Thực tế 3D.

Anonim

Các công nghệ khác nhau để có được một hình ảnh xung quanh, ưu điểm và nhược điểm của họ, đánh giá các thiết bị 3D hiện đại được trình bày trên thị trường, triển vọng phát triển công nghệ thị trường tổng hợp

Thực tế 3D. 12523_1

Ngày nay, bạn có thể với một mức độ xác suất lớn để dự đoán rằng nó đã rất sớm được chờ đợi bởi một bùng nổ 3D thực sự. Các công nghệ có liên quan đang phát triển nhanh chóng, và số lượng mô hình 3D của TV, người chơi, máy chiếu và máy quay video đang phát triển trong tiến triển hình học. Lên mạng che mặt bí ẩn và nhìn.

Thực tế 3D.
Philipschelovka nhìn thế giới cùng một lúc từ hai điểm quan sát. Hình ảnh thu được bằng mắt phải và bên trái (chúng được gọi là âm thanh nổi), hơi khác nhau. Phân tích những khác biệt này, bộ não của chúng ta nhận được thông tin về khối lượng và xa xôi của các đối tượng đang được xem xét. Nguyên tắc cơ bản của tất cả các công nghệ 3D hiện đại (công nghệ sớ sò) để có được hình ảnh thể tích trên một hình ảnh màn hình phẳng của nhiều hình ảnh khác nhau (góc) cho mắt phải và bên trái. Sự khác biệt chỉ là cách phân tách hình ảnh diễn ra để mỗi mắt người xem nhận thấy chúng riêng biệt (khung). Ngày nay, hai nhóm công nghệ của sự phân tách như vậy là phổ biến nhất: lập thể và autostereocopic. Đầu tiên yêu cầu kính đặc biệt: thụ động (anaglyph và polarization, hoặc công nghệ màn trập thụ động) hoặc hoạt động (công nghệ màn trập hoạt động). Thứ hai được sao chép bởi một hình ảnh ba chiều, sử dụng màn hình raster có thể được thực hiện trên công nghệ Barrier hoặc Lens. Trong tình yêu, chỉ có nội dung 3D được chuẩn bị đặc biệt là phù hợp để xem.

Như trong thành phố Emerald

Với phương pháp Anaglyph, hiệu ứng âm thanh nổi xảy ra do "nhuộm màu" bổ sung của các cặp âm thanh nổi trong hai màu khác nhau. Các khung bên trái và bên phải được tách ra bằng kính với các bộ lọc ánh sáng thích hợp (thường là màu đỏ và màu xanh). Nhưng trong khi màu sắc của hình ảnh bị bóp méo, và đôi mắt nhanh chóng mệt mỏi. Phương pháp này được sử dụng rộng rãi trong rạp chiếu phim, và bây giờ nó được sử dụng chủ yếu trong in ấn. Truyền hình phát triển các công nghệ của màn trập thụ động và chủ động, cũng như autostereocopic.

Thực tế 3D.
Ảnh 1.

Sony.

Thực tế 3D.
Ảnh 2.

Sony.

Thực tế 3D.
Ảnh 3.

Panasonic.

1-3. Camera WX5 (1) và TX (2) (Sony) với tính năng 3D Sweet Panorama. Mô hình G2 (Panasonic) (3) Có một ống kính có thể thay thế và màn hình cảm ứng

Với công nghệ âm thanh nổi phân cực (màn trập thụ động), một hình ảnh được hình thành trong ánh sáng phân cực (nghĩa là mặt phẳng của các dao động của các photon của chùm tia sáng được đặt khác với ánh sáng thông thường; thuộc tính này được sử dụng để lọc luồng) . Đồng thời, đối với mỗi mắt người dùng, một hình ảnh với góc phân cực của nó được tạo ra (sự khác biệt giữa chúng là 90). Ví dụ, một hình ảnh cho một mắt có thể được đưa vào các dòng thậm chí quét hình ảnh trên màn hình và cho khớp khác - lẻ. Việc sử dụng các bộ lọc đặc biệt trong kính truyền ánh sáng của một phân cực và chậm lại, khiến nó có thể phân chia hình ảnh thành hai góc và gửi mỗi mắt hình ảnh của bạn. Phương pháp này cho phép tương đối đơn giản và rẻ tiền để tạo thành một hình ảnh ba chiều. Giá của kính là 40 rúp. Nhược điểm là cần thiết phải làm tăng đáng kể độ sáng của hình ảnh, vì 70% ánh sáng đi qua các bộ lọc được hấp thụ.

Công nghệ của màn trập thụ động được thông qua trong các rạp chiếu phim hệ thống IMAX, nơi hai máy chiếu có phân cực được sử dụng, cũng như trong màn hình 3D. Chúng được xuất bản bởi JVC, Panasonic (Obapanean), IZ3D, PANORAM Technologies (Obeno). Các thiết bị như vậy thường được cài đặt trong các cửa hàng thể thao để người hâm mộ có thể xem trò chơi của đội yêu thích, cảm thấy bị cáo buộc là những người tham gia vào hành động. Tránh mạnh hơn. LG Electronics (Hàn Quốc) - Trong khi nhà sản xuất duy nhất xác nhận sự sẵn sàng sản xuất TV 3D cho ngôi nhà với công nghệ của cả màn trập động và thụ động. "Model" thụ động "- LD920 và LD950. Loại thứ hai được trang bị bốn cặp kính phân cực, cho phép một số thành viên gia đình đồng thời thưởng thức các chương trình 3D.

Trò chơi và phim ba chiều

Trong thị trường của các trò chơi trên máy tính, mọi thứ không tệ: Một hệ thống 3D mới gần đây NVIDIA GeForce 3D Tầm nhìn tương thích với nhiều dự án đã được phát hành và hầu hết các sản phẩm mới chơi game mới cũng sẽ bỏ đói chiều thứ ba. Đối với các bộ phim trong công nghệ 3D, họ tạo ra ba cách. Đầu tiên: Kinocarte, được tạo trong kỹ thuật hoạt hình máy tính, được dịch sang định dạng 3D. Thứ hai: IMAX Corporation loại bỏ các bộ phim với một buồng đặc biệt ngay lập tức vào hai bộ phim. Hình ảnh thứ ba: 2D được dịch thành 3D (chỉ cho đến nay dưới dạng các mảnh của bộ phim bom tấn Hollywood). Có lẽ vấn đề chính của phổ biến 3D là một lượng nhỏ nội dung. Tuy nhiên, những thay đổi đang diễn ra để tốt hơn: Film Studios hàng đầu phát hành một số bức tranh tương thích với màn hình 3D. Pixar Studio đã có kế hoạch phát hành nhiều hơn 10 phim 3D hoạt hình và Công ty Walt Disney đã hứa rằng chẳng sao lại tất cả các tem phim được tạo bởi Pixar có thể được tìm thấy trên màn hình 3D. Các nhà sản xuất của tivi đóng góp đóng góp của họ. Ví dụ, Samsung Electronics đã công bố sự khởi đầu hợp tác với DreamWorks SKG để chuyển sang định dạng 3D của các bộ phim nổi tiếng như "Shrek", "Quái vật chống lại người ngoài hành tinh". Về mặt lý thuyết, bất kỳ phim video nào bằng các chương trình đặc biệt có thể được chuyển đổi thành định dạng 2D + Z và có được một hình ảnh số lượng lớn.

Thực tế 3D.
Panasonic3D-TVS và 3D-blu-raytones với chức năng công nghệ màn trập hoạt động như sau: Mỗi khung cho mắt trái và phải được xử lý theo một thuật toán đặc biệt trong một khối tích hợp đặc biệt riêng lẻ và hiển thị xen kẽ trên màn hình. Để xem nội dung 3D, bạn sẽ cần kính điện tử được trang bị bộ xử lý tích hợp. Có một TV 3D với khối giao tiếp không dây (ví dụ: khối IR) để đồng thời chọn bộ xử lý này "đã mở" ống kính tương ứng và "Đóng" vào hình ảnh. Do đó, mỗi mắt nhìn thấy hình ảnh của nó và não, nhận và giảm chúng lại với nhau, tạo thành một hình ảnh 3D thực tế. Đối với hoạt động của bộ xử lý, kính được trang bị pin, điện dung là đủ trong một thời gian dài (80h không cần sạc lại).

Thiết bị 3D (TV, người chơi) với công nghệ màn trập hoạt động cung cấp Samsung Electronics (Hàn Quốc), Philips (Hà Lan), Sony (Nhật Bản), LG Electronics, Panasonic (VIERA) IDR. Mỗi người trong số họ tìm cách cải thiện thiết bị theo cách riêng của nó. Do đó, các mô hình của sê-ri C7000 (Samsung Electronics) cung cấp một góc nhìn rộng, vì vậy người xem không phải chọn điểm xem thuận tiện nhất. Bệnh viện, Samsung Electronics gắn vào TV của nó chỉ với một cặp kính 3D, và có thể mua thêm khoảng 9 nghìn rúp. Chỉ có kính của cùng một nhà sản xuất tương thích với các hãm hiếp của công ty này. Sê-ri TV 3D Plasma 7000 (160 nghìn rúp) và 6900 (90 nghìn rúp) với màn hình rộng (tương ứng chéo-63 và 50 inch), được phát hành bởi cùng một công ty, được trang bị công nghệ đổi mới bảng điều khiển hình ảnh rõ ràng. Thay vì kính thông thường, bộ lọc màng siêu mỏng được áp dụng cho bảng điều khiển thay vì kính thông thường. Nó loại bỏ các phản xạ kép và cung cấp sự rõ ràng của hình ảnh và một sự tái tạo màu sắc tốt cho hầu hết mọi điểm xem ngay cả trong các phòng khá rực rỡ.

Thực tế 3D.
Ảnh 4.

Acer.

Thực tế 3D.
Ảnh 5.

Toshiba.

Thực tế 3D.
Ảnh 6.

Panasonic.

4. Nhờ sự hỗ trợ của định dạng 3D trong máy tính xách tay vệ tinh A665 (Toshiba), tất cả các trò chơi hiện đại sẽ trông thực tế hơn. Ngoài ra, nó cho phép bạn sử dụng đĩa Blu-ray 3D2. 5. Aspire 5745DG (Acer) mô hình (Acer) Hình ảnh 3D được hình thành bằng công nghệ "Gate Gate". Knotebook Bạn có thể kết nối một màn hình ngoài với quét 120 Hz và cũng để có được một hình ảnh với hiệu ứng 3D. 6. Trình phát Full HD-3D BluRay DMP-BDT100 mới (Panasonic) sẽ cho phép bạn xem phim 3D yêu thích của mình ở nhà và sẽ cung cấp chất lượng cao. Weeding cũng có quyền truy cập vào nhiều nội dung khác nhau thông qua giao thức Internet, khe cắm thẻ nhớ SD, cổng USB và đầu ra HDMI

TV LCD 9000 9000 (Philips) được phát hành vào năm 2010: 32PFL9705, 40PFL9705 và 46PFL9705 (lần lượt là đường chéo - 32, 40 và 46 inch) hỗ trợ định dạng 3D, được sử dụng đèn nền baberal ambilight, thay đổi tùy thuộc vào các bức tường màu, pixel pixel hd hoàn hảo Bộ xử lý động cơ và công nghệ LED. Kết quả là một cảm giác rằng hành động từ màn hình được chuyển trực tiếp đến phòng. Để xem nội dung 3D, kính hoạt động và máy phát hồng ngoại được yêu cầu, kết nối với TV.

K3D TV 60 LX900 (Sony) với đường chéo tối đa 60 inch được đính kèm hai cặp điểm. Các mô hình Sony Bravia KDL-LX900 và KDL-HX900 do tốc độ khung hình cao trên màn hình (nó cung cấp chức năng Motionflow 400 Pro) Tạo một hình ảnh, một thế giới ba chiều tái tạo đáng tin cậy.

TV ở định dạng mới

Lần đầu tiên ở Nga, truyền 3D vệ tinh trong thời gian thực diễn ra vào ngày 15 tháng 4 năm 2010. Sự bồi hoàn của các nghệ sĩ độc tấu múa ba lê của Nhà hát Mariinsky, bị bắn ở định dạng 3D, được phát sóng từ vệ tinh Eutelsat 9 (EUROBIRD 9A) trên Kênh All-3D. Ông được theo dõi ở St. Petersburg, Moscow và Paris trên màn hình Samsung TV bằng kính hoạt động. VAMA 2010. Trong khuôn khổ của triển lãm "Svyaz-expocomp" -2010, Tập đoàn Akado (Nga) và Samsung Electronics cho thấy khả năng phát sóng 3d truyền hình đồng hồ tròn cho người tiêu dùng đại chúng trên nền tảng truyền hình cáp kỹ thuật số Akado. Dự án chung góp phần phát triển các công nghệ 3D cho ngôi nhà và sẽ cho phép người dùng cung cấp một loạt các chương trình với hình ảnh thể tích. Wokothyman 2010. Công ty "NTV Plus" (Nga) chính thức tuyên bố mở kênh 3D đầu tiên trong quốc gia của chúng tôi hợp tác với Panasonic. Trên cơ sở kênh này, các chương trình phát sóng trực tiếp của Thế vận hội Olympic 2014 được lên kế hoạch để được thực hiện ở định dạng 3D. Từ Sochi.

Panasonic trong Sê-ri TV VIERA 3D áp dụng một công nghệ đặc biệt để loại bỏ nhiễu chéo (chúng xảy ra khi chúng được áp dụng cho nhau các tín hiệu cho các kênh video bên phải và bên trái và cuối cùng được hình thành các đường viền kép). Độ phân giải đầy đủ Khi thể hiện hình ảnh di chuyển là 1080 dòng. Công nghệ đồng bộ hóa mới giữa các bộ lọc TV và ánh sáng (Màn trập hoạt động chính xác cao) cho phép bạn có được một hình ảnh số lượng lớn rõ ràng, rõ ràng và chi tiết.

Khối lượng sạch

Thực tế 3D.
Hiệu ứng âm thanh nổi công nghệ agropros của SonyPros xuất hiện do thực tế là chùm ánh sáng mong muốn được hướng vào mắt phải. Theo quy định, đối với việc sử dụng màn hình raster này với dương vật hoang, đóng vai trò của những người nhẹ, và lưới rào chắn đặc biệt (dải mờ). Kết quả là, mỗi mắt của người xem chỉ nhìn thấy cột pixel được thiết kế cho anh ta. Thiết kế raster ống kính của màn hình được gọi là Lenticular. Các màn hình như vậy dựa trên nguyên tắc raster được sản xuất bởi Newsight (Đức), Sharp (Nhật Bản), LG Electronics, Philips, Samsung Electronics Idr. Phân phối tiêu chuẩn độ phân giải cao (HD) giúp nhận hình ảnh chất lượng cao.

Màn hình LCD phẳng M4200D (LG Electronics) với đường chéo 42 inch là màn hình Lenticular. Một trong những lớp của nó được làm bằng nhựa trong suốt với các microlens hình trụ dài, tạo ra hiệu ứng lập thể. Các tính năng chính: Nghị quyết - 1920 # 215; 1080 pixel, độ sáng - 500 KD / M # 178 ;, độ tương phản- 1600: 1, thời gian đáp ứng, 8ms. IMNEX của mô hình sắc nét LL-151-3D XGA được sử dụng công nghệ công nghệ 3D, sử dụng ma trận LCD thứ hai để đạt được hiệu ứng của hàng rào thị sai. Khi chế độ 3D được bật, đèn, đi qua ma trận LCD đầu tiên, nó được gửi để thậm chí các cột pixel tập trung vào mắt trái và lẻ- bên phải. Màn hình được chuyển sang chế độ 3D bằng nút đặc biệt nằm trên bảng điều khiển. Giá của XGA LL-151-3D là khoảng 45 nghìn rúp.

Thực tế 3D.
Ảnh 7.

Samsung

Thực tế 3D.
Ảnh 8.

Samsung

Thực tế 3D.
Ảnh 9.

Samsung

7-9. Rạp chiếu phim HT-C9950W Home 3D (Samsung) cung cấp chất lượng âm thanh vòm của hệ thống âm nhạc 7.1 kênh và khả năng nội dung đa phương tiện rộng rãi

Samsung Electronics bắt đầu sản xuất TV Autonoscopic với đường chéo màn hình 19-65 inch. Chúng được trang bị một ma trận bổ sung của Microlens giống Bicon, nhờ vào đó hình ảnh âm thanh nổi có thể được quan sát từ các điểm khác nhau. Mô hình với đường chéo 40 inch có giá khoảng 60 nghìn rúp., 55 inch - khoảng 210 nghìn rúp. Samsung Electronics đồng ý về các bản dịch âm thanh nổi với các nhà khai thác truyền hình cáp và vệ tinh.

Tuy nhiên, phương pháp này có những bất lợi đáng kể. Đồng thời, cần thiết là khi xem người đứng đầu người xem ở một vị trí nhất định: nó đủ để thay đổi nó khá nhiều - và cuộn âm thanh nổi bị phá hủy. Các công ty khác nhau đang cố gắng cải thiện công nghệ này. Ví dụ, Philips và Newsight đã phát triển công nghệ riêng của các màn hình đa công nghệ của họ - WOWVX và MULTIVIEW. Afirma Seereal Technologies (Đức) đã gắn một hạt ánh sáng di động vào màn hình của nó và máy dò vị trí đầu của người xem, nhờ đó hình ảnh được điều chỉnh theo góc nhìn mong muốn.

Sterepender.

Chúng ta đã sẵn sàng để 3D-ERA? Không còn nghi ngờ gì nữa, từ quan điểm trực quan, công nghệ mới có triển vọng rất lớn. Thị trường đã cho thấy nhiều kỹ thuật 3D khác nhau: máy ảnh và máy ảnh, đầu phát Blu-ray, máy tính xách tay (ví dụ, Aspire 5745dg, Acer, với 3D-Vision, NVIDIA Active Glass, có thể được sử dụng ở chế độ 3D và theo tiêu chuẩn Máy tính xách tay), TV 3D có đèn nền, LED-, LCD và các mô hình 3D Plasma. Việc tái tạo các mô hình Lãnh đạo Panasonic mới nhất (VIERA TX-P50VT20 và TX-P65VT20 với đường chéo màn hình lần lượt là 50 và 65 inch) và Samsung Electronics (PS42B450B1, PS50B450B1, PS42B451B2, PS50B451B2).

Những phát triển hiện tại cho phép bạn bắt đầu triển khai phát sóng lập thể trên Internet, nơi bạn có thể cung cấp nội dung 3D riêng lẻ. Một hệ thống truyền hình mới đang được phát triển. Những người có thể nhận thiết bị và TV 3D sẽ có thể nhận các chương trình truyền hình thể tích từ vệ tinh quỹ đạo Astra 3A, phát sóng đến Trung và Đông Âu với ngày 4 năm 2010. Khám phá nhỏ gọn (Hoa Kỳ) cùng với IMAX (Canada) và Sony có kế hoạch chạy một Kênh 3D vào năm 2011.

Thực tế 3D.
Ảnh 10.

Lg.

Thực tế 3D.
Ảnh 11.

Lg.

Thực tế 3D.
Ảnh 12.

Panasonic.

Thực tế 3D.
Ảnh 13.

Panasonic.

Thực tế 3D.
Ảnh 14.

Samsung

Thực tế 3D.
Ảnh 15.

Sony.

10.11. Chiếu sáng sáng tạo của một mô hình thanh lịch LX9500 (LG) với độ dày chỉ 22,3mm cung cấp độ sáng tốt nhất. 12, 13. Kamcoder HDC-SDT750 (Panasonic) cho phép bạn quay video ở định dạng 3D, chỉ cần đặt ống kính chuyển đổi 3D. Ngoài ra, có nhiều tính năng khác trong mô hình: Cảm biến 3MOS với hệ thống giảm tiếng ồn được cải thiện, quay video ở định dạng 108P / 50Hz, bộ ổn định hình ảnh quang học lai. 14,15. Công nghệ chuyển đổi sê-ri TV LED 3D tích hợp (Samsung) (13) Thời gian thực biến hình ảnh tiêu chuẩn thành ba chiều, cho phép chúng ta xem các chương trình và phim truyền hình thường xuyên ở định dạng 3D. Rạp chiếu phim tại nhà BDV-IZ1000W (Sony) (14) cho phép bạn xem nội dung 3D từ đĩa Blu-ray và cung cấp quyền truy cập vào video trực tuyến.

Trong một thời gian dài, một nơi hẹp trong việc thực hiện truyền video lập thể là lượng dữ liệu, không thể truyền các phương tiện hiện có. Truyền hình kỹ thuật số được phép truyền bá đủ một lượng thông tin và trở thành cơ sở của một số thiết bị cung cấp khả năng thực hiện trực quan hóa thể tích.

Thực tế 3D.
Sonyodin từ các cách hiệu quả để giúp giải quyết vấn đề của một lượng lớn dữ liệu là việc sử dụng định dạng 2D + Z. Với hình ảnh thông thường bình minh (2D), bạn có thể liên hệ thông tin về sự xa xôi của từng pixel từ người quan sát (tọa độ z). Một đại diện của hình ảnh như vậy được gọi là định dạng 2D + + và tổng hợp tọa độ của thẻ Z ​​của độ sâu. Việc sử dụng định dạng này cho phép bạn truyền video lập thể với sự gia tăng dòng dữ liệu chỉ 25-30%. Bức ảnh lập thể được khôi phục bằng cách nội suy của hình ảnh nguồn, có tính đến bản đồ độ sâu. Khung kết quả của khung được thể hiện bằng cách sử dụng màn hình raster.

Các định dạng truyền hình MPEG-2 và MPEG-4 là một cơ sở tốt cho các chương trình phát sóng dữ liệu video 3D tiêu chuẩn, vì chúng có thể truyền hình ảnh và thông thường (2D) và thẻ độ sâu tương ứng (Z). Để giải mã luồng tiêu chuẩn, bộ giải mã STB được phát triển (đặt hộp trên cùng). Ví dụ: Elecard (Nga) đã trình bày các bảng điều khiển truyền hình tương tự cho phép bạn thay đổi phần mềm được tích hợp vào chúng và nhờ vào điều này, hãy xây dựng chức năng của các thiết bị. Bộ giải mã như vậy có đầu ra tương tự để kết nối với các giao diện TV và DVI / HDMI để kết nối với các kỹ thuật kỹ thuật số. Toshiba (Nhật Bản), Panasonic, Samsung Electronics và Sony cung cấp TV với các bộ chuyển đổi tích hợp để chuyển đổi định dạng 3D 2D- ở dạng 3D.

Thực tế 3D.
Sonyatto cùng lúc để trở thành truyền hình 3D thực sự lớn ngăn chặn một số vấn đề quan trọng, trước hết thông lượng. Vì vậy, đối với sự lây lan của video 3D yêu cầu tốc độ truyền 18 Mbps. Điều này là nhiều hơn đáng kể so với các kênh HDTV trong mạng cáp bị thiếu. Vì vậy, các nhà khai thác cáp và vệ tinh phải mở rộng điện dung của các kênh để truyền dữ liệu video 3D. Có một khó khăn khác: Các nhà cung cấp cáp và vệ tinh cung cấp dịch vụ trong cơ sở STB đã cài đặt của họ. Nếu họ có tiền tố nâng cao, bạn có thể tải xuống phần mềm mới trên đó; Nếu nó được thực hiện trong một thời gian dài, bạn sẽ phải mua một "tươi mới".

Cuối cùng, phiên bản HDMI 1.4 mới được tạo để hoạt động với 3D cung cấp sự cho phép 1080p cho mỗi mắt (1080p / 24 Hz hoặc 720p / 50 hoặc 60 Hz). Đồng thời, các nhà cung cấp cáp và vệ tinh sẽ gặp khó khăn, vì STB của họ không hỗ trợ giao thức HDMI 1.4 và không cung cấp khả năng chuyển 1080p độ phân giải hai độ. Mặc dù tất cả những vấn đề này là về nguyên tắc có thể giải quyết được. Cải thiện công nghệ tiếp tục liên tục, người xem cần liên tục cung cấp một cái gì đó mới, và do đó có thể kết luận rằng sự khởi đầu của kỷ nguyên của truyền hình số lượng lớn không xa.

Ưu điểm và nhược điểm của công nghệ 3D khác nhau

Công nghệ ưu điểm MINUSES.
Anaglyph. Giá rẻ và đơn giản của phương pháp Mất một số màu sắc; Cần sử dụng kính; Chất lượng hình ảnh thấp
Công nghệ màn trập chủ động Chất lượng hình ảnh tuyệt vời Stereochoes là con đường đẹp; Cần phải sạc lại định kỳ pin
Công nghệ màn trập thụ động (phân cực) Hình ảnh tốt Cần màn hình độ phân giải cao
Công nghệ AutoStreotoscopic. Không cần kính; Lớn thực tế. Giá đáng kể; Cần có màn hình độ phân giải cao; Khi xem độ phân giải ngang giảm 2 lần

Đọc thêm