маляўнічыя ператварэння

Сучасныя дэкаратыўныя фарбы: пакрыцця, якія імітуюць шоўк, метал, камень і іншыя фактуры, розныя тэхнікі нанясення, папярэдняя падрыхтоўка падстаў перад афарбоўваннем

Якія сцены вы предпочитаете- зацягнутыя струменіцца шоўкам, мяккім велюрам, аздобленыя скурай або замшей, а можа быць, з траверціну, мармуру або металу з залатым, срэбным, бронзавым адлівам? Падобныя (і іншыя) візуальныя эфекты можна стварыць з дапамогай сучасных дэкаратыўных фарбаў, спецыяльных інструментаў і пры ўдзеле майстроў, якія валодаюць тэхнікамі іх прымянення.

TikkurilaПредставление аб дэкаратыўнай фарбе як пра каляровым змесціве бляшаных слоічкаў безнадзейна састарэла. Кампаніі, якія прапануюць гэты матэрыял, часта кажуць, што яны прадаюць ... дэкаратыўныя эфекты, дзе краска- ўсяго толькі адна з састаўных частак. Сярэднестатыстычны камплект уключае грунт, базу, пігменты, а часам дадатковыя пасты, воскі, лакі, каляровыя ўкрапванні. Ды і цану звычайна ўказвае не за ўпакоўку, а за 1м2 гатовага пакрыцця.

Пошукавыя сістэмы Інтэрнэту ў адказ на запыт «дэкаратыўныя пакрыцця» выдаюць адрасу мноства сайтаў з падрабязнымі апісаннямі, прыкладамі вымаляваць, фатаграфіямі інтэр'ераў. Аднак па іх ацаніць матэрыял даволі складана. Працэс азнаямлення лепш пачаць з непасрэднага агляду, адправіўшыся, напрыклад, у краму ці дэкор-цэнтр. Пры першай «сустрэчы» шмат хто будзе ашаломленыя неверагоднай колькасцю прадстаўленых узораў, выкананых у розных тэхніках і каляровай гаме, але ўсё ж змогуць вылучыць нешта найбольш цікавае. Падчас другога наведвання звычайна адзначаюць адно-два якія спадабаліся пакрыцця, і толькі ў трэці раз робяць канчатковы выбар.

Фота 1 X-DECO

Фота 2 X-DECO

фота 3 RM Distribution

фота 4 Goldshell Trading

1.Покрытие CeboStyle Antico (Cebos) з эфектам пясчанай паверхні змяшчае часціцы кварца.

2.Имитация грубага льна- Swahili (Novacolor).

3.Стены у стылі французскага Праванса са следам старины- Estompe (RM Distribution).

4.Декоративная фарба пад шоўк Antico Damasco (Candis).

верны арыенцір

"Імёны" дэкаратыўных фарбаў, як правіла, паказваюць на які ствараецца імі візуальны эфект. Прамаўляючы словы "венецыянская тынкоўка", "мармур", мы адразу ўяўляем маляўнічую карцінку. Візуалізацыя новых пакрыццяў ўзнікае з асацыяцый з шоўкам, пясчанымі выдмамі, скурай рэптылій т.п. Гэтыя вобразы прачытваюцца ў іх назвах або назвах груп падобных матэрыялаў, бо ў асартыменце вытворцаў прысутнічае далёка не адно пакрыццё пад шоўк, метал, камень.

Дэкаратыўная прадукцыя прадстаўлена на айчынным рынку такімі кампаніямі, як "Асці" (Расія), Candis, Cebos, Fractalis, Novacolor, TILAS, Valpaint, Veneziano (усе- Італія), Tikkurila (Фінляндыя), Paritet Decor, RMDistribution (обе- Францыя) . Кошт 1м2 пакрыцця вагаецца ў дыяпазоне 300-1200руб.

фота 5 Paritet Decor

фота 6 Paritet Decor

фота 7 Paritet Decor

фота 8 Paritet Decor

5-6.Различные малюнкі створаны з дапамогай пэндзля і фарбы Matiere (Paritet Decor).

7-8.Полупрозрачная фарба Marrakech (Paritet Decor) з дробным рачным пяском.

Вшелках і аксаміце

Для кожнага віду дэкаратыўных фарбаў існуюць класічныя варыянты прымянення. Так, сцены спальняў вытворцы рэкамендуюць упрыгожваць пакрыццямі, якія імітуюць тканіны. Поўнае ўражанне, што паверхня зацягнутая шчыльным шоўкам ці аксамітам, стварае фарба Les Perles (Paritet Decor). Металізаваныя часціцы, якія ўваходзяць у яе склад, пры змене кута падзення святла пераліваюцца і блікі гэтак жа, як высакародны тэкстыль.

Ператварыць сучасныя сцены ў сярэднявечныя, задрапіраваныя шаўкавістай тканінай з залатых і сярэбраных нітак, дапаможа пакрыццё Dune (Novacolor). Ярка выяўленую гульню святла і цені, далікатныя тактыльныя адчуванні падорыць фарба Antico Damasco- прамаці ўсіх пакрыццяў пад шоўк кампаніі Candis. Менш кантрасныя тоны, эфект «мокрага шоўку» фарбы Arabesco (T.I.L.A.S.) парадуюць аматараў спакойнай аздаблення.

Але выбарам канкрэтнага матэрыялу творчы працэс не заканчваецца. Бо «шоўк» можа быць бліскучым або матавым, роўным або струменіцца, як вадаспад, адліваць перламутрам або золатам. Спецыяльныя лакі і воскі зробяць пакрыццё яшчэ больш пяшчотным навобмацак, а таксама нададуць яму дадатковую трываласць і забяспечаць здольнасць пераносіць вільготную ўборку.

фота 9 Novacolor

фота 10 Tikkurila

фота 11 Goldshell Traiding

фота 12 Goldshell Traiding

9.Многоцветная фарба Tuscania Antica (Novacolor) з эфектам паціны.

10.Модная тенденция- спалучэнне дэкаратыўнай афарбоўкі і малюнка, створанага па гатовым шаблоне.

11-12.При стварэнні пробных вымаляваў майстар прымяняе розныя інструменты.

«Антычныя» сцены

Стыль «пад даўніну», характэрны для еўрапейскіх вёсак і мястэчкаў, глядзіцца свежа і сучасна. Неверагодна папулярныя «состаренные» сцены з расколінамі, пацёртасці, нераўнамерным афарбоўкай. Раней іх грунтавалі вапнай, якая праступала праз пласт фарбы, і на паверхні з'яўляліся характэрныя белыя плямкі. Пэўна ўзнавіць знешні выгляд антычных сцен дапаможа матавая дэкаратыўная фарба Antiche Terre Fiorentine (Candis).

Вельмі незвычайна дэкаратыўнае пакрыццё Craquelee (Paritet Decor). Яно імітуе старадаўнія палотны, спярэшчаны кракелюра, у духу рэпрадукцый карцін Леанарда да Вінчы. Вкомплект ўваходзяць дзве базы, якія звычайна Колера ў розныя колеры. Другі базавы пласт пасля нанясення «разрываецца», і ў якія ўтварыліся расколінах становіцца бачны колер першага пласта. Такім чынам можна атрымаць мноства каляровых варыяцый. Яшчэ больш прывабным зробяць пакрыццё лак Vernis (Paritet Decor) розных адценняў і дэкаратыўная пудра La Poudre (Paritet Decor).

Ярка выражаны эфект высакароднай даўніны за кошт адмысловай формулы вапны надасць інтэр'ерах і фасадах дамоў пакрыццё "Артеко1» (Valpaint), якое адрозніваецца шырокай каларыстычнай гамай. Сцены, аздобленыя гэтым матэрыялам, пры спалучэнні некалькіх тонаў (як насычаных, так і пастэльных) з эфектнымі разводамі і затерто ўражваюць сваёй самабытнасцю.

меркаванне спецыяліста

Перш чым прыняць канчатковае рашэнне пры выбары каляровай гамы і тэхнікі нанясення дэкаратыўнага пакрыцця, мы раім зрабіць пробныя вымаляваў (звычайна ў фармаце 7550 ці 5037,5см). Па-першае, ўзоры можна ўзяць дадому, прыкласці да сцен і паглядзець, як яны будуць выглядаць пры натуральным і штучным асвятленні. Гэта важна, так як люмінесцэнтныя, галагенавыя і лямпы напальвання маюць розную колераперадачу і аказваюць прыкметны ўплыў на ўспрыманне колеру. Па-другое, пафарбавалі, зробленыя тым майстрам, якому вы мяркуеце даверыць афармленне сцен, стануць добрай праверкай яго прафесіяналізму. Пры нездавальняючым вынiку ёсць магчымасць звярнуцца да іншых спецыялістаў, а не марнаваць час і сродкі на пераробку ўжо афарбаваных паверхняў. Па-трэцяе, пры куплі абавязкова папытаеце тэхнічнае апісанне, у якім падрабязна выкладзена ўся інфармацыя пра пакрыццё і сістэме яго нанясення.

Рустам Гара, кіраўнік Школы майстроў кампаніі X-DECO

Свая рука- ўладыка

Асаблівую дэкаратыўнасць сценам надаюць не толькі з дапамогай візуальных эфектаў і колеровочные рашэнняў маляўнічых пакрыццяў, але і выкарыстоўваючы разнастайныя тэхнікі нанясення. Жаданне атрымаць нешта незвычайнае прымушае звяртацца да ўнікальных аўтарскім распрацоўках. Майстар, грунтуючыся на пажаданнях заказчыка, адлюстроўвае іх у некалькіх варыянтах вымаляваў: буйны рисунок- дробны, пестрый- рэзаны, направленный- хаатычны. Дэкаратыўныя фарбы ў гэтым плане- надзвычай падатлівы, успрымальны матэрыял, з якога рукі віртуоза могуць стварыць сапраўдны цуд. Адно і тое ж пакрыццё часам выглядае настолькі па-рознаму, што неспрактыкаваны чалавек думае, быццам гэта розныя фарбы. Але і аднавіць прыгажосць сапсаванага па якой-небудзь прычыне ўчастка, дакладна паўтарыўшы адценне, тэхніку і почырк майстра, зусім не проста.

У сярэднім кошт прац па афармленні 1м2 вагаецца ў межах 350-800руб., Аўтарскія тэхнікі дороже- да 1300руб. Павялічваюць выдаткі і індывідуальныя асаблівасці памяшкання: высокія столі, крывалінейныя паверхні т.п. На кошт уплываюць абраны эфект і таўшчыня пласта. Напрыклад, кошт пакрыцця з аднаго і таго ж матэрыялу, але нанесенай шпателем (тоўстым пластом) або марской губкай, можа адрознівацца значна. Мяняюцца тэхніка, інструмент, памяншаецца альбо павялічваецца выдатак матэрыялу, і візуальны эфект становіцца іншым.

фота 13 Valpaint	фота 14 Valpaint	фота 15 Valpaint	фота 16 Goldshell Traiding
фота 17 «Дэкоруму-Эліт»	фота 18 «Асці»	фота 19 «Асці»	фота 20 Novacolor

13-17.Разнообразные пакрыцця пад шоўк і аксаміт быццам ахутваюць сцены адзіным палатном.

18-19.Можно узмацніць эфект лёгкіх аблокаў перламутравым бляскам ці пакінуць сцены матавымі.

20.Краска Tuscania Antica (Novacolor) надае сценам вытанчанасць і стварае аўру антычнасці. Яе наносяць валікам або пэндзлем у адзін-два пласта ў залежнасці ад жаданай інтэнсіўнасці колеру.

Варыяцыі на тэму

Каб пералічыць і апісаць усе магчымыя эфекты дэкаратыўных фарбаў, не хопіць старонак часопіса. Мала таго, пры афармленні аднаго аб'екта часта выкарыстоўваюць некалькі матэрыялаў і розныя тэхнікі нанясення. Так, спецыялісты кампаніі "Тиккурила" прапануюць стварыць рэльеф на сценах з дапамогай дробназярністага пакрыцця "Тунто". Яго валікам размяркоўваюць роўным пластом па паверхні, а затым апрацоўваюць шпателем, пэндзлем або спецыяльным валікам, атрымліваючы арыгінальную фактуру. Па-над "Тунто" можна вырабіць пласт дэкаратыўнай блакіту "ўпотай". Крупчастая паверхню ў спалучэнні з перламутравай блакітам дае цікавы кантраст. Гэта яскравы прыклад сцірання граняў паміж фактурнымі дэкаратыўнымі матэрыяламі. Меншая канцэнтрацыя напаўняльніка ператварае склад у фарбу, большая- у тынкоўку.

фота 21 Akzo Nobel	фота 22 «Дэкоруму-Эліт»	фота 23 Tikkurila
фота 24 Akzo Nobel	фота 25 Paritet Decor	фота 26 Paritet Decor

21.Дети любяць буйныя ўзоры і яркія колеру. Афарбаваныя сцены створаць у пакоі святочную атмасферу.

22-26.Трафареты дапамагаюць выконваць малюнкі, якія можна шматкроць паўтараць. Важна выбраць такі колер фону, каб з ім гарманавалі іншыя тоны.

Адна з апошніх модных тенденций- ўпрыгожванне сцен з ужываннем шаблонаў і трафарэтаў. Фігурныя малюнка або арнаменты ажывяць памяшканне, а працэс стварэння малюнкаў даставіць вялікае задавальненне. Прычым для гэтага зусім не абавязкова быць сапраўдным мастаком. Трафарэты замацоўваюць на паверхні малярнай стужкай або спецыяльным клеем. У лік інструмента выкарыстоўваюць пэндзаль, паралонавы тампон альбо губку, а для атрымання рэльефнага рисунка- шпатель. У гэтым выпадку малюнак можна вырабіць з дапамогай тоўстага пласта дэкаратыўнай тынкоўкі. Яркія жыццярадасныя карцінкі выдатна ўпішуцца ў інтэр'ер дзіцячай. Тым, хто клапоціцца пра здароўе свайго дзіцяці, варта звярнуць увагу на Kids Room (гандлёвая марка Dulux, Akzo Nobel, Нідэрланды). Гэтая матавая акрылавая водаэмульсійная фарба на воднай аснове змяшчае іёны срэбра, якія аказваюць бактэрыцыдны эфект. Гатоваму пакрыццю не страшныя актыўныя гульні дзяцей, яно валодае высокай устойлівасцю да ізаляцыі ад кантакту з мэбляй, рукамі, цацкамі, не баіцца удараў мяча і ўздзеяння іншых спартыўных снарадаў. Любыя забруджвання (тлушч, ежа, акварэльныя фарбы) лёгка выдаліць сурвэткай з мыйным сродкам або шчоткай.

фота 27 Tikkurila

фота 28 Tikkurila

фота 29 X-DECO

фота 30 Cebos

27-28.Применяя фарбу, ствараюць не толькі асобныя ўзоры, але і цэлыя карціны.

29.Повторяющийся малюнак шаблону нагадвае арнамент на шпалерах.

30.Покрытие CeboCrea (Cebos), нанесенае спецыяльным валікам, імітуе тэкстуру дрэва.

Самымі простымі ў нанясенні і рамонце лічацца мультиколорные, або флоковым, фарбы. Пакрыццё Confetti (Paritet Decor) уяўляе сабой капсулы аднаго колеру, "плаваюць" ўнутры фарбы іншага колеру; дзякуючы адмысловай структуры гэтыя кампаненты ніколі не змешваюцца. Падобны мазаічны малюнак стварае лак "Мазаіка" (Tikkurila) за кошт дадання ў яго рознакаляровых пластмасавых часціц.

меркаванне спецыяліста

Пры выбары дэкаратыўнай фарбы варта пацікавіцца спажывецкімі ўласцівасцямі гатовага пакрыцця: ступенню зносаўстойлівасці і ўстойлівасцю да мыцця. Напрыклад, фарба «Небия» ( «Асці»), якая стварае эфект лёгкіх паветраных аблокаў або туману, выраблена на воднай аснове, не мае паху. Маляўнічы пласт адрозніваецца высокай трываласцю. Таму яе часта набываюць для афармлення дзіцячых. Афарбаваныя паверхні без праблем пераносяць штодзённыя «ралі» цацачных машынак, а сляды алоўкаў, ручак, фламастэраў на воднай і спіртавой аснове лёгка выдаліць змочанай у мыльным растворы сурвэткай. Большасць дэкаратыўных фарбаў вытрымліваюць нават аварыйныя сітуацыі (працёку, залівы), але толькі ў тым выпадку, калі сцены былі правільна падрыхтаваныя пад афарбоўку: атынкаваны і загрунтаваны якаснымі складамі. Пры працяглым уздзеянні вады размокает пласт шпаклявання або тынкоўкі пад фарбай, і на паверхні могуць з'явіцца пацячы.

Раман Шашкоў, намеснік дырэктара кампаніі «Голдшел Трэйдынг»

Вучэнне святло

Каму даверыць афармленне сцен? Гэта няпростае пытанне, асабліва калі заказчык ведае, якіх дэкаратыўных эфектаў можна дамагчыся. Ён ўзоры бачыў, чапаў і адпаведна прад'яўляе цалкам пэўныя патрабаванні да выканання работ. Існуе некалькі варыянтаў. Па-першае, выканаць афарбоўку самостоятельно- скажам, пры невялікім аб'ёме работ. (Прафесійныя брыгады не любяць брацца за падобныя заказы.) Тым больш што многія кампаніі, якія прапануюць дэкаратыўныя фарбы, праводзяць бясплатныя майстар-класы, дзе навучаюць асноўных прыёмаў і тэхнікам нанясення пакрыццяў. Па-другое, замест сябе на вучобу можна паслаць свайго майстра ці ж замовіць навучанне членаў аздобнай брыгады на аб'екце. Іусе жа непрафесіяналам, што займаюцца падобным рамяством, каб пракарміць сям'ю, наўрад ці ўдасца стварыць шэдэўр. Таму тым, хто шануе свой час і хоча атрымаць гарантаваны вынік, варта звяртацца толькі да спецыялістаў. Парэкамендуюць іх у дэкор-цэнтрах, тут жа могуць прапанаваць паслугі штатнага дызайнера. Ён зробіць праект афармлення кватэры за 5-10 тыс. Руб. у залежнасці ад складанасці работ.

фота 31 «Дэкоруму-Эліт»

фота 32 «Дэкоруму-Эліт»

фота 33 «Дэкоруму-Эліт»

фота 34 X-DECO

31-33.Краски Valpaint ствараюць эфекты джынсавай тканіны, пакрыцця "хамелеон" з перламутравым бляскам, шоўку з кветкавым малюнкам.

34.Оригинальная фактура кракадзілавай скуры вельмі прыемная навобмацак.

Дызайнер знаёміцца ​​з аб'ектам, падбірае колеру і варыянты афарбоўвання для кожнага памяшкання кватэры. Пасля зацвярджэння праекта яго ўвасабляюць у жыццё майстры-аддзелачнікаў. Заказчык можа прывезці ў дэкор-цэнтр толькі план кватэры, дзе пазначана плошча сцен (за вылікам вокнаў і дзвярэй), потолков- словам, таго, што мяркуецца фарбаваць. У гэтым выпадку неабходна падрабязна распавесці пра стыль афармлення кватэры, аб матэрыялах, з якімі павінна гарманаваць пакрыццё. Вельмі важна выразна сфармуляваць прапановы, каб дызайнер зразумеў, чаго вы хочаце. Для класічных интерьеров- адны прапановы, для стылю хай-Тэкставая іншыя. Зыходзячы з ведання асаблівасцяў фарбаў, тэхнік нанясення, а часам і выступаючы ў ролі псіхолага, ён прапануе найбольш цікавы і лёгкі шлях дасягнення мэты.

фота 35 «Асці»

фота 36 «Асці»

фота 37 Candis

фота 38 "Франс-дэкору»

фота 39

Paritet Decor 35-36.Краска "Небия" ( "Асці") з белымі і каляровымі украпінамі, якія спалучаюцца па колеры з асноўным фонам.

37.Новый матэрыял ATF Ori e Argenti (Candis) з залатымі або срэбнымі пералівамі ў спалучэнні з адным альбо некалькімі базавымі кветкамі.

38.Покрытием "Ракако" (Valpaint) пад натуральны мармур ўпрыгожваюць не толькі сцены, але і дэталі інтэр'еру: карнізы, фрызы, калоны.

39.Область прымянення Зносаўстойлівасць фарбы Marrakech (Paritet Decor) вельмі шырокая: кухні, ванныя, пярэднія пакоі т.п.

падрыхтоўка падставы

Жадаючы атрымаць незвычайную дызайнерскую аздабленне сцен, не варта забываць аб падрыхтоўчых працах. Патрабаванні да папярэдняй падрыхтоўцы падстаў перад афарбоўваннем выкладзены ў СНиП3.04.01-87 "Ізаляцыйныя і аддзелачныя пакрыцця". Яны паслужаць надзейным арыенцірам у тым выпадку, калі вы захочаце праверыць правільнасць і якасць праведзеных аперацый. Сутнасць іх заключаецца ў наступным: паверхні старанна чысцяць ад бруду, пылу, старых дэкаратыўных пакрыццяў (шпалер, адслойваецца або слаба трымацца фарбы), пры неабходнасці шліфуюць. Глыбокія няроўнасці, шчыліны выраўноўваюць тынкоўкай, для фінішнага выраўноўвання выкарыстоўваюць шпаклявання. Взаключение паверхню шліфуюць і старанна обеспыливают.

хаваем недахопы

У большасці нашых кватэр сцены і куты далёкія ад ідэалу. Дэкаратыўныя фарбы могуць схаваць наяўныя недахопы або, наадварот, зрабіць іх больш прыкметнымі. Напрыклад, фактурныя (рэльефныя) фарбы хаваюць дробныя дэфекты падставы. Для папярэдняй падрыхтоўкі паверхні часта бывае дастаткова пласта тынкоўкі або базавай шпаклявання. Пад гладкія аднатонныя пакрыцця патрабуецца больш старанна выраўнаваць аснову. Для гэтага варта ўжываць тонкадысперсныя фінішныя шпаклявання, асабліва калі мяркуецца выкарыстоўваць глянцавыя пакрыцця, якія робяць колеру больш яркімі, насычанымі, дынамічнымі. Але ў гэтым выпадку выяўляюцца найменшыя недахопы папярэдняй падрыхтоўкі. На сценах і столях, афарбаваных матавымі фарбамі, святло мякка рассейваецца, хаваючы дробныя няроўнасці падкладкі. Таму варта параіцца са спецыялістамі, якую фарбу лепш абраць.

Маючы загадзя прадуманы план-праект, ведаючы, якія менавіта фарбы, якім спосабам і ў якіх месцах будуць нанесеныя на сцены, спецыяліст-дызайнер дапаможа скарэктаваць правядзенне падрыхтоўчых работ. Пад адны склады паверхню досыць проста абтынкаваць, а значыць, можна зэканоміць на матэрыялах і адмовіцца ад непатрэбных працэсаў. Пад іншыя ж акрамя тынкоўкі неабходны пласт мелкодісперсного фінішнай шпаклявання. Часам даводзіцца ўлічваць такія фактары, як ўзрост будынка і нават яго размяшчэнне. Напрыклад, сцены дома, які стаіць побач з трамвайнымі шляхамі, якія з'яўляюцца крыніцай пастаянных вібрацый, аздабляюць высокоэластичными тынкоўка і шпаклевка. Гэта дазваляе паменшыць верагоднасць з'яўлення расколін і псуты маляўнічага пакрыцця.

Прыёмы дэкаратыўнай афарбоўкі

(Ад кампаніі Tikkurila)

а	б	у	г
д	Аднатонныя сцены ажыўляюць фарбай іншага адцення, якая наносіцца пэндзлем, губкай або тканінай (а, б). Цікавы ўзор на паверхні сцен можна атрымаць з дапамогай спецыяльных валікаў (у) і шляхам націскання марской губкай (г). Фактурная паверхню з рэльефнымі баразёнкамі ўзнікае ў выніку выкарыстання метаду разнонаправленных руху (дз) - падобны прыём маскіруе дробныя дэфекты асновы.

На падрыхтаванае пад пэўную фарбу падставу наносяць грунт- звычайны агульнабудаўнічыя або які ўваходзіць у склад камплекта дэкаратыўнага пакрыцця. Усе наступныя дзеянні вырабляюць у дакладнай адпаведнасці з указаннямі, выкладзенымі ў тэхнічнай дакументацыі на фарбу. Строга вытрымліваюць тэхналагічныя перапынкі паміж нанясеннем базавай і дэкаратыўных слаёў.

Звярніце ўвагу на так званае поўнае час высыхання пакрыцця. За названы тэрмін яно набірае патрэбную трываласць, водатрывалыя фарбы перастаюць рэагаваць на вільгаць. Інтэрвал індывідуальны для кожнай фарбы і можа складаць ад 4 да 25-30 дзён. Втечение гэтага часу са сценамі трэба звяртацца акуратна.

Рэдакцыя дзякуе кампаніі Akzo Nobel, X-DECO, "Голдшел Трэйдынг", "дэкоруму-Эліт", "Дызайн-Интеркраска", "Франс-дэкору» за дапамогу ў падрыхтоўцы матэрыялу.