די צוקונפֿט וועט ווייַזן

Anonim

וואָס זאָל זיין די מאָדערן היים אַודיאָידע קאָמפּלעקס? טעכניש קעראַקטעריסטיקס פון מולטימעדיאַ קאַמפּאָונאַנץ.

די צוקונפֿט וועט ווייַזן 14655_1

די צוקונפֿט וועט ווייַזן

די צוקונפֿט וועט ווייַזן
גרונדיג

פּלאַנעט 2 מאָדעלס געמאכט פון גלאז און אַלומינום

די צוקונפֿט וועט ווייַזן
נעאָ.

היים סינעמאַס רובֿ אָפט יקוויפּט מיט טווס מיט פאַרשטעלן פּראַפּאָרשאַנז 16: 9

די צוקונפֿט וועט ווייַזן
ניט ענלעך ווידעא פּראַדזשעקטערז, טעלעוויזיע און פּלאַזמע פּאַנאַלז קענען ווערן געניצט אין אַנרימד רומז.
די צוקונפֿט וועט ווייַזן
Samsung

גאַנץ פֿאַר היים טעאַטער אַלע קאַמפּאָונאַנץ זענען קערפאַלי אויסגעקליבן פֿאַר מיטאַרבעט.

די צוקונפֿט וועט ווייַזן
טראָץ דעם באַשיידן דימענשאַנז, די VLP-HSDIA ווידעא פּראַדזשעקטער גיט אַ בילד פון אַרויף צו עטלעכע מעטער דייאַגאַנאַלי
די צוקונפֿט וועט ווייַזן
Streo CVT130 ווידעא פּראַדזשעקטער, יקוויפּט מיט דריי עלעקטראָניש ראַדיאַציע טובז
די צוקונפֿט וועט ווייַזן
נעאָ.

רובֿ אָפט, אַקוסטיש סיסטעמען האָבן די פאָרעם פון אַ רעקטאַנגגיאַלער פּאַראַלעלעלעפעד אויסגעשטרעקט ווערטיקלי, אָבער מאל פאַנטאַזיע דיזיינערז גיט זיי גאָר ומגעוויינטלעך פארמען.

די צוקונפֿט וועט ווייַזן
סאָני
די צוקונפֿט וועט ווייַזן
מאָניטאָר אַודיאָ זילבער 5י קאָליר רעקאַמענדיד אַבילד און טשערענס, אַזאַ אַ טראדיציאנעלן לייזונג וועט העלפֿן די אַקוסטיש סיסטעמען פּאַסיק אין דער "קלאַסיק" ינלענדיש
די צוקונפֿט וועט ווייַזן
נעאָ.

גאָר עמבעדיד זייַל

וואָס זאָל זיין די מאָדערן היים אַודיאָידע קאָמפּלעקס? וויי, עס איז נישט גרינג צו ענטפֿערן דעם קשיא, נאָר עפֿענען דיין מויל - און עפּעס נייַ צו דערשייַנען. פלאַך פּלאַזמע פּאַנאַלז און ווידעא פּראַדזשעקטערז, ווי אויך ווי DVD ווידעא פֿאָרמאַטירונגען, געקומען צו פאַרבייַטן פּראָסט טווס מיט אַ טראדיציאנעלן רער-קינעסקאָפּע.

נייַ דיוועלאַפּמאַנץ און קאַנסעפּס וואָס פֿאַרבעסערן געזונט קוואַליטעט און בילדער שטייען כּמעט יעדער יאָר. צוריקרופן די אָנהייב פון די 90 ס ווען דער ערשטער היים קינאָס יקוויפּט מיט די דאָלבי פּראָ לאָגיק סקילבאַקק סיסטעם ארויס. דאָס איז געווען דער גרענעץ פון חלומות פון אפילו די מערסט פאדערן מוזיק ליבהאבערס. הייַנט, אַלע די וועלט פון 10 יאר צוריק זענען כאָופּלאַסלי אַוטדייטיד.

דער טערמין "טעלעוויזיע", אַדלי גענוג, ערידזשנאַלי פון די לעצטע יאָרהונדערט. פֿאַר דער ערשטער מאָל באַקענענ אונדזער קאַמפּייטריאַץ, געלערנטער קאָנסטאַנטין דמיטריעוויטש פּערעסקי. ער האט גערעדט מיט אַ באַריכט 24 געטוסט 1900 ג. אין פּאַריז אויף די אינטערנאַציאָנאַלע עלעקטראָלטעטשניקאַל קאָנגרעסס, דעדאַקייטאַד צו די פראבלעמען פון "בילד טראַנסמיסיע אין אַ ווייַטקייט".

לאָמיר רעדן וועגן דעם קאָמפּלעקס פון פאַרווייַלונג, אַנדערש גערופן די מולטימעדיאַ צענטער. די ענגליש וואָרט מולטימעדיאַ איז געגרינדעט פון לאַטייַן מולום - אַ פּלאַץ און מעדיע, מיטל-פאָקוס פון פאַרשידענע טייפּס פון עלעקטראָניש מעדיע. די מולטימעדיאַ צענטער איז פארשטאנען ווי אַ היים טעאַטער מיט די פיייקייט צו פאַרבינדן אַ פאַרשיידנקייַט פון אַדיאָו און ווידעא דעוויסעס: קאָמפּיוטער, סאַטעליט טעלעוויזיע, קאַמקאָרדער, עטק. אין דערצו צו די היים טעאַטער אין דעם קאָמפּלעקס אין דעם קאָמפּלעקס, עס איז באשלאסן בלויז דורך די טעם פּרעפֿערענצן פון די אָונערז. אבער אין קיין פאַל, צווישן די "מאַנדאַטאָרי עלעמענטן" פון די מולטימעדיאַ צענטער עס וועט זיין קוואלן פון בילד און געזונט.

זעט אויג ...

לאָמיר אָנהייבן מיט קוואלן פון די בילד. אפילו לעצטנס, עס זענען באשטימט נאָוטלע טעלעוויזיע. אָבער היינט, טעלעוויזיע מאָנאָפּאָל ביסלעכווייַז, און די פּלאַזמע פּאַנאַלז און פּרויעקציע סיסטעמען זענען ינקריסינגלי פאַרשפּרייטונג. אַניק פילע אַדוואַנטידזשיז: קאַמפּאַנזנאַס, אַ הויך בילד קוואַליטעט, די פיייקייט צו קריגן אַ בילד פון אַ באמת גרויס גרייס (אַרויף צו עטלעכע מייַסאָלינג מיט די מעטער. אין דער זעלביקער צייט, פּרויעקציע סיסטעמען זענען קלאר אַטראַקטיוו פּלאַזמע פּאַנאַלז פֿון די פונט פון מיינונג פון פּרייַז. די קאָסטן פון די לעצט מאָדעלס זענען נישט יקסיד 3000-5000 $, בשעת אַ גוט פּלאַזמע טאַפליע פּולז אויף אַלע 7,000 $.

צו באַקומען אַ קלאַנג אָדער בילד, אַ מיטל איז פארלאנגט צו עקסטראַקט אינפֿאָרמאַציע פון ​​אַ טרעגער אָדער יטער צו פּראָצעס די אינפֿאָרמאַציע, ווי אויך שפּילן אַ בילד אָדער מוזיק אין אַ באַניצער-פרייַנדלעך פאָרעם. די קאַמפּלעקסיטי איז אַז דערווייַל עס זענען פילע פאַרשידענע טיפּ פון אַדיאָו און ווידעא קוואלן, למשל:

- אַנאַלאָג רעקאָרדינג פון געזונט אויף פּלאַטעס און סאָליד קאַסעץ;

- אַנאַלאָג בילד רעקאָרדינג אויף ווידעא טאַגס (VHS, S-VHS);

- FM בילד רעקאָרד אויף לאַזער דיסקס (לד);

- דיגיטאַל (סי) געזונט רעקאָרדינג אויף קאָמפּאַקטדיסק;

- דיגיטאַל בילד רעקאָרד און Multichannel (קאַנאַל נומער - מער ווי צוויי) געזונט אויף DVD;

- דיגיטאַל (DVD אַודיאָ, סאַקד) רעקאָרדירן Multikannel Audio אויף DVD.

וואָס איז אַ מאָדערן ווידעא פּראַדזשעקטער? זאל ס נאָר זאָגן: מיט אַ היים פילם פּראַדזשעקטער פון די מוסטער פון די 70 ס, עס איז קליין געוויינטלעך, עס איז קליין אין גרייס און מאַסע (ווי אַ הערשן, ניט מער ווי 5 קג) און אַ פּראַקטאַקלי בישטיקע אַרבעט. עס זענען דריי הויפּט טייפּס פון ווידעא פּראַדזשעקטערז אַז אַנדערש בילד פּלייַבאַק טעכנאָלאָגיע: דאָס זענען דיווייסאַז יקוויפּט מיט אַן עלעקטראָן שטראַל רער (CRT פּראַדזשעקטערז), און LCD און DLP פּראַדזשעקטערז. ינערלעך בילד פאָרמינג, די דיקאַמפּאָוזישאַן פון די הויפּט פארבן (רויט, גרין, בלוי) איז געניצט צו פאָרעם אַ בילד. עס איז געפירט דורך אָפּטיש מיטל. לקד און דלפּ-פּראַדזשעקטערז אַנדערש פון יעדער אנדערער דורך די בילד פון די קאָליר קאָנטראָל. וולקד פּראַדזשעקטערז פֿאַר דעם נוצן פליסיק קריסטאַל מאַטריסעס מיט טשאַנגינג דורכזעיקייַט פון מיקראָסקאָפּיק עלעמענטן (די אַזוי גערופענע לקד טעכנאָלאָגיע). סינעזאַ וופּל-הס 1, סאָני; PT-L701E, פּאַנאַסאָניק; ווט 540, נעק.

1955 ... די פּראָבלעם פון קריייטינג אַ איין מיוזיקאַל צענטער (אין סדר נישט צו פאַרברענגען עקסטרע געלט פֿאַר טייַער אַמפּלאַפייערז) ​​מאַניאַפאַקטשערז פון ראַדיאָ), די ראַדיאָ עקוויפּמענט איז געווען פּאַזאַלד איידער די צווייטע וועלט מלחמה. ראַדיאָ, ראַדיאָ טייפּ רעקאָרדערס און מאַגנוטיאָלעס, דעוויסעס וואָס פאַרבינדן די ראַדיאָ, טייפּ רעקאָרדער און אַ שפּילער ארויס אויף די ליכט.

אין DLP-Trace Projecors (VPD-MX10, Sony; Ugo s-lite, די בילד מקור איז אַ מיקראָסירקויט מיט מאָווינג מיקראָזאַלראָר מיטל (דיגיטאַל מיקראָמראָר מיטל (דיגיטאַל מיקראָמראָר מיטל (דיגיטאַל מיקראָמראָר מיטל). עס כּולל וועגן אַ מיליאָן מיניאַטור מעטאַל מירערז, וואָס טוישן די ווינקל פון יצר אונטער דער קאַמף פון די קאָנטראָל סיגנאַל. ווי אַ רעזולטאַט, די שטראַלן שפיגלט דורך די מירערז אָדער פאַלן (דורך די פּרויעקציע אָביעקטיוו) צו דעם עקראַן, אָדער נישט, קריייטינג אַ בילד. האַלפטאָנע איז באקומען דורך האלטן דער שפּיגל אין דער זעלביקער שטעלע בעשאַס די קאַלקיאַלייטיד צייט. מאָדעלינג מאָדעלס נוצן איין DMD מאַטריץ און אַ ראָוטייטינג ליכט פילטער. די מערסט אַוואַנסירטע (LV-7105, Canon; LP530, ינאַקאָוזשאַן) - שוין דריי מאַטריסעס מיט פילטער מירערז, סעפּעראַטלי פֿאַר יעדער ערשטיק קאָליר. די קאָס פון דעוויסעס אין וואָס די DLP טעכנאָלאָגיע איז העכער ווי די מנוחה, ביידע, אָבער, די קוואַליטעט פון די ריזאַלטינג בילד. אזוי, דער דלפּ פּראַדזשעקטערז (קאַמפּערד מיט זייער לקד זאַמלונגען) צושטעלן גרעסערע ליכט טייַך און בעסער טראַנסמיסטער דינאַמיש סינז מיט ראַפּאַדלי טשאַנגינג בילד דעטאַילס.

לעסאָף, די שפּיץ פון די פּרויעקציע טעכנאָלאָגיע (פּענשאַנז פון מיינונג פון די בילד קוואַליטעט) זענען געהאלטן מאָדעלס וואָס נוצן אַ סכום פון דריי עלעקטראָן-שטראַל טובז מיט אַ געוואקסן ברייטנאַס פון די שייַנען ברייטנאַס. לויט דעם פּלאַן, די טובז אַנדערש פון פּראָסט שוואַרץ און ווייַס קינעסקאָפּס, אַחוץ מיט אַ טיקער גלאז און זייער הויך ברייטנאַס. שפּיטאָל, פּראַדזשעקטערז מיט CRT דעוויסעס זענען גאַנץ טייַער (זייער ווערט ריינדזשאַז פון $ 15,000 צו $ 100.000). אין דערצו, עלעקטראָן-שטראַל טובז דאַרפן פּעריאָדיש פאַרבייַט (אַ נייַ גאַנג פון טובז וועט קאָסטן עטלעכע טויזנט דאָללאַרס) און פאַכמאַן אַדזשאַסטמאַנט, ביידע ינסטאַלירונג פון די פּראַדזשעקטער און ווי די ברייטנאַס פון די לאַקס פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די ליכט פון די לאַקס און ווי די ברייטנאַס. אָבער, אַלע פלאָז זענען קאַמפּאַנסייטאַד דורך די קוואַליטעט פון די ריזאַלטינג בילדער, זיי זענען אויס פון פאַרמעסט.

דער הויפּט טייל פון קיין טעלעוויזיע איז באטראכט צו זיין אַ קינעסקאָפּע (עלעקטראָן שטראַל רער), פּאַטאַנטאַד b1938. אין אַמעריקע, רוסישע ינזשעניר וולאדימיר קוזמיטש זווייץ ווי אַ טייל פון דער "עלעקטראָניש טעלעוויזיע".

ווידעא פּראַדזשעקטערז זענען ביכולת צו שאַפֿן אַ בילד פון זייער גרויס סיזעס, מיט אַ דיאַגאָנאַל פון אַרויף צו 4-5 עם. אָבער, וויי, די גרעסער די פֿאָרמאַט פון די בילד איז ערגער די קוואַליטעט פון די אַראָפּגיין אין ברייטנאַס). יוזשאַוואַלי פּראַדזשעקטערז מאַניאַפאַקטשערערז אָנווייַזן די מאַקסימום מעגלעך און רעקאַמענדיד בילד סיזעס פֿאַר דעם מאָדעל. אויב איר קענט נוצן מאַקסימום אַפּאַראַט, נעמען קעיר פון די פול דאַרקאַנינג פון דעם סינעמאַ - קיין עקסטרייניאַס ליכט וועט מאַכן אַ בילד פון פאַד. די CRT פּראַדזשעקטערז זענען ספּעציעל שפּירעוודיק פֿאַר די ליכט לייַערס, ווייַל זיי קענען יוזשאַוואַלי צושטעלן אַ באטייטיק ווייניקער העל ליכט טייַך ווי די לקד און דלפּ דעוויסעס. די לעצטע צוויי טייפּס פון פּראַדזשעקטערז קענען ווערן גענוצט אין טייל פינצטער רומז, אָבער CRT פּראַדזשעקטערז דאַרפן גאַנץ פינצטערניש.

אזוי, איינער פון די מערסט וויכטיק קעראַקטעריסטיקס פון די ווידעא פּראַדזשעקטער קענען זיין געהאלטן די ברייטנאַס פון די מאַקסימום סומע פון ​​קענטיק ליכט ימפּאָרטאַד דורך עס. אן אנדער ווערט דערמאָנען צו דער פּאַראַמעטער איז די האַכלאָטע, וואָס איז קאַסטאַמערי צו אָפּשאַצן די נומער פון פונקטן (בילדצעלן), סעפּעלאַטלי דערקענט אויף די האָריזאָנטאַל און ווערטיקאַל פאַרשטעלן. די האַכלאָטע פון ​​ווידעא רעקאָרדינגס אויף די DVD איז 720576 פאָלקסעלס, מער דערלויבעניש קען זיין פארלאנגט בלויז צו זען דידזשאַטייזד פאָוטאַגראַפיק בילדער.

די פּרויעקציע טעלאַוויזשאַנז זענען נאָך פאָלקס (זיי געשריבן אין דעם אַרטיקל "סינעמאַס, ווו זיי זיצן אין סליפּערז").

עטלעכע קעראַקטעריסטיקס פון ווידעא פּראַדזשעקטערז

פאַבריקאַנט מאָדעל בילד פּלייבאַק אופֿן ברייטנאַס, לם (לומען) האַכלאָטע, PXL (בילדצעלן) פּרייַז, $
Vidikron, USA (2 מאָאַדאַלז) זעאונג איינער. דריי 9-אינטש CRT 260. 15001200. 60000.
פּאַנאַסאָניק, יאַפּאַן PT-L701E. לקד. 1000. - 4200.
פיליפּס, האָללאַנד Gogo s-lite DLP. 800. 800600. 3500.
קאַנאָן, יאַפּאַן LV-7105 DLP. 800. 800600. 3500.
סאָני, יאַפּאַן (11 מאָאָדעלס) Cineza וופּל-הס 1 לקד. - - 3200.
Sanyo, Japan (12 מאָאָדעס) פּלוו-60 לקד. 1200. 1366768. 7600.

זיין מאַדזשאַסטי פאַרשטעלן

טראָץ אַלע די אַדוואַנטידזשיז פון ווידעא פּראַדזשעקטערז, טעלעוויזיע (ביידע פּראָסט און פּרויעקציע) פאָרזעצן צו געניסן די פעסט פאָדערונג ווי אַ קאָמפּאָנענט פון דער היים מולטימעדיאַ צענטער. בויינג אַ ווידעא פּראַדזשעקטער וואָס איז בלויז זינען בלויז אין די פאלגענדע קאַסעס: אַ) אויב עס איז געמיינט צו זיין אויסשליסלעך ווי אַ היים טעאַטער קאָמפּאָנענט; b) אויב עס איז גענוג ראַכוועסדיק (מינימום 20-25, אָבער פּרעפעראַבלי מער ווי 30 מ 2) און אַ געזונט-דימענשאַנאַל האַלל. די מולטימעדיאַ צענטער יקוויפּט מיט אַ טעלעוויזיע איז ווייניקער פאדערן פון די אַרומיק סוויווע און קענען אויך זיין געניצט פֿאַר וואָכעדיק טעלעוויזיע וויוינג. אין אנדערע ווערטער, אויב איר האָט 14-18 מעטער, געוויינט ניט בלויז ווי אַ סינעמאַ, ווי אַ מקור פון בילד איז גאַנץ פּאַסיק טעלעוויזיע. הייַנט, סעטטינגס היים, וואָס כולל טעלעוויזיע מיט אַ פאַרשטעלן 25-29, "פאָרשלאָגן פילע מאַניאַפאַקטשערערז: Samsung, JVC, LG. די סעטטינגס זענען קאַמביינד מיט אַ DVD שפּילער, אַ הי-פי ווידעא רעקאָרדער, אַן אַ ופנעמער און אַ סכום פון אַקוסטיקס, מאל אַ טעלעוויזיע איז מאל אַ טעלעוויזיע. אַלע דעם, ווי אַ הערשן, איז ווערט אַ לעפיערעך ביליק פול שטעלן פון ויסריכט וועט קאָסטן די קוינע ביי $ 1500-3000.

דערווייַל, פאָלקס טעלעוויזיע וועראַפערערז מיט אַ דיאַגאָנאַל פון פאַרשטעלן. אין דערצו צו פאַרשטעלן סיזעס, די וויכטיק טעכניש אַדוואַנטידזשיז פון אַ גוטע טעלעוויזיע קענען זיין אַטריביאַטאַד צו 100 - די מילד יבערקוקן פון אַ בילד, וואָס פּראַקטאַקלי פאַרשווינדן די אַנויינג אויג פליקער. אין דערצו, אויב איר וועט נוצן די טעלעוויזיע ווי אַ קאָמפּאָנענט. אין דערצו, אויב איר וועט נוצן די טעלעוויזיע ווי אַ קאָמפּאָנענט פון די היים ווידעא צענטער, עס איז דיזייראַבאַל אַז עס איז וויידספּרעד, מיט 16: 9 פּראַפּאָרשאַנז, - עס איז נייטיק פֿאַר אַ גאַנץ וויוינג פון קינאָ.

פֿאַר דער נאָרמאַל קשר פון סך "ווידעא קוואלן", די טעלעוויזיע זאָל זיין יקוויפּט מיט סקאַרט, S- ווידעא, RCA קאַנעקטערז (זיי וועלן זיין דיסקאַסט אונטן). נו, ניט קלענסטער פֿאַר דער באַניצער איז וויכטיק פֿאַר די קאַנוויניאַנס פון אָנפירונג טעלעוויזיע. עס איז באַוווסט, אַזאַ סערוויס פאַנגקשאַנז זענען צונעמען ווי "בילד אין די בילד" (KV-28FD1, Sony; TX-32W100T, Panasonic Vessels) און אָטאַמאַטיק אַדזשאַסטמאַנט פון די באַנד מדרגה העלפּס צו באַקומען באַפרייַען גאַנצע סקרינז (CF-21F89, LG). איך וואָלט אויך טאָן די אַנטוויקלונג פון צווייענדיק סיסטעמען וואָס באשטייט פון אַ טעלעוויזיע און אַ DVD שפּילער. דער אַנאַלאָג פון די פאָלקס אַמאָל ווידעא גערעדט אָפפערס בויערס גרונד (Lenardo 92FLAT מאָדעל). קאַמביינינג די DVD שפּילער און טעלעוויזיע אין איין פאַל גיט אַ זייער מאַמאָשעסדיק קאָס סייווינגז און גיט הויך קוואַליטעט סיגנאַל (ווייניקערע קאַנעקטערז, קאָס פֿאַר קאַנעקטינג קאַבלע, עקסטרייניאַס יפעקץ אויף די ווידעא סיגנאַל).

עטלעכע קעראַקטעריסטיקס פון טעלעוויזיע דיאַגאָנאַל פֿון 29 "

פאַבריקאַנט מאָדעל די דייאַגאַנאַלי די דייאַגאַנאַלי, אינטשעס אַספּעקט פאַרהעלטעניש פון פאַרשטעלן קאַנעקשאַן סאַקאַץ פּרייַז, $
גרונדיג, דייַטשלאַנד (28 מאָאָדעס) Arganto 82FLAT. 32. 16: 9. AV, S-Video, 3 שראַרט 1600.
סאָני, יאַפּאַן (14 מאַדעס) KV-29FX11 29. 4: 3 און 16: 9 AV, S- Video, 2 קאַנעקשאַן באַרען 1150.
פיליפּס, האָלאַנד (32 מאָדהעל) 36 פּוו 9765. 36. 4: 3 און 16: 9 AV, S- Video, 2 קאַנעקשאַן באַרען 3500.
לג, קארעע (9 מאָדעס) CF-29 ה 90 טם 29. / 4: 3. AV. 850.
טהאָמסאָן, פֿראַנקרייַך (16 מאַדעלס) 37 מ 44 ע. 37. / 4: 3. AV, S- Video, 2 קאַנעקשאַן באַרען 1850.
סאַמסונג, קארעע (15 דאָללערס) CS-29A9WTR. 29. 4: 3 און 16: 9 2 Av, 2 S- ווידעא, 2 שראַרט 740.

אַ קאָמפּיוטער

פערזענלעכע קאָמפּיוטערס פון די לעצטע דורות זענען זייער פּראַמאַסינג מולטימעדיאַ קוואלן. דער דינסט קען אויך באַקומען די געזונט און בילד פון די DVD קוואַליטעט, באטייטיק שפּאָרן די מיטל. פֿאַר פאַרגלייַך: די פּרייַז פון די נוצן פון די סיסטעם פון די סיסטעם פון פּלייינג ווידעא אין די DVD סטאַנדאַרדס איז בלויז 500-600 $. די הויפּט מאַניאַפאַקטשערערז פון אַדיאָו און ווידעא באַדינונגס פּראָדוצירן אַ גאַמע פון ​​ביליק פּראָדוקטן וואָס קענען קער דיין קאָמפּיוטער אין אַ DVD סיסטעם מיט אַ זעקס-קאַנאַל דיגיטאַל געזונט. פֿאַר בייַשפּיל, ווידעא לאָגיק DVD Player (OFVIDEADALAL), וואָס איז אַ אַודיאָידעאָ פּראַסעסער אויף אַ קאָמפּיוטער באָרד, קאָס $ 95. דער רעזולטאַט ווידעא קענען זיין געוויזן אויף די טעלעוויזיע, פּלאַזמע פּאַנעל אָדער פּראַדזשעקטער, דערמיט ווענדן די קאָמפּיוטער צו די "היים מולטימעדיאַ צענטער".

מיט די אויסזען אין די סוף פון די 60 ס. אַ יבעריק מאַגנעטיק טייפּ (גרעב פון 13 מק) די פּראָבלעם איז געווען אַזוי מילד אַז עס איז שוין ניט מעגלעך צו ריפיל אין אַ טייפּ אין אַ טייפּ אין אַ טייפּעך מאַגנעטאָפאָן מאַניואַלי אָן געפאַר צו שעדיקן עס. איך האט צו קומען מיט אַ ספּעציעל קאַסעט פאַל, וואָס איז געווען אַזוי באַקוועם אין האַנדלינג אַז אין די אָנהייב פון די 90 ס. קאַסעט טייפּ רעקאָרדערס גאָר דיספּלייסט טייפּ רעקאָרדערס קוילז.

עס איז אויך ניט נויטיק צו פאַרגעסן די יינגער דור, וואָס אַדאָרז קאָמפּיוטער שפּילערייַ (דאָס אויך אַפּלייז צו די אָונערז פון די סאָני פּלייַ סטיישאַן שפּיל. דורך קאַנעקטינג די קאָמפּיוטער אָדער די שפּיל קאַנסאָול צו די ווידעא פּראַדזשעקטער און ניצן היים טעאַטער אַקוסטיקס, איר קענען גאָר, איר קענען גאָר, זייער קלענסטער דעטאַילס, צו ריקריייט אַ אַנדערש רעאַליטי אין דער וווינונג. די שטרענגקייַט פון סענסיישאַנז איז געראַנטיד!

פארוואס איז דער פערזענלעכע קאָמפּיוטער לעפיערעך ראַרעלי פאַרייניקן מיט אַ היים סינעמאַ אין אַ מולטימעדיאַ קאָמפּלעקס? די סיבה איז אַז עס איז טעקנאַלאַדזשיקלי שווער צו פירן אַ קאָמפּיוטער, און קאַנוויניאַנטלי וויוינג DVD אויף אַ DVD שפּילער און אַ קאָמפּאַקטדיסק שפּילער תקליטור. דער וויזערד טוט נישט אַרבעטן די "קנעפּל פון איין קנעפּל": ינסערטאַד אַ קאַסעט אָדער דיסק, דריקט דעם קנעפּל און באַקומען די רעזולטאַט. וויסן פון די פּיסי פּיסי (יוזשאַוואַלי) און די פיייקייט צו אַרבעטן מיט ספּעשאַלייזד מגילה. דעריבער, אַ קאָמפּיוטער ווי אַ קאָמפּאָנענט פון דער היים מולטימעדיאַ סיסטעם קענען זיין רעקאַמענדיד אויסשליסלעך צו מענטשן, נו אין עס דיסמאַנאַלינג.

רעכן איר זענט אַ גליקלעך באַזיצער פון אַ היים ווידעא אַרקייוו. דער קאָמפּיוטער וועט העלפֿן איר ברענגען עס אין סדר: רעמאָונט רעקאָרדס, רימוווינג עקסטרע ברעקלעך פון זיי; "קאָסמעטיקלי" צו ריין די בילד; ריכטיק די ברייטנאַס און קאָליר פּאַליטרע; שטיצן די רעקאָרדס מיט שיין טוטאָרס און די צונעמען געזונט שפּור. צו מקיים אַלע די פּראָוסידזשערז, איר דאַרפֿן אַ קאָמפּיוטער מיט די פּענטיום פּראַסעסער און אַ ווידעא קאַרטל וואָס שטיצט די אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט פון די ווידעא סיגנאַל (עס מוזן זיין יקוויפּט מיט די ווידעא / ווידיאָ / ווידעא כאָקקע). אין דערצו, איר מוזן ינסטאַלירן אַ ספּעציעל פּראָגראַם פֿאַר ווידעא פּראַסעסינג פּראָגראַם אויף אַ קאָמפּיוטער, אַזאַ ווי Adobe Premiere אָדער UliD מעדיע סטודיאָ. וויי, אָפט אַזאַ אַ פּראָגראַם איז מער טייַער ווי די קאָמפּיוטער זיך, די זעלבע פּרעמיערע וועט קאָסטן די קוינע אין דער סומע פון ​​וועגן $ 700.

קאַמביין און קאַנגקער!

צו זאַמלען אַלע די קאַמפּאָונאַנץ פון די מולטימעדיאַ סיסטעם אין אַ איין גאַנץ, אַ גאַנץ האַרט שטעלן פון קייבאַלז איז פארלאנגט. פון די קוואַליטעט פון די קאַנעקטינג קאַבלע לאַרגעלי דעפּענדס די קוילעלדיק קוואַליטעט פון געזונט און בילדער, אַזוי עס איז קרום צו שפּאָרן אויף דער "וויירינג". לויט קאַנאַסערז, די פּרייַז פון די צושטעלן פון די צושטעלן קאַבלע ריינדזשאַז 5-15% פון די קאָסטן פון די גאנצע סיסטעם.

די קאַבלע איז געגרינדעט פון פיר הויפּט עלעמענטן: סיגנאַל אָנפירער; דיעלעקטריק, ינסאַלייטינג אָנפירער; שילדינג אַז פּראַטעקץ די אָנפירער פון פונדרויסנדיק קוואלן פון ילעקטראָומאַגנעטיק ראַדיאַציע; און קאַנעקטערז צושטעלן פאַרלאָזלעך קאָנטאַקט צווישן די קאַבלע און די פארבונדן סיסטעם פאַרשפּאַרן. מאַניאַפאַקטשערערז פון קאַנעקטינג קייבאַלז פון עליטע בראַנדז (אַזאַ ווי אָדלער קאַבלע, פאַרזעעניש קאַבלע, פּרעגוואַדאָול) אין די פּראָדוצירן פון זייַן פּראָדוקטן נוצן קופּער פון די העכסטן גראַד פון רייניקונג (מיט קופּער אינהאַלט פון אַרויף צו קופּער אינהאַלט פון אַרויף צו 99997%!). כל עלעמענטן און קאַנעקשאַנז זענען פּראַסעסט דורך די מערסט מאָדערן טעקנאַלאַדזשיז און זענען קערפאַלי קאָנסיסטענט מיט די פּאַראַמעטערס. עס איז ניט חידוש אַז די פּרייַז פון אַזאַ אַ קאַבלע איז קאַלקיאַלייטיד מיט טענס אָדער אפילו הונדערט דאָללאַרס. דעריבער, פּיקינג אַרויף די קאַבלע, עס איז דער הויפּט צונעמען צו געדענקען די זאגן "טויט זיבן מאָל - אַמאָל ווידער." עס איז מער ריכטיק צו קויפן אַ קאַנעקטינג קאַבלע, קלאר ימאַדזשאַן זיך, ווו און ווי אַלע די קאַמפּאָונאַנץ פון די מולטימעדיאַ סיסטעם וועט זיין לאָוקייטאַד, די עקסטרע מעטער וועט נישט בלויז קער אין עקסטרע הוצאות, אָבער רובֿ מסתּמא ער וועט נידעריקער די קוואַליטעט פון די קוואַליטעט סיגנאַל.

באַמערקונג: די אַודיאָ קאַבלע איז גרינג צו שעדיקן! האָבן סאַבמיסיוו קייבאַלז אין דעם צימער, טאָן ניט לייגן זיי אונטער די דיוואַן פֿאַר וואָס איר און דיין כאַוסכאָולדז. עס איז בעסטער צו ענוויזיד די פּלייסמאַנט פון די קאַבלע אין די ווענט, אין די פאָרעם פון אַ פארמאכט וויירינג. אין דער זעלביקער צייט, טאָן ניט פאַרגעסן אַז די נעץ וויירינג קענען ינדוסטירן ינטערפיראַנס אין די קאַבלע, געלייגט אויך נאָענט - ביטע זיי בייַ מינדסטער 20 סענטימעטער פון יעדער אנדערער.

אַרויסגאַנג שטענדיק יגזיסץ

אין גאַנצע אַרטיקלען שייך צו ווידעא ויסריכט, אָפֿט טרעפן "קאָמפּאָנענט ינפּוט", "קאָמפּאָסיטע ינפּוט", "סקאַרט" (סקאַרט), "ד-וידאו-ינפּוט", "רגב-ינפּוט". ווי צו באַקומען די "אָנגענעם אין אַלע שייך" מיט דעם זעט פון די ענטראַנסאַז?

ניט בלויז אַ קאַבלע קאַנעקטינג פאַרשידן דעוויסעס (למשל, אַ DVD שפּילער און אַ טעלעוויזיע) איז וויכטיק צו ענשור הויך-קוואַליטעט ווידעא טראַנסמיסיע פון ​​די ווידעא סיגנאַל (למשל, אַ DVD שפּילער און טעלעוויזיע), אָבער אויך דער אופֿן פון קאָדירונג זיך צו זיין עקסטשאַנגעד. דער פאַקט איז אַז אין טעלעוויזיע סטודיאָס די בילד פּאַסיז אַ זייער קאָמפּלעקס קייט פון טראַנספערמיישאַנז. עס איז געגרינדעט ווי אַ RGB-HV סיגנאַל (דריי קאָליר-רויט, גרין, בלוי פּלוס האָריזאָנטאַל און ווערטיקאַל סינגקראַניישאַן סיגנאַלז), דיספּאָוזד צו די אַזוי גערופענע קאָמפּאָנענט סיגנאַל, וואָס, אין קער, - S- ווידעא (באַזונדער ווידעא) מיט באַזונדער קאַמפּאָונאַנץ און טשראָמאַ. ינקקאַנייל, פֿון S- ווידעא באַקומען אַ קאַמפּאַזאַט סיגנאַל ווו די קאַמפּאָונאַנץ פון ברייטנאַס און טשראָמאַטי איז קאַמביינד. די קאַמפּאַזאַט סיגנאַל איז קאָנווערטעד צו די ראַדיאָ אָפטקייַט און ווי אַ רעזולטאַט טורנס אַ פול-פלעדזשד יטער סיגנאַל.

די טראַנספאָרמאַציע טעלעוויזיע איז אין פאַרקערט סדר: די יטער סיגנאַל טורנס אין אַ קאַמפּאַזאַט, אין S- ווידעא, קאָמפּאָנענט און, לעסאָף, אין די רגב-הוו סיגנאַל, וואָס איז סאַפּלייד צו די עלעקטראָניש ראַדיאַציע רער. געוויינטלעך, אין אַלע סטאַגעס, עטלעכע אָנווער פון בילד קוואַליטעט זענען, טיערעטיקאַלי, עס איז בעסטער צו רעקאָרדירן און רעפּראָדוצירן אָן קיין קאַנווערזשאַן סיגנאַלז RGB-HV.

פארוואס איר דאַרפֿן צו גער די רגב-הוו סיגנאַל צו די קאָמפּאָנענט, דערמיט ווערסאַנינג אַ בילד? עס טורנס אויס אַז די רגב-הוו פֿאָרמאַט סיגנאַל איז ניט טויגעוודיק פון דערקענט שוואַרץ און ווייַס טווס, וואָס אין דער וועלט עס איז געווען אַן אַבסאָלוט מערהייט ווען טעלאַקאַמיוניקיישאַן סטאַנדאַרדס זענען באוויליקט. אין אַדישאַן, די RGB-HV סיגנאַל וואָלט פאַרנעמען אַ צו ברייט "סטריפּ" אויף די לופט - עס וואָלט האָבן צו שנייַדן וועגן דריי מאָל די נומער פון טעלעוויזיע טשאַנאַלז. יאָ, און די חילוק צווישן די רגב-הוו און די "קאָמפּאָנענט" בילד איז באמערקט בלויז מיט הויך-קוואַליטעט רעפּראָדוצירן עקוויפּמענט.

שפּיטאָל, עקסטשאַנגע סיגנאַלז ביי די רגב-הוו מדרגה איז ניט פּאַסיק פֿאַר אַלע הויזגעזינד אַפּפּליאַנסעס. אין דערצו צו קאָמפּיוטערס וואָס זענען דערלאנגט צו די מאָניטאָר, אַזאַ אַ סיגנאַל איז, טאָמער, טאָמער, בלויז ווידעא פּראַדזשעקטערז. CDD דיסקס ווען דידזשאַטייזינג די רעקאָרדינג, אַ קאָמפּאָנענט סיגנאַל איז געניצט, אַזוי דער בעסטער DVD פּלייַערס פאַרבינדן צו דער קאָמפּאָנענט אַרייַנשרייַב. אָבער, טעלעוויזיע איז אויך אָפט ניטאָ. ביליק טעלעוויזיע מאָדעלס האָבן בלויז אַרייַנשרייַב פֿאַר אַ קאַמפּאַזאַט סיגנאַל, וויי, די לאָואַסט קוואַליטעט פון אַלע מעגלעך. סאַטים סיגנאַל אויך אַרבעט VHS ווידעא רעקאָרדערס. אָבער זינט ווקר רעקאָרדס זיך האָבן נידעריק קוואַליטעט, אין דעם פאַל די נוצן פון די קאַמפּאַזאַט סיגנאַל איז גערעכטפארטיקט. אַוואַט פאַרבינדן די DVD שפּילער איבער די קאַמפּאַזאַט אַרייַנשרייַב (יוזשאַוואַלי עס איז יקוויפּט מיט RCA אָדער סקאַרט קאַנעקשאַנז) עס איז נישט נישטיק צו דער טעלעוויזיע, די טעלעוויזיע, די טעלעפאָן וועט זיין מיטלמעסיק.

מערסט מאָדערן מיטל טעלעוויזיע זענען יקוויפּט מיט ינפּוץ פֿאַר ס-ווידעא סיגנאַל, וואָס בלויז אַ ביסל פארלירט ווי אַ קאָמפּאָנענט סיגנאַל. די בייַזייַן פון די S- ווידעא אַרייַנשרייַב איז צו טאָג די מינימום מיטל קאַנפיגיעריישאַן פאָדערונג אַז ריפּראַדוסיז די בילד אין די מולטימעדיאַ סיסטעם אָדער היים טעאַטער.

באשאפן אין דער פרי 1930 ס. די עלעקטריש שפּילער מער ווי 50 יאָר פארבליבן די הויפּט געזונט מקור אין די עליט אַקוסטיש ינסטאַליישאַנז פון הי-פי און הי-סוף. הויך-סוף דעקס פֿאַר פּלייינג וויינאַל דיסקס ("טערנטייבאַלז") לימיטעד סערקיאַליישאַנז זענען נאָך בנימצא.

Rca און Scart תּנאָים אָנווייַזן די טיפּ פון קאַנעקטער געניצט אין די קאַבלע. Rca, אָדער AV (אַודיאָ / ווידעא), אין די ראַכוועסדיק, גערופֿן "טוליפּ", איז איינער פון די מערסט פּראָסט טייפּס פון קאַנעקטערז. "סאַרט" אָדער "קאַם" איז גערופן אַ פלאַך צוואַנציק דיסקאַנעקט פּלוג אַז ארויס אין ווידעא ינזשעניעריע לעצטנס לעצטנס. טכילעס, דער שלאַנג איז געווען קאַנסיווד ווי אַ וניווערסאַל "יבערבייַט", מיט וואָס איר קענען אַריבערפירן קיין סיגנאַל, געזונט, קאָנטראָל קאַמאַנדז. האָספּיטאַליטי, מיט אַזאַ אַ נומער פון פאַנגקשאַנז, די קוואַליטעט פון די קוואַליטעט איז ינעוואַטאַבלי ליידן, דער גאַנג איז נישט גאַנץ שעלדעד קאָנדיטיאָנאַטאָרס פֿאָרשלאָגן יעדער אנדערע. ביז אַלע אנדערע גלייַך באדינגונגען, די סקאַרט קאַנעקטער פירט צו די גרעסטע דיסטאָרשאַן פון די סיגנאַל.

וואָס קאַנקלוזשאַנז פרעגן זיך ווי אַ רעזולטאַט? אויב איר ווילט צו נוצן אַ טעלעוויזיע אָדער אַ פּלאַזמע טאַפליע ווי אַ מקור פון די בילד אין די היים מולטימעדיאַ סיסטעם, מאַכן זיכער אַז זיי האָבן אַ קאָמפּאָנענט און / אָדער ווי-ווידעא אַרייַנשרייַב (ווייַל דאָס איז גענוג צו קוקן אין די טאַפליע די דזשאַקס פון די קאַנעקטערז זענען אַנדערש ינפּוץ זענען לייכט אונטערשיידן). אין דערצו, עס איז דיזייראַבאַל אַז די קאַנעקטערז פֿאַר קאַנעקטינג ווידעא קוואלן זענען געמאכט אין די פאָרעם פון באַזונדער פּלאַגז און נישט האַרט שאַרלעכ רויט.

70 ס. - שפּיץ פון די כיידיי פון די קאָוטיל טייפּ דיספּערטערז. ינטערעסטינגלי, די קוואַליטעט פון די געזונט סיגנאַל באקומען די דעוויסעס רעכט צו דער הויך גיכקייַט פון די טאַשמע טראַנספּערטיישאַן איז נאָך נישט אַנסערפּאַסט קאַסעט טייפּ רעקאָרדערס.

ניט נאָר ספּיקערז

א יאָר צוריק, די פאָר פון שליימעס איז געווען באטראכט די Dolby Digital5.1 געזונט רעפּראָדוקציע סיסטעם, וואָס ניצט ניט צוויי (ווי אין סטעריאָו קאַמפּלעקסאַז), און אַמאָל פינף שפאלטן און סובוואָאָפער. אָבער הייַנט, די "הויך קוואַליטעט נאָרמאַל" איז שוין אַ זיבן-דיגיטאַל געזונט, געוויינטלעך, געוויינטלעך, מיט די זיבן קאָלומנאַלז (Format7.1). די נייַע סכעמע באשטייט פון אַ פּאָר פון פראָנטאַל שפאלטן, איין סענטראַל, צוויי זייַט סאַטאַלייץ, דערציען ראַונדינג און דערציען סאַטעליט (פּלוס אַ סובוואָאָפער, ווי אין די 5-זייַל סיסטעם). איז עס קיין נויט צו נוצן אַזאַ אַ נומער פון אַקוסטיקס? עס טורנס אויס יאָ. ססיענטיסץ געפֿונען אַז אַ מענטש זייער סאַטאַלי ריאַקץ צו די סאָונדס אַז ער דראַפּט הינטער אים. עוואָלוציע ס זעאונג איז גאַנץ פאַרשטיייק, די אויערן, און נישט די אויגן זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ינשורינג זיכערהייט פון די הינטן. דערווייַל, אַלע מאַניאַפאַקטשערערז פון אַקוסטיקס צו אַ גרעסערע אָדער קלענערער מאָס איגנאָרירט די דערציען ספּיקערז, וואָס זענען כּמעט שטענדיק קלאַס אונטער זייער פראָנטאַל "חברים."

איצט די אַקוסטיש דערציען "יקוואַלייזד אין רעכט" מיט די פראָנט-פּראָדוסערס ריאַקטיד צו שטודיום פון סייאַנטיס זייער געשווינד. אין אַמאָל, צוויי דיגיטאַל זיבן-קאַנאַל געזונט טראַנסמיסיע פֿאָרמאַטירונגען זענען דעוועלאָפּעד אין אַמאָל: איין- דאָלבי דיגיטאַלעקס פון דאָלבי לאַבס, אן אנדער דץ-עס פון דיגיטאַל טעאַטער סיסטעמען. ביידע פֿאָרמאַטירונגען פֿאַרבעסערן די טראַנסמיסיע פון ​​אַרומרינגלען געזונט. אמת, די פילמס רעקאָרדעד אין די זיבן-דיגיטאַל ווערסיע זענען נאָך גאָר קליין און ניט מער ווי צוויי טוץ.

אָבער, גוט, ווי זיי זאָגן, זאָל אויך זיין מאַדעראַטלי. א גרויס נומער פון שפאלטן אין די 14-18-מעטער פּלאַץ וועט פירן צו די קנופּ פון געזונט קוואלן, קעגנצייַטיק אָוווערלאַפּינג און פאַרקרימען סיגנאַלז. איר קענען באמת אַססעסס די קוואַליטעט פון די פֿאָרמאַט 7.1. איר קענען בלויז דרינענדיק אין מינדסטער 40m2.

עס איז געמיינט אַז, ניט ענלעך, לאָזן ס זאָגן, דיווידי פּלייַערס, אַקוסטיש סיסטעמען האָבן שוין ריטשט די גראַד פון שליימעס. אין דעם זינען, די זענען די "גראַנד" פון אַקוסטיקס, אַזאַ ווי ענגליש פירמס מאָניטאָר אַודיאָ, אַקוסטיק ענערדזשי, בוו, אַטק, דייַטש העקאָ, עלאַק אָדער סקאַטיש טאַננוי, האָבן לאַנג שוין פּראַדוסינג דעם העכסטן קוואַליטעט אַקוסטיש סיסטעמס.

קלייַבן די בעסטער פון די בעסטער אַרבעט איז אַנגרייטפאַל. דער בלויז מעגלעך וועג זייַן לייזונג איז אַ גרונטיק צוגעהערט צו די אַקוסטיקס איר לייקט אין אַ ספּעשאַלי פּאַסיק פֿאַר דעם צימער-סאַלאָן. פילע אַקוסטיש סיסטעמען זענען שמאָל-ארומיקע, זאָגן אַ היים טעאַטער ווויסט געזונט, אָבער אַנפאַווייינג דילז מיט "ריין" מוזיק. וניווערסאַל ספּיקערז, פון קורס, עס איז מעגלעך צו קלייַבן, אָבער די פּרייַז וועט זיין הויך און קענען דערגרייכן אַ געצעלט פון טויזנטער פון דאָללאַרס. טראַכטן, טאָן איר טאַקע דאַרפֿן אַן אַקוסטיקס פון די הי-סוף קלאַס פֿאַר צוגעהערט צו "אַליענסע" סימפאַניק מוזיק, אויב איר הערן צו אַזאַ מוזיק ניט מער ווי אַמאָל אַ יאָר פּרעפערינג צו איר? באַשטימען די פאַר-בילכערקייַט באדערפענישן וואָס וועט זיין דערלאנגט צו די ספּיקערז. עס איז בעסטער צו כאַפּן אַ DVD צו הערן צו די סאַלאָן מיט אַ באַוווסט רעקאָרד, וואָס איר האָט שוין געראטן צו "פאָר" אויף הויך-קוואַליטעט ויסריכט.

עטלעכע קעראַקטעריסטיקס פון אַקוסטיש סיסטעמען

פאַבריקאַנט מאָדעל אָפטקייַט קייט, הז מאַקסימום מאַכט, וו קאָסטן פון פּאָר, $
ב וו, פאראייניגטע קעניגרייך 802 נאַוטילוס. 34-22000 500. 7800.
מאָניטאָר אַודיאָ, פֿאַראייניקטע מלכות זילבער 9י 30-25000 150. 1500.
אַקוסטיש ענערגיע, פֿאַראייניקטע מלכות וועריטאַס 2.4. 30-20000 250. 3450.
פירמאַל, דייַטשלאַנד Caerul klx 28-22000 120. 550.
טאַנוי, סקאָטלאַנד דעפֿיניציע ד 700. 35-30000. 200. 1300.
Heco, דייַטשלאַנד Signaturecch 50-30000. 75. 220.

די רעדאקציע דאַנק די פירמע "מ.ווידעאָ", די פירמע "אַודיאָ-פּלאַן", ניי, "מולטימעדיאַ קלוב" און רעפּריזענאַטיוו אָפאַסיז פון סאָני, גרונדיגאַג, סאַמסונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פֿאַר הילף אין דער צוגרייטונג פון דער רעדאקציע.

לייענען מער