Традиційний японський сад, в якому гори, долини і водойми створені за допомогою диких каменів, річкового піску і рослин.
В Японії, країні з чисельністю населення трохи менше, ніж в Росії (близько 120 мільйонів чоловік), і територією раз в 100 менше нашої, ставлення до землі завжди було підкреслено дбайливим. Через ограни-ченности життєво важливих ресурсів японці більш творчо підходять до використання наявних територій. «Сухий» японський сад покликаний імітувати ті ландшафти, яких так не вистачає на острові, наприклад пустелі або величезні рівнини з неквапливо поточними по ним широкими річками. Це якийсь вигаданий образ з символами і збудованими за законами особливої гармонії формами.
Каре-сансуі відноситься до традиційних японських садів. Жителі Країни висхідного сонця створюють в них гори, долини і водойми, використовуючи тільки дикі камені, річковий пісок і невелика кількість рослин. Як правило, групи каменів формиру-ються згідно з уявленнями японців про щасливих числах 7, 5 і 3.
Зліва [ 1 ] Ви бачите сад з кам'яними композиціями, що зображують черепаху (японск. "Камі"), журавля (японск. "ТСУР"), які є в Японії символами щастя, довголіття і мудрості. Пісок здається дзеркальною гладдю озера чи ставка [ 2 ]. М'яка берегова лінія "водойми" пестить око. На поверхні "води" розташовані два острівця. перший [ 3 ] - з пологим горбком, немов черепашачим панциром, з лапами, хвостом і піднесеною головою - своєю формою явно нагадує пливе черепаху. Щоб віддати належне щасливому числу 7, на спину тварини поклали додатковий камінь, ніби цінний вантаж.
Інший острівець [ 4 ] Символізує журавля, як би витягнувшись довгу шию в польоті і старається, мабуть, наздогнати черепаху. Прямий стовбур високого дерева, що росте на цьому острові, здається довгою ногою журавля. Очевидні символи руху надають нерухомою композиції своєрідну динаміку.
Навколо островів в піску на рівній відстані один від одного проведені неглибокі замкнуті борозенки, що мають однакову форму. Вони зображують розходяться хвилі не те води, не те повітря, викликані рухами тварин, і позначають напрямок їх переміщення. Загальна композиція врівноважена кам'яної групою з горою хору, що символізує непорушність як таку, і одиноким каменем, котрий обіймав центральне становище на гострому мисі протилежного берега. Це самотнє «істота», як антена, випромінює в унісон з іншими елементами саду хвилі доброзичливості, які так приваблюють відвідувачів.
Пішохідна доріжка повторює вигин берега символічного водойми і позво-ляет з чималим зручністю, немов із залу для глядачів, милуватися пре-червоними декораціями, влаштованими з великим смаком під пологом густих крон дерев. Доріжка викладена з дрібного кругляка, вдало підібраного за кольором [ 8 ]. У хмарний і сутінковий день вона сріблиться як прозора вода в невеликій річечці, плавно петляє в смарагдових берегах [ 5 ]. Захищають цю територію своєрідна-різні куліси - плетений з бамбука паркан в стилі аджира [ 6 ]. А дерево стало природною частиною цього паркану.
За невисокою перешкодою на північ від Каре-сансуі розташований "оазис" [ 9 ]. У ньому поряд з традиційним джерелом, що дає живлющу вологу, падаючу крапля за краплею в кам'яне корито з вигравіруваним на торці лотосом [ 7 ], Зростає гнучке деревце. Незворушний свідок - сірий камінь (шматок застиглої лави) «спостерігає» за всією цією ідилією з боку. У такому саду з'являється відчуття, що тиша - це ліки, а самотність і справді перероджує людини: знову можна відчути себе здоровим і сильним, як могутнє дерево, міцним, як камінь, і по-справжньому щасливим, тому що краса окрилює! Саме так і називається цей сад - сад щастя.