די אותיות אין די גאַרדענס זענען נישט ווייניקער דייווערס ווי די פון מענטשן. אַזוי וואָס איז די חילוק צווישן די איטאַליעניש גאָרטן פון ענגליש, און די יאַפּאַניש גאָרטן פון די כינעזיש?
באָסעקס - פרייַ זאָנעס אין אַ רעגולער פּאַרק, פריימד דורך די רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל פון שראַבז
דעם סאַפּרייזינגלי פּלאַסטיק לאַנדשאַפט איז שווער צו אַטריביוט צו קיין באַזונדער סטיל. עס קען זיין טייל פון די ענגליש ראָמאַנטיש נחלה, און דער עלעמענט פון די ריסטריינד מאָדערן
ווען קריייטינג אַ לאַנדשאַפט גאָרטן, חיבורים מיט ריפלעקטיוו געוויקסן זענען געניצט. העל פּיינץ אָנווייַזן די מזרח "אָריגין" פון דעם לאַנדשאַפט
סטריפּט "פּילאָוז" פון דעקאָראַטיווע שראַבז און באָדן געוויקסן אויף אַ שטיין שיפּוע - איינער פון די מעגלעך עלעמענטן פון די כינעזיש גאָרטן
כיטרע, געכאפט דורך ווייַנטרויבן פון קואַן, עפענען די וואָקוויי אין די סוד גאָרטן פון דער איטאַליעניש ווילאַ
שטרענג רעקטאַנגגיאַלער רעוועך - בלויז איינער פון די יסודות פון דער איטאַליעניש מאַנואַל לאַנדשאַפט
צו מאַכן אָריגינעל קאַטינג פארמען, עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן באַרבאַריס, טאָי מערב, עטלעכע טייפּס פון סאָסנע און יאָדלע
שטרענג דזשיאַמאַטרי פון די פראנצויזיש רעגולער פּאַרק אָפּאָזיציע
יז פון נאַטירלעך לאַנדשאַפט
איטאַליעניש ווילאַ. כאַראַקטעריסטיש עלעמענט פון טעראַסעד גאַרדענס - פּאָרטאַטיוו פּאַץ מיט בלומען
מאָדערן סוויטהעקט אָפט ניצט נידעריק-פונקציע
עלעמענטן. אין דעם פאַל, קייַלעכיק שטיין באַללס
ויסשטעלונג אין טשעלסי. מאָדערן ווערסיע פון די מאָדערן גאָרטן
דייַטש גאָרטן איז אַ קשר פון עטלעכע סטיילז אַמאָל: העל מזרח מולטיוועל און ענגליש וועג צו פאָרעם אַ לאַנדשאַפט
אין דזשאַפּאַן, עס איז געווען אַ טראַדיציע פון קריייטינג מאָנאָסאַדס פון MCH. עס איז געמיינט אַז בלויז די שטום מאָך איז ביכולת צו באמת קאַנוויי אַלע די פאַרשיידנקייַט פון נאַטור
צוקבייַ - יאַפּאַניש שיסל פֿאַר די אַבלושאַן פון פּנים און הענט
"טרוקן" רעזערוווואַר, טראַקס פון שטיינער און רויט נעצבוים בלעטער שאַפֿן אַ יינציק בילד פון די יאַפּאַניש גאַרדאַן
איר דאַרפֿן צו גיין אויף די "טרוקן" סטרים זייער קערפאַלי, סטעפּינג בלויז אויף די שטיין שפּור
"גאָלדפיש" אין די כינעזיש גאָרטן איז נישט ומגעוויינטלעך, ספּעציעל זינט געל קאָליר איז זייער ליינעוודיק, עס איז לאַנג שוין פֿאַרבונדן מיט די ימפּעריאַל משפּחה
מאָדערן יקלאַסיאַ קאַמביינד די ינטאַמאַסי פון די האָלענדיש גאָרטן און די יידל טעם פון דעם נוסח פון מאָדערן. איידער די וואַנט פון די הויז, די שנייַדן-אַוועק קובעס פון סאַמסיט
פאַקטיש אבער אויף Curiped לעגס, די סטאַטוע פון וואָמען פון יאַגאַ און אַ ווודאַן העדגע מאַכן דעם ווינקל פון אַ גאָרטן קוק ווי אַ געמעל צו אַ געמעל צו אַ רוסיש פייע מייַסע
דער גאָרטן איז די סעמבלאַנס פון די אַלוועלט, די בוך דורך וואָס איר קענען"לייענען" די אַלוועלט ... דער בוך איז ספּעציעל: עס ריפלעקס די וועלט
אין זיין גוט און גאנץ עסאַנס.
D. S. lichev
גאָרטן אַרקאַטעקטשער, ווי קיין קונסט, איז אַ וועג צו אויסדריקן אַ מענטש גלאָבערל. דעריבער, די אותיות אין די גאַרדענס זענען נישט ווייניקער דייווערס ווי מענטשן. יעדער גאָרטן איז אַ זיכער היסטארישן און קולטור טקופע. דאָס ריפלעקס די טעמפּעראַמענט און לעבן פון זיין לאַנד און איז ינפלואַנסט דורך די פערזענלעכע קסאַוו שרייק פון די לאַנדשאַפט אַרכיטעקט.
אַנפערגעטאַבאַל דערציילונג
דער ערשטער פון די אפגעהיט דערמאָנען פון אָרגאַניזירט לאַנדסקייפּס געהערן צו די VI-II סענטשעריז. Bc e. אויב איר צייט אין דער טעריטאָריע פון אוראלט מצרים, אַססיריאַ און באַבענטיאָני גאָרטנצוכט איז שוין געשאפן ווי אַ באַזונדער געגנט פון טעטיקייט. א ביסל שפּעטער, די אַזוי-גערופֿן "גאַניידן" ארויס אין פּערסיע פֿאַר רויאַל גייעג, ציבור פֿאַר ציבור גאַרדענס אין אלטע גריכנלאנד מיט גימנאַסיומס און קליין פּעריטיז זענען אויפגעשטאנען אין די קאָרטיאַרד רוימישע הייזער. די האַרב טקופע פון די מיטל עלטער קאַנטריביוטיד צו אַ זייער פארמאכט לעבן פון מענטשן, די גאַרדענס "פארבארגן" הינטער די מאַנאַסטערי ווענט און אנגעהויבן צו דורכפירן, מערסטנס יוטילאַטעריאַן פונקציע. עס איז געווען אַז די פאַרשפּרייטונג פון "קיך" און פאַרמאַסוטיקאַל גאַרדענס מיט האָספּיטאַלס און דערפער, גאַרדענס פון מעדיסינאַל הערבס זענען באקומען. א געהארגעהערט פון דעם גאָרטן איז אַ טאָוטאַלאַטי פון געוויקסן, טראַקס, וואַסער ללבער, בנינים, קליין אַרקאַטעקטשעראַל פארמען אָרגאַניזירט אויף אַ זיכער טעריטאָריע.סאַפּרייזינגלי, יעדער תקופה פון די גאַרדענס געשפילט זייער ספּעציעל ראָלע: זיי זענען געווען אָרגאַניזירט דורך די דורכשניטלעך סענטשעריז פֿאַר תפילות און פרום שמועסן, אין דער רענעסאַנס עפּאָוש, פֿאַר פֿאַרזאַמלונג פון סייאַנטיס, זיי זענען געווען מוזיק, וועסטמענץ, וועסץ גאַמעס. ראָמאַנטיש פּעריאָד פּאַרק איז געווען דערמאנט ווי אַ אָרט פֿאַר מעלאַנטשיק וואַקס און אָנווינקען דאַטעס. פֿאַר פילע סענטשעריז, די שאַפונג פון פּאַרקס איז געווען די פּריווילעגיע פון איידעלע און זייער רייַך מענטשן. גאַרדענס פאַרנומען די געגנט אין עטלעכע כעקטאַרז און געדינט דאַזאַנז פון גאַרדנערז. הייַנט די סיטואַציע האט געביטן אַ פּלאַץ: פילע בירגערס אייגענע קליין געביטן פון דער ערד און זוכן צו מאַכן זייער אייגן "גן עדן". אין רוסיש ווילאַז כּמעט די מידייוואַל "קיך" גאַרדענס וואָס צושטעלן זייער אָונערז זייער אָונערז וואָס צושטעלן זייער אָונערז זייער אָונערז אין צארן מיט צען יאָר צוריק, וואָס צושטעלן זייער אָונערז זייער אָונערז מיט די נייטיק וועדזשטאַבאַלז, עס זענען מער און מער דעקאָראַטיווע לאַנדסקייפּ.
סטייל אינסטרוקציעס
אין די לאַנדשאַפט אַרטשיטעקץ, צוויי הויפּט סטיל אינסטרוקציעס יוזשאַוואַלי אַלאַקייט: לאַנדשאַפט און רעגולער גאָרטן. דער ערשטער איז באשאפן אויף דעם פּרינציפּ פון נאָכמאַך דורך נאַטירלעך לאַנדסקייפּס, די רגע איז קעגן זיי.
רעגולער גאָרטן - דאָס איז אַ גאָרטן פון גלייַך שורות, אַ בעדסייד פאָרעם און טריממעד ביימער. די דיסיזשאַנז איז צו באַקומען אַ דזשיאַמעטריק, פאָרמאַל פּלאַנירונג. געוויקסן, טראַקס, רעזערוווואַרז און אנדערע יסודות זענען די סיממעטריקלי קאָרעוו צו די הויפּט אַקס (אַקסעס קענען זיין עטלעכע). ביימער און שראַבז זענען קעסיידער פאָרמינג און טריממעד, און אַ טיילער לאָנקע איז געפלאנצט אין פראָנט פון דעם פּאַלאַץ. גרינס קראַפּס, געווירציק און מאַדיסאַנאַל געוויקסן זענען געמאכט אין קליין דזשיאַמעטריקאַללי ריכטיק בעדז (קוואדראט, רעקטאַנגגיאַלער, קייַלעכיק), פאָרמינג אַ מאָדנע מאָסאַיק. די שטרענגקייט און פירן זענען קעגן כאַאָס פון נאַטירלעך נאַטירלעך לאַנדסקייפּס. דער סטיל איז געווען באַשטימט ווען קריייטינג פראנצויזיש, מעדיטערראַנעאַן און מיטל מזרח (למשל, יראַניאַן) גאַרדענס.
לאַנדשאַפט פּרינציפּ די גאַרדאַן אָרגאַנאַזיישאַנז ערידזשאַנייטאַד אין אלטע טשיינאַ, אין אייראָפּע ינדזשויד די גרעסטע פּאָפּולאַריטעט אין ענגלאַנד און פֿראַנקרייַך פון די סענטשעריזאַם קסוויי-קסיקס. די לאַנדשאַפט פּרינציפּ איז אויך טיפּיש פֿאַר די יאַפּאַניש גאָרטן, דעם גאָרטן פון די רוסישע מאָדערן און לאַנד. אין פּיקטשעראַסק, פריי פּלאַנירונג סטייל. דער אַרכיטעקט ינדזשויז די שיינקייט פון די נאַטירלעך ומדירעקט שורה, זוכט צו רעפּראָדוצירן די פאָרעם געזען אין נאַטור און מאַכן זיי מער קאַנוועקס, העל און בוילעט. די גאַרדאַן פון דעם גאָרטן עס איז קיין דזשיאַמעטריק ריכטיק, די פּיקטשעראַסק גרופּעס פון ביימער זענען פרילי געשטעלט אויף די געמישט און לאָנז, די וויינדינג פּאַט ריזעמבאַלז אַ ברעטטייקינג דרך אין די ווילד וואַלד. די רעזערוווואַרז זענען ווי נאָענט ווי מעגלעך צו נאַטירלעך: אַ קליין סטאַוו, אראפנידערן אויף די שטיינער פון אַ וואַסערפאַל אָדער סטרימז, פליסנדיק צוזאמען די ביימער און אַ ריפּאַלינג גאַזעבאָ. צוזאַמען די ינטערסעקשאַן מיט דער שפּור איז צופֿרידן מיט אַ קליין בריק. אין דעם גאָרטן פון דעם גאָרטן, די בלומינג לאָנקע מיינט צו זיין לאָנטשט, כאָטש אַ איבערגעגעבן גערטנער וויזיץ איר טעגלעך מיט זיין שער. די לאַנדשאַפט גאָרטן קענען זיין מיסלידינג וועגן זיין "קולטור" אָווועררייווינג עקן, פארלאזן פּאָנדס, וועטלאַנדז און "ווילד" ראַקס. כאָטש עס איז שווער צו פאַרגעסן וועגן דעם בייַזייַן פון אַ מענטש: ניט, קיין יאָ, און עס וועט זיין אַ ווודאַן באַנק, אַ בריק אָדער אַ גאַזעבאָ.
אַזאַ שווער אָפּטייל אויף סטיילז איז זייער קאַנדישאַנאַל, ווייַל אפילו די "מערסט לאַנדשאַפט" ענגליש פּאַרקס זייער אָפט אַרייַנגערעכנט אַ ריזיק בלום בעט אין פראָנט פון די הויז, צעבראכן אין רעגולער סטיל.
אויב איר באַטראַכטן די סעמאַנטיקס פון דעם גאָרטן, דאָס איז, זיין סעמאַנטיק פילונג, אַ אָפּטייל אין אייראפעישער און מזרח לאַנדשאַפט וועט זיין מער גלייַך. אייראפעישער פּאַרקס זענען באשאפן בלויז צו געניסן די שיינקייט פון די "קינסטלעך" נאַטור, פֿאַר עסטעטיש אַדמישאַנז. אין מזרח (יאַפּאַן, קארעע, טשיינאַ, אאז"ו ו), מענטשן האָבן אַ גאָר אַנדערש שטעלונג פון אַ מענטש צו נאַטור, וועמענס רוץ קענען זיין געפֿונען אין מזרח רעליגיאָנס. עס איז געווען ניט דורך געלעגנהייַט אַז די לעגענדע פון די פּילגרים ארויס, וואָס פארשטאפט רינגינג זיין גלאָק צו אַקסאַדענאַלי נישט שטערן די פלאָוז פון פּלאַמז. פֿאַר אַ טוישעוו פון מזרח סאַד, דער זעלביקער בוך וואָס איך געשריבן אַ ליכאַטשעוו, אַ וועג צו אַריבערפירן פילאָסאָפיקאַל אינפֿאָרמאַציע וועגן דער וועלט. דורך דעם גאָרטן, אַ מענטש לערן די טיפעניש פון די אַלוועלט, די טיפעניש, די טיפעניש, די טיפעניש פון זיך, אַזוי די שיינקייט פון די לאַנדשאַפט אָפט שטייט אין צווייט פּלאַץ נאָך יידיאַלאַדזשיקאַל אינהאַלט.
איטאַליעניש גאָרטן
די מאַונטאַנאַס טעריין פון אַ אַפּענינע פּענינסולאַ קאַנטריביוטיד צו דער שאַפונג פון אַ ספּעציעל איטאַליעניש נוסח לאַנדשאַפט אַרקאַטעקטשער. ער איז נאָך געשאפן אין אלטע רוים און גאַט וויידספּרעד אין קסוווו., אין דער תקופה פון דער רענעסאַנס. איטאַליעניש איז גערופֿן אַ טעראַסד גאָרטן אָרגאַניזירט דורך די סטעפּס אויף די כילסייד. די קאַלמאַניישאַן פון די לאַנדשאַפט - ערעקטעד אויף די שפּיץ פון דעם בערגל פון דער ווילאַ, וואָס "פּאַרייַס" איבער די סוויווע און פון וואָס אָוווערלוקס די ים אָדער די טאָל. די טעראַסד גאָרטן האט לעפיערעך רעגולער פּלאַנירונג. די רעכט און לינקס טייל פון דעם גאָרטן יוזשאַוואַלי האָבן בלויז אַפּפּראָקסימאַטע סימעטריע קאָרעוו צו די הויפּט אַקס. דער יחיד נוסח פון דער איטאַליעניש לאַנדשאַפט קריייץ עווערגרין פּיראַמידאַל סיפּריסעס (פון די סייטאַד קליימאַטיק טנאָים, זיי קענען זיין ריפּלייסט אַפּעריש טנאָים, זיי קענען זיין ריפּלייסט דורך שמאָל-קאָלורנאָוואָיד פארבן און לוק זילבער). בענטשעס און שטיין באַלוסטראַדעס זענען האַלב-וויידד מיט געגרייַזלט געוויקסן. ווילד באַרג טייכן זענען ציען אַרויף ווי וואָטערפאָלז. יטאַליאַנס מיט זייער לעבעדיק טעמפּעראַמענט אין די לייטאַסט באַנד פון וואַסער איז זייַן טומל, ראַש, ספּלאַשאַז און פּלאַצן.מעדיטערראַנעאַן סטיל איז קאַנוויניאַנטלי קאַפּיד צו כילי געביטן מיט באַטייַטיק הייך דיפעראַנסיז און עפענען ספּייסאַז. די אַפּאַקאָל פון דעם ים פֿאַר רובֿ רעזידאַנץ פון רוסלאַנד איז זעלטנקייַט, פֿון די פֿענצטער פון די "פּאַלאַס" זאָל זיין געזען לפּחות די סאָף פעלד.
פראנצויזיש גאָרטן
די פראנצויזיש מייַעסטעטיש "גאָרטן-יום טוּב" איז אַ קלאַסיש בייַשפּיל פון אַ רעגולער אויסלייג פון דער לאַנדשאַפט. דער פּרינציפּ איז געגרינדעט אין די Xviv., אין דער תקופה פון די אַבסאָלוטיסט רעגירונג פון מאָנאַרטשס, און איז געווען בדעה צו פאַרטראַכטן די געדאַנק פון וניווערסאַל סדר: עס איז אַ הויפּט עלעמענט און אַ גאַנץ כייעראַרקי פון סאַבאָרדאַנייץ. טיפּיקאַללי, דער הויפּט עלעמענט, די הויפּט אַקס פון דער פארק איז געווען די הויפט שפּור גייט פארביי דורך די גאנצע געגנט און ענדיקן מיט סקולפּטור, פאָנטאַן, רעזערוווואַר אָדער באַנק. טראַקס לאָוקייטאַד פּערפּענדיקולאַר צו די הויפט, טיילן דעם גאָרטן אין קליין געביטן פון דזשיאַמעטריק שאַפּעס. די טראַקס האָבן קלאָר לימאַץ, זייער עדזשאַז זענען יוזשאַוואַלי פריימד דורך נידעריק אָדער מיטל-פריי טריממעד שראַבז - די קיזניק, באַרבאַריס, ספּייי, טיו מערב, קענען ווערן געניצט פֿאַר דעם. אין פראָנט פון די הויז עס איז אַ פּאַראַדע-בלום גאַרדאַן-פּאַרטיי, העל און פּאַמפּאַס. די גרויסקייט פון דער פראנצויזיש גאָרטן איז יזיאַסט צו אָפּשאַצן פון די שפּיץ מיינונג, למשל פון דער באַלקאָן.
אין דער פראנצויזיש גאַרדענס פון די XVII-XVIII סענטשעריז. עס איז געווען מאָדערן צו "מייַכל" געסט מיט פאַרשידן וויקקערז: איינער פון די ביסעץ איז יקוויפּט ווי אַ אַוויאַר מיט ווילד אָוווערטראַס אַנימאַלס, אַ אָראַנזשעריי איז געווען געבויט אין די אנדערע מיט ומגעוויינטלעך געוויקסן אָדער סעלז מיט עקזאָטיש פייגל זענען געשטעלט. גרין לאַבירינטהס זענען אויך באשאפן צו געניסן די ציבור. די באַזיצער פאַסאַנייטיד די געסט אַ טשיקאַווע שמועס און פארקערט אין די טיפענישן פון אַזאַ אַ לאַבירינטה, און דעריבער אַניקספּעקטידלי פאַרשווונדן, געלאזן וויזאַטערז אין ציטערניש. די בליענדיק פון די פראנצויזיש גאַרדאַן קאָואַנסיידיד מיט די פּראָוליפעריישאַן פון בעראָוק סטיילז און ראָקאָקאָ. די פּאָמפּע און די פאַנטאַזיע פון די געביטן אין קונסט זענען שפיגלט אין די דיליבראַטלי ומנאַטירלעך טרימד שערן פון ביימער, אין די ווינטידזש פּאַטערנז פון בלום בעדז, אין עלעגאַנט סטאָלז פון פּאָאָלס, יקספּרעסיוו סקולפּטור.
די מערסט באַרימט פון די פראנצויזיש גאַרדענס, דיזיינד דורך אַרכיטעקט לענאָטראָם. די באַרימט דריי-שטראַל פּאַרק זאַץ איז נישט בלויז אַן אַרקאַטעקטשעראַל אָפּטראָג, אָבער אויך אַ ספּעציפיש סימבאָל. אַלייע שטראַלן זענען דיווערדזשד פון די זוניק קוואדראט פון גאָט אַפּאָללאָ, אַ מין פון יפּאָסטאַסי "קינג-זון" לאָויסאָקיוו. ווערסיי דעוועלאָפּעד פון מזרח צו די מערב, און אין דער מאָרגן און אָוונט די זון איז שפיגלט אין די גלאַט סטראָיט פון די וואַסער צווייַג, די צייט גאַסט קענען זען די באַרימט "גאָלדען אַקס" פון ווערסיי אַקס "פון ווערסיי אַקס" פון ווערסיי אַקס "פון ווערסיי אַקס" פון ווערסיי אַקס "פון ווערסיי אַקס" פון ווערסיי אַקס ".
ענגליש גאָרטן
פֿון די ענגליש פּאַרק עס איז אַ געפיל פון פרייהייט און נאַטוראַלנעסס, יז און ירעגיאַלעראַטי. אָבער ער איז פאַרפירעריש אין זיין פּאַשטעס: אין פאַקט, זיין זאַץ איז שטרענג געדאַנק, דער סטיל איז זייער דין. גיין זאָל רויק זיך, שאַפֿן אַ פרידלעך שטימונג איז די מערסט ראָמאַנטיש פּאַרק. וואַנגלי לאַנדשאַפט עס איז קיין מעדיטערראַנעאַן פּלאַץ, דאָ די גאנצע באַנד איז אָנגעפילט מיט וועדזשאַטיישאַן. מולטיקאָלאָרעד דעקאָראַטיווע דיסידיד ביימער יוזשאַוואַלי פּריוויילז, פּריווייל איבער קאַניפעראַס ראַקס, בלומינג שראַבז זענען פּראָסט (די טשובוסטשניק, וואָס איז אָפט גערופן דזשאַסמינע, כאַנדאַלאַדז און סטשאָאָלסבאָראַדערז (געוויקסן מיט די שיידז, Buzzkin). די ענגליש בלום גאָרטן טוט נישט שייַנען מיט העל קאַנטראַסט און איז נישט אַזוי עפעקטיוו ווי פראנצויזיש, - ער איז מילד און אַנאַבטרוסיוו. ייבערהאַנט אין עס איז געגעבן צו פעלד און וואַלד פּערעניאַלז. ינדזשעקשאַן פּאַרקס אַרקאַטעקץ סקילפאַלי נוצן ריפלעקטיוו וואַסער פיייקייט. און אויב אַ סטאַוו איז פאָרשטעלן אין דעם גאָרטן, ווען פּלאַנטינג ביימער, די וויוינג פונט אויף די פאַרקערט ברעג איז פארלאנגט. בריקן אויבן די סטרימז און טייכן האָבן די פאָרעם פון די אַרטש, וואָס צוזאַמען מיט זייַן אָפּשפּיגלונג קריייץ אַ כאַרמאָוניאַס קייַלעכיק פיגול. כאַראַקטעריסטיש עלעמענט פון ענגליש פּאַרק - סטראָללינג שעפּס. זיי ניט בלויז זיין ליב "טרים" לאָנקע, אָבער אויך פּלייינג אַ דעקאָראַטיווע ראָלע: מאָוואַבלע ווייַס ספּאַץ קעגן דעם הינטערגרונט פון סטאַטיק גרינערי זענען צוגעגעבן צו די באַוועגונג זאַץ.די ענגליש פּאַרק איז שטענדיק פול פון סאַפּרייזיז. איינער פון זיי איז "Ho-HO": פּאַרק פענסעס אין די פאָרעם פון ברייט טרענטשעס פאַרבאָרגן פון אויגן, וואָס זענען גאָר אַניקספּעקטיד דיין דרך און מאַכן איר טוישן די מאַרשרוט פון די גיין.
עס איז אויך די רגע ריכטונג פון די ענגליש סטיילז פון מאַנאָר גאַרדענס. זיי זענען אָרגאַניזירט אין אַ שטרענג פֿאַרמאַכט פּלאַץ מיט אַ סטאַוו און עטלעכע וועדזשאַטיישאַן טירי (הויך ביימער, דעקאָראַטיווע שראַבז, בלומען). רעגיאַלעראַטי דאָ איז מער פּראַנאַונסט. אויף געשטאַלט-אייַזן לאַמפּס און וויקאַץ, עס איז כּמעט שטענדיק אַ בילד פון די דזשאַנעריק מאַנטל פון די אָונערז.
מאָדערן גאָרטן
די הויפּט פּלאַנירונג אַפּוינטמאַנט אין דעם גרייס איז דער פּרינציפּ פון ענלעכקייט. דער זאַץ מיט איין מאָטיוו איז פּלייַעד אין אַ פאַרשיידנקייַט פון פאַרשידענע ווערייישאַנז. למשל, אַ סטאַוו מיט וואַסער ליליע ברייקס הינטער די הויז, און דער פּלאַן איז געניצט אין סטיינד גלאז פֿענצטער פּלאַן. פֿאַר מאָדערן אַרקאַטעקטשער, די נוצן פון סטיינד גלאז פֿענצטער מיט גרינס מאָטיפס איז זייער כאַראַקטעריסטיש. לאַנדשאַפט, אין ערשטער בליק, די אויסלייג איז סאַבאָרדאַנייט צו די סענטערינג זאַץ: דורך אַנאַלאַדזשי מיט די אַלוועלט צענטער, די זון, די הויז איז כיילייטיד אין דער פּאַרק. דורך דעם וועג, דער מאַנאָר הויז, און די אַרומיק לאַנדשאַפט איז דאַווקע דיזיינד אין אַ איין סטיל. עס איז נייטיק צו הינטענינירן די עלעגאַנט שורה: עס דיטערמאַנז די גרענעץ צווישן די ליכט און די שאָטן, די וואַסער ייבערפלאַך און די ברעג, עס סענדז די טרייַעקטאָריע פון די באַוועגונג אין דעם פּאַרק.
געוויקסן אין אַזאַ אַ גאָרטן זענען אַ ביסל, אָבער זייער פּלייסמאַנט איז קערפאַלי געדאַנק. ביימער מיט אַ שיין מוסטער פון צווייגן זענען לאָוקייטאַד סעפּעראַטלי (סאַלעס) אָדער קליין גרופּעס. ברידז מיט גרויס און אָריגינעל בלעטער זענען בילכער פון דיקאַנטאַמאַנייטיד פארמען (למשל, דרומדיי נעצבוים, וועמענס בויגן טעלער האט ווייַס באָרדערנעמענטן). די ינדיספּענסאַבאַל אַטריביוץ פון מאָדערן-יריס סטיל, פּיאַניז און ליאַנאַס (קירקאַזאָן, כאַניקאָום, סאַניקיז, רויזן, ליליעס, ליליעס און דאַפאַדאַלז נעמען אָנטייל אין די גאָרטן באַפּוצונג. פֿאַר אַרקאַטעקטשעראַל עלעמענטן, אַרבאָר, בענטשעס, פענסעס און פלאַשליגהץ זענען קעראַקטערייזד דורך די נוצן פון פאָרדזשד מעטאַל. מאָדערן איז קעראַקטערייזד דורך פּאַשטעס און אין דער זעלביקער צייט סאַפיסטאַקיישאַן און יקספּרעסיוונאַס פון פארמען, צו שאַפֿן אַ פּאַרק אין אַזאַ אַ נוסח דאַרפֿן ימפּעקקאַבלע געשמאַק.
האָלענדיש גאַרדאַן
עס איז ניט אַזאַ באַגריף אין באַאַמטער אַרקאַטעקטשעראַל וויסנשאַפֿט, אָבער אין אַלגעמיין, די דערמאָנען פון די האָלענדיש דאָרור גאַרדאַן איז גאַנץ אָפט. דער ערשטער רושם פון אַ דריט-פּאַרטיי אַבזערווער איז יוזשאַוואַלי פארבונדן מיט זייַן ינטאַמאַסי, היימיש און שעפע פון פארבן. די ערד אין האָללאַנד איז טייַער, ווייַל פון וואָס די פּלאַץ פון דאָרפיש רעזידאַנץ זענען קליין, נאָר אַ ביסל ייקערז. דער גאָרטן, צעבראכן הינטער די הויז, איז אַ גרופּע פון טריממעד ביימער און שראַבז פּלוס אַ גאָרטן אין אַ זוניק אָרט. בוילעט "פּאַרטער" אין פראָנט פון די פראָנט פֿענצטער הייזער, אַ ים פון טולאַפּס, דאָפאַדאַלז, כייאַסינטז און קראָקוסעס, אָן וואָס האָללאַנד איז פשוט ינקאַנסיוואַבאַל. פארשטארפן "פֿאַרשטאַרקונג" פון דער דאָרפיש נוסח, ווודאַן קאַרס מיט בלומען, אוראלט געשטאַלט אייַזן צאַפּן, אַ צאַצקע מיל איז געניצט ווי דעקעריישאַנז.מוסלים גאָרטן
אין די לענדער פון דער אַראַבאָר מזרח, אין יראַן, ינדיאַ, מענטשן פון אלטע צייטן קערפאַלי באהאנדלט די וואַסער ווי די ביגאַסט בריליאַנט. דעריבער, דער צענטער פון מוסלים גאַרדענס אָפט געווארן קליין דריפּן וואָטערפאָלז, די גאַנץ פאַרקערט פון די ברוין מעדיטערראַנעאַן קאַסקיידז. אַ גלייַך פּראַל סימבאָל פון דעם גאָרטן דינען די הייליק בוים פון לעבן: לויט צו אגדות, אין מצרים, עס איז אַ Sicamor Fig אין פּאַלעסטינע - גאַרינאַ-מאַנדל.
מוסלים גאַרדענס זענען לייכט דערקענט אויף אַ בוילעט דזשיאַמעטריק פּלאַן. די אַזוי גערופענע "טשאָר-טאַנק" סטרוקטור ("פיר גאַרדענס") איז געשאפן פון עטלעכע סקווערז. גרויס צעטיילט אין פיר קליין, וואָס, אין קער, קענען זיין קראַשט אין אפילו קלענערער. דער מיטגלידערשאַפט איז ניט בלויז דורך טראַקס און געוויקסן געפלאנצט אין אַ רודערן, אָבער אויך מיט די שמאָל און פּליטקע קאַנאַלז מיט וואַסער געניצט פֿאַר גאָרטן יראַגיישאַן.
יאַפּאַניש גאָרטן
מזרח פעלקער זענען כאַראַקטעריסטיש פֿאַר באַזונדער רעספּעקט פֿאַר נאַטור, זייַן שיינקייט, ראַשאַנאַליטי און ספּיריטואַליטי. לויט די יאַפּאַניש, אַלע די "קינסטלעך" לאַנדסקייפּס מענטש קריייץ אין מיטאַרבעט מיט נאַטור: זי גיט דעם קינסטלער אין דעם גאָרטן פון זיין "ווערטער", ער ינדזשויז זיי און יקספּאַנד נייַ, מענטשלעך אינהאַלט. דער זאַץ פון יאַפּאַניש גאַרדענס איז אונטערשיידן דורך צאַמונג און לאַקאָניסם, ווי געזונט ווי די נאַטור פון זייער קריייטערז. יעדער עלעמענט, צי עס איז אַ פאַבריק, וואַסער אָדער שטיין, אָנגעפילט מיט אַ סימבאָליש טייַטש. אַזוי, סאָסנע פּערסנעוואַטינג לאָנדזשעוואַטי, באַמבו, וואָס בייגן, אָבער נישט ברעכן אפילו די מערסט שרעקלעך שלעכט וועטער, - קעגנשטעל און אדלהענגיק. לויט די סינטאָ רעליגיאָן, עס זענען סענטשעריז-אַלט שטיינער און מאָצערס, פּראָסט אין יאַפּאַן איידער די קינדער פון בודדהיסם, זיי זענען האָוסינג פון פאַרשידן שטימונג. פֿאַר די יאַפּאַניש, דער גאָרטן איז אַ רידוסט מאָדעל פון דער וועלט, אַ מיקראָסאָסם, וואָס, אין אַדישאַן צו פונדרויסנדיק אינהאַלט, איז אויך אָנגעפילט מיט אַ זייער טיף פילאַסאַפיקאַל טייַטש. דער גאָרטן איז דיזיינד פֿאַר רויק קאַנטאַמפּליישאַן, פּאַנדערינג, קלערן און קריייטינג אַ קלאָר שטימונג.די אינזל אָרט און באַרג רעליעף פון די יאַפּאַניש שטאַט קאַנטריביוטיד צו די דעפֿיניציע פון די הויפּט יסודות פון נאַציאָנאַל גאָרטן קונסט. דאָס איז אַ שטיין ("סקעלעט" פון נאַטור, דער סימבאָל פון די ליכט זכר אָנהייב צו יאַן) און וואַסער ("בלוט" פון נאַטור, אַ סימבאָל פון דער פינצטער ווייַבלעך אָנהייב יין). וואַסער פּיוראַפייז, זאַט די סטרימז און טייכן, קאַלאַפּסט דורך וואָטערפאָלז אָדער איז ענקלאָוזד אין אַ ספּעציעל וואַסער מיטל צוקבייַ. עס איז אַ שטיין שיסל מיט אַ נישע שטארקער אין דער אויבערשטער טייל ווו וואַסער אַקיומיאַלייץ פאַלינג פֿון די אויבן באַמבו רער. פֿאַר די אַבלוזשאַן פון הענט און פּנים, פֿאַר דער צוגרייטונג פון טיי, די וואַסער איז בעריד דורך אַ ספּעציעל באַמבו עמער. אן אנדער וואַסער מיטל, סאָדע, ריזעמבאַלז וואַסער מאַך. טרינקט פון די בערג פון דער סטרים אָנגעפילט די באַמבו סטעם, פּוסט אויף איין זייַט. עס איז שווער און סלאָולי דיסענדז, און די פאַרקערט סוף פון די סטעם ריסעס אַרויף. דאָס כאַפּאַנז ביז די וואַסער טוט נישט שארף פאַלן אויס פון די רער און די "מאַך" וועט נישט צוריקקומען צו זייַן אָריגינעל שטעלע. א פּעריאָדיש קלאַפּן באַמבו וועגן די אַנדערלייינג שטיין קאַנטריביוץ צו סקערי פון ווילד אַנימאַלס, וואָס איז וואָס די מיטל גערופֿן "הירש סקאַרעקראָו." דורך דעם וועג, אין אייראפעישער ליטעראַטור, אַנשטאָט פון די נאָמען "סאָץ", "שישאַ-אָדאַשי" איז מער אָפט.
פֿאַר יאַפּאַניש גאַרדענס, סימבאָליש "טרוקן" רעזערוווואַרז פון פּעבאַלז אָדער זאַמד זענען כאַראַקטעריסטיש. בעשאַס די אָרדענונג פון "טרוקן" וואָטערפאָלז, אַ קאַנטראַסטפאַל קיגבלע קאָליר איז אויסגעקליבן, וואָס אין די שטראַלן פון די זונ - ונטערגאַנג און די פאַרטאָג זון גליטערז ווי לעבן וואַסער. ווען קריייטינג "טרוקן" סטרימז און טייכן, קרייזן זענען סימיאַלייטיד אויף וואַסער - פֿאַר דעם צוועק, אַ געצייַג ריזעמבאַלז אַ גראַבליע איז געניצט. דורך דעם וועג, צו גיין דורך די טייַך פון קיזלשטיין פֿאַר די יאַפּאַניש איז אויך אוממעגלעך, ווי פֿאַר אייראפעער, צו גיין צוזאמען די וואַסער סטראָיט.
ניט ווייניקער וויכטיק קאָמפּאָנענט פון יאַפּאַניש גאַרדענס, ריפּלייסט די סקאַלפּטשעראַל דעקאָר. זיי זענען אויסגעקליבן אין פאָרעם (סטאַטוע, נידעריק ווערטיקאַל, פלאַך, ליגנעריש, קערווד), קאָליר, געוועב און העסקעם פון אַלע די מידות מיט די גאַנץ נאַטור פון דעם גאָרטן. עס איז אַ גאַנץ קונסט פון די אָרט פון די סוט-יי. שטיינער ונטערשטרייַכן די בענדס פון די קאָוסטליין, ונטערשטרייַכן די אינזלען, פאָרעם פּאַטס. די יענער דיליבראַטלי מאַכן "דיסקאָנטינואָוס" אַזוי אַז בייז שטימונג (אין לויט מיט די אלטע סטינאָ-טראַוועלערס) קען נישט פאָרן דורך די פּאָסל. פלאַשליגהץ און בענטשעס זענען געמאכט פון שטיין.
די טראדיציעס פון די יאַפּאַניש גאַרדאַן זענען לאַרגעלי באַראָוד פון די מער אלטע כינעזיש לאַנדשאַפט גאָרטן. אַזוי, די אַרומיק לאַנדשאַפט איז אַקטיוולי ינוואַלווד אין שאפן אַ גאָרטן בילד. די הויפּט פונקטן איז קענטיק מיט די באַרג קייט, די בעל וועט זיכער קער עס אין אַ נאַטירלעך פּלויט.
אין יאַפּאַניש גאַרדענס, עס זענען לעפיערעך ווייניק פארבן, עווערגרין ביימער און שראַבז (סאָסנע שוואַרץ, עווערגרין אָוקס, אַזאַלעאַס) זענען דאַמאַנייטאַד, וואָס סימבאָליטעד די אייביק קאַטער פון גאַניידן. ווען טשוזינג אנדערע געוויקסן, די צייט פון זייער פלאַוערינג און טשאַנגינג די קאָליר פון די בלעטער איז גענומען אין חשבון אַזוי אַז דער גאָרטן איז שיין יעדער מאָל פון יאָר. פרילינג - עס איז צייט פֿאַר די זאָרגלאָז פרייד און פאַרגעניגן פון אַ בליען סאַקוראַ. ווי איר וויסן, דאָס איז נישט אַ ספּעציפיש בוים פון האָלץ-סאַקוראַ גערופן קיין שמוץ בלומינג געוויקסן: פּלאַמז, טשעריז, אַפּראַקאַץ און אפילו עפּל ביימער. אין זומער, גראָז און ראָדאָדענדראָנס זענען קראַשט און בליען. די שיינקייט פון Fading האַרבסט שאָטן די רויט בלעטער פון די יאַפּאַניש נעצבוים (די נעצבוים ווינטער ווינטער סטרינע איז אַ פאָכער, סטרייפּט, הינאַלע) און מילד קריסאַנטאַמאַמז ( "קיקו" - אַ טרויעריק בלום, זייער באַליבט דורך די יאַפּאַניש, איז דיפּיקטיד אויף די קייסעריש מאַנטל). האַרב ווינטער (גרוי-כערד אַלט עלטער סימבאָל). די פאַרגעניגן איז יקספּיריאַנסינג, באַטראַכטן די פאַנטאַזיע צייכענונג פון די צווייגן פון ביימער און קערבוד פון ביימער און סטעמס בראַווע שיינקייט. האָספּיטאַליטי, הויך באַמבו בלייַבנ לעבן בלויז אין די דרום געגנטן פון רוסלאַנד, בלויז נידעריק טייפּס פון פילאָסטאַקהיס און סאַז זענען אָנווענדלעך אין מאָסקווע.
פון אַלע די מינים פון די יאַפּאַניש גאָרטן, די רוסישע זענען מערסט וויכטיק צו נאָכמאַך פון אַ טיי גאָרטן. א טיי הויז סערוועס ווי אַ מאָדנע פאַרבייַט פון די אַרבאָר.
כינעזיש גאַרדענס
דורך דיפיינינג די קריייטערז פון די אָולדאַסט לאַנדשאַפט לאַנדסקייפּס, כינעזיש גאַרדענס, זיי קוקן ווי אַ בילד אין וואָס בלומען, ביימער, שטיינער און וואַסער זענען כאַרמאָוניאַסלי קאַמביינד. אויב די יאַפּאַניש גאַרדאַן איז, ערשטער פון אַלע, אַ פּלאַץ פֿאַר קלערן און פילאָסאָפאַזינג, און די כינעזיש איז באשאפן פֿאַר פאַרווייַלונג. און אין קאַנטראַסט צו די יאַפּאַניש, באַטראַכט דיסראַפּטיד, פון די זייַט, אין כינעזיש מענטשן געטובלט אין דעם גאָרטן פּלאַץ, פילז עס אַרום זיך און ינדזשויד די לאַנדשאַפט פֿון אינעווייניק.
די כינעזיש גאָרטן איז אָנגעפילט מיט קאָליר-בריקן, רופס אויף די רופס און אַרבאָרס זענען פּיינטיד אין העל שיידז פון מאַראַנץ, רויט אָדער "ימפּעריאַל" געל. אן אנדער פאָלקס קאָליר-בלוי. די טראַקס זענען געלייגט אויס דורך קאָליר פּעבאַלז מיט בילדער פון כייַע דראַגאָנס, פּיקאַקס, ספּרוט, פיש. ווקייַטייַסקי לאַנדשאַפט אַ פּלאַץ פון וואַסער, רויק און שטיל, - די קוואלן פון די מעדיטערראַנעאַן וואַסערפאַל קוואלן דאָ ריפּלייסט די פלאַך, גלאַט גלאַט פון דער אָזערע. די הויפּט מינים פונקטן זענען אָפט לאָוקייטאַד אויף די וואַסער און ימפּלייז אַ שיפל יאַזדע - פון די אינזל צו די אינזל, פון איין בוכטע צו אנדערן. די ביי און אינזלען האָבן זייער אייגענע סימבאָליש וויכטיקייט, למשל, די טשערעפּאַכע אינזל איז פארבונדן מיט אַן אלטע לעגענדע פון דער שאַפונג פון דער וועלט. די מערסט כאַראַקטעריסטיש פֿאַר די כינעזיש גאָרטן געוויקסן, אַסטערז, קריסאַנטאַמאַמז, וויסטעריאַ, ווילאָו, סיפּריסעס און עפּל ביימער. אין די צפון פון דער מדינה, צעדערבוים און בערעזע זענען אויך פּראָסט.
כינעזיש אַרקאַטעקץ זענען פאַסאַנייטיד דורך די שאַפונג פון די שטימונג דעקאָראַציע. "לאַפינג" געבויט אויף אַ בערייש שפּיל פון קאָנטרענסע: פֿון אַ טונקל פאַרומערט הייל איר באַקומען צו די זוניק ברעג פון די פּיקטשעראַסק אָזערע. די שטרענג ווערטיקאַל פון די שפּיציק סיפּרעסס מענטש דאָ איז שכייניש צו מילד צעוואָרפן, דער אַרכיטעקט קעסיידער ניצט די שפּיל שאָטנס און ליכט. די געוויקסן זענען אויסדערוויילט צו "כיין" די געוויקסן אַזוי ווי צו שאַפֿן אַ ראָמאַנטיש שטימונג און הענגען אויס לייטנאַס.
כינעזיש אַרקאַטעקץ זענען אויך פאַנד פון קינסטלעך שטיין מייז. זיי העכערונג אין עטלעכע "פלאָרז" און זענען נישט ווי גרין, פאַנטאַסטיש לאַבירינטהס פון די פראנצויזיש.
גאָרטן אין די נוסח פון "לאַנד"
אין אַדישאַן צו די שוין דערמאנט האָלענדיש דאָרפיש נוסח, איר קענען רופן אן אנדער דריי "נאַשאַנאַל" גאַרדענס "גאַרדענס" שטעג ": רוסישע, סקאַנדינאַוויאַן און אמעריקאנער.רוסיש "לאַנד" ינשורז אַ ווודאַן אבער הינטער אַ הויך פּלויט. דאָ זענען פּלאַנטיד עפּל ביימער, פּערז און הארן געבראכט דורך די באַזיצער פון די וואַלד. סונפלאָווערס זענען באזירט אויף אַ וויקקער העדגע, און קאַרפּס לעבן אין אַ ביסל גרינינג סטאַוו. פיל ופמערקזאַמקייט איז באַצאָלט צו דעם גאָרטן, וואָס קענען זיין וועריד מיט אַ גאָרטן מיט מאַדיסאַנאַל געוויקסן. פון דעקאָראַטיווע ראַקס עס איז נייטיק צו קלייַבן קליין-שלאָפצימער (לאַנג-טערמין אַסטראַ, מאַלוואַ). אַוואַט פאַוואָרני פילע גרויס-פלאַוערד ווערייאַטיז פון יריסאַז, רויזן און קלעמאַטיס - רעזידאַנץ זענען נישט פון דעם גאָרטן. די בענטשעס זענען געמאכט פון אַ רוי שטיק פון האָלץ, ניט-פּעקד סטאַקיניק אָדער שטרוי מאַץ.
אין די פֿיניש "לאַנד" -סאַד ביימער פון קאַניפעראַס ברידז פּריווייל. עס איז ניט אויך העל בליספאַל, און די הויפּט דעקאָראַטיווע עלעמענטן דינען ווייַבלעך סענטשעריז-אַלט שטיינער. דער אבער ריזעמבאַלז די הויז פון די רוסישע צפון. נאָר נישט ווערט עס צו גאַנווענען עס מיט אַ צוויי-מעטער פּלויט, עס איז ריין רוסיש פיקשאַן.
אמעריקאנער "לאַנד" פאָוקיסינג אויף אַ טראַפ - פּאַסערבי: פּלאַסטיק סקאַלפּטשערז וואָס קוק אין די גאַס זענען געפֿונען הינטער די האַלב-מעטער דעקאָראַטיווע פּלויט. דער לאָנקע איז גילוי צו די בוילעט קוקן, אָבער די אָונערז האָבן צו קוקן אין זייער אייגענע פאַרמעגן. אָבער, עס מיינט, אמעריקאנער פּסיכאָלאָגיע איז אַזוי עריינדזשד אַז אַדמיירינג זיין אייגן גאָרטן איז נישט אַ סוף אין זיך ...
מאָדערן יקלעקטיק
רובֿ פון די מאָדערן גאַרדענס Created אין רוסלאַנד זענען אוממעגלעך צו אַטריביוט צו עטלעכע איין נוסח, עס איז שטענדיק אַ געמיש פון עטלעכע אינסטרוקציעס אָדער "ווערייישאַנז אויף דער טעמע". ענגליש און יאַפּאַניש גאַרדענס זענען זייער פאָלקס, כאָטש די יענער איז יוזשאַוואַלי קאַפּיד בלויז ויסווייניק און טוט נישט טראָגן קיין יידיאַלאַדזשיקאַל אינהאַלט. פאַראַנען הייַנט צו פילע אַפּערטונאַטיז צו אַרומפאָרן אַרום די וועלט קאַנטריביוץ צו נעענטער קאָמוניקאַציע צווישן פאַרשידענע קאַלטשערז. די ימפּרעסיוו פון די מעדיטערראַנעאַן נאַטור פון די מעדיטערראַנעאַן נאַטור, די באַזיצער פון דער צוקונפֿט גאָרטן וואונדער צו מאַכן זיין קליין קאָפּיע און הייבט צו "מאַכן" די טערראַסעס פון דער ערד געבראכט דורך טראַקס. נו, אויב דער פּלאַץ איז ערידזשנאַלי לאָוקייטאַד אויף די כילסייד, - אין דעם פאַל פון אַרבעט איז פאַסטער און טשיפּער. די פאָכער פון די פראנצויזיש גאָרטן וועט האָבן צו זיין געדולדיק, ווייַל די שאַפונג פון אַ רעגולער אַלייע, אַ פּאַראַד פּאַרקיי אָדער אַ נעץ פון טראַקס מיט באָסעץ איז אַ זייער אַרבעט-אינטענסיווע פּראָצעס. צו האַלטן די פאָרעם פון די קאַטינג ביימער און שראַבז טאָן ניט טאָן אָן אַ באָקע גערטנער. מאַנאַסטערי גאַרדענס, ימפּלאַמענאַד הייַנט, וועט ויסקומען צו שטאַסערלעסס פּלאַץ פֿאַר גאַמעס פון קינדער אָדער פעסטיוו שפּאַס אַדאַלץ. דעריבער, אין מאָדערן גאַרדענס, די אָפּטייל פון די לאַנדשאַפט אויף פאַרשידן פאַנגקשאַנאַל און סטיליסטיק זאָנעס איז מער פאָלקס.
איך ווונדער צו מאַכן אייער אייגן "גאַניידן" ינדיפּענדאַנטלי אָדער אין מיטאַרבעט מיט די לאַנדשאַפט אַרכיטעקט, געדענקען איין באַנאַל אמת: יעדער גאָרטן איז יינציק און טוט נישט קוקן ווי קיין אנדערע. די הויפּט זאַך איז אַז ער כּולל דעם געדאַנק, פאַסאַנייטיד, ינטריגד און איז געווען נאָענט צו דיין גאַדזשאַ.
די רעדאקציע דאַנק די הויפּט לאַנדשאַפט אַרכיטעקט פון גבס צו גבס עלענאַ קול און לאַנדסקייפּינג אַרכיטעקט בראַנז אלעקסאנדער סאַפּלייין פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פון מאַטעריאַל.