по розмітці просвердлюють отвори, куди потім вставляють металеві анкери (але не пластикові дюбелі) довжиною до 200 мм. Зазвичай для кріплення використовують 6-10 болтов- з урахуванням маси ліхтаря в конструкцію повинна бути закладена певна надлишкова міцність.

Очевидно, що для організації підсвічування необхідно залишити запас простору. Практика показує, що оптимальна відстань від рами до стельової пліти- 15-20см. Виставляти і закріплювати раму слід строго горизонтально, вирівнюючи за будівельним рівнем. Це, по-перше, важливо для подальшого монтажу підвісної стелі, по-друге, зменшить ризик випадання скла. Після того як рама підвішена до стелі, залишається лише вставити скла. Пам'ятайте, що окремі сегменти вітража потрібно зробити знімними, це необхідно для технічного обслуговування світильників. Крім того, якщо всередині встановлені потужні електричні або галогенні лампи, будуть потрібні ще й отвори для вентиляції, інакше виникне небезпека перегріву і короткого замикання.

Витрати на монтажні роботи складають 10-30% від вартості вітража. Все залежить від площі панно і складності його установки. Вособо важких випадках (якщо вітраж розташовується над критим басейном або альтанкою) цей показник може зрости і до 100%. Природно, чим більше просту конструкцію ви забажаєте, тим дешевше вона вам обійдеться.

Редакція дякує "САЛОН СВІТИЛЬНИКІВ НА Малій Ординці 39", компанії "ЛЮМІНАТОР», «Пайл», «ДОМОСВЕТ», «ЛАБОРАТОРІЯ РС», МКС, «ЛЕГЕ-АРТИС», «АРТ-ЮМ», «АРТ-ВІТРАЖ», « ТВОРЧА МАЙСТЕРНЯ АЛЬТЕР ЕГО »за допомогу в підготовці матеріалу.

Читати далі