An'anaviy yapon uyining tamoyillari va qonunlariga muvofiq qurilgan turar joy. Manba materiallari - bu P-3M seriyasining uyidagi odatiy uch xonali kvartiradir.
Rus va yapon an'analarining kirib ketishi
Agar siz zamonaviy ruschada qaram bo'lsangiz, kundalik hayotda, har bir ko'rgazma-yapon restoranlari, har bir ko'rgazma-yapon restoranlari, har bir shiddatli, "Ayuban", "Yaponiya" texnologiyasida, futbolchidan mashinaga yaqinlashmaydi. Ko'pincha uylarida odamlar yapon uslubidagi xonani tashkil qiladi. Nega bu uzoq mamlakat o'z fikrlarimizni go'zal tushunish bilan yaqindan bog'lab turadi? Ikki asr davomida evropaliklar bu sir bilan kurashmoqdalar. Shakl - Bu erda hamma uchun ochiq, ammo tarkib ...
Ertalab otishma. Oddiy shov-shuvlar hali boshlanmagan bo'lsa-da, u salomlashadi va kvartiraga kiradi. Bambuk skameykasida sumkani ushlab, kabinetning oynasida mening kichkina chalkash yuzimni ko'raman. Bambuk triklari va polga yumaloq toshlar. Ularning so'zlariga ko'ra, ehtimol, siz soch turmalarida o'tmaysiz ... notanish musiqa tovushlari. Aftidan, bir necha qiziq bir soat oldinda va hech bo'lmaganda Yaponiya madaniyati va uning tarafdorlari hayotida biron bir narsani tushunish uchun ajoyib imkoniyat bor.
Uch yil oldin ushbu 3 xonali maydonda 80m2 maydoniga ega bo'lgan 30m2 uyi. Uni tugatmasdan sotib olgan, bunday holatlarda odatiy qayta quritishni amalga oshirdi: hammomni hojatxona bilan birlashtirgan va oshxonaga kirish joyidan yashash xonasiga ko'chib o'tdi. Boshqa tub o'zgarishlar bo'lmagan. Keyin, xonalarni qanday tugatishni aniqlash kerak edi. Qarorlar uzoq vaqt davomida sharqdan qattiqroq bo'lganligi sababli, ular yangi turar joylarini an'anaviy yapon uyining printsiplari va qonunlariga asoslashni xohlashdi. Ular ushbu dizaynda ularga "Zen-ga" galereyaning dekorativ dekorativ tuzilmasini, Nadejda Smirnova va arxitektor Vladimir Karelov.
Boshlang'ich tartibsizliklar orasida men kvartirani aylanib chiqaman va harakat qilaman. Kichik zaldan erga yumaloq toshlar bilan uchta xonalar mavjud. Ulardan biri ko'zlarini o'ziga tortadi: qorong'u, qorong'i, quyida tatami bilan, u muhim va sirli narsa uchun mo'ljallangan. Aftidan, biron bir eshikdan tashqarida, bu kichkina dengiz piyodasi bilan kimonodagi ayol bilan chiqmoqchi. Ha, bu choy xonasi, bu uyda eng muhimi va yaponlarning an'anaviy turar joyida. Yaqin atrofda katta oshxonalar bo'lgan yotoq xonasi bo'lib, u katta oshxona bilan qoplangan, milliy yapon bezaklari va yovuz ruhlarni ajratib turadigan yiring bilan pardasi bilan pardasi bilan pardasi bilan pardasi bilan pardasi bilan qisqartirilgan. Sofa va bolalarning yozuv stoli bilan keng xonaga eshik. Ushbu xonaning maqsadi nima? Bolalar? Mehmonxona? SNA oshxona bilan chegaradosh. Yalpi lounge zalini chetlab o'tadigan koridordan siz hammomga kirishingiz mumkin. Bu butun kvartira.
Ichki makon ikki zonaga bo'lingan - tashqi, "ko'cha" (bu erda uy poyabzali), ichki, yalangoyoq va yaponcha yapon paypoqlari bosh barmog'i uchun novda bilan boradigan joyda. Ichki zona choy xonasi, yashash xonasi, yotoqxona va oshxona kiradi. Tashqi, "hovli" zalida kirish zali va hammomida. Ichki zonada, Pavlus o'rtada, xuddi tosh, tosh (toshlar, keramik plitkalar, chinni toshxona).
Ushbu bo'lim tasodifiy emas. Mualliflarning asosiy g'oyasi individual pavilyonlarni birlashtirgan "hovli" ni yaratish edi. Axir, bu erda xonalar - mustaqil, mutlaqo o'zaro bog'liq joylar emas. Siz kvartiraga kirish, siz yapon bog'ida barcha sifatlari bilan ko'rinasiz: tosh lampalar, choyxona, daraxtlar, toshlar va boshqalar. Umuman olganda, yaponlar uchun uyda bog' juda ko'p narsani anglatadi. Tokio kabi katta shaharlarda, rivojlanish zichligi juda yuqori, oila, agar u birodar bo'lsa, unda toshli daraxt ekadi va toshli chiroqni qo'yadi.
Rejalashtirishni tahlil qilish, kulgili, shubhasiz "rus tilida emas" tafsilotlarini bildiring. Hammom tashqi zonada edi, shuning uchun "Na Ravaniy" so'zlashishi uchun. Yotoqxonadan hojatxonagacha, faqat toshlar bilan. Jicky issiq pollar. Ayollar taxtalari, ular juda issiq. Isitish toshlarida ARO "Dvekik" kerak emas. Yapon uchun umuman tavsiflanmagan. Ushbu mamlakatdagi bolalar deraza tashqarisidagi harorat 5 ta issiqlik kamayganda ham qisqa vaqt ichida yurishmoqda. Ammo hammomning joyiga qaytish. Garchi bu zamonaviy Moskva g'oyalariga zid bo'lsa-da, u yapon an'analariga mutlaqo izchil. Hojatxona uzoq, ammo bog'ning go'zal burchagini jihozlash uchun odatiy holdir, shunda go'zallik qandaydir tarzda tuzilishni aniq belgilab qo'yishi mumkin.
G'oyalar bankida
An'anaviy ravishda vakillik xonalaridan farqli o'laroq, shiftni ochadigan spektakli plastmassadan farqli o'laroq, bu hammomning tarkibiy qismlaridan biri, banyarlar nam muhitda foydalanish uchun mos keladigan uchta to'rtta to'rli materiallar mavjud. Ha, va yaqinda bizning bozorimizda paydo bo'ldi. Namlik chidamli gipsboard, shiftlar va metall yoki plastik tokchalar va bularning hammasi hammomni "qisqartira oladi". To'g'ri, ularning to'liq ixtiyorida eng taniqli sanitariya ko'rinishida jahon dizaynining keng doirasi. Ammo shiftni tugatishga kelsak, bu erda dizayner xayolot oqasidir.
Ammo etnik uslublarda bezatilgan interyerlarda emas. Bu erda asl, g'ayrioddiy tugatish materiallari va elementlar tufayli imkoniyatlar kengaymoqda.
Tabiatdagi kichkina uyda yashaydigan yaponlar, bambuk yoki Sakura qalinlari bilan ko'zlarini yumib, ko'zlarini yotgan vanna sifatida ishlatadi. Moskvadagi kvartiraning egasi standart qulayliklar uchun (dizaynerlarning fantastikaga o'zgartirishlar kiritiladi. Shiftning "qo'llab-quvvatlash" arqonlari bilan ikkita qalin bambuk treklari. Shiftning o'zi ham bambuk. Turli xil diametrning bambuklari tanazzulga uchragan panjara devorlariga yopishtirilgan panjara. Qo'shimcha dekorativ effekt uchun ular ozgina yonib ketadi va jilolanadi. Bambuk ortiqcha namlikni mukammal darajada o'tkazadi. Axir u nam iqlimga, o'z tabiati uchun namlik paydo bo'ldi. Bambuk triklari suvni singdirmaydi va chirmaydi.
Sekin-asta harakat qilib, umid bilan harakat qilib, hamma narsa faqat qo'llariga tegishi uchun o'zimni ushlab turadi. Mana turli xil to'qimalar! Guruch somoni, jilolangan bambukli magistral, ingichka, quruq teri, yunoncha yoki derazalar qog'ozi, yog 'tizmasi, yasalgan tatami, Keyin boloming ko'prigi, keyin hammomda chinni stonneware-ni yotqizdi ...
Biz hovliga kiramiz. Oyoqlar ostida kulrang va jigarrang toshlar (oddiy dengiz toshlari), ularda lani bo'laklari bilan bambuk boshlari bor. Yon chiroqlar ingichka somonni oq shifokorning orqa fonida aniq urishadi. Ba'zi sabablarga ko'ra, qrim hovlilari arqonlar bilan yodda qoladi, uzumni tortib oldi. Aftidan, shabada hozir zarba beradi. Vujudagi "Dvorika" - yapon bog'i uchun oddiy tosh chiroqlar va qo'ziqorinlar. Yaqin atrofdagi tekis tosh kosasi, protsedura kerak bo'lgan holatlarda. Biz tayanch fikrlarni bekor qilishga harakat qilmoqdamiz, chunki tashqi tomondan o'tish joyida uzatilishi kerak: Oldinda choy xonasi.
Choy marosimi (Yapon tili) - Zen-Buddizmda ma'rifat qilish usullaridan biridir. U choy pavilonida yoki choy xonasida o'tadi. Bu uzoq vaqt davomida bir necha soat davomida davom etishi mumkin. Marosim ustasi choy va aks ettirish uchun mavzuni taklif qiladi - bu maxsus marosimda joylashgan Nicheloconada osilgan shpon yoki landshaft bo'lishi mumkin. Mehmonlar choy ichishadi, mulohaza yuritishadi va muloqot qilishadi. Qattiq bo'yalgan kanonlar o'rindiqda va yuzning ifodasi va nutq so'zlashini qat'iyan bo'yalgan.
Tashqi zonaning uyiga o'tish er yuzasi tomchining pasayishi bilan ajralib turadi, "hovli" da toshdan 2,3 sm balandlikda. Toy uyiga kirish an'anaviy ravishda past, 90 sm balandlikda. Kiruvchi poyabzal, qurol (uzun Samuray qilichining ma'nosi ma'nosi) va ta'zim qilish kerak. Qurol muammosi ahamiyatga ega emasligi sababli, egilib, yapon eshiklari (fussum).
Bizdan oldin to'rt yarim tatamida choy xonasi. Oqshom. Deraza - shaffof zig'irlari pardasi. Polda, taxta perimetri bilan yuving, tatami xarakterli edi. Metall choynak qizdirilgan ko'mirlar ustida joylashgan. Men begona pog'onani qidirib, shiftga qarayman. Yo'q, hamma narsa toza. Men hech narsani tushunmayapman. Boshning tepasida, yog'och bo'laklar orasida, yarqiragan qog'ozni yaltiratadi. Bemadagi yorug'likda uning rasmining noaniqligi seziladi, qog'oz eski, sharmanda, masalan, yaponiyaliklar kabi. Ular bu mavzuda vaqt izlarini juda qadrlashadi. Ma'lum bo'lishicha, bu faqat purkagichdan oltin bo'yoq bilan qoplangan kraft-o'rash qog'ozi.
Men teatrda ekanligimni his qilishdan xalos bo'lolmayman. Mehmonni urish uchun hamma narsa qasddan qilinganga o'xshardi. Xona eng ajoyib buyumlarga to'la. Kvadrat polli lampalar, lak stoli, choy uchun taxtali shkafning uzun axlatchasidagi ko'p narsalar - uzoq burchakli shkafdagi ko'p narsalar - shunchaki ko'zlar sochilgan! Monofon devorlar fonida, barchasi shunchaki hashamatli ko'rinadi.
Men o'z-o'zida turgan derazadagi daraxt magistraliga e'tibor qarataman. Ma'lum bo'lishicha, choy marosimi falsafiy yigirish bilan birlashadigan marosimli nichelookonomni talab qiladi va ranglarning ikchchali oddiy tarkibga ega. Agar biron bir xonani yaratish imkoniyati bo'lmasa, u umumiy xonani kichikroq o'rganish uchun daraxt tanasi bor.
Ko'rinishidan, choy xonasi faqat an'anaviy choy pavilyoniga tegishli bo'lib, unda baroyaning baroyasi va buyumlaridan tashqari hech narsa bo'lmasligi kerak. Atea binosi - uydagi barcha yaponlarning qisilishi. Xuddi shu xona juda katta va tatami butun hududni qamrab olmaydi. Qattiq joyidagi egalar oynasida qolgan joylarda. Buning uchun maxsus stol o'rnatildi. Shunday qilib, aytishingiz mumkin, ofisga o'xshash narsa shakllangan. Xonaning ikki zonalari Yaponiyaning taniqli Vazirasi Tanzaga bo'linadi.
Zamonaviy yapon xonadonlarining paydo bo'lishi (ko'pincha bir xonaning kvartirasi) an'anaviy yapon uyining estetikasi bilan juda mos keladi, ammo yaponiyaliklar ushbu qadimiy xususiyatlarni saqlab qolishga harakat qilmoqdalar.
Yotoq xonasi va oshxona, idoralar va bolalar birlashtirilgan 12 metrli xonani, ular bir joyda o'ram va guldastani joylashtiradigan biron bir joydir. Ba'zida kompozitsiya deraza ochilishida joylashgan.
Yotoqxonaga qisqacha qarang. Tatamining yotog'idagi tatsonda tatami yotardi. Devorlar monagonik bo'lib, diagonali yog'och yog'ochni sindirishda. Ikki piyola chiroq. Grring. Hammasi juda oddiy. Derazadagi shaffof matlari havo kabi ko'rinadi. Atrofdagi shahar ko'rinmaydi va siz tog'larda ekanligingizni tasavvur qila olasiz va juda ko'p kilometrlar - deventsiya bo'sh joylari, sukut bo'sh joylari, sukut bo'sh joylari, jim va samimiy, hatto juda g'alati darajada kechikishi - ko'rinadi men taqiqlangan zonaga bostirib kirdim.
Yashash xonasi (hech bo'lmaganda bu erda mehmonlar aniq olingan) choy xonasi, garchi derazalarda derazalarda ishlaydigan panjaralarni guruch qog'ozli qog'ozlar bilan o'ralgan derazalarda olib borilmagan. Umuman olganda, yaponiyalik turar joy odatda qorong'i, to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri kirmasligi kerak. Bu uy nafaqat shishani noaniq qog'oz bilan almashtirish, balki tomning cho'kishi tufayli ham erishiladi. Soya, yarmida, yapon uchun tabiiy muhit. Bunday holda, Moskva "Tipovushka", shubhasiz, ancha engilroq. Deyarli oq devorlar (rasm chizish uchun devor qog'ozi), silliq oq shift. Kvartiraning hamma joyda bo'lgani kabi, kvartiradagi kabi. Kengashlar va beton plitalar orasidagi havo qatlamiga rahmat (taxtalar laglarda yotadi) polda issiq va shinamda. Mebelga kelsak, faqat vintage magistrallari (Kampor daraxti), an'anaviy yapon to'shasi, kichik kabinet va bola stolida joylashgan. Keng taxtada yog'och va qog'ozdan filomatlar osib qo'ying. Bambuk Uokna-tana ularda yashirin quvurlar bilan qoplangan.
Yaponiyadagi kamzekad daraxti ko'kragida, an'anaviy ravishda kiyim-kechak saqlang. Bu daraxt sizning ajoyib matolaringizning ajoyib hidingizni uzatadi (yo'l bilan kichik bir kamzulimizning hidiga o'xshash). Bundan tashqari, ko'kragida bo'lish, narsalar bakteritsid davolanishadi, agar kiyimlar (masalan, eng yomoni kimono) kamdan-kam hollarda o'chirsa. Xuddi shu kampor turli hasharotlar ko'payishni oldini oladi.
Doira atrofiga qarab, bu xonani "tushuna olmayman". Yaponiya va Rossiya ajoyib tarzda aralashgan. Ob'ektlar barcha yapon, g'ayrioddiy va divan, ko'krak qafasi va Samuray qilichlari va bo'yoqlarni bo'yashadi. Ammo bu erga kirib, ba'zi sabablarga ko'ra, ruslar o'zlarining, ruslar, ruslar. Yaponiya madaniyatini yaxshi ko'rish. Ammo ruslar. Va bu "rus", tushunarsiz. Ehtimol, buyumlarning joylashuvi, "divan-televidenie" ning abadiy juftligi borligi sababli, ehtimol derazadan tashqarida ko'rinishi mumkin. Bir yo'l yoki boshqa yo'l, bu yotoqxonada, choyga qaraganda kamroq darajada va hatto "hovli" dagi, yapon uyining ozgina jirkanch muhiti mavjud.
Rossiyaning odatiy an'analarida biz oshxonada joylashamiz. Biz kichkina kuboklardan yashil choy ichamiz. Oshxonada, yorug'lik, matlari, derazalarni yopish, rulonlarga o'ralgan, yorug'likni kesish faqat guruch qog'ozi bilan kam panjara. Shift va devorlarda - materialning yashil va bej bosqichlarida, matga o'xshash to'qimada. Bu guruch somon rasmlari, sof yapon materiallari. Ular oddiy devor qog'ozi uchun yopishtirilgan, ammo natijada operatsiyaning puxta va aniqligiga juda bog'liq.
Suhbatning orqasida men o'rtada past kvadrat stolni o'rganaman. Men buni allaqachon ko'rganman. Ha, bu to'rt yarim tathire tatami, versiyada! Choy marosimi uchun xonaning modeli! Menga stol qayerdan qiziqadi? Ma'lum bo'lishicha, u uyda xo'jayinini ixtiro qildi. Boshqa bir ixtiro - bu biz o'tirgan burchakli diofa-skameyka. Ular galereyadan magistrlar tomonidan qilingan. Jadval va divanning o'rindig'i yapon tilidan, balki Evropa standartidan pastroq. Bu ikkala yapon taomlari va rus uchun qulay bo'lib chiqdi. Men o'lchayman: stolning balandligi - 61 sm, o'rindiqlar, 40 sm. Raqamli oshxona butunlay oddiy, Moskva. Men uni suvda baliq sifatida his qilyapman. Umuman olganda, agar choy xonasi eng "yapon" xonasi kvartirasi bo'lsa, unda oshxona, albatta, rus hayotining diqqat markazidir. Agar u boshqacha bo'lsa, ajablantiradi.
Oshxona devorida deraza hammomning tabiiy yorug'ligi orqali parchalanadi. U mat stakan bilan yopiq. Esingizda bo'lsam, men ishdan keyin uyga kelgan yapon dehqonlaridagi dehqonlar issiq suv bilan qoplangan, dam olish, bo'shashgan, dam olish, uy vazifalari bilan muloqot qilishgan. Bu an'ana bu erda hurmat qilinadimi? Ha, albatta, tahorat uchun bir barrel bor va uni Moskvada sotib olgan. Hammomga yuguradigan birinchi narsa qizil rangdagi bambukning keng quti. Shunday qilib, barcha xabarlarni yopdi. Devorlar, oq sanitariya va poydevordagi katta elliptik yog'och barrelning qizil va oq keramik plitkalarning kombinatsiyasi - hamma narsa juda yorqin va to'yingan. Yarim to'rtburchaklar rangi tonnagidagi rangning eski daraxtning rangida. Bu tabiiy soyalarni va tabiiy tarkibiy qismlardan foydalanishning yaponiyalik an'anasi. Jigarrang va qizil loy, jigarrang va quyuq yog'och, qora, oq, kulrang toshlar, qog'oz an'anaviy yapon ichki makonining to'plamidir.
* * *
Moskva xom ashyosida uyga borish, men ko'rgan narsalar haqida o'ylayman. Bu kvartirada ruhda g'ayrioddiy narsa nima? Axir, yapon uslubi uzoq vaqt davomida moda bo'lib, shuning uchun juda kaltaklandi. Engil devorlar, yog'och panjaralar, matlari, guruchli qog'oz lampalar - bu narsalar zamonaviy interyerga mos keladi, ammo ba'zi sabablarga ko'ra, quyosh nurining ruhi yuqmaydi. Nima uchun?
Har bir narsa uchun bu yalang'och funktsiyadan ko'proq - bu ma'lum bir milliy ruh, atmosfera, sirga arziydi. Bundan tashqari, tashqi muhitda joylashtirilgan, bu narsalar uxlab yotgan tuyg'u bor. Ular faqat shakl bo'lib qoladilar. Mollyusksiz qobiq singari. Sharqiy ekzotik, biz ularga egamiz, yo'qoladi. Ionlar o'zlarida yopilganga o'xshaydi.
Rus tilida "Yaponiya" mumkinmi? Mumkin. Faqat ular haqiqatan ham yapon tilida yashaydilar. IDello guruch qog'ozi bo'lgan mats va chiroqlar mavjudmi yoki yo'qmi yoki bu muhim bo'lgan va bu muhim bo'lganligi sababli, bo'shashgan uyda emas. Yaponiyalik hayot tarzi o'z-o'zini cheklash, astsetizm va kollens, bizning madaniyatimizga erishish qiyin. Taniqli choy marosimi - 2-3 soat kontsentratsiya va hatto polda. Bizdan ba'zilarimiz bunday yaxshi niyatlarga bardosh beramiz.
Biz uchrashgan uyning o'ziga xosligi shundaki, ular bu erda Yaponiyaning "uslubida" emas, balki Uning ruhi. Ha, ma'lum darajada, bu rus erkakning o'yini baribir yapon emas. O'yin jarayonida rus va yapon qatlamlari bir-biridan paydo bo'lganligini tomosha qilish juda qiziqarli. Xuddi shu narsa, bu men ko'rishim kerak bo'lgan turar-joy binosining ichki qismida "Yaponiyaga" eng jiddiy o'yin.
Tatami-somonga 5 sm qalinligi, kane igu-dan to'qilgan mato bilan qoplangan. U ustida o'tirib, ular uxlaydilar. Tatami 18090 sm miqdorida. Yaponlar hali kvadrat metrlar kvadrat metrni, ammo tatami deb bilishadi. Zamonaviy Tokioda "Xona xonadon" - bunday iborani zamonaviy Tokioda tinglash mumkin.
Shusum-silliq yaponcha silliq yapon eshiklari qalinligi taxminan 90 sm (Guruch qog'oz pustiri) bo'lgan. Fusumning balandligi bizning eshiklarimizdan ancha past - atigi 180 sm.
Xibakrhem, uning ko'miri uchun quruq va isitish uchun suvni isitadigan va isitish uchun. Agar siz tozalangan yapon ko'miridan briketlarda foydalansangiz, unda halokat yopiq xonada foydalanish mumkin, shunda ko'mir faqat issiqlikni tutunsiz.
Paxta bilan to'ldirilgan piyodalar an'anaviy yapon to'shaklari. Bu qalin, og'ir, yiqilmaydi va unga beradigan formani oladi. Oyoq preparati paxta sharlari tomonidan ishlatilgan bo'lib, ular qutilardan qo'lda ajratilgan va yoshartirilgan.
Tiqonmatual joy, choy yoki turar-joy xonaning zarur atributlari. O'tkazib yuborishning yo'qligi - Falsafiy yigirish yoki gulni tashkil etish - Ipubana.
Muharrirlar Rossiya Federatsiyasining uy-joy kodeksiga muvofiq amalga oshirilgan qayta tashkil etish va qayta qurishni muvofiqlashtirishni ogohlantirmoqda.
Arxitor: Vladimir Karelov
Dizayner: Nadejda Smirnova
Dizayner: Notea Meiet
Qattiq tomonni tomosha qiling