日语翻译

Anonim

住宅,根据传统日本房屋的原则和法律建造。源材料是P-3M系列房屋的典型三卧室公寓。

日语翻译 14394_1

日语翻译
从“庭院”走廊的看法。在冷石地板上留下鞋子,并在房间里传球
日语翻译
有走廊的小衣橱。树枝提醒你,我们“在房子之外”
日语翻译
起居室与“庭院”滑动门分区(FUSUM)分开
日语翻译
在“庭院”的拐角处由真正的河鹅卵石铺设,收集了日本花园的各种属性:石灯笼,碗被竹膝缩放
日语翻译
豪华茶室。到中心,在榻榻米奠定的地方,有一个幼儿茶
日语翻译
Ritual Nichangonoma装饰着卷轴,带有图片和书法题字。树木将其空间与房间的其他部分分开
日语翻译
由日本屋的精神浸渍的简单升高的卧室环境
日语翻译
日本的谜团 - 不仅仅是简约和松懈
日语翻译
半透明宣纸舒尔维,典雅的分支机构,对自然可见被认为是文化的基础之一
日语翻译
在客厅里,在沙发格子上,蒲团日本棉垫铺设了
日语翻译
箱子 - 一个不到另一个 - 从樟树树上有着细本的伪造锁和手柄 - 实际必需品,同时装饰卧室
日语翻译
桌子和角落沙发在厨房内部象征着

俄罗斯和日本传统的渗透

日语翻译
厨房是一种异常精细选择的颜色和纹理调色板。在墙壁和天花板上 - 壁纸与米饭
日语翻译
原始屏幕,关闭窗帘檐口,实际上是通常的日本滑动门的细节
日语翻译
浴室。红色,白色,树颜色,这里,如整个房子,主宰自然色调

日语翻译

日语翻译
重建前的公寓计划
日语翻译
重建后的公寓计划

如果你看看,在现代俄罗斯日常生活中,有相当多的日本餐馆,在每个展示,武术,更不用说日本技术,从播放器到汽车。经常在他们的家中,人们弥补了日式房间。为什么这个遥远的国家如此紧密地联系在我们的思想中,了解美丽的思想?两个世纪以来,欧洲人正在战胜这一神秘。表格 - 它是,每个人都可以访问,但内容......

早上射击。虽然通常的大惊小怪尚未开始,但他迎接并进入公寓。在竹子长凳上拿着一个袋子,在内阁的镜子里,我看到了我的小困惑。竹树干和圆形石头在地板上。根据他们,也许,你不会传递发夹......不熟悉的音乐声音。似乎有几个有趣的时间,并且至少在神秘的日本文化和追随者的生活中至少了解某些东西的绝佳机会。

这间三卧室公寓位于P-3M Model Type Outhe中的80m2面积为80平方米,于三年前购买。在没有整理的情况下买了它,在这种情况下造成了通常的重建:将浴室与厕所合并,厨房的入口从走廊移动到客厅。没有更多的土着转变。接下来,有必要决定如何完成房间。由于主持人长期以来一直严重着迷,他们希望建立新的日本家居原则和法律的新住所。他们帮助他们在这个设计装饰者中,从画廊“禅宗到”Nadezhda Smirnova和Architect Vladimir Karelov。

在起始动荡中(没有这个射击不会发生)我绕过公寓并尝试导航。从地板上有圆形石头的小休息室,有整数三个房间。其中一个人立即吸引他的眼睛:完整的非凡物品,黑暗,塔塔米在地板上,它显然是为了重要和神秘的东西。看来,由于门,它即将出现在和服的小海军陆战队。是的,这是一个茶室,这房子最重要,在日本的传统住宅。附近的卧室卧室配有大型食品室,窗帘窗帘,带有国家日本饰品和文化的便士,区分邪灵。宽敞的客房用沙发和儿童写字台。我想知道这个房间的目的是什么?孩子们?客厅?斯娜毗邻厨房。从走廊里,绕过一个小型休息室,你可以进入浴室。那是整个公寓。

很容易注意到,内部清楚地分为两个区域 - 外部,“街道”(这里去首位鞋),以及他们赤脚的内部,或者在塔比日袜子,带有一个拇指的分支。内部区域包括茶室,起居室,卧室和厨房。在外部,大厅“庭院”,入口大厅和浴室。在内部区,保罗中间,在“街道”,因为它应该是,石头(石头,瓷砖,瓷器陶瓷)。

这个部门并不偶然。作者的主要思想是创造一个“庭院”,结合各个馆。毕竟,房间在这里 - 独立,而不是完全相互连接的空间。进入公寓,您似乎在日本花园内有其所有属性:石灯,茶屋,树木,石头等。一般来说,对于日本人来说,家里的花园意味着很多。即使在大城市这样的大城市中,发展的密度令人难以置信的高,家庭,如果他有一块土地,那么肯定会在它上植物一棵树,放一块石头灯笼。

分析规划,通知一个有趣的,显然“不是俄语”细节。浴室位于外部区域,所以说“天维生”。从卧室到厕所,只有石头。杰基暖楼。女装的地板,他们太温暖了。无需加热石中的AVO“DVORIK”。对于日本人而言,目前没有其特征。即使窗外的温度降至5热量,这个国家的儿童也在短裤中继续行走。但回到浴室的位置。虽然它与现代莫斯科的想法相矛盾,但它与日本的传统绝对一致。厕所是习惯装备的遥远,但花园风景如画的角落,使美的美容可以以某种方式平稳地预约结构。

在储钱博客的想法中

日语翻译

特殊的竹小屋

与传统的代表室不同,其中天花板是壮观的塑料,前面内部的一个部件,浴室只能吹嘘适合在潮湿环境中使用的三级精加工材料。是的,他们最近出现在我们的市场上。耐湿的石膏板,拉伸天花板和金属或塑料架,所有这些都可以“收缩”浴室。真实的,在完全处置,世界设计最广泛的世界设计的杰作,以最杰出的管道形式。但是,对于天花板饰面,这里设计师幻想的视野极为缩小。

但不是在民族风格装饰的室内设计中。在这里,由于原始,不寻常的整理材料和元素,机会正在扩展。

日本人,生活在自然Lon的一个小房子里,使用一个单独的小屋作为浴室,隐藏着丛林的丛林或樱花。莫斯科型公寓的所有者注定要标准设施,但有修正设计师的虚构。两个厚厚的竹粒,带拉伸的亚麻绳“支持”天花板。天花板本身也是竹子。不同直径的竹干是附着在浸渍的松轮的墙壁上的格子。为了额外的装饰效果,它们略微燃烧和抛光。竹子完美地在室内转移过量的水分。毕竟,他在潮湿的气候中长大,湿度为其本地环境。竹躯不吸水,不要腐烂。

慢慢地在房子周围移动,伴随着希望,抓住了自己只是触及他的手。这是各种纹理!米壁纸用米饭稻草,抛光木材,光滑的竹干,薄,像干燥的皮肤,宽度和窗单的米纸,冷陶瓷,垫子......纹理甚至脚:然后是一个光滑的木地板,然后是春天榻榻米,然后是一个蓬勃发展的桥梁,然后在浴室里分层瓷钢制品......

我们进入庭院。在腿下,灰色和棕色(普通海上鹅卵石)的冷圆形石头,在竹头上方,带有车道的竹头。侧灯转动垫子的薄稻稻背入白色天花板背景的清晰的笔触。出于某种原因,克里米亚庭院被绳索,被扣押葡萄。似乎微风现在会吹。 Vugl“Dvorika” - 石头和蘑菇石灯,普通为日本花园。扁平的石头碗,站在近,提示是所需的程序。我们正试图丢弃活力的想法,因为从外面的过渡即可传播:前方茶室。

茶仪式(日语)是禅宗佛教中启蒙的方式之一。她穿着茶馆或茶室。它可以持续很长时间,有时几个小时。仪式酿造茶的硕士,并为反思提供了一个话题 - 它可以是悬挂在特殊仪式尼沙洛奥纳的卷轴上的单板或景观。客人喝茶,反思并沟通。严格绘制的鞋子在座椅期间包括和姿势,以及脸部的表达和言语方式。

从外部区域到家庭的过渡是由表面表面的下降标记,将鹅卵石框架在“庭院”中,在石头上方2-3厘米。茶馆的入口传统上,高90厘米。进入应该离开外面的鞋子,武器(意思是长长的武士剑)和弓。由于武器问题不值得,倾斜,通过滑动日本门(Fusum)。

在我们面前是四个半榻榻米的茶室。暮。在窗户半透明的亚麻窗帘上。在地板上,用电路板周边齐平,榻榻米是特征。该中心正在努力,在其中金属水壶被加热的煤。我不知不觉地看看天花板,寻找一个假期的斑点。不,一切都很干净。我一点都不明白。头顶,木板之间,闪闪发光的纸。在横向光线中,它的涂料的不均匀性是明显的,纸张看起来很老,羞耻,如日本崇拜。他们真的很欣赏对象的一段时间。事实证明这只是一种牛皮纸包装纸,从喷雾覆盖着金色涂料。

我不能摆脱我在剧院的感觉。似乎是故意完成的一切才能击中客人。房间里满是最惊人的物品。方落灯,漆桌,茶仪式的架子,很多东西在阶梯式衣柜的长垃圾上 - 只是眼睛分散!在单声道墙壁背景下,这看起来只是豪华。

我注意到窗户的树干,站在自己身上。事实证明,茶仪式需要仪式尼西会主体,其中具有哲学纺纱的卷轴悬挂,值得抵索 - 非常简单的颜色组成。如果没有可能创建一个利基,则树干突出了对总房的一个小型调查。

显然,茶室只与传统的茶馆一起远程涉及一种传统的茶馆,除了仪式本身之外,还有任何东西。 Atea房屋 - 在房子里所有日本人的典型。同一个房间非常大,榻榻米不覆盖整个区域。在从事书法的业主窗口的剩余空间上。为此,安装了一个特殊表。所以,你可以说,已经形成了类似办公室的东西。两个房间的房间由着名的日本阶梯柜塔那扎分开。

尽管现代日本公寓的出现(最常见的一室公寓)与传统日本房屋的美学相一致,但对于日本人试图保护这些古老的特征,尽管与传统日本房屋的美学符合一致。

仅适用于12米的房间,这间卧室,卧室,一间餐厅,以及一个办公室,一起服用,他们是某处,与滚动和花束放置一个toconom niche。有时,即使在窗口开口也会位于窗口中。

简要介绍卧室。在木地板上榻榻米,在他们的棉垫蒲团上。墙壁是单声道,在天花板上几个对角线木条纹。两个碗灯。雕刻。一切都很简单。窗户上的半透明垫似乎是空气。周围的城市是不可见的,你可以想象你在山上,周围有很多公里 - 荒芜的空间,沉默和空气......如此平静和亲密,甚至尴尬地延迟了它 - 它似乎我邀请了禁区。

起居室(至少有客人准确地拍摄)一个更明亮的茶室,虽然窗户上没有直射的阳光,专门制作鸡纸插入纸。一般来说,在日本住宅通常是相当黑暗的,直射阳光不应该渗透到它中。这座房子不仅通过用不透明纸张替换玻璃,而且由于屋顶的低沉。阴影,半升,日本人的自然氛围。在这种情况下,当然,莫斯科“typovushka”是更轻的。几乎白墙(绘画墙纸),光滑的白色天花板。在地板上,就像公寓的任何地方一样, - 落叶松的木板。由于电路板和混凝土板之间的空气层重叠(电路板躺在滞后)上,地板热量和舒适。至于家具,只有葡萄酒树干(樟树),传统的日本床垫,折叠在配音沙发上,一个小橱柜和小储物柜和儿童桌子上的儿童桌子。从木材和纸上的宽板悬挂丝。竹Uokna-rurks,加热管藏在它们中。

在日本樟树的胸前,传统上储存衣服。这棵树传递你的精彩气味(顺便说一下,樟脑油的气味很少)。此外,在胸部,事情通过杀菌治疗,如果衣服(例如,昂贵的亲斯特合金)很少擦除,这非常重要。同样的樟脑可以防止各种昆虫的再现。

环顾圆圈,我不能“了解”这个房间。日本和俄罗斯以惊人的方式混合。物品所有日本,非凡和沙发,锻造胸膛和武士剑,以及彩绘的门。但是,出于某种原因,在此进入这里,非常清楚地了解,俄罗斯人居​​住自己的俄罗斯人。喜欢日本文化绝对是。但俄罗斯人。这是由于这种“俄罗斯”,难以理解。也许物品的位置可以通过永恒对“沙发电视”,也许是窗外外的视图。一种方式,显然在较小的程度上比在卧室里,在茶叶中,即使在“庭院”,也有一点是日本家的略微令人震惊的气氛。

在俄罗斯传统中,我们在厨房里定居。我们从小杯中喝绿茶。在厨房,灯,垫子,闭合窗户,卷成卷,轻延迟只有米纸的低烤架。在天花板和墙壁上 - 玉米米和米色的阶段,在纹理上类似于垫子。这是稻草壁纸,纯日本材料。它们简单地附加,胶水为重型壁纸,但结果非常依赖于操作的彻底性和准确性。

在谈话后面我考虑一个低方桌,中间深化。在某个地方我已经看到了它。是的,它是缩减版本的四个半榻榻米!茶道房间的型号!我对来自桌子的地方感兴趣?事实证明,他在家里发明了他的情妇。另外的发明是我们坐在的角度凳。他们是由画廊的主人制作的。桌子和沙发座位略高于日语,但低于欧洲标准。它结果方便日本餐和俄语。我衡量:桌子的高度 - 61cm,座椅,40厘米。莫斯科最普通的美食是完全普通的。我觉得在她身上的鱼。一般来说,如果茶室是最“日本”房间公寓,那么厨房绝对是俄罗斯生活的重点。如果它结果否则会令人惊讶。

在厨房墙壁中,窗户正在突破浴室的自然照明。它与磨砂玻璃关闭。我记得我听到了日本农民的某个地方,上班后回家,首先陷入了一个用热水的木桶,休息,放松,然后扔掉疲劳,与他们的作业沟通。这个传统在这里得到尊重吗?是的,事实上,洗手罩有一桶,并在莫斯科买了它。第一件事冲进浴室是一大盒竹茎,涂上红色。因此关闭了所有通信。墙壁上的红色和白色陶瓷瓷砖的组合,白色管道和底座上的大型椭圆木桶 - 一切都非常明亮和饱和。在旧树的彩色石制色的半矩形瓷砖上。这是日本使用天然色调的传统,优选地来自天然组分。棕色和红色粘土,棕色和黑暗的木头,黑色,白色,灰色的石头,纸,金是一套色调的传统日本室内。

* * *

回到原料莫斯科街道上,我想到你所看到的东西。这间公寓里有什么不寻常的灵魂渗透?毕竟,日式时尚很长一段时间,因此相当漂亮。光墙,木质格子,垫子,米纸灯 - 这些东西,简单和简单,通常适合现代内部,但由于某种原因,冉冉升起的阳光的精神不会传播。为什么?

对于每个这样的事情,它远远超过裸体功能 - 值得一种特定的国家精神,大气,一个神秘。而且,有一种感觉,放置在外国环境中,这些物品睡着了。它们仍然只是一种形式。就像没有软体动物的壳一样。我们收购它们的东部异国情调,消失了。离子似乎自己封闭了。

是否有可能在俄罗斯土壤中“日本”?可能是可能的。但只有他们真正生活在日语的地方。 Idello不是筷子的房子,无论是米纸还有垫子和灯笼(尽管最终,这是重要的)。日本的生活方式是自我限制,禁欲主义和地区,难以为我们的文化的人伸手可及。众所周知的茶道浓度为2-3小时,甚至在地板上。我们很少有人会忍受这样的善意。

与我们遇到的房子的独特性是他们住在这里不是“在日本的风格”,而是她的精神。是的,在某种程度上,这是一个俄罗斯人的游戏,无论如何不是日本人。观看游戏过程中的过程是非常有趣的,日本层彼此出现。是一样的,这是一个最严重的游戏“到日本”在一个住宅建筑内部的内部,我不得不看。

榻榻米 - 草垫5厘米厚,由甘蔗IgU的编织布覆盖。它坐在上面,他们睡在它上面。榻榻米的尺寸为18090厘米。日本人仍然考虑平方米,但塔塔米。 “6学院” - 在现代东京可以听到这样的短语。

保险丝滑动日本门隔板,厚度为约2和宽度约90cm(米纸多斯蒂尔队)。 Fusum的高度远低于我们的门 - 仅180厘米。

Hibacyrhem,在煤炭的煤炭中加热水,加热房间。如果您在煤层中使用净化的日本煤,则可以在关闭的房间中使用Hibacy,这种煤只有热量,没有烟雾。

脚踏式日本床垫,用棉花包装。它厚厚,沉重,不会落下并带走他给他的制服。脚踏制剂由生棉球使用,从箱子手动分离并恢复活力。

toconomatual niche,茶叶或住宅房间的必要属性。没有卷轴 - CA-Mono,具有哲学旋转或景观和花卉安排 - Iketubana。

编辑警告说,按照俄罗斯联邦的住房守则,需要进行进行重组和重建的协调。

日语翻译 14394_21

建筑师:Vladimir Karelov

设计师:Nadezhda Smirnova

设计师:Notea Mariet

观看压倒性

阅读更多