ട്രോൺൽ - പോകുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്നിട്ട് ഒരു വാസ്തുശില്പി

Anonim

ഒരു മോസ്കോ കുടുംബത്തിലെ നിലവിലുള്ള ശക്തികൾ നിർമ്മിക്കുന്ന II-18 സീരീസിലെ മൊത്തം വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഒറ്റമുറി അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ പുനർനിർമ്മാണം.

ട്രോൺൽ - പോകുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്നിട്ട് ഒരു വാസ്തുശില്പി 15029_1

ട്രോൺൽ - പോകുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്നിട്ട് ഒരു വാസ്തുശില്പി
അടുക്കള. രണ്ട്, ഒരു വലിയ കമ്പനിയും ഇരിക്കാൻ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള മേശ മനോഹരമാണ്
ട്രോൺൽ - പോകുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്നിട്ട് ഒരു വാസ്തുശില്പി
സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് ഇടനാഴിയിൽ നിന്ന് കാണുക. ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ ഗ്ലാസ് ബ്ലോക്കുകൾ, സ്ട്രെച്ച് സീലിംഗ്, ചൂടുള്ള ടൈൽഡ് നിലകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു
ട്രോൺൽ - പോകുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്നിട്ട് ഒരു വാസ്തുശില്പി
സ്വീകരണമുറിയിൽ നിന്ന് കാണുക. അപ്പാർട്ട്മെന്റ് മുഴുവൻ ഈന്തപ്പന പോലെയാണ്: വലത് അടുക്കള, ഇടത് കുളിമുറി
ട്രോൺൽ - പോകുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്നിട്ട് ഒരു വാസ്തുശില്പി
ലിവിംഗ് റൂം. അനാവശ്യ ഫർണിച്ചറുകളുടെ അഭാവം കാരണം മുറി വിശാലമായി തോന്നുന്നു
ട്രോൺൽ - പോകുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്നിട്ട് ഒരു വാസ്തുശില്പി
കുളിമുറി. ടൈലിന്റെ അക്ക യും വർണ്ണവും ഞങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചു, ഇതിനകം വാങ്ങിയ ഗ്ലാസ് ബ്ലോക്കുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് തള്ളുക
ട്രോൺൽ - പോകുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്നിട്ട് ഒരു വാസ്തുശില്പി
സാധാരണ പാനൽ ഹൗസ് സീരീസ് II-18
ട്രോൺൽ - പോകുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്നിട്ട് ഒരു വാസ്തുശില്പി
അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ പ്രാരംഭ ലേ layout ട്ട്
ട്രോൺൽ - പോകുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്നിട്ട് ഒരു വാസ്തുശില്പി
പുനർനിർമ്മാണത്തിനുശേഷം ആസൂത്രണം ചെയ്യുക

ഒരു സാധാരണ ഹൈക്കപ്പ് കെട്ടിടത്തിലെ ഞങ്ങളുടെ ഒറ്റമുറി അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ പരിധി നോക്കിക്കൊണ്ട് ഭാര്യ പറഞ്ഞു:

- എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് സമയമാണ്.

- എത്രയാണ് സമയം? - ഞാൻ ക്രൂരമായ മുൻകൂട്ടിപ്പറഞ്ഞതോടെ ചോദിച്ചു.

"അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്താനുള്ള സമയമായി," ഭാര്യ എന്റെ ഏറ്റവും മോശമായ ആശയങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

- ഞങ്ങൾ മാത്രം വീണ്ടും ചെയ്യില്ല!

- അതിനാൽ, ഞാൻ സംഗ്രഹിച്ചു. - കോസ്മെറ്റിക് റിപ്പയർ, റൂംക്രമങ്ങളൊന്നുമില്ല!

പുന ruct സംഘടനയുടെ ഇരയായ ആദ്യത്തെ മതിൽ, വാതിലിനടുത്ത് ഒരു ചെറിയ നൂൽ മുറിയിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു. കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, മതിൽ മുഴുവൻ അല്ല, അതിലെ വാതിലാണ്.

ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിൽ ആശ്ചര്യം വീണ്ടും ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചപ്പോൾ, എന്റെ ഭാര്യ എന്നെ നോക്കി, അത് സാന്താ മരിയ ഡെൽ ഫിയോറിലെ കത്തീഡ്രലിന്റെ താഴികക്കുടം കാണിക്കുന്നു. ആദ്യമായി, എല്ലാ മതിലുകളും അളക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയം, തുടർന്ന് അവയെ മില്ലിമീറ്ററിൽ ആകർഷിക്കുക. അൽഗോവർ പദങ്ങളുടെ പദ്ധതിയിൽ വളരെ വേഗത്തിൽ ഒരു ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിലേക്ക് മാറി, ഒരുതരം റെസിഡൻഷ്യൽ സ്പേസ്. എനിക്ക് "മതിന് നിർണ്ണയിക്കേണ്ടതുണ്ട് (തുടർന്ന് അത് ലൈറ്റ് ഫോം കോൺക്രീറ്റ് ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചത്), ഇൻപുട്ടും റൂം സോണും വേർതിരിക്കുന്നു. ക്ലോസറ്റിലെ വാർഡ്രോബ് സ ently മ്യമായി പുതുതായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട മതിലിനൊപ്പം വാർഡ്രോബുകൾ സ്ഥാപിക്കാം. വഴിയിൽ, അവർ ഇടനാഴിയിൽ വന്ന് ഈ കാബിനറ്റുകളുടെ വാതിലുകൾ മിറർ ചെയ്യുമായിരുന്നു.

വാങ്ങുന്നയാൾ ഉപദേശം

ടൈലിന്റെ ഗുണനിലവാരം എങ്ങനെ വിലയിരുത്താമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ എളുപ്പവഴി തിരഞ്ഞെടുത്തു: നല്ല ഉറച്ച ഒരു നല്ല സ്ഥാപനത്തിൽ നിന്ന് ടൈലുകൾ വാങ്ങുക. വലുപ്പത്തിലും വർണ്ണത്തിലും മോശമായതിനാൽ, വില കുറയുന്നു, ചെറിയ വിൻഡിംഗ് ബാച്ചുകൾക്കുള്ള ഒരു കിഴിവുകളും നൽകിയിട്ടില്ല.ബാത്ത്റൂം വലുതാക്കുന്നതിനും ഇടനാഴിയുടെ ചെലവിൽ ടോയ്ലറ്റ് ഒരു ഭാര്യയെ നിർദ്ദേശിച്ചു. മുറിയിൽ നിന്ന് അടുക്കളയിൽ ഒരു വാതിൽ കൂടി മുറിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെ മാത്രം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി.

ഞാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ചും ഇപ്പോഴും ബാത്ത്റൂം സംയോജിപ്പിക്കാമെന്നും, അതേസമയം, എന്റെ തലയിൽ രണ്ട് ചിന്തകൾക്ക് മതിയായ ഇടമുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും പറഞ്ഞു. :

- അടുക്കളയിലേക്കുള്ള ഈ വാതിൽപ്പടിയുമായി കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ...

"ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു," ഞാൻ തലയാട്ടി. "അവർ വേണം. അവർ മതിൽ മുഴുവൻ നടക്കുന്നു." അല്ലെങ്കിൽ മിക്കവാറും എല്ലാം.

അടുക്കളയും മുറിയും തമ്മിലുള്ള മതിലിനെ പൊളിച്ചുമാറ്റിയതിനെക്കുറിച്ചുള്ള തീരുമാനം ഇപ്പോൾ അടുക്കളയിൽ നിന്ന് ഭാഗികമായി പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അർത്ഥത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു എന്ന അർത്ഥത്തിൽ.

"ഇപ്പോൾ അതിഥികൾ മേശപ്പുറത്ത് അടയ്ക്കേണ്ടതില്ല, നിങ്ങൾ ഒരു രണ്ടാമത്തെ സംഗീത കേന്ദ്രം വാങ്ങേണ്ടതില്ല, എനിക്ക് കുറഞ്ഞ പ്രശ്നങ്ങൾ കുറവായിരിക്കും!" ഭാര്യ സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു.

- ദന്തചികിത്സ എവിടെ?

"ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ പല്ല് ശല്യപ്പെടുത്തലിൽ നിന്ന് തകർക്കേണ്ടതില്ല, നിങ്ങൾ മറ്റൊരു മുറിയിൽ" രഹസ്യ വസ്തുക്കൾ "നോക്കുക.

സീലിംഗിൽ നിന്ന് സൗഹൃദമില്ലാത്ത "മഴ" ഡ്രോപ്പ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ: അയൽക്കാർ മുകളിൽ നിറഞ്ഞു. പാർക്നെറ്റ് മുങ്ങി, അതിശയകരമായ വിവാഹമോചനങ്ങളാൽ പരിധി ഒഴുകി. എന്നാൽ ആവർത്തനം സാധ്യമല്ല എന്നതായിരുന്നു ഏറ്റവും അസുഖകരമായത്, മറിച്ച്, മറിച്ച്, മറിച്ച്. അങ്ങനെയാണ് തെറ്റായ ബ്രേക്ക് നിർമ്മിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചത്. പറയാൻ പ്രയാസമാണ് ... അതായത്, ഡ്രൈവ്വാളിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ചതാണെങ്കിൽ, അത് വീണ്ടെടുക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ അത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. (നിശബ്ദരായ ആളുകളെ) മാറിയപ്പോൾ, വെള്ളം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, അവർ ഞെരുക്കി തകർക്കും. ഇതിനകം തന്നെ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ നിന്ന് പലതവണ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്ത സ്ട്രെച്ച് സീലിംഗുകൾ ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു: അവരുടെ മേൽ ചോർന്ന ജലം മാത്രമാണ് അവർ, എന്നിട്ട്, തുടർന്ന്, അതിക്രമികൾ അതിശയവും, നക്ഷത്രസമൂഹവും സൂചി പുറത്തേക്ക്. തികച്ചും മിനുസമാർന്ന ഉപരിതലം പുന .സ്ഥാപിച്ചു. വഴിയിൽ, ആ പോയിന്റ് വിളക്കുകൾ എളുപ്പത്തിൽ സ്ട്രെച്ച് സീലിംഗിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മുറിച്ചുമാറ്റി, ബാത്ത്റൂമിന്റെ രൂപകൽപ്പനയിൽ ഞങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിച്ചു.

സെൽ ബോർഡ്

ഒരു സ്ട്രൈച്ച് സീലിംഗ് വാങ്ങുന്നതിലൂടെ, മുറിയിലെ കോണുകളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ അതിന്റെ ചെലവ് വർദ്ധിക്കുന്നുവെന്ന് മനസിലാക്കണം. രണ്ട് അധിക ആംഗിൾ നൽകുന്ന മതിലിന്റെ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള പ്രോട്ടോറസ്, സീലിംഗിന് ഏകദേശം 102 = 20 ഡോളർ, നിര - നകം - കൂട്ടിച്ചേർത്ത വിളക്കുകളുമായി സമാനമായ സാഹചര്യം.

ചാഗ്രിനുകൾക്ക് പുറമേ, വീർത്ത തറ കണ്ടെത്തലിന്റെ ചില സന്തോഷം കൊണ്ടുവന്നു: ഓവർലാപ്പുകളുടെ അളവ് 10 സെന്റിമീറ്ററിൽ കുറവായിരിക്കാൻ സാധ്യമാക്കി. സ്ട്രൈറ്റ് സീലിംഗ് കാരണം മുറിയുടെ ഉയരം കുറയുന്നതിന് ATO നികത്തുക. മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, അതിനെ സെറാമിക്സിന് പകരം വയ്ക്കാനുള്ള ചിന്തയുടെ പക്വത ത്വരിതപ്പെടുത്തി. ഇത് "Warm ഷ്മള നിലയ്ക്കായുള്ള ഞങ്ങളുടെ മറ്റ് പ്ലാറ്റണിക് സ്നേഹത്തിന് വിരുദ്ധമായിരുന്നില്ല. മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത ഷേഡുകൾക്കൊപ്പം "ഇളം വൃക്ഷത്തിന് കീഴിൽ" ടെക്സ്ചർ ചെയ്ത ഉപരിതലവുമായി ഞങ്ങൾ ഒരു ടൈൽ എടുത്തു. അവർ അത് ചെക്കറുകളിൽ വെച്ചു, വെളിച്ചവും ഇരുട്ടും. ഇരുണ്ട ഒരു നിറങ്ങൾ അടുക്കളയിൽ പൂർണ്ണമായും ഇടുക, മറ്റൊന്ന്. എന്നാൽ തറയിലെ അതേ വ്യത്യസ്ത സോണിംഗ് എല്ലാം പ്രവർത്തിച്ചില്ല, അത് ഒരൊറ്റതായി കാണുന്നു. അത്തരം വലുപ്പങ്ങളുടെ ചതുരത്തിൽ നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. സ്പീക്കറുകൾ വേണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു, അണ്ഡാകാരം മതിലുകൾക്ക് ലംബമായിട്ടല്ല, മറിച്ച് അവർക്ക് ഒരു കോണിലാണ്. കോണിന്റെയും അതിന്റെ ദിശകളുടെയും വ്യാപ്തിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അതിഥിയെ ഉടൻ തന്നെ അതിഥിയെ ഉടൻ പട്ടികയിലേക്ക് "വിളിക്കപ്പെടുന്നില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്.

ശരി, അവസാനമായി, ഗ്ലാസ് ബ്ലോക്കുകൾ. അലങ്കാരത്തിൽ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് കഠിനമായ ആവശ്യകതയില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഈ മെറ്റീരിയൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് അനുയോജ്യമായ സ്ഥലം തേടുകയായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒരു കുളിമുറിയും അടുക്കളയും സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ അത് വളരെ ഉചിതമാണ്. കോഡ് കോൺഫ്രോവർ ബ്ലോക്കുകളിൽ വീണമെന്ന വസ്തുത നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന കാര്യം നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, അത്തരത്തിലുള്ള സംഭവങ്ങൾ നേടാനുള്ള ആഗ്രഹമല്ല, അടുത്തുള്ള സ്റ്റോറിൽ "എല്ലാം അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി എന്തെങ്കിലും", പക്ഷേ ഈ നിറം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ശരി, പിന്നെ എനിക്ക് മതിലുകൾക്ക് (ലൈറ്റ് സാൻഡ്), ഫർണിച്ചറുകൾ, വിഭവങ്ങൾ, മറ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവ എടുക്കേണ്ടതുണ്ട് (ഞങ്ങൾ ഒരു നീല ഗ്ലാസ് നൽകാൻ പോലും ആരംഭിച്ചു, കൂടാതെ ബ്ലൂ മഞ്ഞ ചിത്രങ്ങൾ പോലും നിരസിച്ചു!), ഗ്ലാസ് ബ്ലോക്കുകൾ ഇല്ല ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുക. അവർ അവസാനം ഹാൾവേയിൽ നിന്നും അടുക്കളയിൽ നിന്നും ബാത്ത്റൂമിന്റെ മതിലുകളുടെ ഭാഗമായിരുന്നു. വെളിച്ചം കുളിമുറിയിൽ കത്തിക്കുമ്പോൾ അവ തിളങ്ങാൻ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. ഇടം മതിലിൽ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അവിടെ എവിടെയെങ്കിലും തുടരുന്നു.

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്

"Warm ഷ്മള നിലയിൽ" നിങ്ങൾക്ക് പണം ലാഭിക്കാൻ കഴിയും: "ഒരു വ്യക്തിയുടെ കാല്" എവിടെയാണ് കേബിൾ സ്ഥാപിക്കുക, തറ ഫർണിച്ചറുകൾക്ക് കീഴിൽ "തണുപ്പ്" ആണ്. ഇടനാഴികളിലും മുറികളിലും, കുടലിലും കുളിമുറിയിലുണ്ടെങ്കിലും, തറയിൽ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിന്റെ സാധ്യത കൂടുതലായതിനാൽ, വാട്ടർപ്രൂഫിംഗിനൊപ്പം ഒരു കേബിൾ ആവശ്യമാണ്.

സാധാരണയായി, വെളിച്ചത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ചാൻഡിലിയേഴ്സിനെ തൂക്കിയിടരുതെന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. മതിൽ വിളക്കുകൾ ആവശ്യത്തിലധികം ആയി മാറി. ഇളം ഒഴുക്കിന്റെ ഒപ്റ്റിമൽ ദിശകൾ മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചത്. സാഹചര്യം കൂടുതൽ അടുപ്പമുള്ളതാക്കാനുള്ള ദൈനംദിന ആഗ്രഹം സീലിംഗിലേക്കോ മതിലിലേക്കോ വിന്യസിക്കാം.

തീർച്ചയായും, സാഹസമില്ലാതെ അത് വിലയില്ല. മെറ്റീരിയലുകൾ, അടുക്കള, ഉയർച്ച ഫർണിച്ചറുകൾ, കൂലിപ്പണിക്കാർ എന്നിവ തേടി മോസ്കോയിൽ ഓടിച്ചപ്പോൾ അവർ ആരംഭിച്ചു. അതായത്, ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായതെല്ലാം എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു. എന്നാൽ ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ വില തൃപ്തിപ്പെട്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ മറ്റൊരു ഗുണത്തിൽ. അവസാനങ്ങളുടെ അവസാനം എല്ലാം പരിഹരിച്ചു. ശരിക്കും വിലകുറഞ്ഞതും, ബാത്ത്റൂമിൽ ഒരു ചെറിയ ടർക്കോയ്സ് സിങ്ക് പോലും, ഇത് വെള്ളയും നീലയും (വ്യത്യസ്ത ടോണുകൾ) കിടക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, ജലവിത്രത്തിന്റെ രാജ്യം ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.

വിഷയത്തിലെ ഞങ്ങളുടെ സ്കെച്ച് "ഞാൻ ഒരു വാസ്തുശില്പിയാണെങ്കിൽ" ഒരിക്കൽ ഭ്രാന്തൻ റിപ്പബ്ലിക്കിൽ നിന്ന് ഒരു ബ്രിഗേഡ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ജോലിയെ നേരിട്ട് നയിക്കേണ്ടതുണ്ട്: "ഇത് അത് ചോദിക്കുകയാണ്, പക്ഷേ ഇത് പ്ലാസ്റ്ററിലെ ലിവർ ചെയ്യുന്നു" ... കഴിഞ്ഞ കാലത്തെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്, ഭാര്യ വാക്കുകളാൽ രാത്രിയിൽ ഉണർന്നു:

"എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഇത് ശരിക്കും ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റാണോ?"

- ടിഎസ്-സി! - ഞാൻ എന്റെ വിരൽ ചുണ്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. - നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

മതിലിന് പിന്നിൽ, മദ്യപിക്കുന്ന ഒരു അയൽക്കാരൻ "വീട്ടുകാരെ കാണാൻ കൊടുത്തു.

"നമ്മുടേത്," ഭാര്യ ഉച്ചരിക്കുകയും മധുരമായി ഉറങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ ഭവന കോഡിന് അനുസൃതമായി നടത്തിയ പുന orgen ക്രമീകരണത്തിന്റെ ഏകോപനം ആവശ്യമാണെന്ന് എഡിറ്റർമാർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

ട്രോൺൽ - പോകുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്നിട്ട് ഒരു വാസ്തുശില്പി 15029_10

ജാഗ്രതയോടെ കാണുക

കൂടുതല് വായിക്കുക