Світло, що кличе за собою

Anonim

Предмет обговорення - нестаціонарні світильники, тобто ті світильники, для кріплення яких в прямому сенсі не потрібно «ніяких цвяхів».

Світло, що кличе за собою 14125_1

Світло, що кличе за собою
Невелика полочка- оригінальна деталь торшера Deco від BELLART
Світло, що кличе за собою
Назва торшера Soffio від BELLART перекладається як "подих". Дійсно, конструкція здається невесомо- легкої, хоча зроблена вона з ... кованого заліза!
Світло, що кличе за собою
Настільна лампа Deco від BELLART- чудовий "квітка". Увечері він висвітлює інтер'єр, а вдень є чудовою прикрасою
Світло, що кличе за собою
Торшер Gala від PAULMANN являє собою яскравий приклад декору в стилі higt tech
Світло, що кличе за собою
Класичне рішення: всі світильники у вітальні однакові по дизайну. В даному випадку представлена ​​колекція Galassia від LAMP
Світло, що кличе за собою
Настільна лампа з серії Ca'd'oro від SYLCOM проста і разом з тим красива. Флоральние мотиви не виходять з моди!
Світло, що кличе за собою
Абажур з плетеної соломкі- знахідка від COPYRIGHT. Настільна лампа Net / Lg чудово підійде і для вітальні, і для спальні
Світло, що кличе за собою
Ще один приклад "комплексного підходу" до вирішення інтер'єру у вітальні. Серія світильників Venere від LAMP
Світло, що кличе за собою
Настільні і підлогові лампи Sensotec від STEINEL загоряються, як тільки хто-небудь входить в кімнату
Світло, що кличе за собою
Дизайнери TIFFANY LAMPS розробили принципово новий тип декору для ламп в стилі "Тіффані"
Світло, що кличе за собою
Світильники Gobbo від BILUMEN забавні, але навіть в самому строгому кабінеті вони будуть цілком доречні
Світло, що кличе за собою
Лампа Lisa від LUMINA відноситься до числа речей, універсальних за своїм призначенням
Світло, що кличе за собою
У дитячій важливий не тільки дизайн лампи, але і її повна безпека. LUCEPLAN гарантує абсолютну надійність лампи Fortebraccio
Світло, що кличе за собою
Забавні кульки Ballon від BILUMEN доставлять масу задоволення дітям. А дорослим дозволять вирішити проблему зонування простору
Світло, що кличе за собою
"Ромашки" Flower виготовлені з муранського скла-"примха" FLAVER
Світло, що кличе за собою
Торшер з кришталевим "сувоєм" Charta від BELLART призначений для натур поетичних і тонких
Світло, що кличе за собою
Не бійтеся поливати ваш квітка: корпус лампи Biosfera від DI VETRO зроблений герметичним, так що короткого замикання не трапиться!
Світло, що кличе за собою
Світильник Tensile від FLAVER, викличе заздрість у художників абстракціоністів

Термін "мобільний світло" узкоспеціален, але прекрасно підходить для позначення теми цієї статті. Предмет нашої бесіди складають нестаціонарні світильники- ті, для кріплення яких в прямому сенсі не потрібно "ніяких цвяхів". Зауважимо, що звичні "торшер", "настільна лампа", "нічник" правильніше було б називати просто світильниками, кожен раз уточнюючи їх тип (підлогові, настільні іт.п.). Але ми вирішили обійтися без профессионализмов, а використовувати в описах лексику, прийняту в щоденному побуті.

Про декоративну роль світла в інтер'єрі сказано і написано стільки, що тепер, здавалося б, слід лише коротко підвести підсумок і подумати, як саме використовувати накопичені століттями знання в оформленні власного житла. Але не все так просто. По-перше, принципово різні штучні джерела світла-галогенні, люмінесцентні, лампи розжарювання-існують в сучасному інтер'єрі на рівних правах. По-друге, дизайн світильників настільки різноманітний, що надзвичайно складно згрупувати їх навіть по стилям. У зв'язку з цим непорушні, здавалося б, правила піддаються серйозній перевірці. Наприклад, відоме твердження, за яким бра, люстра і настільна лампа, що знаходяться в одному приміщенні, повинні бути однаковими по дизайну, зараз звучить уже не так безапеляційно, як раніше. Навпаки, нам настійно пропонують експериментувати і поєднувати те, що раніше здавалося непоєднуване. Ви вважаєте себе консерватором? Що ж, тим краще, тоді вам не важко буде скористатися традиційними рецептами.

Перш ніж вирушати в довгий і, сподіваємося, захоплюючу подорож, зауважимо: існують два принципово різні погляди на роль світла в інтер'єрі. Перший пов'язаний з функціоналізмом в дизайні та архітектурі. Його прихильники впевнені, що світильники повинні бути чисто практичними предметами, малопомітними і ніяк не декорованими. Світло прекрасний і сам по собі, потрібно лише грамотно його розподілити відповідно до особливостей тієї чи іншої житлової зони. Другий погляд на ту ж проблему по своїй суті прямо протилежний: світ прекрасний, але це не означає, що до його ясновельможної принади нічого додати. Навпаки, для цього існують тисячі способів, відомих художникам і дизайнерам.

Отже, перш за все, варто подумати, чи готові ви доплатити енну суму за цю саму прикрашену принадність, від якої, в общем-то, немає особливої ​​користі. Якщо дане твердження щиро вас обурить і ви скажете, що естетичну насолоду, затишок і оригінальність теж відносяться до розряду корисних речей, значить, вирішальну роль при виборі моделі світильника грає для вас декор.

світлі голови

Лампи різних типів-галогенні, розжарювання, люмінесцентні (в тому числі енергозберігаючі), - як ми вже говорили, мирно сусідять в сучасному інтер'єрі. У зв'язку з цим неминуче виникає проблема: які саме джерела світла перевагу? Шляхом утворення ламп розжарювання випромінює теплий (в нашому ощущеніі- затишний) світло. Галогенні і люмінесцентні джерела економічні, зате їх сяйво здається "холодним", отже, більш "офісним". Авдруг це забобон? Адже дизайн світильника і тип лампи- речі взаємопов'язані. ВОстаннім часом в Європі великою популярністю стали користуватися люмінесцентні джерела. Саме під них багато дизайнерів створюють свої проекти. Унашій країні споживачі все ж вважають за краще стару добру лампочку Едісона (вона не так вже сильно змінилася за 150 років свого існування). І справа не тільки в низьких цінах на (хоча енергозберігаюча лампа мало не в 50раз дорожче). Над усе для нас по-прежнему- традиційність.

Проведено чимало досліджень, які вивчають вплив світла різних ламп на колір. Наприклад, пані, які стверджують, що певне висвітлення змінює не в кращу сторону колір шкіри, абсолютно праві. Так, деякі типи ртутних ламп (аж ніяк не всі) можуть надати особам зеленуватий відтінок. Не рекомендується підсвічувати холодними по тону джерелами продукти харчування. М'ясо з синюватим відливом ... Бр-рр! До речі, про це не варто забувати, вибираючи колір плафона або абажура.

Перше враження

Тепер, озброївшись мінімумом необхідних знань, ми з повним правом можемо вирушати в "кругосвітню" подорож по власних домівок. Починається воно, як правило, в передпокої. Не треба бути великим фахівцем, щоб здогадатися про недоречність переносних світильників в цій зоні інтер'єру. Однак, як відомо, стереотипи мало допомагають творчості. Вкачестве прикладу наведемо одну з новітніх розробок в області дизайну. Компанія LUCEPLAN (Італія) представляє без перебільшення універсальну модель Chichibio ($ 350). Плафон з матового полікарбонату закріплений на телескопічною штанзі з пружним підставою-амортизатором. Піднімаємо штангу до тих пір, поки плафон (зверху він закритий, так що перегрів неможливий) не впреться в стелю (висота моделі складає 220-330см), закріплюємо, включаємо ... Світильник перетворюється в своєрідну сяючу «розпірку», що займає зовсім небагато місця . Така модель особливо виправдана при низькій стелі, оскільки розсіяне світло візуально піднімає його над менш освітленими стінами.

Настільні лампи, розташовані симетрично на полицях по обидва боки дзеркала, - теж прийнятне рішення. Ветом випадку приміщення стає набагато світліше і як ніби ширше.

Світська бесіда

Гостіная- парадна зона, яка, як повелося здавна, повинна бути буквально залита світлом. "Однак, - скажете ви.- Як неекономно!" Мабуть. Але ми ж не кожен день влаштовуємо бали і урочисті прийоми, а п'ять-шість улюблених друзів і стільки ж родичів цілком можуть прийти в гості одночасно. На цей випадок необхідний досить яскравий загальне світло (люстра, наприклад). Втім, все залежить від ситуації. Якщо вітальня і їдальня розділені, то для дружньої (НЕ застільної!) Бесіди досить неяскравого локального світла. Надзвичайно вдалий варіант, що поєднує загальний і локальний світло, - торшери з додатковою "відкидний" лампою, необхідної при читанні або роботі. Така модель Tulip (28000руб.) Від компанії GROSSMANN (Німеччина).

На питання, де саме встановити торшер, однозначну відповідь дати важко. Переносні світильники на те й існують, щоб можна було в будь-який момент змінити їх розташування. Як правило, їх ставлять поруч з кріслом або діваном- зліва і трохи позаду, так найзручніше читати і вести бесіду. Не менш складний і, по правді кажучи, майже що невичерпний питання про дизайн торшерів. Класифікація може бути лише самої приблизною. Наприклад, за формою абажура або за матеріалом, з якого він виготовлений.

Якщо говорити про форму, то класичний конус, схоже, ніколи не вийде з моди. Його перевага полягає не тільки в традиційності, воно зрозуміло і з функціональної точки зору. Конус оптимальним чином розсіює світло (посперечатися з цією формою здатна хіба що сфера, в наших будинках все ж менш популярна). Торшер 3516 (20500руб.) Компанії PALE (Іспанія) і настільна лампа Conica (7000руб.) Від COPYRIGHT (Італія) відносяться до числа якраз таких моделей. Для виготовлення абажурів часто використовують тканини, як натуральні (льон, бавовна), так і штучні. Зустрічаються і більш складні варіанти. Скажімо, абажур світильника Lucilla від LUCEPLAN виконаний з тканини Nomex, яка буквально "в вогні не горить і у воді не тоне" (тобто не боїться перегріву і легко переносить прання в звичайній пральній машині). З цієї ж тканини, до речі, шиють костюми гонщикам "Формули-1". Крім того, дизайнери охоче застосовують папір, шкіру і навіть хутро- іноді екстравагантні рішення швидко переходять в розряд традиційних.

Скло-матеріал настільки ж традиційний, як і розташовує до всіляких експериментів. Сним прямо асоціюється і ще один надзвичайно популярний і модний мотив, далекий від мінімалістських канонів, - флористичний. Вітальня, перетворена в якусь подобу райського саду (дорогувато, але красиво!), Вразить уяву будь-якого гостя.

Як справедливо зазначає компанія BELLART (Італія), її колекція Deco (настільна лампа- 8000руб.) - це "не тільки джерела світла, а й вишукані деталі обстановки, дизайн, натхненний природою". Вколлекціі Soffio (35000руб.) "Квіти", "кущі" і "дерева" немов колишуться під подувом вітру. Окремі тонкі стебла зібрані в пучок і перевиті пелюсткою ... Важко повірити, що всі ці "стеблинки" і "листочки" - не що інше, як коване залізо. Самі квіти виготовлені ручним способом з чудового муранського скла. Схожа технологія (а отже, і ціна) властива колекціям Ca 'd'oro і Sora luce компанії SYLCOM (Італія). Менш дороги, але при цьому не менш чарівні торшер КА-032.44.Н.С. (11700руб.) І настільні лампи КА-032.72.Н.С. (4160руб.) І КА-032.73.Н.С. (5500 руб.) Від KAAL INTERNATIONAL (Австрія).

Сенсорні світильники стали частиною нашого побуту досить давно, але їх здатність відгукуватися на дотик, тепло рук і просто чиюсь присутність в приміщенні як і раніше викликає захват, змішаний з легким подивом: як же це все влаштовано? Не будемо заглиблюватися в технічні особливості, скажімо лише, що подібні моделі, як правило, дуже економічні і в той же час приголомшливо ефектні. Настільні і підлогові лампи Sensotec (від $ 180) компанії STEINEL (Німеччина) оснащені датчиками присутності і системою м'якого пуску. Вам достатньо увійти в кімнату, щоб датчики спрацювали. Малоприємне нашаріваніе вимикача в непроглядній пітьмі, таким чином, скасовується.

Світильник Bubble (забавний кульку з оболонкою з напівпрозорого силікону) від MATHMOS досить стиснути в руці, щоб він засяяв м'яким забарвленим світлом. Настільна лампа Agaricon LUCEPLAN нагадує великий гриб, на пластиковій капелюшку якого знаходиться (прямо по казковому сюжету!) Чарівне кільце. До кільця треба доторкнутися своєї руки не спускай, поки світ не придбає потрібну яскравість.

Настільна лампа, зауважимо, не є обов'язковим елементом обстановки вітальні. Але дуже часто виробники пропонують комплекти, в які входять люстра, торшер, бра і настільна лампа, що повністю відповідає класичним принципам декору. Колекції Galassia і Venere, розроблені компанією LAMP (Італія), стримано-мінімалістичні, хоча для обробки металевих деталей використовується не тільки нікель, а й розкішне золото. Подібні світильники хороші поруч зі строгої геометричної меблями.

Проблема стильового відповідності, якої ми зараз торкнулися, важлива надзвичайно. Не можна вибирати світильник тільки за принципом "сподобалося". Цей елемент декору сам по собі є дуже яскравим (у всіх сенсах), що визначає найчастіше композиційний центр інтер'єру. Проведемо невеликий "порівняльний аналіз". Перед нами дві моделі: торшер Bamboo (40 500 руб.) Компанії MASCA (Італія) і торшер Gala ($ 200) від PAULMANN (Німеччина). Формально між ними є певна схожість: трубки- "стебла" і циліндричні плафони- "квіти". Але в першому випадку модель буквально копіює будову бамбукового стебла (для більшого подібності дизайнери використовують як обробку шкіру), а в другому є геометричним і стилізованим втіленням того ж мотиву. Урезультаті перший світильник підійде для інтер'єру в екзотичному або етнічному дусі, а другий гармонійно впишеться в мінімалістську обстановку.

Луїс Комфорт Тіффані, як відомо, створив унікальне багатобарвне скло "фавриль" (воно забарвлене в масі особливими реактивами, буває матовим або шліфованим) і став робити свої приголомшливі об'ємні вітражі (шматочки скла згуртовуються разом за допомогою найтонших пластинок мідної фольги), в які включав ще й напівкоштовні камені. Однак з тих пір знамениті іриси і бабки не раз відтворювалися різними фабриками, які працюють в техніці "Тіффані". Крім того, з'являлися і декоративні нововведення. Наприклад, дизайнери іспанської фабрики TIFFANY LAMPS пропонують абажури з геометричним орнаментом (небувале явище для стилю "Тіффані", що виник на грунті вишуканого і химерного ар-нуво). З'явилися і невеликі світильники у вигляді фігурок тварин. Є моделі, в яких малюнок є лише обрамленням, а велика частина абажура залишається одноколірної (ще одна явна відступ від стилю). Подібні моделі можуть коштувати від $ 200 (що вже прийнятно) і вище (верхню планку, як ви розумієте, не завжди можливо позначити).

Театр тіней

Спальня- єдине приміщення, де декоративна і функціональна роль світла практично рівноправні. Тут можна і зовсім відмовитися від загального стаціонарного освітлення. Невеликі і оригінальні лампи (особливо гарні в цьому відношенні всілякі нічники) прекрасно створюють атмосферу інтимності і спокою. З обов'язкових правил можна згадати лише те, що світ ні в якому разі не повинен бути прямим (тільки розсіяний і м'який). Вспальне створені найсприятливіші умови для експериментів з кольором. Вітражні і просто кольорові абажури, фільтри, гелі існують десятки способів, що дозволяють «забарвити» світло.

Ефект при цьому виникає воістину чарівний. Дуже таємничі та чуттєвим красиві лампи компанії MATHMOS (Великобританія). Усередині їх скляного або пластикового корпусу, наповненого гелем, переміщаються вгору-вниз маслянисті кольорові краплі. Світло від цих приладів трохи, зате атмосфера створюється неповторна. Експерименти з кольоровими фільтрами не менше популярні. Багато провідні виробники, такі як FABBIAN, ARTEMIDE (Італія) і багато інших, фарбують світло таким способом.

Настільна лампа на акумуляторах Happy Candle ($ 190-236, залежно від модифікації) від LUMEN CENTER (Італія), завдяки вбудованій системі RGB, змінює спектральні кольору. Потрібно просто натиснути на верхівку світильника і утримувати її, поки не з'явиться потрібний забарвлення. Якщо ж верхівку повернути, кольору почнуть змінюватися самі.

Акриловий корпус лампи Omega ($ 117-240) компанії DI VETRO (Італія) випускається в декількох яскравих кольорах. Авот корпус лампи Net / Lg (7360-14050руб., В залежності від модифікації) від COPYRIGHT складається з двох частин. Внутрішня виготовлена ​​з полікарбонату, а зовнішня-з натуральної соломки. Вдань випадку важливий не стільки світло, скільки ефектні ажурні тіні.

Робота є робота...

Є у вас кабінет чи ні, не так важливо. Питання в тому, чи доводиться вам працювати вдома. І ще-пов'язана ваша трудова діяльність з довготривалим сидінням за комп'ютером або переглядом ділових паперів. Для комп'ютерного та робочого столів декоративність, погодьтеся, менш важлива, ніж функціональність. Тут легкі переносні світильники в строгому стилі high tech- ідеальний варіант.

Компанія BILUMEN (Італія) спроектувала колекцію, немов спеціально призначену для трудоголіків. Лампа-прищіпка Isy pinza (5670-5880руб., В залежності від модифікації), її варіант з затискачем Maxisy Morsetto (7300руб.) І торшер Maxisy (12150-13200руб., В залежності від модифікації) - це функціонально і концептуально. Адля тих, хто і на робочому місці не відмовляється від домашнього затишку, підійдуть настільні лампи. Наприклад, модель Lisa ($ 360) від LUMINA (Італія).

чарівний промінь

Вибір світильника для дитячої безпосередньо пов'язаний з віком дитини. Вдань випадку універсальних рішень немає. Необхідно продумати найдрібніші деталі, оскільки помилки можуть коштувати надзвичайно дорого. Почнемо з заборон. Чого НЕ повинно бути в дитячій ні за яких умов. Неприпустимий пряме сліпуче світло-тільки розсіяний і м'який. Звичайні абажури-конуси тут не подойдут- малюк може подивитися на лампочку знизу, що завдасть його зору непоправної шкоди. Років до семи не варто поміщати в кімнаті дитини лампи зі скляними плафонами і абажурами, навіть якщо продавець-консультант клянеться вам у їх абсолютній міцності і безпеки. Удар м'ячем конструкція витримає, але хто гарантує, що допитливий експериментатор не зробить більш ефективних заходів, як-то: биття тенісною ракеткою, лінійкою або молотком? Розбитися, до речі, може і лампочка, тому краще вибирати плафон без яких би то не було отворів, щоб осколки залишилися усередині. Всі дроти (вже не кажучи про розетках) - прибрати з очей геть. Адже їх можна не тільки смикати, а й ... гризти! Ви думаєте, ми говоримо про якісь неймовірно агресивних дітей? Нічого подібного, всі перераховані вище фокуси здатний виконати будь-який малюк, перебуваючи в самому приємному настрої.

Але досить про проблеми. Світильник в детской- джерело чарівництва і радості. Он частина гри і повсякденному житті. Компанія LUCEPLAN розробила оригінальну модель Fortebraccio ($ 200-250) спеціально для кімнати дитини. Це настільний світильник з галогенною лампою, абсолютно захищений і безпечний. Низька напруга, спеціальна система амортизації (навіть якщо малюк щосили вдарить по лампі, вона лише плавно похитнеться), нарешті, сучасний і стильний дизайн-всі дані, щоб стати об'єктом вашої уваги!

Нічник в детской- особлива тема. Він повинен бути неяскравим, "заколисуючим", здатним в одну мить розвіяти нічний кошмар і заспокоїти. Вотличие від "дорослих" прікроватних ламп, не пристосований для читання. Надзвичайно популярні світильники-іграшки, набуваючи які батьки вирішують відразу дві проблеми. Edi Robot ($ 348) від компанії DESART LIGHTING (Італія) - колекція ламп-роботів. Для тих, кому вже за ... п'ять, - прекрасна іграшка і не менш чудовий світильник. Плафони кумедних кульок Ballon від компанії BILUMEN білого, блакитного, рожевого і жовтого кольорів виготовлені з пластику.

Коли ваше чадо стає школярем, крім загального і чисто «ігрового» світла, потрібні «робочі» лампи. Їх вибір нічим не відрізняється від вибору подібних моделей для кабінету або вітальні. Світло зліва і трохи позаду ідеальний і в цьому випадку.

Чудеса і чудасії

Є речі, які насилу можна «підігнати» під визначення того чи іншого стилю. Вони забавні, що іноді не заважає їм бути надзвичайно дорогими, і екстравагантні, що часом ніяк не відбивається на їх вартості. Парадокс? Нітрохи, адже фантазії не мають жодних меж, в тому числі і цінових.

Своєрідне переосмислення флоральний мотивів представила компанія DI VETRO. Модель Biosfera mini ($ 128-168, залежно від модифікації) має спеціальне поглиблення в цілісному корпусі з муранського скла, призначене для ... квіткового горщика. Він додається в комплекті і зроблений з ізолюючих матеріалів, що оберігають рослину від перегріву. Компанія ALMERICH (Іспанія) поєднала в моделі Crystal вишуканий світильник-квітка з чудовою вазою для живих квітів. Пелюстки стилізованих "ромашок" Flower і різнокольорові "сумки" Jolie від FLAVER (Італія) зроблені з муранського скла. Світильник Tensile того ж виробника зібраний з вигнутих дерев'яних елементів. На думку компанії BELLART, світло завжди надихав поетів. Ось чому торшер Charta прикрашений "сувоєм" з муранського скла. Дуже дороги і настільки ж вражаючі моделі 250F5GR, Hollywood і Broom від BRAND EN VAN EGMOND (Голландія). Металева "щітка" або "зелене дерево" у вітальні викличуть чимало розмов серед ваших знайомих. Вам це подобається? Тоді дерзайте! Не менший ефект справлять і забавні "банки" Barattolo (1400-1700руб.) Від COPYRIGHT, всередині яких, замість варення або солоних огірочків, лежить кольоровий, згорнутий в кільце кабель.

Не нашкодь!

На жаль, власники будинків і квартир не так вже й часто згадують про горезвісні СанПіН і ГОСТах, про міських (федеральних) нормах освітлення іт.п. І дарма, оскільки всі ці обов'язкові і рекомендовані правила надзвичайно важливі. Не тільки для нашого інтер'єру, але і для нас самих. Тому ми настійно рекомендуємо звертатися до фахівців. Як правило, всіх цікавить тип ламп (дивись вище) і правила експлуатації світильника (тут вже слід вивчати технічний паспорт). Є, до речі, істини, давно вже перейшли в розряд життєвих мудростей. Наприклад, загальновідомо, що не варто навіть в цілях економії вимикати світильник на короткий час. Від цього лампа перегорає швидше. Помилку допускають і ті, хто замінює лампу світильника більш потужною.

Не варто забувати і про те, що, як би прекрасний не був ваш світильник, заходи безпеки (з електрикою краще не жартувати!) Слід дотримуватися неухильно. Досить часто роль "захисників" беруть на себе різні вбудовані прилади. Наприклад, диммер оберігає від неприємних пожежонебезпечних сюрпризів типу перевантаження мережі, хоча основна його функція-регулювання освітленості. Спомощью простого важеля-перемикача або пульта дистанційного керування (деякі диммери можна програмувати) ми "зменшуємо" або "додаємо" світло, що надзвичайно зручно. Безпека експлуатації та комфорт речі, тісно взаємопов'язані.

Отже, «кругосветка» підійшла до кінця. Ми обійшли стороною такі зони, як кухня і ванна, але в них застосування мобільних світильників не особливо поширене. Деякі рекомендують торшер у ванній «для створення атмосфери», але, чесно кажучи, атмосферу можна створити і яким-небудь менш клопіткою чином (для світильників у ванній і на кухні обов'язково потрібні особливі заходи безпеки).

Що стосується цін на "світлу мрію", то вони настільки ж різноманітні, як асортимент. За словами фахівців, вирішальний вплив на вартість надає трудомісткість і якість збірки тієї чи іншої моделі. Матеріали, втім, теж важливі. Від пластика до стразів Сваровські варіантів тисячі.

Редакція дякує салони "ЛЮМІНАТОР», «Пайл ДИЗАЙН СВІТЛА», «САЛОН СВІТИЛЬНИКІВ НА Малій Ординці», «Тіфані» за допомогу в підготовці матеріалу.

Читати далі